ربع

Arab

Ige

رَبَّعَ • (rabbaʕa) II, folyamatos يُرَبِّعُ‎‎ (yurabbiʕu), gyök: ر ب ع)

1. felnégyel

Igeragozás

رَبَّعَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْبِيع‎ tarbīʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَبِّع‎ murabbiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَبَّع‎ murabbaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَبَّعْتُ‎ rabbaʕtu	رَبَّعْتَ‎ rabbaʕta	رَبَّعَ rabbaʕa		رَبَّعْتُمَا‎ rabbaʕtumā	رَبَّعَا‎ rabbaʕā		رَبَّعْنَا‎ rabbaʕnā	رَبَّعْتُمْ‎ rabbaʕtum	رَبَّعُوا‎ rabbaʕū
	nőnem		رَبَّعْتِ‎ rabbaʕti	رَبَّعَتْ‎ rabbaʕat			رَبَّعَتَا‎ rabbaʕatā			رَبَّعْتُنَّ‎ rabbaʕtunna	رَبَّعْنَ‎ rabbaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَبِّعُ‎ ʔurabbiʕu	تُرَبِّعُ‎ turabbiʕu	يُرَبِّعُ‎ yurabbiʕu		تُرَبِّعَانِ‎ turabbiʕāni	يُرَبِّعَانِ‎ yurabbiʕāni		نُرَبِّعُ‎ nurabbiʕu	تُرَبِّعُونَ‎ turabbiʕūna	يُرَبِّعُونَ‎ yurabbiʕūna
	nőnem		تُرَبِّعِينَ‎ turabbiʕīna	تُرَبِّعُ‎ turabbiʕu			تُرَبِّعَانِ‎ turabbiʕāni			تُرَبِّعْنَ‎ turabbiʕna	يُرَبِّعْنَ‎ yurabbiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَبِّعَ‎ ʔurabbiʕa	تُرَبِّعَ‎ turabbiʕa	يُرَبِّعَ‎ yurabbiʕa		تُرَبِّعَا‎ turabbiʕā	يُرَبِّعَا‎ yurabbiʕā		نُرَبِّعَ‎ nurabbiʕa	تُرَبِّعُوا‎ turabbiʕū	يُرَبِّعُوا‎ yurabbiʕū
	nőnem		تُرَبِّعِي‎ turabbiʕī	تُرَبِّعَ‎ turabbiʕa			تُرَبِّعَا‎ turabbiʕā			تُرَبِّعْنَ‎ turabbiʕna	يُرَبِّعْنَ‎ yurabbiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَبِّعْ‎ ʔurabbiʕ	تُرَبِّعْ‎ turabbiʕ	يُرَبِّعْ‎ yurabbiʕ		تُرَبِّعَا‎ turabbiʕā	يُرَبِّعَا‎ yurabbiʕā		نُرَبِّعْ‎ nurabbiʕ	تُرَبِّعُوا‎ turabbiʕū	يُرَبِّعُوا‎ yurabbiʕū
	nőnem		تُرَبِّعِي‎ turabbiʕī	تُرَبِّعْ‎ turabbiʕ			تُرَبِّعَا‎ turabbiʕā			تُرَبِّعْنَ‎ turabbiʕna	يُرَبِّعْنَ‎ yurabbiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَبِّعْ rabbiʕ			رَبِّعَا‎ rabbiʕā				رَبِّعُوا‎ rabbiʕū
	nőnem		رَبِّعِي‎ rabbiʕī							رَبِّعْنَ‎ rabbiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُبِّعْتُ‎ rubbiʕtu	رُبِّعْتَ‎ rubbiʕta	رُبِّعَ rubbiʕa		رُبِّعْتُمَا‎ rubbiʕtumā	رُبِّعَا‎ rubbiʕā		رُبِّعْنَا‎ rubbiʕnā	رُبِّعْتُمْ‎ rubbiʕtum	رُبِّعُوا‎ rubbiʕū
	nőnem		رُبِّعْتِ‎ rubbiʕti	رُبِّعَتْ‎ rubbiʕat			رُبِّعَتَا‎ rubbiʕatā			رُبِّعْتُنَّ‎ rubbiʕtunna	رُبِّعْنَ‎ rubbiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَبَّعُ‎ ʔurabbaʕu	تُرَبَّعُ‎ turabbaʕu	يُرَبَّعُ‎ yurabbaʕu		تُرَبَّعَانِ‎ turabbaʕāni	يُرَبَّعَانِ‎ yurabbaʕāni		نُرَبَّعُ‎ nurabbaʕu	تُرَبَّعُونَ‎ turabbaʕūna	يُرَبَّعُونَ‎ yurabbaʕūna
	nőnem		تُرَبَّعِينَ‎ turabbaʕīna	تُرَبَّعُ‎ turabbaʕu			تُرَبَّعَانِ‎ turabbaʕāni			تُرَبَّعْنَ‎ turabbaʕna	يُرَبَّعْنَ‎ yurabbaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَبَّعَ‎ ʔurabbaʕa	تُرَبَّعَ‎ turabbaʕa	يُرَبَّعَ‎ yurabbaʕa		تُرَبَّعَا‎ turabbaʕā	يُرَبَّعَا‎ yurabbaʕā		نُرَبَّعَ‎ nurabbaʕa	تُرَبَّعُوا‎ turabbaʕū	يُرَبَّعُوا‎ yurabbaʕū
	nőnem		تُرَبَّعِي‎ turabbaʕī	تُرَبَّعَ‎ turabbaʕa			تُرَبَّعَا‎ turabbaʕā			تُرَبَّعْنَ‎ turabbaʕna	يُرَبَّعْنَ‎ yurabbaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَبَّعْ‎ ʔurabbaʕ	تُرَبَّعْ‎ turabbaʕ	يُرَبَّعْ‎ yurabbaʕ		تُرَبَّعَا‎ turabbaʕā	يُرَبَّعَا‎ yurabbaʕā		نُرَبَّعْ‎ nurabbaʕ	تُرَبَّعُوا‎ turabbaʕū	يُرَبَّعُوا‎ yurabbaʕū
	nőnem		تُرَبَّعِي‎ turabbaʕī	تُرَبَّعْ‎ turabbaʕ			تُرَبَّعَا‎ turabbaʕā			تُرَبَّعْنَ‎ turabbaʕna	يُرَبَّعْنَ‎ yurabbaʕna

arab számok ^{(szerkesztés)}

←  3	٤ 4	5  →
tőszámnév: أَرْبَعَة‎ (ʔarbaʕa)     sorszámnév: رَابِع‎ (rābiʕ)     szorzó: رُبَاعِيّ‎ (rubāʕiyy), مُرَبَّع‎ (murabbaʕ)     disztributív: رُبَاعَ‎ (rubāʕa)     tört: رُبُع (rubuʕ), رُبْع (rubʕ)

Főnév

رُبُع vagy رُبْع • (rubuʕ vagy rubʕ) hn (többesszám أَرْبَاع‎ (ʔarbāʕ))

1. negyed

Származékok

• اَلرُّبْع اَلْخَالِي‎ (ar-rubʕ al-ḵālī)

További információk

• ربع - Google Translate (ar-hu)
• ربع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ربع - DeepL Translator (ar-hu)
• ربع - Reverso Context (ar-en)
• ربع - BARS (ar-ru)
• ربع - almaany
• ربع - Arabic Lexicon
• ربع - PONS (ar-en)
• ربع - Langenscheidt (ar-de)
• ربع - Wikidata
• ربع - Wikipédia (arab)