زوق

Arab

Ige

زَوَّقَ • (zawwaqa) II, folyamatos يُزَوِّقُ‎‎ (yuzawwiqu), gyök: ز و ق)

1. ?

Igeragozás

زَوَّقَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزْوِيق‎ tazwīq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَوِّق‎ muzawwiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَوَّق‎ muzawwaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَوَّقْتُ‎ zawwaqtu	زَوَّقْتَ‎ zawwaqta	زَوَّقَ zawwaqa		زَوَّقْتُمَا‎ zawwaqtumā	زَوَّقَا‎ zawwaqā		زَوَّقْنَا‎ zawwaqnā	زَوَّقْتُمْ‎ zawwaqtum	زَوَّقُوا‎ zawwaqū
	nőnem		زَوَّقْتِ‎ zawwaqti	زَوَّقَتْ‎ zawwaqat			زَوَّقَتَا‎ zawwaqatā			زَوَّقْتُنَّ‎ zawwaqtunna	زَوَّقْنَ‎ zawwaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَوِّقُ‎ ʔuzawwiqu	تُزَوِّقُ‎ tuzawwiqu	يُزَوِّقُ‎ yuzawwiqu		تُزَوِّقَانِ‎ tuzawwiqāni	يُزَوِّقَانِ‎ yuzawwiqāni		نُزَوِّقُ‎ nuzawwiqu	تُزَوِّقُونَ‎ tuzawwiqūna	يُزَوِّقُونَ‎ yuzawwiqūna
	nőnem		تُزَوِّقِينَ‎ tuzawwiqīna	تُزَوِّقُ‎ tuzawwiqu			تُزَوِّقَانِ‎ tuzawwiqāni			تُزَوِّقْنَ‎ tuzawwiqna	يُزَوِّقْنَ‎ yuzawwiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَوِّقَ‎ ʔuzawwiqa	تُزَوِّقَ‎ tuzawwiqa	يُزَوِّقَ‎ yuzawwiqa		تُزَوِّقَا‎ tuzawwiqā	يُزَوِّقَا‎ yuzawwiqā		نُزَوِّقَ‎ nuzawwiqa	تُزَوِّقُوا‎ tuzawwiqū	يُزَوِّقُوا‎ yuzawwiqū
	nőnem		تُزَوِّقِي‎ tuzawwiqī	تُزَوِّقَ‎ tuzawwiqa			تُزَوِّقَا‎ tuzawwiqā			تُزَوِّقْنَ‎ tuzawwiqna	يُزَوِّقْنَ‎ yuzawwiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَوِّقْ‎ ʔuzawwiq	تُزَوِّقْ‎ tuzawwiq	يُزَوِّقْ‎ yuzawwiq		تُزَوِّقَا‎ tuzawwiqā	يُزَوِّقَا‎ yuzawwiqā		نُزَوِّقْ‎ nuzawwiq	تُزَوِّقُوا‎ tuzawwiqū	يُزَوِّقُوا‎ yuzawwiqū
	nőnem		تُزَوِّقِي‎ tuzawwiqī	تُزَوِّقْ‎ tuzawwiq			تُزَوِّقَا‎ tuzawwiqā			تُزَوِّقْنَ‎ tuzawwiqna	يُزَوِّقْنَ‎ yuzawwiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَوِّقْ zawwiq			زَوِّقَا‎ zawwiqā				زَوِّقُوا‎ zawwiqū
	nőnem		زَوِّقِي‎ zawwiqī							زَوِّقْنَ‎ zawwiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُوِّقْتُ‎ zuwwiqtu	زُوِّقْتَ‎ zuwwiqta	زُوِّقَ zuwwiqa		زُوِّقْتُمَا‎ zuwwiqtumā	زُوِّقَا‎ zuwwiqā		زُوِّقْنَا‎ zuwwiqnā	زُوِّقْتُمْ‎ zuwwiqtum	زُوِّقُوا‎ zuwwiqū
	nőnem		زُوِّقْتِ‎ zuwwiqti	زُوِّقَتْ‎ zuwwiqat			زُوِّقَتَا‎ zuwwiqatā			زُوِّقْتُنَّ‎ zuwwiqtunna	زُوِّقْنَ‎ zuwwiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَوَّقُ‎ ʔuzawwaqu	تُزَوَّقُ‎ tuzawwaqu	يُزَوَّقُ‎ yuzawwaqu		تُزَوَّقَانِ‎ tuzawwaqāni	يُزَوَّقَانِ‎ yuzawwaqāni		نُزَوَّقُ‎ nuzawwaqu	تُزَوَّقُونَ‎ tuzawwaqūna	يُزَوَّقُونَ‎ yuzawwaqūna
	nőnem		تُزَوَّقِينَ‎ tuzawwaqīna	تُزَوَّقُ‎ tuzawwaqu			تُزَوَّقَانِ‎ tuzawwaqāni			تُزَوَّقْنَ‎ tuzawwaqna	يُزَوَّقْنَ‎ yuzawwaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَوَّقَ‎ ʔuzawwaqa	تُزَوَّقَ‎ tuzawwaqa	يُزَوَّقَ‎ yuzawwaqa		تُزَوَّقَا‎ tuzawwaqā	يُزَوَّقَا‎ yuzawwaqā		نُزَوَّقَ‎ nuzawwaqa	تُزَوَّقُوا‎ tuzawwaqū	يُزَوَّقُوا‎ yuzawwaqū
	nőnem		تُزَوَّقِي‎ tuzawwaqī	تُزَوَّقَ‎ tuzawwaqa			تُزَوَّقَا‎ tuzawwaqā			تُزَوَّقْنَ‎ tuzawwaqna	يُزَوَّقْنَ‎ yuzawwaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَوَّقْ‎ ʔuzawwaq	تُزَوَّقْ‎ tuzawwaq	يُزَوَّقْ‎ yuzawwaq		تُزَوَّقَا‎ tuzawwaqā	يُزَوَّقَا‎ yuzawwaqā		نُزَوَّقْ‎ nuzawwaq	تُزَوَّقُوا‎ tuzawwaqū	يُزَوَّقُوا‎ yuzawwaqū
	nőnem		تُزَوَّقِي‎ tuzawwaqī	تُزَوَّقْ‎ tuzawwaq			تُزَوَّقَا‎ tuzawwaqā			تُزَوَّقْنَ‎ tuzawwaqna	يُزَوَّقْنَ‎ yuzawwaqna

További információk

• زوق - Google (ar-hu)
• زوق - Яндекс (ar-hu)
• زوق - DeepL (ar-hu)
• زوق - Reverso (ar-en)
• زوق - BARS (ar-ru)
• زوق - almaany
• زوق - Arabic Lexicon
• زوق - PONS (ar-en)
• زوق - Langenscheidt (ar-de)
• زوق - Wikidata
• زوق - Wikipédia (arab)