Főnév

شُرْفَة (šurfann (többesszám شُرْفَات(šurfāt) vagy شُرُفَات(šurufāt) vagy شُرَف(šuraf))

  1. erkély, balkon
    قَضَى الْمُسِنُّ وَقْتَهُ يَتَأَمَّلُ الْمَنْظَرَ مِنْ عَلَى الشُّرْفَةِ.
    qaḍā l-musinnu waqtahu yataʔammalu l-manẓara min ʕalā š-šurfati.
    Az idős ember az erkélyről nézte a kilátást.
    زَرَعَتْ أَزْهَارًا مُلَوَّنَةً فِي أَوَانِي عَلَى الشُّرْفَةِ.
    zaraʕat ʔazhāran mulawwanatan fī ʔawānī ʕalā š-šurfati.
    Színes virágokat ültetett cserépben az erkélyen.