صان

Arab

Ige

صَانَ • (ṣāna) I, folyamatos يَصُونُ‎‎ (yaṣūnu), gyök: ص و ن)

1. biztosít

صَانَ

ragozása (I (a,u) igetörzs lyukas, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						صَائِن‎ ṣāʔin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَصُون‎ maṣūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صُنْتُ‎ ṣuntu	صُنْتَ‎ ṣunta	صَانَ ṣāna		صُنْتُمَا‎ ṣuntumā	صَانَا‎ ṣānā		صُنَّا‎ ṣunnā	صُنْتُمْ‎ ṣuntum	صَانُوا‎ ṣānū
	nőnem		صُنْتِ‎ ṣunti	صَانَتْ‎ ṣānat			صَانَتَا‎ ṣānatā			صُنْتُنَّ‎ ṣuntunna	صُنَّ‎ ṣunna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَصُونُ‎ ʔaṣūnu	تَصُونُ‎ taṣūnu	يَصُونُ‎ yaṣūnu		تَصُونَانِ‎ taṣūnāni	يَصُونَانِ‎ yaṣūnāni		نَصُونُ‎ naṣūnu	تَصُونُونَ‎ taṣūnūna	يَصُونُونَ‎ yaṣūnūna
	nőnem		تَصُونِينَ‎ taṣūnīna	تَصُونُ‎ taṣūnu			تَصُونَانِ‎ taṣūnāni			تَصُنَّ‎ taṣunna	يَصُنَّ‎ yaṣunna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَصُونَ‎ ʔaṣūna	تَصُونَ‎ taṣūna	يَصُونَ‎ yaṣūna		تَصُونَا‎ taṣūnā	يَصُونَا‎ yaṣūnā		نَصُونَ‎ naṣūna	تَصُونُوا‎ taṣūnū	يَصُونُوا‎ yaṣūnū
	nőnem		تَصُونِي‎ taṣūnī	تَصُونَ‎ taṣūna			تَصُونَا‎ taṣūnā			تَصُنَّ‎ taṣunna	يَصُنَّ‎ yaṣunna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَصُنْ‎ ʔaṣun	تَصُنْ‎ taṣun	يَصُنْ‎ yaṣun		تَصُونَا‎ taṣūnā	يَصُونَا‎ yaṣūnā		نَصُنْ‎ naṣun	تَصُونُوا‎ taṣūnū	يَصُونُوا‎ yaṣūnū
	nőnem		تَصُونِي‎ taṣūnī	تَصُنْ‎ taṣun			تَصُونَا‎ taṣūnā			تَصُنَّ‎ taṣunna	يَصُنَّ‎ yaṣunna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		صُنْ‎ ṣun			صُونَا‎ ṣūnā				صُونُوا‎ ṣūnū
	nőnem		صُونِي‎ ṣūnī							صُنَّ‎ ṣunna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صِنْتُ‎ ṣintu	صِنْتَ‎ ṣinta	صِينَ‎ ṣīna		صِنْتُمَا‎ ṣintumā	صِينَا‎ ṣīnā		صِنَّا‎ ṣinnā	صِنْتُمْ‎ ṣintum	صِينُوا‎ ṣīnū
	nőnem		صِنْتِ‎ ṣinti	صِينَتْ‎ ṣīnat			صِينَتَا‎ ṣīnatā			صِنْتُنَّ‎ ṣintunna	صِنَّ‎ ṣinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصَانُ‎ ʔuṣānu	تُصَانُ‎ tuṣānu	يُصَانُ‎ yuṣānu		تُصَانَانِ‎ tuṣānāni	يُصَانَانِ‎ yuṣānāni		نُصَانُ‎ nuṣānu	تُصَانُونَ‎ tuṣānūna	يُصَانُونَ‎ yuṣānūna
	nőnem		تُصَانِينَ‎ tuṣānīna	تُصَانُ‎ tuṣānu			تُصَانَانِ‎ tuṣānāni			تُصَنَّ‎ tuṣanna	يُصَنَّ‎ yuṣanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصَانَ‎ ʔuṣāna	تُصَانَ‎ tuṣāna	يُصَانَ‎ yuṣāna		تُصَانَا‎ tuṣānā	يُصَانَا‎ yuṣānā		نُصَانَ‎ nuṣāna	تُصَانُوا‎ tuṣānū	يُصَانُوا‎ yuṣānū
	nőnem		تُصَانِي‎ tuṣānī	تُصَانَ‎ tuṣāna			تُصَانَا‎ tuṣānā			تُصَنَّ‎ tuṣanna	يُصَنَّ‎ yuṣanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصَنْ‎ ʔuṣan	تُصَنْ‎ tuṣan	يُصَنْ‎ yuṣan		تُصَانَا‎ tuṣānā	يُصَانَا‎ yuṣānā		نُصَنْ‎ nuṣan	تُصَانُوا‎ tuṣānū	يُصَانُوا‎ yuṣānū
	nőnem		تُصَانِي‎ tuṣānī	تُصَنْ‎ tuṣan			تُصَانَا‎ tuṣānā			تُصَنَّ‎ tuṣanna	يُصَنَّ‎ yuṣanna

További információk

• صان - Google Translate (ar-hu)
• صان - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• صان - DeepL Translator (ar-hu)
• صان - Reverso Context (ar-en)
• صان - BARS (ar-ru)
• صان - almaany
• صان - Arabic Lexicon
• صان - PONS (ar-en)
• صان - Langenscheidt (ar-de)
• صان - Wikidata
• صان - Wikipédia (arab)