صحا

Arab

Ige

صَحَا • (ṣaḥā) I, folyamatos يَصْحُو‎‎ (yaṣḥū), gyök: ص ح و)

1. felébred

Igeragozás

صَحَا

ragozása (I (a,u) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév صَحْو)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						صَحْو‎ ṣaḥw
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						صَاحٍ‎ ṣāḥin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَصْحُوّ‎ maṣḥuww
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صَحَوْتُ‎ ṣaḥawtu	صَحَوْتَ‎ ṣaḥawta	صَحَا ṣaḥā		صَحَوْتُمَا‎ ṣaḥawtumā	صَحَوَا‎ ṣaḥawā		صَحَوْنَا‎ ṣaḥawnā	صَحَوْتُمْ‎ ṣaḥawtum	صَحَوْا‎ ṣaḥaw
	nőnem		صَحَوْتِ‎ ṣaḥawti	صَحَتْ‎ ṣaḥat			صَحَتَا‎ ṣaḥatā			صَحَوْتُنَّ‎ ṣaḥawtunna	صَحَوْنَ‎ ṣaḥawna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَصْحُو‎ ʔaṣḥū	تَصْحُو‎ taṣḥū	يَصْحُو‎ yaṣḥū		تَصْحُوَانِ‎ taṣḥuwāni	يَصْحُوَانِ‎ yaṣḥuwāni		نَصْحُو‎ naṣḥū	تَصْحُونَ‎ taṣḥūna	يَصْحُونَ‎ yaṣḥūna
	nőnem		تَصْحِينَ‎ taṣḥīna	تَصْحُو‎ taṣḥū			تَصْحُوَانِ‎ taṣḥuwāni			تَصْحُونَ‎ taṣḥūna	يَصْحُونَ‎ yaṣḥūna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَصْحُوَ‎ ʔaṣḥuwa	تَصْحُوَ‎ taṣḥuwa	يَصْحُوَ‎ yaṣḥuwa		تَصْحُوَا‎ taṣḥuwā	يَصْحُوَا‎ yaṣḥuwā		نَصْحُوَ‎ naṣḥuwa	تَصْحُوا‎ taṣḥū	يَصْحُوا‎ yaṣḥū
	nőnem		تَصْحِي‎ taṣḥī	تَصْحُوَ‎ taṣḥuwa			تَصْحُوَا‎ taṣḥuwā			تَصْحُونَ‎ taṣḥūna	يَصْحُونَ‎ yaṣḥūna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَصْحُ‎ ʔaṣḥu	تَصْحُ‎ taṣḥu	يَصْحُ‎ yaṣḥu		تَصْحُوَا‎ taṣḥuwā	يَصْحُوَا‎ yaṣḥuwā		نَصْحُ‎ naṣḥu	تَصْحُوا‎ taṣḥū	يَصْحُوا‎ yaṣḥū
	nőnem		تَصْحِي‎ taṣḥī	تَصْحُ‎ taṣḥu			تَصْحُوَا‎ taṣḥuwā			تَصْحُونَ‎ taṣḥūna	يَصْحُونَ‎ yaṣḥūna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُصْحُ‎ uṣḥu			اُصْحُوَا‎ uṣḥuwā				اُصْحُوا‎ uṣḥū
	nőnem		اُصْحِي‎ uṣḥī							اُصْحُونَ‎ uṣḥūna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صُحِيتُ‎ ṣuḥītu	صُحِيتَ‎ ṣuḥīta	صُحِيَ‎ ṣuḥiya		صُحِيتُمَا‎ ṣuḥītumā	صُحِيَا‎ ṣuḥiyā		صُحِينَا‎ ṣuḥīnā	صُحِيتُمْ‎ ṣuḥītum	صُحُوا‎ ṣuḥū
	nőnem		صُحِيتِ‎ ṣuḥīti	صُحِيَتْ‎ ṣuḥiyat			صُحِيَتَا‎ ṣuḥiyatā			صُحِيتُنَّ‎ ṣuḥītunna	صُحِينَ‎ ṣuḥīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْحَى‎ ʔuṣḥā	تُصْحَى‎ tuṣḥā	يُصْحَى‎ yuṣḥā		تُصْحَيَانِ‎ tuṣḥayāni	يُصْحَيَانِ‎ yuṣḥayāni		نُصْحَى‎ nuṣḥā	تُصْحَوْنَ‎ tuṣḥawna	يُصْحَوْنَ‎ yuṣḥawna
	nőnem		تُصْحَيْنَ‎ tuṣḥayna	تُصْحَى‎ tuṣḥā			تُصْحَيَانِ‎ tuṣḥayāni			تُصْحَيْنَ‎ tuṣḥayna	يُصْحَيْنَ‎ yuṣḥayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْحَى‎ ʔuṣḥā	تُصْحَى‎ tuṣḥā	يُصْحَى‎ yuṣḥā		تُصْحَيَا‎ tuṣḥayā	يُصْحَيَا‎ yuṣḥayā		نُصْحَى‎ nuṣḥā	تُصْحَوْا‎ tuṣḥaw	يُصْحَوْا‎ yuṣḥaw
	nőnem		تُصْحَيْ‎ tuṣḥay	تُصْحَى‎ tuṣḥā			تُصْحَيَا‎ tuṣḥayā			تُصْحَيْنَ‎ tuṣḥayna	يُصْحَيْنَ‎ yuṣḥayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْحَ‎ ʔuṣḥa	تُصْحَ‎ tuṣḥa	يُصْحَ‎ yuṣḥa		تُصْحَيَا‎ tuṣḥayā	يُصْحَيَا‎ yuṣḥayā		نُصْحَ‎ nuṣḥa	تُصْحَوْا‎ tuṣḥaw	يُصْحَوْا‎ yuṣḥaw
	nőnem		تُصْحَيْ‎ tuṣḥay	تُصْحَ‎ tuṣḥa			تُصْحَيَا‎ tuṣḥayā			تُصْحَيْنَ‎ tuṣḥayna	يُصْحَيْنَ‎ yuṣḥayna

Etimológia

ص ح و‎ (ṣ-ḥ-w)

További információk

• صحا - Google Translate (ar-hu)
• صحا - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• صحا - DeepL Translator (ar-hu)
• صحا - Reverso Context (ar-en)
• صحا - BARS (ar-ru)
• صحا - almaany
• صحا - Arabic Lexicon
• صحا - PONS (ar-en)
• صحا - Langenscheidt (ar-de)
• صحا - Wikidata
• صحا - Wikipédia (arab)