Ige

فَرَقَ (faraqa) I, folyamatos يَفْرُقُ‎‎ (yafruqu), gyök: ف ر ق)

  1. elválaszt
  2. különbséget tesz
  3. eldönt
    فَرَّقَ القَائِدُ بَيْنَ المُتَنَازِعَيْنِ.
    farraqa l-qāʔidu bayna l-mutanāziʕayni.
    A vezető elválasztotta a vitázó feleket.
    يُفَرِّقُ الأُسْتَاذُ بَيْنَ الحَقَائِقِ وَالآرَاءِ.
    yufarriqu l-ʔustāḏu bayna l-ḥaqāʔiqi wālʔārāʔi.
    A tanár különbséget tesz a tények és a vélemények között.
    سَيُفَرِّقُ الحَكَمُ بَيْنَ اللاَّعِبَيْنِ فِي المُبَارَاةِ القَادِمَةِ.
    sayufarriqu l-ḥakamu bayna l-lāāaʕibayni fī l-mubārāti l-qādimati.
    A bíró el fogja választani a játékosokat a következő mérkőzésen.

Igeragozás

Főnév

فَرْق (farqhn

  1. különbség

Főnév

فرق (farq)

  1. különbség