فك

Picture dictionary

فك

جمجمة

مخ

عين

منخار

تم

دقن

فك

دان

صدغ

رقبة

Click on labels in the image

جسم

جسم

Arab

Ige

فَكَّ • (fakka) I, folyamatos يَفُكُّ‎‎ (yafukku), gyök: ف ك ك)

1. kikapcsol
2. megfejt, megold
3. feltör
4. felvált pénzt; szétszed

   فَكَّ الطَّبِيبُ الجِبْسَ عَنْ يَدِ الطِّفْلِ.

   fakka ṭ-ṭabību l-jibsa ʕan yadi ṭ-ṭifli.

   Az orvos eltávolította a gipszet a gyermek karjáról.

   يَجِبُ فَكُّ اللُّغْزِ لِحَلِّ المُشْكِلَةِ.

   yajibu fakku l-luḡzi liḥalli l-muškilati.

   A rejtély megfejtésére van szükség a probléma megoldásához.

Igeragozás

فَكَّ

ragozása (I (a,u) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév فَكّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						فَكّ fakk
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						فَاكّ‎ fākk
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَفْكُوك‎ mafkūk
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَكَكْتُ‎ fakaktu	فَكَكْتَ‎ fakakta	فَكَّ fakka		فَكَكْتُمَا‎ fakaktumā	فَكَّا‎ fakkā		فَكَكْنَا‎ fakaknā	فَكَكْتُمْ‎ fakaktum	فَكُّوا‎ fakkū
	nőnem		فَكَكْتِ‎ fakakti	فَكَّتْ‎ fakkat			فَكَّتَا‎ fakkatā			فَكَكْتُنَّ‎ fakaktunna	فَكَكْنَ‎ fakakna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَفُكُّ‎ ʔafukku	تَفُكُّ‎ tafukku	يَفُكُّ‎ yafukku		تَفُكَّانِ‎ tafukkāni	يَفُكَّانِ‎ yafukkāni		نَفُكُّ‎ nafukku	تَفُكُّونَ‎ tafukkūna	يَفُكُّونَ‎ yafukkūna
	nőnem		تَفُكِّينَ‎ tafukkīna	تَفُكُّ‎ tafukku			تَفُكَّانِ‎ tafukkāni			تَفْكُكْنَ‎ tafkukna	يَفْكُكْنَ‎ yafkukna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَفُكَّ‎ ʔafukka	تَفُكَّ‎ tafukka	يَفُكَّ‎ yafukka		تَفُكَّا‎ tafukkā	يَفُكَّا‎ yafukkā		نَفُكَّ‎ nafukka	تَفُكُّوا‎ tafukkū	يَفُكُّوا‎ yafukkū
	nőnem		تَفُكِّي‎ tafukkī	تَفُكَّ‎ tafukka			تَفُكَّا‎ tafukkā			تَفْكُكْنَ‎ tafkukna	يَفْكُكْنَ‎ yafkukna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَفُكَّ‎ or أَفُكِّ‎ or أَفْكُكْ‎ ʔafukka or ʔafukki or ʔafkuk	تَفُكَّ‎ or تَفُكِّ‎ or تَفْكُكْ‎ tafukka or tafukki or tafkuk	يَفُكَّ‎ or يَفُكِّ‎ or يَفْكُكْ‎ yafukka or yafukki or yafkuk		تَفُكَّا‎ tafukkā	يَفُكَّا‎ yafukkā		نَفُكَّ‎ or نَفُكِّ‎ or نَفْكُكْ‎ nafukka or nafukki or nafkuk	تَفُكُّوا‎ tafukkū	يَفُكُّوا‎ yafukkū
	nőnem		تَفُكِّي‎ tafukkī	تَفُكَّ‎ or تَفُكِّ‎ or تَفْكُكْ‎ tafukka or tafukki or tafkuk			تَفُكَّا‎ tafukkā			تَفْكُكْنَ‎ tafkukna	يَفْكُكْنَ‎ yafkukna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		فُكَّ or فُكِّ or اُفْكُكْ‎ fukka or fukki or ufkuk			فُكَّا‎ fukkā				فُكُّوا‎ fukkū
	nőnem		فُكِّي‎ fukkī							اُفْكُكْنَ‎ ufkukna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُكِكْتُ‎ fukiktu	فُكِكْتَ‎ fukikta	فُكَّ fukka		فُكِكْتُمَا‎ fukiktumā	فُكَّا‎ fukkā		فُكِكْنَا‎ fukiknā	فُكِكْتُمْ‎ fukiktum	فُكُّوا‎ fukkū
	nőnem		فُكِكْتِ‎ fukikti	فُكَّتْ‎ fukkat			فُكَّتَا‎ fukkatā			فُكِكْتُنَّ‎ fukiktunna	فُكِكْنَ‎ fukikna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفَكُّ‎ ʔufakku	تُفَكُّ‎ tufakku	يُفَكُّ‎ yufakku		تُفَكَّانِ‎ tufakkāni	يُفَكَّانِ‎ yufakkāni		نُفَكُّ‎ nufakku	تُفَكُّونَ‎ tufakkūna	يُفَكُّونَ‎ yufakkūna
	nőnem		تُفَكِّينَ‎ tufakkīna	تُفَكُّ‎ tufakku			تُفَكَّانِ‎ tufakkāni			تُفْكَكْنَ‎ tufkakna	يُفْكَكْنَ‎ yufkakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفَكَّ‎ ʔufakka	تُفَكَّ‎ tufakka	يُفَكَّ‎ yufakka		تُفَكَّا‎ tufakkā	يُفَكَّا‎ yufakkā		نُفَكَّ‎ nufakka	تُفَكُّوا‎ tufakkū	يُفَكُّوا‎ yufakkū
	nőnem		تُفَكِّي‎ tufakkī	تُفَكَّ‎ tufakka			تُفَكَّا‎ tufakkā			تُفْكَكْنَ‎ tufkakna	يُفْكَكْنَ‎ yufkakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفَكَّ‎ or أُفَكِّ‎ or أُفْكَكْ‎ ʔufakka or ʔufakki or ʔufkak	تُفَكَّ‎ or تُفَكِّ‎ or تُفْكَكْ‎ tufakka or tufakki or tufkak	يُفَكَّ‎ or يُفَكِّ‎ or يُفْكَكْ‎ yufakka or yufakki or yufkak		تُفَكَّا‎ tufakkā	يُفَكَّا‎ yufakkā		نُفَكَّ‎ or نُفَكِّ‎ or نُفْكَكْ‎ nufakka or nufakki or nufkak	تُفَكُّوا‎ tufakkū	يُفَكُّوا‎ yufakkū
	nőnem		تُفَكِّي‎ tufakkī	تُفَكَّ‎ or تُفَكِّ‎ or تُفْكَكْ‎ tufakka or tufakki or tufkak			تُفَكَّا‎ tufakkā			تُفْكَكْنَ‎ tufkakna	يُفْكَكْنَ‎ yufkakna

Főnév

فَكّ‎ • (fakk) hn (dualis فَكَّانِ‎ (fakkāni), többesszám فُكُوك‎ (fukūk))

1. فَكَّ (fakka) igéből képzett főnév alakja (form I)
2. (anatómia) állkapocs

További információk

• فك - Google (ar-hu)
• فك - Яндекс (ar-hu)
• فك - DeepL (ar-hu)
• فك - Reverso (ar-en)
• فك - BARS (ar-ru)
• فك - almaany
• فك - Arabic Lexicon
• فك - PONS (ar-en)
• فك - Langenscheidt (ar-de)
• فك - Wikidata
• فك - Wikipédia (arab)