قاعد

Arab

Ige

قَاعَدَ • (qāʕada) III, folyamatos يُقَاعِدُ‎‎ (yuqāʕidu), gyök: ق ع د)

1. ?

Igeragozás

قَاعَدَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُقَاعَدَة‎ or قِعَاد‎ muqāʕada or qiʕād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَاعِد‎ muqāʕid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَاعَد‎ muqāʕad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَاعَدْتُ‎ qāʕadtu	قَاعَدْتَ‎ qāʕadta	قَاعَدَ qāʕada		قَاعَدْتُمَا‎ qāʕadtumā	قَاعَدَا‎ qāʕadā		قَاعَدْنَا‎ qāʕadnā	قَاعَدْتُمْ‎ qāʕadtum	قَاعَدُوا‎ qāʕadū
	nőnem		قَاعَدْتِ‎ qāʕadti	قَاعَدَتْ‎ qāʕadat			قَاعَدَتَا‎ qāʕadatā			قَاعَدْتُنَّ‎ qāʕadtunna	قَاعَدْنَ‎ qāʕadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاعِدُ‎ ʔuqāʕidu	تُقَاعِدُ‎ tuqāʕidu	يُقَاعِدُ‎ yuqāʕidu		تُقَاعِدَانِ‎ tuqāʕidāni	يُقَاعِدَانِ‎ yuqāʕidāni		نُقَاعِدُ‎ nuqāʕidu	تُقَاعِدُونَ‎ tuqāʕidūna	يُقَاعِدُونَ‎ yuqāʕidūna
	nőnem		تُقَاعِدِينَ‎ tuqāʕidīna	تُقَاعِدُ‎ tuqāʕidu			تُقَاعِدَانِ‎ tuqāʕidāni			تُقَاعِدْنَ‎ tuqāʕidna	يُقَاعِدْنَ‎ yuqāʕidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاعِدَ‎ ʔuqāʕida	تُقَاعِدَ‎ tuqāʕida	يُقَاعِدَ‎ yuqāʕida		تُقَاعِدَا‎ tuqāʕidā	يُقَاعِدَا‎ yuqāʕidā		نُقَاعِدَ‎ nuqāʕida	تُقَاعِدُوا‎ tuqāʕidū	يُقَاعِدُوا‎ yuqāʕidū
	nőnem		تُقَاعِدِي‎ tuqāʕidī	تُقَاعِدَ‎ tuqāʕida			تُقَاعِدَا‎ tuqāʕidā			تُقَاعِدْنَ‎ tuqāʕidna	يُقَاعِدْنَ‎ yuqāʕidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَاعِدْ‎ ʔuqāʕid	تُقَاعِدْ‎ tuqāʕid	يُقَاعِدْ‎ yuqāʕid		تُقَاعِدَا‎ tuqāʕidā	يُقَاعِدَا‎ yuqāʕidā		نُقَاعِدْ‎ nuqāʕid	تُقَاعِدُوا‎ tuqāʕidū	يُقَاعِدُوا‎ yuqāʕidū
	nőnem		تُقَاعِدِي‎ tuqāʕidī	تُقَاعِدْ‎ tuqāʕid			تُقَاعِدَا‎ tuqāʕidā			تُقَاعِدْنَ‎ tuqāʕidna	يُقَاعِدْنَ‎ yuqāʕidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَاعِدْ qāʕid			قَاعِدَا‎ qāʕidā				قَاعِدُوا‎ qāʕidū
	nőnem		قَاعِدِي‎ qāʕidī							قَاعِدْنَ‎ qāʕidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُوعِدْتُ‎ qūʕidtu	قُوعِدْتَ‎ qūʕidta	قُوعِدَ‎ qūʕida		قُوعِدْتُمَا‎ qūʕidtumā	قُوعِدَا‎ qūʕidā		قُوعِدْنَا‎ qūʕidnā	قُوعِدْتُمْ‎ qūʕidtum	قُوعِدُوا‎ qūʕidū
	nőnem		قُوعِدْتِ‎ qūʕidti	قُوعِدَتْ‎ qūʕidat			قُوعِدَتَا‎ qūʕidatā			قُوعِدْتُنَّ‎ qūʕidtunna	قُوعِدْنَ‎ qūʕidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاعَدُ‎ ʔuqāʕadu	تُقَاعَدُ‎ tuqāʕadu	يُقَاعَدُ‎ yuqāʕadu		تُقَاعَدَانِ‎ tuqāʕadāni	يُقَاعَدَانِ‎ yuqāʕadāni		نُقَاعَدُ‎ nuqāʕadu	تُقَاعَدُونَ‎ tuqāʕadūna	يُقَاعَدُونَ‎ yuqāʕadūna
	nőnem		تُقَاعَدِينَ‎ tuqāʕadīna	تُقَاعَدُ‎ tuqāʕadu			تُقَاعَدَانِ‎ tuqāʕadāni			تُقَاعَدْنَ‎ tuqāʕadna	يُقَاعَدْنَ‎ yuqāʕadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاعَدَ‎ ʔuqāʕada	تُقَاعَدَ‎ tuqāʕada	يُقَاعَدَ‎ yuqāʕada		تُقَاعَدَا‎ tuqāʕadā	يُقَاعَدَا‎ yuqāʕadā		نُقَاعَدَ‎ nuqāʕada	تُقَاعَدُوا‎ tuqāʕadū	يُقَاعَدُوا‎ yuqāʕadū
	nőnem		تُقَاعَدِي‎ tuqāʕadī	تُقَاعَدَ‎ tuqāʕada			تُقَاعَدَا‎ tuqāʕadā			تُقَاعَدْنَ‎ tuqāʕadna	يُقَاعَدْنَ‎ yuqāʕadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَاعَدْ‎ ʔuqāʕad	تُقَاعَدْ‎ tuqāʕad	يُقَاعَدْ‎ yuqāʕad		تُقَاعَدَا‎ tuqāʕadā	يُقَاعَدَا‎ yuqāʕadā		نُقَاعَدْ‎ nuqāʕad	تُقَاعَدُوا‎ tuqāʕadū	يُقَاعَدُوا‎ yuqāʕadū
	nőnem		تُقَاعَدِي‎ tuqāʕadī	تُقَاعَدْ‎ tuqāʕad			تُقَاعَدَا‎ tuqāʕadā			تُقَاعَدْنَ‎ tuqāʕadna	يُقَاعَدْنَ‎ yuqāʕadna

További információk

• قاعد - Google Translate (ar-hu)
• قاعد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قاعد - DeepL Translator (ar-hu)
• قاعد - Reverso Context (ar-en)
• قاعد - BARS (ar-ru)
• قاعد - almaany
• قاعد - Arabic Lexicon
• قاعد - PONS (ar-en)
• قاعد - Langenscheidt (ar-de)
• قاعد - Wikidata
• قاعد - Wikipédia (arab)