قسط

Arab

Ige

قَسَّطَ • (qassaṭa) II, folyamatos يُقَسِّطُ‎‎ (yuqassiṭu), gyök: ق س ط)

1. ?

Igeragozás

قَسَّطَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقْسِيط‎ taqsīṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَسِّط‎ muqassiṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَسَّط‎ muqassaṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَسَّطْتُ‎ qassaṭtu	قَسَّطْتَ‎ qassaṭta	قَسَّطَ qassaṭa		قَسَّطْتُمَا‎ qassaṭtumā	قَسَّطَا‎ qassaṭā		قَسَّطْنَا‎ qassaṭnā	قَسَّطْتُمْ‎ qassaṭtum	قَسَّطُوا‎ qassaṭū
	nőnem		قَسَّطْتِ‎ qassaṭti	قَسَّطَتْ‎ qassaṭat			قَسَّطَتَا‎ qassaṭatā			قَسَّطْتُنَّ‎ qassaṭtunna	قَسَّطْنَ‎ qassaṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَسِّطُ‎ ʔuqassiṭu	تُقَسِّطُ‎ tuqassiṭu	يُقَسِّطُ‎ yuqassiṭu		تُقَسِّطَانِ‎ tuqassiṭāni	يُقَسِّطَانِ‎ yuqassiṭāni		نُقَسِّطُ‎ nuqassiṭu	تُقَسِّطُونَ‎ tuqassiṭūna	يُقَسِّطُونَ‎ yuqassiṭūna
	nőnem		تُقَسِّطِينَ‎ tuqassiṭīna	تُقَسِّطُ‎ tuqassiṭu			تُقَسِّطَانِ‎ tuqassiṭāni			تُقَسِّطْنَ‎ tuqassiṭna	يُقَسِّطْنَ‎ yuqassiṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَسِّطَ‎ ʔuqassiṭa	تُقَسِّطَ‎ tuqassiṭa	يُقَسِّطَ‎ yuqassiṭa		تُقَسِّطَا‎ tuqassiṭā	يُقَسِّطَا‎ yuqassiṭā		نُقَسِّطَ‎ nuqassiṭa	تُقَسِّطُوا‎ tuqassiṭū	يُقَسِّطُوا‎ yuqassiṭū
	nőnem		تُقَسِّطِي‎ tuqassiṭī	تُقَسِّطَ‎ tuqassiṭa			تُقَسِّطَا‎ tuqassiṭā			تُقَسِّطْنَ‎ tuqassiṭna	يُقَسِّطْنَ‎ yuqassiṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَسِّطْ‎ ʔuqassiṭ	تُقَسِّطْ‎ tuqassiṭ	يُقَسِّطْ‎ yuqassiṭ		تُقَسِّطَا‎ tuqassiṭā	يُقَسِّطَا‎ yuqassiṭā		نُقَسِّطْ‎ nuqassiṭ	تُقَسِّطُوا‎ tuqassiṭū	يُقَسِّطُوا‎ yuqassiṭū
	nőnem		تُقَسِّطِي‎ tuqassiṭī	تُقَسِّطْ‎ tuqassiṭ			تُقَسِّطَا‎ tuqassiṭā			تُقَسِّطْنَ‎ tuqassiṭna	يُقَسِّطْنَ‎ yuqassiṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَسِّطْ qassiṭ			قَسِّطَا‎ qassiṭā				قَسِّطُوا‎ qassiṭū
	nőnem		قَسِّطِي‎ qassiṭī							قَسِّطْنَ‎ qassiṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُسِّطْتُ‎ qussiṭtu	قُسِّطْتَ‎ qussiṭta	قُسِّطَ qussiṭa		قُسِّطْتُمَا‎ qussiṭtumā	قُسِّطَا‎ qussiṭā		قُسِّطْنَا‎ qussiṭnā	قُسِّطْتُمْ‎ qussiṭtum	قُسِّطُوا‎ qussiṭū
	nőnem		قُسِّطْتِ‎ qussiṭti	قُسِّطَتْ‎ qussiṭat			قُسِّطَتَا‎ qussiṭatā			قُسِّطْتُنَّ‎ qussiṭtunna	قُسِّطْنَ‎ qussiṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَسَّطُ‎ ʔuqassaṭu	تُقَسَّطُ‎ tuqassaṭu	يُقَسَّطُ‎ yuqassaṭu		تُقَسَّطَانِ‎ tuqassaṭāni	يُقَسَّطَانِ‎ yuqassaṭāni		نُقَسَّطُ‎ nuqassaṭu	تُقَسَّطُونَ‎ tuqassaṭūna	يُقَسَّطُونَ‎ yuqassaṭūna
	nőnem		تُقَسَّطِينَ‎ tuqassaṭīna	تُقَسَّطُ‎ tuqassaṭu			تُقَسَّطَانِ‎ tuqassaṭāni			تُقَسَّطْنَ‎ tuqassaṭna	يُقَسَّطْنَ‎ yuqassaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَسَّطَ‎ ʔuqassaṭa	تُقَسَّطَ‎ tuqassaṭa	يُقَسَّطَ‎ yuqassaṭa		تُقَسَّطَا‎ tuqassaṭā	يُقَسَّطَا‎ yuqassaṭā		نُقَسَّطَ‎ nuqassaṭa	تُقَسَّطُوا‎ tuqassaṭū	يُقَسَّطُوا‎ yuqassaṭū
	nőnem		تُقَسَّطِي‎ tuqassaṭī	تُقَسَّطَ‎ tuqassaṭa			تُقَسَّطَا‎ tuqassaṭā			تُقَسَّطْنَ‎ tuqassaṭna	يُقَسَّطْنَ‎ yuqassaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَسَّطْ‎ ʔuqassaṭ	تُقَسَّطْ‎ tuqassaṭ	يُقَسَّطْ‎ yuqassaṭ		تُقَسَّطَا‎ tuqassaṭā	يُقَسَّطَا‎ yuqassaṭā		نُقَسَّطْ‎ nuqassaṭ	تُقَسَّطُوا‎ tuqassaṭū	يُقَسَّطُوا‎ yuqassaṭū
	nőnem		تُقَسَّطِي‎ tuqassaṭī	تُقَسَّطْ‎ tuqassaṭ			تُقَسَّطَا‎ tuqassaṭā			تُقَسَّطْنَ‎ tuqassaṭna	يُقَسَّطْنَ‎ yuqassaṭna

További információk

• قسط - Google Translate (ar-hu)
• قسط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قسط - DeepL Translator (ar-hu)
• قسط - Reverso Context (ar-en)
• قسط - BARS (ar-ru)
• قسط - almaany
• قسط - Arabic Lexicon
• قسط - PONS (ar-en)
• قسط - Langenscheidt (ar-de)
• قسط - Wikidata
• قسط - Wikipédia (arab)