قضب

Arab

Ige

قَضَّبَ • (qaḍḍaba) II, folyamatos يُقَضِّبُ‎‎ (yuqaḍḍibu), gyök: ق ض ب)

1. ?

Igeragozás

قَضَّبَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقْضِيب‎ taqḍīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَضِّب‎ muqaḍḍib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَضَّب‎ muqaḍḍab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَضَّبْتُ‎ qaḍḍabtu	قَضَّبْتَ‎ qaḍḍabta	قَضَّبَ qaḍḍaba		قَضَّبْتُمَا‎ qaḍḍabtumā	قَضَّبَا‎ qaḍḍabā		قَضَّبْنَا‎ qaḍḍabnā	قَضَّبْتُمْ‎ qaḍḍabtum	قَضَّبُوا‎ qaḍḍabū
	nőnem		قَضَّبْتِ‎ qaḍḍabti	قَضَّبَتْ‎ qaḍḍabat			قَضَّبَتَا‎ qaḍḍabatā			قَضَّبْتُنَّ‎ qaḍḍabtunna	قَضَّبْنَ‎ qaḍḍabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَضِّبُ‎ ʔuqaḍḍibu	تُقَضِّبُ‎ tuqaḍḍibu	يُقَضِّبُ‎ yuqaḍḍibu		تُقَضِّبَانِ‎ tuqaḍḍibāni	يُقَضِّبَانِ‎ yuqaḍḍibāni		نُقَضِّبُ‎ nuqaḍḍibu	تُقَضِّبُونَ‎ tuqaḍḍibūna	يُقَضِّبُونَ‎ yuqaḍḍibūna
	nőnem		تُقَضِّبِينَ‎ tuqaḍḍibīna	تُقَضِّبُ‎ tuqaḍḍibu			تُقَضِّبَانِ‎ tuqaḍḍibāni			تُقَضِّبْنَ‎ tuqaḍḍibna	يُقَضِّبْنَ‎ yuqaḍḍibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَضِّبَ‎ ʔuqaḍḍiba	تُقَضِّبَ‎ tuqaḍḍiba	يُقَضِّبَ‎ yuqaḍḍiba		تُقَضِّبَا‎ tuqaḍḍibā	يُقَضِّبَا‎ yuqaḍḍibā		نُقَضِّبَ‎ nuqaḍḍiba	تُقَضِّبُوا‎ tuqaḍḍibū	يُقَضِّبُوا‎ yuqaḍḍibū
	nőnem		تُقَضِّبِي‎ tuqaḍḍibī	تُقَضِّبَ‎ tuqaḍḍiba			تُقَضِّبَا‎ tuqaḍḍibā			تُقَضِّبْنَ‎ tuqaḍḍibna	يُقَضِّبْنَ‎ yuqaḍḍibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَضِّبْ‎ ʔuqaḍḍib	تُقَضِّبْ‎ tuqaḍḍib	يُقَضِّبْ‎ yuqaḍḍib		تُقَضِّبَا‎ tuqaḍḍibā	يُقَضِّبَا‎ yuqaḍḍibā		نُقَضِّبْ‎ nuqaḍḍib	تُقَضِّبُوا‎ tuqaḍḍibū	يُقَضِّبُوا‎ yuqaḍḍibū
	nőnem		تُقَضِّبِي‎ tuqaḍḍibī	تُقَضِّبْ‎ tuqaḍḍib			تُقَضِّبَا‎ tuqaḍḍibā			تُقَضِّبْنَ‎ tuqaḍḍibna	يُقَضِّبْنَ‎ yuqaḍḍibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَضِّبْ qaḍḍib			قَضِّبَا‎ qaḍḍibā				قَضِّبُوا‎ qaḍḍibū
	nőnem		قَضِّبِي‎ qaḍḍibī							قَضِّبْنَ‎ qaḍḍibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُضِّبْتُ‎ quḍḍibtu	قُضِّبْتَ‎ quḍḍibta	قُضِّبَ quḍḍiba		قُضِّبْتُمَا‎ quḍḍibtumā	قُضِّبَا‎ quḍḍibā		قُضِّبْنَا‎ quḍḍibnā	قُضِّبْتُمْ‎ quḍḍibtum	قُضِّبُوا‎ quḍḍibū
	nőnem		قُضِّبْتِ‎ quḍḍibti	قُضِّبَتْ‎ quḍḍibat			قُضِّبَتَا‎ quḍḍibatā			قُضِّبْتُنَّ‎ quḍḍibtunna	قُضِّبْنَ‎ quḍḍibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَضَّبُ‎ ʔuqaḍḍabu	تُقَضَّبُ‎ tuqaḍḍabu	يُقَضَّبُ‎ yuqaḍḍabu		تُقَضَّبَانِ‎ tuqaḍḍabāni	يُقَضَّبَانِ‎ yuqaḍḍabāni		نُقَضَّبُ‎ nuqaḍḍabu	تُقَضَّبُونَ‎ tuqaḍḍabūna	يُقَضَّبُونَ‎ yuqaḍḍabūna
	nőnem		تُقَضَّبِينَ‎ tuqaḍḍabīna	تُقَضَّبُ‎ tuqaḍḍabu			تُقَضَّبَانِ‎ tuqaḍḍabāni			تُقَضَّبْنَ‎ tuqaḍḍabna	يُقَضَّبْنَ‎ yuqaḍḍabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَضَّبَ‎ ʔuqaḍḍaba	تُقَضَّبَ‎ tuqaḍḍaba	يُقَضَّبَ‎ yuqaḍḍaba		تُقَضَّبَا‎ tuqaḍḍabā	يُقَضَّبَا‎ yuqaḍḍabā		نُقَضَّبَ‎ nuqaḍḍaba	تُقَضَّبُوا‎ tuqaḍḍabū	يُقَضَّبُوا‎ yuqaḍḍabū
	nőnem		تُقَضَّبِي‎ tuqaḍḍabī	تُقَضَّبَ‎ tuqaḍḍaba			تُقَضَّبَا‎ tuqaḍḍabā			تُقَضَّبْنَ‎ tuqaḍḍabna	يُقَضَّبْنَ‎ yuqaḍḍabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَضَّبْ‎ ʔuqaḍḍab	تُقَضَّبْ‎ tuqaḍḍab	يُقَضَّبْ‎ yuqaḍḍab		تُقَضَّبَا‎ tuqaḍḍabā	يُقَضَّبَا‎ yuqaḍḍabā		نُقَضَّبْ‎ nuqaḍḍab	تُقَضَّبُوا‎ tuqaḍḍabū	يُقَضَّبُوا‎ yuqaḍḍabū
	nőnem		تُقَضَّبِي‎ tuqaḍḍabī	تُقَضَّبْ‎ tuqaḍḍab			تُقَضَّبَا‎ tuqaḍḍabā			تُقَضَّبْنَ‎ tuqaḍḍabna	يُقَضَّبْنَ‎ yuqaḍḍabna

További információk

• قضب - Google Translate (ar-hu)
• قضب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قضب - DeepL Translator (ar-hu)
• قضب - Reverso Context (ar-en)
• قضب - BARS (ar-ru)
• قضب - almaany
• قضب - Arabic Lexicon
• قضب - PONS (ar-en)
• قضب - Langenscheidt (ar-de)
• قضب - Wikidata
• قضب - Wikipédia (arab)