مريم
Arab
Tulajdonnév
مَرْيَم • (maryam) nn
- Mária
- اِهْتَمَّتْ مَرْيَمُ بِزِرَاعَةِ الأَزْهَارِ فِي حَدِيقَتِهَا، مُحَوِّلَةً كُلَّ زَاوِيَةٍ إِلَى لَوْحَةٍ فَنِّيَّةٍ.
- ihtammat maryamu bizirāʕati l-ʔazhāri fī ḥadīqatihā, muḥawwilatan kulla zāwiyatin ʔilā lawḥatin fanniyyatin.
- Mária szenvedélyesen foglalkozott a virágok termesztésével a kertjében, minden sarkot egy művészi alkotássá alakítva.
- تَطَوَّعَتْ مَرْيَمُ فِي مَشْرُوعٍ مَحَلِّيٍّ لِمُسَاعَدَةِ الأَطْفَالِ فِي الحُصُولِ عَلَى تَعْلِيمٍ أَفْضَلَ.
- taṭawwaʕat maryamu fī mašrūʕin maḥalliyyin limusāʕadati l-ʔaṭfāli fī l-ḥuṣūli ʕalā taʕlīmin ʔafḍala.
- Mária önkéntesként dolgozott egy helyi projektben, hogy segítsen a gyerekeknek jobb oktatásban részesülni.
- أَسَّسَتْ مَرْيَمُ نَادِيًا لِلقِرَاءَةِ فِي مُجْتَمَعِهَا، لِتَشْجِيعِ النَّاسِ عَلَى الإِطْلَاعِ وَالمُنَاقَشَةِ.
- ʔassasat maryamu nādiyan lilqirāʔati fī mujtamaʕihā, litašjīʕi n-nāsi ʕalā l-ʔiṭlāʕi wālmunāqašati.
- Mária egy olvasóklubot alapított közösségében, hogy ösztönözze az embereket az olvasásra és a vitára.
Lásd még
سُورَةُ مَرْيَمَ (ar) (sūratu maryama)