مل

Arab

Ige

مَلَّ • (malla) I, folyamatos يَمَلُّ‎‎ (yamallu), gyök: م ل ل)

1. unatkozik

Igeragozás

مَلَّ

ragozása (I (i,a) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév مَلّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						مَلّ mall
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مَالّ‎ māll
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَمْلُول‎ mamlūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَلِلْتُ‎ maliltu	مَلِلْتَ‎ malilta	مَلَّ malla		مَلِلْتُمَا‎ maliltumā	مَلَّا‎ mallā		مَلِلْنَا‎ malilnā	مَلِلْتُمْ‎ maliltum	مَلُّوا‎ mallū
	nőnem		مَلِلْتِ‎ malilti	مَلَّتْ‎ mallat			مَلَّتَا‎ mallatā			مَلِلْتُنَّ‎ maliltunna	مَلِلْنَ‎ malilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمَلُّ‎ ʔamallu	تَمَلُّ‎ tamallu	يَمَلُّ‎ yamallu		تَمَلَّانِ‎ tamallāni	يَمَلَّانِ‎ yamallāni		نَمَلُّ‎ namallu	تَمَلُّونَ‎ tamallūna	يَمَلُّونَ‎ yamallūna
	nőnem		تَمَلِّينَ‎ tamallīna	تَمَلُّ‎ tamallu			تَمَلَّانِ‎ tamallāni			تَمْلَلْنَ‎ tamlalna	يَمْلَلْنَ‎ yamlalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمَلَّ‎ ʔamalla	تَمَلَّ‎ tamalla	يَمَلَّ‎ yamalla		تَمَلَّا‎ tamallā	يَمَلَّا‎ yamallā		نَمَلَّ‎ namalla	تَمَلُّوا‎ tamallū	يَمَلُّوا‎ yamallū
	nőnem		تَمَلِّي‎ tamallī	تَمَلَّ‎ tamalla			تَمَلَّا‎ tamallā			تَمْلَلْنَ‎ tamlalna	يَمْلَلْنَ‎ yamlalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمَلَّ‎ or أَمَلِّ‎ or أَمْلَلْ‎ ʔamalla or ʔamalli or ʔamlal	تَمَلَّ‎ or تَمَلِّ‎ or تَمْلَلْ‎ tamalla or tamalli or tamlal	يَمَلَّ‎ or يَمَلِّ‎ or يَمْلَلْ‎ yamalla or yamalli or yamlal		تَمَلَّا‎ tamallā	يَمَلَّا‎ yamallā		نَمَلَّ‎ or نَمَلِّ‎ or نَمْلَلْ‎ namalla or namalli or namlal	تَمَلُّوا‎ tamallū	يَمَلُّوا‎ yamallū
	nőnem		تَمَلِّي‎ tamallī	تَمَلَّ‎ or تَمَلِّ‎ or تَمْلَلْ‎ tamalla or tamalli or tamlal			تَمَلَّا‎ tamallā			تَمْلَلْنَ‎ tamlalna	يَمْلَلْنَ‎ yamlalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مَلَّ or مَلِّ or اِمْلَلْ‎ malla or malli or imlal			مَلَّا‎ mallā				مَلُّوا‎ mallū
	nőnem		مَلِّي‎ mallī							اِمْلَلْنَ‎ imlalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُلِلْتُ‎ muliltu	مُلِلْتَ‎ mulilta	مُلَّ mulla		مُلِلْتُمَا‎ muliltumā	مُلَّا‎ mullā		مُلِلْنَا‎ mulilnā	مُلِلْتُمْ‎ muliltum	مُلُّوا‎ mullū
	nőnem		مُلِلْتِ‎ mulilti	مُلَّتْ‎ mullat			مُلَّتَا‎ mullatā			مُلِلْتُنَّ‎ muliltunna	مُلِلْنَ‎ mulilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَلُّ‎ ʔumallu	تُمَلُّ‎ tumallu	يُمَلُّ‎ yumallu		تُمَلَّانِ‎ tumallāni	يُمَلَّانِ‎ yumallāni		نُمَلُّ‎ numallu	تُمَلُّونَ‎ tumallūna	يُمَلُّونَ‎ yumallūna
	nőnem		تُمَلِّينَ‎ tumallīna	تُمَلُّ‎ tumallu			تُمَلَّانِ‎ tumallāni			تُمْلَلْنَ‎ tumlalna	يُمْلَلْنَ‎ yumlalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَلَّ‎ ʔumalla	تُمَلَّ‎ tumalla	يُمَلَّ‎ yumalla		تُمَلَّا‎ tumallā	يُمَلَّا‎ yumallā		نُمَلَّ‎ numalla	تُمَلُّوا‎ tumallū	يُمَلُّوا‎ yumallū
	nőnem		تُمَلِّي‎ tumallī	تُمَلَّ‎ tumalla			تُمَلَّا‎ tumallā			تُمْلَلْنَ‎ tumlalna	يُمْلَلْنَ‎ yumlalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَلَّ‎ or أُمَلِّ‎ or أُمْلَلْ‎ ʔumalla or ʔumalli or ʔumlal	تُمَلَّ‎ or تُمَلِّ‎ or تُمْلَلْ‎ tumalla or tumalli or tumlal	يُمَلَّ‎ or يُمَلِّ‎ or يُمْلَلْ‎ yumalla or yumalli or yumlal		تُمَلَّا‎ tumallā	يُمَلَّا‎ yumallā		نُمَلَّ‎ or نُمَلِّ‎ or نُمْلَلْ‎ numalla or numalli or numlal	تُمَلُّوا‎ tumallū	يُمَلُّوا‎ yumallū
	nőnem		تُمَلِّي‎ tumallī	تُمَلَّ‎ or تُمَلِّ‎ or تُمْلَلْ‎ tumalla or tumalli or tumlal			تُمَلَّا‎ tumallā			تُمْلَلْنَ‎ tumlalna	يُمْلَلْنَ‎ yumlalna

Perzsa

Főnév

مل • (mol)

1. bor

További információk

• مل - New Persian–English dictionary
• مل - Persidsko-russkij slovarʹ (fa-ru)
• مل - Google Translate (fa-en)
• مل - Яндекс Переводчик (fa-ru)
• مل - PONS (fa-de)
• مل - Langenscheidt (fa-de)
• مل - Wikidata
• مل - Wikipédia (perzsa)