ندب

Arab

Ige

نَدَبَ • (nadaba) I, folyamatos يَنْدُبُ‎‎ (yandubu), gyök: ن د ب)

1. megsirat

Igeragozás

نَدَبَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév نَدْب)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						نَدْب nadb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						نَادِب‎ nādib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَنْدُوب‎ mandūb
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَدَبْتُ‎ nadabtu	نَدَبْتَ‎ nadabta	نَدَبَ nadaba		نَدَبْتُمَا‎ nadabtumā	نَدَبَا‎ nadabā		نَدَبْنَا‎ nadabnā	نَدَبْتُمْ‎ nadabtum	نَدَبُوا‎ nadabū
	nőnem		نَدَبْتِ‎ nadabti	نَدَبَتْ‎ nadabat			نَدَبَتَا‎ nadabatā			نَدَبْتُنَّ‎ nadabtunna	نَدَبْنَ‎ nadabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنْدُبُ‎ ʔandubu	تَنْدُبُ‎ tandubu	يَنْدُبُ‎ yandubu		تَنْدُبَانِ‎ tandubāni	يَنْدُبَانِ‎ yandubāni		نَنْدُبُ‎ nandubu	تَنْدُبُونَ‎ tandubūna	يَنْدُبُونَ‎ yandubūna
	nőnem		تَنْدُبِينَ‎ tandubīna	تَنْدُبُ‎ tandubu			تَنْدُبَانِ‎ tandubāni			تَنْدُبْنَ‎ tandubna	يَنْدُبْنَ‎ yandubna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنْدُبَ‎ ʔanduba	تَنْدُبَ‎ tanduba	يَنْدُبَ‎ yanduba		تَنْدُبَا‎ tandubā	يَنْدُبَا‎ yandubā		نَنْدُبَ‎ nanduba	تَنْدُبُوا‎ tandubū	يَنْدُبُوا‎ yandubū
	nőnem		تَنْدُبِي‎ tandubī	تَنْدُبَ‎ tanduba			تَنْدُبَا‎ tandubā			تَنْدُبْنَ‎ tandubna	يَنْدُبْنَ‎ yandubna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنْدُبْ‎ ʔandub	تَنْدُبْ‎ tandub	يَنْدُبْ‎ yandub		تَنْدُبَا‎ tandubā	يَنْدُبَا‎ yandubā		نَنْدُبْ‎ nandub	تَنْدُبُوا‎ tandubū	يَنْدُبُوا‎ yandubū
	nőnem		تَنْدُبِي‎ tandubī	تَنْدُبْ‎ tandub			تَنْدُبَا‎ tandubā			تَنْدُبْنَ‎ tandubna	يَنْدُبْنَ‎ yandubna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُنْدُبْ‎ undub			اُنْدُبَا‎ undubā				اُنْدُبُوا‎ undubū
	nőnem		اُنْدُبِي‎ undubī							اُنْدُبْنَ‎ undubna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُدِبْتُ‎ nudibtu	نُدِبْتَ‎ nudibta	نُدِبَ nudiba		نُدِبْتُمَا‎ nudibtumā	نُدِبَا‎ nudibā		نُدِبْنَا‎ nudibnā	نُدِبْتُمْ‎ nudibtum	نُدِبُوا‎ nudibū
	nőnem		نُدِبْتِ‎ nudibti	نُدِبَتْ‎ nudibat			نُدِبَتَا‎ nudibatā			نُدِبْتُنَّ‎ nudibtunna	نُدِبْنَ‎ nudibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْدَبُ‎ ʔundabu	تُنْدَبُ‎ tundabu	يُنْدَبُ‎ yundabu		تُنْدَبَانِ‎ tundabāni	يُنْدَبَانِ‎ yundabāni		نُنْدَبُ‎ nundabu	تُنْدَبُونَ‎ tundabūna	يُنْدَبُونَ‎ yundabūna
	nőnem		تُنْدَبِينَ‎ tundabīna	تُنْدَبُ‎ tundabu			تُنْدَبَانِ‎ tundabāni			تُنْدَبْنَ‎ tundabna	يُنْدَبْنَ‎ yundabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْدَبَ‎ ʔundaba	تُنْدَبَ‎ tundaba	يُنْدَبَ‎ yundaba		تُنْدَبَا‎ tundabā	يُنْدَبَا‎ yundabā		نُنْدَبَ‎ nundaba	تُنْدَبُوا‎ tundabū	يُنْدَبُوا‎ yundabū
	nőnem		تُنْدَبِي‎ tundabī	تُنْدَبَ‎ tundaba			تُنْدَبَا‎ tundabā			تُنْدَبْنَ‎ tundabna	يُنْدَبْنَ‎ yundabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْدَبْ‎ ʔundab	تُنْدَبْ‎ tundab	يُنْدَبْ‎ yundab		تُنْدَبَا‎ tundabā	يُنْدَبَا‎ yundabā		نُنْدَبْ‎ nundab	تُنْدَبُوا‎ tundabū	يُنْدَبُوا‎ yundabū
	nőnem		تُنْدَبِي‎ tundabī	تُنْدَبْ‎ tundab			تُنْدَبَا‎ tundabā			تُنْدَبْنَ‎ tundabna	يُنْدَبْنَ‎ yundabna

További információk

• ندب - Google Translate (ar-hu)
• ندب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ندب - DeepL Translator (ar-hu)
• ندب - Reverso Context (ar-en)
• ندب - BARS (ar-ru)
• ندب - almaany
• ندب - Arabic Lexicon
• ندب - PONS (ar-en)
• ندب - Langenscheidt (ar-de)
• ندب - Wikidata
• ندب - Wikipédia (arab)