هاواي
Földrajzi név
هَاوَاي • (hāwāy) nn
- Hawaii
- تُغْرِي شَوَاطِئُ هَاوَايَ الرَّمْلِيَّةُ الذَّهَبِيَّةُ السُّيَّاحَ بِجَوِّهَا الاِسْتِوَائِيِّ الدَّافِئِ.
- tuḡrī šawāṭiʔu hāwāya r-ramliyyatu ḏ-ḏahabiyyatu s-suyyāḥa bijawwihā l-istiwāʔiyyi d-dāfiʔi.
- Hawaii aranyhomokos tengerpartjai a meleg trópusi éghajlatukkal csábítják a turistákat.
- فِي هَاوَايَ، يُمْكِنُكَ مُشَاهَدَةُ الحُيْتَانِ الضَّخْمَةِ تَسْبَحُ بِحُرِّيَّةٍ فِي المُحِيطِ.
- fī hāwāya, yumkinuka mušāhadatu l-ḥuytāni ḍ-ḍaḵmati tasbaḥu biḥurriyyatin fī l-muḥīṭi.
- Hawaiiban megfigyelheted, ahogy a hatalmas bálnák szabadon úszkálnak az óceánban.
- اِكْتَشَفَ الزُّوَّارُ تَرَاثَ هَاوَايَ الثَّقَافِيَّ الغَنِيِّ مِنْ خِلَالِ الرَّقْصَاتِ التَّقْلِيدِيَّةِ وَالمَوْسِيقَى الحَيَّةِ.
- iktašafa z-zuwwāru tarāṯa hāwāya ṯ-ṯaqāfiyya l-ḡaniyyi min ḵilāli r-raqṣāti t-taqlīdiyyati wālmawsīqā l-ḥayyati.
- A látogatók felfedezték Hawaii gazdag kulturális örökségét a hagyományos táncokon és élő zenén keresztül.