Térkép

Főnév

Hawaii (tsz. Hawaiis)

  1. (informatika) Hawaii az Amerikai Egyesült Államok 50. tagállama, egy egyedülálló szigetlánc a Csendes-óceán közepén, mintegy 3700 kilométerre az amerikai szárazföldtől. Különleges földrajzi elhelyezkedése, vulkanikus eredete, gazdag polinéz kultúrája, trópusi természeti kincsei és katonai-stratégiai jelentősége miatt Hawaii egyszerre természeti csoda, turisztikai paradicsom és geopolitikai bástya.

Nevét az őslakos hawaii nyelvből kapta (valószínűleg “Hawaiki”, az ősi polinéz föld jelentéséből). Hawaii egyedüli USA-állam, amely teljes egészében szigetekből áll, és ahol a legtöbben nem angol anyanyelvűként nőttek fel.



2. Földrajz

Elhelyezkedés

Hawaii az északi szélesség 19–22° és a nyugati hosszúság 155–161° között helyezkedik el a Csendes-óceánban. A legközelebbi szárazföld Kalifornia partjai – kb. 3700 km távolságra.

Az állam 137 szigetből áll, de csak 8 fősziget lakott és turisztikailag jelentős:

  1. Hawaiʻi (Big Island) – a legnagyobb sziget
  2. Maui
  3. Oʻahu
  4. Kauaʻi
  5. Molokaʻi
  6. Lānaʻi
  7. Niʻihau – magántulajdon, korlátozottan látogatható
  8. Kahoʻolawe – lakatlan, katonai célra használták

Vulkanizmus

Hawaii teljes egészében vulkánok által formált szigetcsoport. A szigeteket a Csendes-óceáni kőzetlemez mozgása hozta létre, miközben az a Hawaii-hotspot nevű forróponton haladt át.

Fontos vulkánok:

  • Mauna Loa: A világ legnagyobb területű aktív vulkánja (Big Island)
  • Kīlauea: A világ egyik legaktívabb vulkánja (Big Island)
  • Mauna Kea: Inaktív, de a tengerszint alatti magasságot is beleszámítva a Föld legmagasabb hegye (~10 200 m)
  • Haleakalā: Maui keleti részén, híres kráterével



3. Éghajlat és élővilág

Éghajlat

Hawaii éghajlata trópusi óceáni:

  • Átlagos hőmérséklet: 24–31 °C egész évben
  • Évszakok: gyakorlatilag két évszak van – „nyár” (kau) és „tél” (hooilo)
  • Csapadék: rendkívül változó – az egyik legcsapadékosabb hely a világon a Mount Waialeale (Kauaʻi) (~10 000 mm/év), míg a szigetek déli és nyugati részei félszárazak

A passzátszelek és a domborzat erősen befolyásolják a mikroklímát.

Flóra és fauna

  • Endemikus fajok: Az elszigeteltség miatt Hawaii rendelkezik a legtöbb endemikus fajjal az USA-ban (pl. nēnē – hawaii vadlúd).
  • Kiemelkedő növények: hibiszkusz, kukui, ohia lehua, kókuszpálma
  • Invazív fajok: A betelepített fajok veszélyeztetik az őshonos élővilágot.



4. Őslakos kultúra és történelem

Polinéz telepesek

Hawaii-t kb. 1000–1300 körül telepítették le a polinézek (Tahiti, Marquesas-szigetek). Fejlett társadalmi rendszerrel, bonyolult hiedelemrendszerrel és saját nyelvvel rendelkeztek.

A társadalmat aliʻi (nemesség), kahuna (papok), makaʻāinana (közemberek) és kauwā (alsóbbrendűek) rétegei alkották.

Európai érkezés

  • 1778: James Cook brit kapitány felfedezte a szigeteket.
  • Európai betegségek és fegyverek gyorsan megbontották az ősi társadalmat.

Királyság és annexió

  • 1810: Kamehameha egyesítette a szigeteket, létrejött a Hawaii Királyság.
  • 1887: Az amerikaiak nyomására az uralkodónak alá kellett írnia a „Bayonet Constitution”-t.
  • 1893: Amerikai érdekeltségek puccsot hajtottak végre, megdöntve a monarchiát.
  • 1898: Hawaii az USA-hoz csatlakozott, mint terület (territory).
  • 1959: Hawaii az Egyesült Államok 50. tagállama lett.



5. Demográfia és társadalom

Lakosság

  • 2025-re becsült népesség: ~1,5 millió fő
  • Honolulu, a főváros, Oʻahu szigetén helyezkedik el, lakossága: ~900.000 fő

Etnikai összetétel

Hawaii az USA legetnikailag vegyesebb állama:

  • Ázsiai-amerikai (japán, kínai, filippínó, koreai): ~37%
  • Fehér: ~25%
  • Őslakos hawaii és más polinéz: ~10%
  • Kevert származású (multiethnic): ~20%
  • Afroamerikai, latin-amerikai: kisebb arányban

Nyelvek

  • Hivatalos nyelvek: angol és hawaii
  • Hawaii Pidgin (kreol nyelv): informális kommunikációban gyakori
  • Számos lakos beszél japánul, filippínó nyelveken, kínaiul, stb.



6. Gazdaság

Turizmus

  • A gazdaság fő motorja (~25–30% GDP)
  • Több mint 10 millió látogató évente (főleg Japánból, USA szárazföldről, Dél-Koreából, Kínából)
  • Legnépszerűbb helyek:
    • Waikiki (Oʻahu)
    • Maui partvidékei
    • Pearl Harbor
    • Volcanoes National Park
    • Kauaʻi és Hanauma Bay

Mezőgazdaság

  • Történelmi alap: cukornád, ananász
  • Ma: makadámdió, kávé (Kona), papaya, banán, tropikus virágok
  • Növekvő: biofarmok, fenntartható halászat

Katonai jelenlét

  • Hawaii az USA stratégiai védelmi előőrsének számít a Csendes-óceánon
  • Pearl Harbor, Hickam Field, Schofield Barracks, Marine Corps Base Hawaii
  • Több tízezer katona és civil dolgozik a bázisokon

Technológia és szolgáltatások

  • Növekvő tech-szektor (főleg adatbiztonság, tengerkutatás)
  • Oktatás, egészségügy, kormányzati szolgáltatások jelentősek



7. Oktatás és kultúra

Felsőoktatás

  • University of Hawaiʻi rendszer – több campus (Mānoa, Hilo, West Oʻahu stb.)
  • Kutatásban kiemelkedő: vulkanológia, óceánkutatás, csillagászat
  • A Mauna Kea tetején több nemzetközi obszervatórium is működik

Kultúra

  • Hula: hagyományos tánc, zene, történetmesélés eszköze
  • ʻŌlelo Hawaiʻi: a hawaii nyelv reneszánsza zajlik
  • Meghonosodott ünnepek: Lei Day (május 1.), Merrie Monarch Festival (hula)
  • Ételek: poi (taro gyökér), laulau, lomi-lomi lazac, kalua sertés, poke



8. Természetvédelem és környezet

Nemzeti parkok

  • Hawaiʻi Volcanoes National Park (Big Island)
  • Haleakalā National Park (Maui)
  • Puʻuhonua o Hōnaunau, Kalaupapa, Kaloko-Honokōhau – történelmi helyszínek

Veszélyeztetett fajok és környezet

  • Hawaii a legnagyobb számú veszélyeztetett fajnak ad otthont az USA-ban
  • Invazív fajok (pl. mongoose, feral pig, guava) komoly problémát jelentenek
  • Korallzátonyok pusztulása globális és lokális veszély



9. Politikai rendszer és társadalmi kérdések

Kormányzat

  • Kétházas törvényhozás: szenátus és képviselőház
  • Demokraták hagyományosan dominálnak
  • Helyi önrendelkezés kérdései (őslakos jogok, földhasználat) érzékeny téma

Őslakos mozgalmak

  • Sok hawaii őslakos követeli a kulturális, föld- és önrendelkezési jogok visszaállítását
  • Szuverenitási mozgalmak: némely csoport különálló hawaii nemzetet szeretne
  • Feszültségek a turizmus, katonai használat és őslakos szent helyek között (pl. Mauna Kea-teleszkóp)



10. Nevezetességek és látványosságok

  • Pearl Harbor – történelmi emlékhely, II. világháborús támadás helyszíne
  • Waikiki Beach
  • Diamond Head kráter
  • Road to Hana (Maui) – híres tengerparti panorámaút
  • Nā Pali Coast (Kauaʻi) – gyalogtúrák és hajókirándulások
  • Molokini – víz alatti vulkáni kráter, búvárparadicsom



11. Híres személyek

  • King Kamehameha I: az első uralkodó, aki egyesítette a szigeteket
  • Queen Liliʻuokalani: az utolsó uralkodó, dalszerző, költő
  • Barack Obama: az USA 44. elnöke, Honoluluban született
  • Duke Kahanamoku: olimpiai úszóbajnok, a modern szörfözés alapítója
  • Israel Kamakawiwoʻole (“Bruddah Iz”) – híres énekes, a “Somewhere Over the Rainbow” feldolgozója



12. Sport és szabadidő

  • Szörfözés: Hawaii a sport bölcsője, Északi-part (Oʻahu) világhírű
  • Úszás, búvárkodás, snorkeling, evezés
  • Hula és ukulele versenyek
  • Ironman Triatlon (Kailua-Kona) – világbajnoki verseny



Összegzés

Hawaii egyszerre természetes szépség, kulturális kincsestár, történelmi emlékhely és modern társadalmi laboratórium. A trópusi paradicsom mögött mély rétegek húzódnak: polinéz hagyományok, kolonializmus, őslakos jogi küzdelmek, környezetvédelem, és egy világszinten egyedülálló ökoszisztéma. Hawaii minden értelemben különleges – földrajzilag, történelmileg, társadalmilag és szimbolikusan is.



Fordítások


Az USA szövetségi államai
Alabama | Alaszka | Arizona | Arkansas | Colorado | Connecticut | Delaware | Dél-Karolina | Dél-Dakota | Észak-Karolina | Észak-Dakota | Florida | Georgia | Hawaii | Idaho | Illinois | Indiana | Iowa | Kalifornia | Kansas | Kentucky | Louisiana | Maine | Maryland | Massachusetts | Michigan | Minnesota | Mississippi | Missouri | Montana | Nebraska | Nevada | New Hampshire | New Jersey | Nyugat-Virginia | New York | Ohio | Oklahoma | Oregon | Pennsylvania | Rhode Island | Tennessee | Texas | Utah | Új-Mexikó | Vermont | Virginia | Washington | Wisconsin | Wyoming |
| Washington, District of Columbia
 AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDelawareMarylandNew HampshireNew JerseyMassachusettsConnecticutDistrict of ColumbiaWest VirginiaVermontRhode Island