- abház: аӷәӷәа (ab) (āγ°γ°ā)
- afrikaans: sterk (af)
- albán: i fortë (sq)
- amhara: ፈርጠም (am) (färṭäm)
- angol: strong (en)
- arab: قَوِيّ (ar) (qawí)
- aragóniai: fuerte (an)
- aromán: vãrtos (roa-rup), cadãr (roa-rup), putut (roa-rup), ndrumin (roa-rup), silnãos (roa-rup), silnãvos (roa-rup)
- asszámi: বলী (as) (boli)
- asztúriai: fuerte (ast)
- azeri: güclü (az)
- baskír: көслө (ba) (köslö), көстө (ba) (köstö)
- belarusz: сі́льны (be) (sílʹny), моцны (be) (mócny)
- bengáli: শক্তিশালী (bn) (shôktishali)
- bolgár: силен (bg) (sílen)
- burmai: ကျန်း (my) (kyan:), ပြင်း (my) (prang:), ဗလဝ (my) (ba.la.wa.)
- cigány: zoralo (rom), zorálo (rom)
- csecsen: нуьцкъала (ce) (nücq̇ala), чӏогӏа (ce) (č̣oġa)
- cseh: silný (cs) hn
- dán: stærk (da)
- erza: виев (myv) (vijev)
- eszperantó: forta (eo)
- észt: tugev (et)
- feröeri: sterkur (fo)
- finn: vahva (fi), voimakas (fi), väkevä (fi)
- francia: fort (fr)
- nyugati fríz: sterk (fy)
- friuli: fuart (fur)
- galiciai: forte (gl)
- grúz: ძლიერი (ka) (ʒlieri)
- héber: חָזָק (he) (chazak)
- hindi: बलवान (hi) (balvān), ताक़तवर (hi) (tāqatvar), शक्तिशाली (hi) (śaktiśālī)
- holland: sterk (nl), krachtig (nl)
- indonéz: kuat (id)
- ír: láidir (ga), bríomhar (ga), neartmhar (ga), calma (ga)
- japán: 強い (ja) (つよい, tsuyoi)
- jiddis: שטאַרק (yi) (shtark)
- katalán: fort (ca)
- kazah: күшті (kk) (küşti)
- kecsua: sinchi (qu)
- khmer: ខ្លាំង (km) (klang)
- kínai: 強 (zh), 强 (zh) (qiáng)
- kirgiz: күчтүү (ky) (küçtüü)
- koreai: 세다 (ko) (seda), 강하다 (ko) (ganghada)
- krími tatár: küçlü (crh)
- kurd: بهقوهت (ku) (ba qoat)
|
|
- lao: ກຳລັງ (lo) (kam lang), ກັດ (lo) (kat)
- latin: robustus (la), firmus (la), valens (la), validus (la), potens (la)
- lengyel: silny (pl) hn, silna (pl) nn, silne (pl) sn
- lett: stiprs (lv), varens (lv), spēcīgs (lv)
- litván: stiprus (lt)
- luxemburgi: staark (lb)
- macedón: силен (mk) (silen)
- maláj: kuat (ms)
- manx: lajer (gv)
- mezei mari: виян (mhr) (viân), куатле (mhr) (kuatle), пеҥгыде (mhr) (peṅgyde)
- máltai: qawwi (mt)
- mongol: бөх (mn) (böh)
- német: stark (de), kräftig (de)
- norvég: sterk (no), kraftig (no)
- provanszál: fòrt (oc)
- olasz: forte (it), aitante (it) hn
- orosz: сильный (ru) (silʹnyj), мощный (ru) (moščnyj)
- óangol: strang (ang), trum (ang)
- ógörög: ἰσχυρός (grc) (iskhurós), καρτερός (grc) (karterós), σθεναρός (grc) (sthenarós)
- örmény: ուժեղ (hy) (užeł)
- perzsa: قوی (ar) (qwā)
- portugál: forte (pt)
- román: puternic (ro)
- romans: ferm (rm)
- skót gael: làidir (gd), cumhachdach (gd), lùthmhor (gd), neartmhor (gd), treun (gd)
- spanyol: fuerte (es)
- svéd: kraftfull (sv), stark (sv)
- szanszkrit: प्रबल (sa) (prabala), बलवान (sa) (balavāna), सबल (sa) (sabala)
- szárd: folte (sc), forte (sc), forti (sc)
- szerbhorvát: силан (sh) (silan), јак (sh) (jak), снажан (sh) (snažan)
- szlovák: silný (sk)
- szlovén: močan (sl), silen (sl)
- szuahéli: imara (sw)
- tádzsik: қавӣ (tg) (qavī)
- tatár: көчле (tt) (köçle), куәтле (tt) (quätle)
- telugu: బలమైన (te) (balamaina)
- thai: แข็งแรง (th) (kăeng raeng)
- tibeti: ཤུགས་ཆེན་པོ (bo) (shugs chen po)
- török: güçlü (tr), kuvvetli (tr)
- türkmén: güýçli (tk)
- ukrán: си́льний (uk) (sýlʹnyj), мі́цний (uk) (mícnyj)
- urdu: بلوان (ur) (balavān), طاقتور (ur) (tāqatvar)
- ujgur: كۈچلۈك (ug) (küchlük)
- üzbég: kuchli (uz)
- vietnámi: mạnh (vi)
|
