llegar a fin de mes

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: /ʝeˌɡaɾ a ˌfin de ˈmes/, [ɟ͡ʝeˌɣ̞aɾ a ˌfĩn̪ d̪e ˈmes]

• IPA: (most of Spain and Latin America) /ʝeˌɡaɾ a ˌfin de ˈmes/, [ɟ͡ʝeˌɣ̞aɾ a ˌfĩn̪ d̪e ˈmes]
• IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains) /ʎeˌɡaɾ a ˌfin de ˈmes/, [ʎeˌɣ̞aɾ a ˌfĩn̪ d̪e ˈmes]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /ʃeˌɡaɾ a ˌfin de ˈmes/, [ʃeˌɣ̞aɾ a ˌfĩn̪ d̪e ˈmes]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ʒeˌɡaɾ a ˌfin de ˈmes/, [ʒeˌɣ̞aɾ a ˌfĩn̪ d̪e ˈmes]

Ige

llegar a fin de mes (E/1. jelen idő llego a fin de mes, E/1. múlt idő llegué a fin de mes, múlt idejű melléknévi igenév llegado a fin de mes)

1. ?

Igeragozás

    llegar a fin de mes (g-gu tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			llegar a fin de mes
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			llegando a fin de mes
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		llegado a fin de mes		llegada a fin de mes
		többesszám		llegados a fin de mes		llegadas a fin de mes
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	llego a fin de mes	llegas a fin de mestú llegás a fin de mesvos	llega a fin de mes	llegamos a fin de mes	llegáis a fin de mes	llegan a fin de mes
	folyamatos múlt	llegaba a fin de mes	llegabas a fin de mes	llegaba a fin de mes	llegábamos a fin de mes	llegabais a fin de mes	llegaban a fin de mes
	múlt idő	llegué a fin de mes	llegaste a fin de mes	llegó a fin de mes	llegamos a fin de mes	llegasteis a fin de mes	llegaron a fin de mes
	jövő idő	llegaré a fin de mes	llegarás a fin de mes	llegará a fin de mes	llegaremos a fin de mes	llegaréis a fin de mes	llegarán a fin de mes
	feltételes mód	llegaría a fin de mes	llegarías a fin de mes	llegaría a fin de mes	llegaríamos a fin de mes	llegaríais a fin de mes	llegarían a fin de mes
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	llegue a fin de mes	llegues a fin de mestú llegués a fin de mesvos2	llegue a fin de mes	lleguemos a fin de mes	lleguéis a fin de mes	lleguen a fin de mes
	folyamatos múlt idő (ra)	llegara a fin de mes	llegaras a fin de mes	llegara a fin de mes	llegáramos a fin de mes	llegarais a fin de mes	llegaran a fin de mes
	folyamatos múlt idő (se)	llegase a fin de mes	llegases a fin de mes	llegase a fin de mes	llegásemos a fin de mes	llegaseis a fin de mes	llegasen a fin de mes
	jövő idő	llegare a fin de mes	llegares a fin de mes	llegare a fin de mes	llegáremos a fin de mes	llegareis a fin de mes	llegaren a fin de mes
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		llega a fin de mestú llegá a fin de mesvos	llegue a fin de mes	lleguemos a fin de mes	llegad a fin de mes	lleguen a fin de mes
	negatív		no llegues a fin de mes	no llegue a fin de mes	no lleguemos a fin de mes	no lleguéis a fin de mes	no lleguen a fin de mes

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• llegar a fin de mes - Szótár.net (es-hu)
• llegar a fin de mes - Lingea (es-hu)
• llegar a fin de mes - DLE (académico)
• llegar a fin de mes - Google (es-en)
• llegar a fin de mes - Яндекс (es-ru)
• llegar a fin de mes - PONS (es-en)
• llegar a fin de mes - Reverso (es-en)
• llegar a fin de mes - Wikidata
• llegar a fin de mes - Wikipédia (spanyol)