próba

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈproːbɒ]

Főnév

próba

Etimológia

A németen át (Probe) a latinból.

Fordítások

Tartalom

albán: provë (sq), prova (sq) angol: test (en), proof (en), trial (en), assay (en) arab: اختبار‎ (ar) hn (ikhtibaar) asztúriai: prueba (ast) nn cigány: nákámél (rom), probálinyi (rom) cseh: test (cs) hn, zkouška (cs) nn észt: proov (et) feröeri: roynd (fo) nn finn: koe (fi), koetus (fi) francia: épreuve (fr) nn friuli: prove (fur) nn görög: δοκιμασία (el) nn (dokimasía), δοκιμή (el) nn (dokimí) héber: מבחן‎ (he) hindi: चुनौती (hi) nn (cunautī) holland: test (nl) hn, proef (nl) hn japán: 実験 (ja) (じっけん, jikken), 試練 (ja) (shiren) kínai: 試驗 (zh), 试验 (zh) (shìyàn) koreai: 검사 (ko) (geomsa)

luxemburgi: Prouf (lb) nn német: Probe (de) nn, Versuch (de) hn olasz: prova (it), verifica (it) orosz: проба (ru) nn (proba), тест (ru) hn (test), испытание (ru) sn (ispytanije) perzsa: آزمایش‎ (fa) (âzmâyesh) portugál: prova (pt) nn román: probă (ro) spanyol: prueba (es) nn svéd: prov (sv) sn, prövning (sv) kn, försök (sv) sn szárd: proa (sc) nn, proba (sc), prova (sc) szicíliai: prova (scn) nn szuahéli: jaribio (sw) török: test (tr), deneme (tr)

színházi

angol: rehearsal (en) cseh: zkouška (cs) nn finn: harjoitus (fi) francia: répétition (fr) nn héber: חֲזָרָה‎ (he) nn (khazará), תִּרְגּוּל‎ (he) hn (tirgúl) holland: repetitie (nl) katalán: assaig (ca) hn litván: repeticija (lt) nn

német: Probe (de) nn, Übstunde (de) nn norvég: øvelse (no) hn or nn, øving (no) hn or nn olasz: prova (it) nn orosz: репети́ция (ru) nn (repetícija) portugál: ensaio (pt) hn spanyol: ensayo (es) hn svéd: repetition (sv) kn

Ragozás

próba ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	próba	próbák
tárgyeset	próbát	próbákat
részes eset	próbának	próbáknak
-val/-vel	próbával	próbákkal
-ért	próbáért	próbákért
-vá/-vé	próbává	próbákká
-ig	próbáig	próbákig
-ként	próbaként	próbákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	próbában	próbákban
-on/-en/-ön	próbán	próbákon
-nál/-nél	próbánál	próbáknál
-ba/-be	próbába	próbákba
-ra/-re	próbára	próbákra
-hoz/-hez/-höz	próbához	próbákhoz
-ból/-ből	próbából	próbákból
-ról/-ről	próbáról	próbákról
-tól/-től	próbától	próbáktól

próba birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	próbám	próbáim
a te	próbád	próbáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	próbája	próbái
a mi	próbánk	próbáink
a ti	próbátok	próbáitok
az ő	próbájuk	próbáik

Szinonimák

• kísérlet

Származékok

• próbál, próbálgat, próbálkozás, próbálkozik, próbált, próbáltat, próbás, próbázás, próbázik, próbáztat
• (összetételek): próbababa, próbacső, próbaéneklés, próbafelvétel, próbafordítás, próbafúrás, próbafülke, próbaidő, próbaidős, próbaív, próbajáték, próbakisasszony, próbakocsi, próbakő, próbalövés, próbanyomás, próbanyomat, próbaper, próbareggeli, próbarendelés, próbarendőr, próbarepülés, próbaszedés, próbaszolgálat, próbatanítás, próbaterem, próbaterhelés, próbatét, próbatétel, próbaút, próbaüzem, próbaüzemel
• (kifejezések): próbára tesz

---

Lengyel

Kiejtés

• IPA: /ˈpru.ba/

Főnév

próba nn

1. [[próba (színházi stb.), teszt
2. kísérlet

]]

További információk

• próba - Dictzone (pl-hu)
• próba - Lingea (pl-hu)
• próba - Sztaki (pl-hu)
• próba - PWN
• próba - Wielki słownik języka polskiego
• próba - Google (pl-en)
• próba - Яндекс (pl-ru)
• próba - Wikidata
• próba - Wikipédia (lengyel)