állapot

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈaːlːɒpot]

Főnév

állapot

Etimológia

Az áll igéből a német Zustand szó mintájára, vö. stehen, Stand.

Szinonimák

• helyzet, hogylét, stádium

Származékok

• (összetételek): alapállapot, állapothatározó, állapotjelző, állapotváltozás, békeállapot, elmeállapot, hadiállapot, lelkiállapot, másállapot, nyelvállapot, ostromállapot, ősállapot, szükségállapot, tudatállapot

Szókapcsolatok

• családi állapot

Fordítások

állapot

angol: state (en), status (en), condition (en) arab: حَالة‎ (ar) nn (ḥāla), حَال‎ (ar) (ḥāl) cseh: stav (cs) hn dán: tilstand (da) eszperantó: stato (eo) finn: tila (fi) francia: état (fr) hn görög: κατάσταση (el) nn (katástasi) héber: מצב‎ (he) (matsáv) holland: staat (nl) nn szerbhorvát: stanje (sh), sastaj (sh), položaj (sh) ido: stando ír: stát (ga) hn izlandi: ástand (is) sn japán: 状態 (ja) (じょうたい, jōtai) katalán: estat hn kínai: 狀態 (zh), 状态 (zh) (zhuàngtài), 狀況 (zh), 状况 (zh) (zhuàngkuàng)

latin: status (la) hn, actio (la) lengyel: stan (pl) lett: stāvoklis (lv) hn litván: būsena (lt) nn, būklė (lt) nn német: Zustand (de) hn, Stadium (de) sn, Verfassung (de) nn, Stand (de) hn, Lage (de) nn norvég: tilstand (no) olasz: stato (it) hn orosz: состояние (ru) sn (sostojánije), положение (ru) sn (položénije), статус (ru) hn (státus) örmény: վիճակ (vič̣ak) portugál: estado (pt) hn román: stare (ro) nn, condiție (ro) skót gael: cor (gd) hn spanyol: estado (es) hn svéd: tillstånd (sv) sn szuahéli: hali (sw) török: durum (tr), hâl (tr) ukrán: стан (uk) hn (stan), становище (uk) sn (stanóvyšče)

Ragozás

állapot ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	állapot	állapotok
tárgyeset	állapotot	állapotokat
részes eset	állapotnak	állapotoknak
-val/-vel	állapottal	állapotokkal
-ért	állapotért	állapotokért
-vá/-vé	állapottá	állapotokká
-ig	állapotig	állapotokig
-ként	állapotként	állapotokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	állapotban	állapotokban
-on/-en/-ön	állapoton	állapotokon
-nál/-nél	állapotnál	állapotoknál
-ba/-be	állapotba	állapotokba
-ra/-re	állapotra	állapotokra
-hoz/-hez/-höz	állapothoz	állapotokhoz
-ból/-ből	állapotból	állapotokból
-ról/-ről	állapotról	állapotokról
-tól/-től	állapottól	állapotoktól

állapot birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	állapotom	állapotaim
a te	állapotod	állapotaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	állapota	állapotai
a mi	állapotunk	állapotaink
a ti	állapototok	állapotaitok
az ő	állapotuk	állapotaik

További információk

• állapot - A magyar nyelv értelmező szótára
• állapot - Új magyar etimológiai szótár
• állapot - Szótár.net (hu-hu)
• állapot - DeepL Translator (hu-de)
• állapot - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• állapot - Google Translate (hu-en)
• állapot - Akadémiai helyesírási szótár
• állapot - Wikidata
• állapot - Wikipédia (magyar)