آن

Arab

Főnév

آن • (ʔān) hn

1. idő

   Szinonima: وَقْت‎ (waqt), حِين‎ (ḥīn), أَوَان‎ (ʔawān)

   حَانَ الآنُ لِبَدْءِ الاجْتِمَاعِ.

   ḥāna l-ʔānu libadʔi l-ājtimāʕi.

   Itt az ideje, hogy elkezdődjön a találkozó.

   يَجِبُ أَنْ نَتَّخِذَ قَرَارًا قَبْلَ أَنْ يَفُوتَ الآنُ.

   yajibu ʔan nattaḵiḏa qarāran qabla ʔan yafūta l-ʔānu.

   Döntést kell hoznunk, mielőtt elszalasztanánk a lehetőséget.

   لَقَدْ آنَ الأَوَانُ لِتَغْيِيرِ السِّيَاسَاتِ القَدِيمَةِ.

   laqad ʔāna l-ʔawānu litaḡyīri s-siyāsāti l-qadīmati.

   Ideje megváltoztatni a régi politikákat.

További információk

• آن - Google Translate (ar-hu)
• آن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• آن - DeepL Translator (ar-hu)
• آن - Reverso Context (ar-en)
• آن - BARS (ar-ru)
• آن - almaany
• آن - Arabic Lexicon
• آن - PONS (ar-en)
• آن - Langenscheidt (ar-de)
• آن - Wikidata
• آن - Wikipédia (arab)

Perzsa

Névmás

Dari perzsa	آن
Iráni perzsa
Tádzsik	он (on)

آن • (ân)

1. az