أولد

Arab

Ige

أَوْلَدَ • (ʔawlada) IV, folyamatos يُولِدُ‎‎ (yūlidu), gyök: و ل د)

1. ?

Igeragozás

أَوْلَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيلَاد‎ ʔīlād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُولِد‎ mūlid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُولَد‎ mūlad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْلَدْتُ‎ ʔawladtu	أَوْلَدْتَ‎ ʔawladta	أَوْلَدَ ʔawlada		أَوْلَدْتُمَا‎ ʔawladtumā	أَوْلَدَا‎ ʔawladā		أَوْلَدْنَا‎ ʔawladnā	أَوْلَدْتُمْ‎ ʔawladtum	أَوْلَدُوا‎ ʔawladū
	nőnem		أَوْلَدْتِ‎ ʔawladti	أَوْلَدَتْ‎ ʔawladat			أَوْلَدَتَا‎ ʔawladatā			أَوْلَدْتُنَّ‎ ʔawladtunna	أَوْلَدْنَ‎ ʔawladna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُولِدُ ʔūlidu	تُولِدُ‎ tūlidu	يُولِدُ‎ yūlidu		تُولِدَانِ‎ tūlidāni	يُولِدَانِ‎ yūlidāni		نُولِدُ‎ nūlidu	تُولِدُونَ‎ tūlidūna	يُولِدُونَ‎ yūlidūna
	nőnem		تُولِدِينَ‎ tūlidīna	تُولِدُ‎ tūlidu			تُولِدَانِ‎ tūlidāni			تُولِدْنَ‎ tūlidna	يُولِدْنَ‎ yūlidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُولِدَ ʔūlida	تُولِدَ‎ tūlida	يُولِدَ‎ yūlida		تُولِدَا‎ tūlidā	يُولِدَا‎ yūlidā		نُولِدَ‎ nūlida	تُولِدُوا‎ tūlidū	يُولِدُوا‎ yūlidū
	nőnem		تُولِدِي‎ tūlidī	تُولِدَ‎ tūlida			تُولِدَا‎ tūlidā			تُولِدْنَ‎ tūlidna	يُولِدْنَ‎ yūlidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُولِدْ ʔūlid	تُولِدْ‎ tūlid	يُولِدْ‎ yūlid		تُولِدَا‎ tūlidā	يُولِدَا‎ yūlidā		نُولِدْ‎ nūlid	تُولِدُوا‎ tūlidū	يُولِدُوا‎ yūlidū
	nőnem		تُولِدِي‎ tūlidī	تُولِدْ‎ tūlid			تُولِدَا‎ tūlidā			تُولِدْنَ‎ tūlidna	يُولِدْنَ‎ yūlidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْلِدْ ʔawlid			أَوْلِدَا‎ ʔawlidā				أَوْلِدُوا‎ ʔawlidū
	nőnem		أَوْلِدِي‎ ʔawlidī							أَوْلِدْنَ‎ ʔawlidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُولِدْتُ‎ ʔūlidtu	أُولِدْتَ‎ ʔūlidta	أُولِدَ ʔūlida		أُولِدْتُمَا‎ ʔūlidtumā	أُولِدَا‎ ʔūlidā		أُولِدْنَا‎ ʔūlidnā	أُولِدْتُمْ‎ ʔūlidtum	أُولِدُوا‎ ʔūlidū
	nőnem		أُولِدْتِ‎ ʔūlidti	أُولِدَتْ‎ ʔūlidat			أُولِدَتَا‎ ʔūlidatā			أُولِدْتُنَّ‎ ʔūlidtunna	أُولِدْنَ‎ ʔūlidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُولَدُ ʔūladu	تُولَدُ‎ tūladu	يُولَدُ‎ yūladu		تُولَدَانِ‎ tūladāni	يُولَدَانِ‎ yūladāni		نُولَدُ‎ nūladu	تُولَدُونَ‎ tūladūna	يُولَدُونَ‎ yūladūna
	nőnem		تُولَدِينَ‎ tūladīna	تُولَدُ‎ tūladu			تُولَدَانِ‎ tūladāni			تُولَدْنَ‎ tūladna	يُولَدْنَ‎ yūladna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُولَدَ ʔūlada	تُولَدَ‎ tūlada	يُولَدَ‎ yūlada		تُولَدَا‎ tūladā	يُولَدَا‎ yūladā		نُولَدَ‎ nūlada	تُولَدُوا‎ tūladū	يُولَدُوا‎ yūladū
	nőnem		تُولَدِي‎ tūladī	تُولَدَ‎ tūlada			تُولَدَا‎ tūladā			تُولَدْنَ‎ tūladna	يُولَدْنَ‎ yūladna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُولَدْ ʔūlad	تُولَدْ‎ tūlad	يُولَدْ‎ yūlad		تُولَدَا‎ tūladā	يُولَدَا‎ yūladā		نُولَدْ‎ nūlad	تُولَدُوا‎ tūladū	يُولَدُوا‎ yūladū
	nőnem		تُولَدِي‎ tūladī	تُولَدْ‎ tūlad			تُولَدَا‎ tūladā			تُولَدْنَ‎ tūladna	يُولَدْنَ‎ yūladna

További információk

• أولد - Google Translate (ar-hu)
• أولد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أولد - DeepL Translator (ar-hu)
• أولد - Reverso Context (ar-en)
• أولد - BARS (ar-ru)
• أولد - almaany
• أولد - Arabic Lexicon
• أولد - PONS (ar-en)
• أولد - Langenscheidt (ar-de)
• أولد - Wikidata
• أولد - Wikipédia (arab)