Földrajzi név

إِسْرَائِيل (ʔisrāʔīlnn

  1. Izrael
    إِسْرَائِيلُ دَوْلَةٌ تَقَعُ في الشَّرْقِ الأَوْسَطِ، وَتُعْرَفُ بِتَارِيخِهَا الطَّوِيلِ وَالمُعَقَّدِ.
    ʔisrāʔīlu dawlatun taqaʕu fy aš-šarqi l-ʔawsaṭi, watuʕrafu bitārīḵihā ṭ-ṭawīli wālmuʕaqqadi.
    Izrael egy a Közel-Keleten található ország, híres hosszú és összetett történelméről.
    تَحْتَضِنُ إِسْرَائِيلُ مَوَاقِعَ دِينِيَّةً مُهِمَّةً لِعِدَّةِ أَدْيَانٍ، وَتُعْتَبَرُ مَرْكَزًا لِلتَّقَدُّمِ العِلْمِيِّ وَالتِّكْنُولُوجِيِّ.
    taḥtaḍinu ʔisrāʔīlu mawāqiʕa dīniyyatan muhimmatan liʕiddati ʔadyānin, watuʕtabaru markazan lilttaqaddumi l-ʕilmiyyi wālttiknūlūjiyyi.
    Izrael több vallás számára fontos vallási helyszíneket foglal magában, és a tudományos és technológiai fejlődés központjának számít.
    يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ
    yā banī ʔisrāʔīla āḏkurū niʕmatiya allatī ʔanʕamtu ʕalaykum waʔawfū biʕahdī ʔūfi biʕahdikum waʔiyyāya fārhabūni
    Korán 2:40