إلى
Elöljárószó
إِلَى • (ʔilā)
- -ig
- سَافَرْتُ إِلَى لُنْدُنَ لِلدِّرَاسَةِ.
- sāfartu ʔilā lunduna lilddirāsati.
- Londonba utaztam tanulni.
- أَرْسَلَ الرِّسَالَةَ إِلَى صَدِيقِهِ.
- ʔarsala r-risālata ʔilā ṣadīqihi.
- Elküldte az üzenetet a barátjának.
- تَوَجَّهَتِ الْفَتَاةُ إِلَى المَدْرَسَةِ مُبَكِّرًا لِلْمُشَارَكَةِ في الْأَنْشِطَةِ الْفَنِّيَّةِ.
- tawajjahati l-fatātu ʔilā l-madrasati mubakkiran lilmušārakati fy al-ʔanšiṭati l-fanniyyati.
- A lány korán ment az iskolába, hogy részt vegyen a művészeti tevékenységekben.
- أَرْسَلَتِ الشَّرِكَةُ مُوَظَّفِيهَا إِلَى دَوْرَةِ تَدْرِيبِيَّةٍ لِتَحْسِينِ مَهَارَاتِهِمْ.
- ʔarsalati š-šarikatu muwaẓẓafīhā ʔilā dawrati tadrībiyyatin litaḥsīni mahārātihim.
- A cég elküldte alkalmazottait egy képzésre, hogy fejlesszék készségeiket.
Ragozott alakok
| Ragozatlan alak | إِلَى (ʔilā) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ragozott alakok | Egyes szám | Kettes szám | Többes szám | ||
| Hímnem | Nőnem | Közös | Hímnem | Nőnem | |
| Első személy | إِلَيَّ (ʔilayya) | إِلَيْنَا (ʔilaynā) | |||
| Második személy | إِلَيْكَ (ʔilayka) | إِلَيْكِ (ʔilayki) | إِلَيْكُمَا (ʔilaykumā) | إِلَيْكُمْ (ʔilaykum) | إِلَيْكُنَّ (ʔilaykunna) |
| Harmadik személy | إِلَيْهِ (ʔilayhi) | إِلَيْهَا (ʔilayhā) | إِلَيْهِمَا (ʔilayhimā) | إِلَيْهِمْ (ʔilayhim) | إِلَيْهِنَّ (ʔilayhinna) |
Főnév
إِلًى • (ʔilan) hn (construct state إِلَى (ʔilā), többesszám آلَاء (ʔālāʔ))