Ige

حَفَلَ (ḥafala) I, folyamatos يَحْفِلُ‎‎ (yaḥfilu), gyök: ح ف ل)

  1. gyülekezik

Igeragozás

Főnév

حَفْل (ḥaflhn

  1. حَفَلَ (ḥafala) igéből képzett főnév alakja (form I)
  2. ünnepség
  3. gyűjtés
  4. esemény, rendezvény
    أَقَامَتِ المَدْرَسَةُ حَفْلَ تَخْرُجٍ مَهِيبًا.
    ʔaqāmati l-madrasatu ḥafla taḵrujin mahīban.
    Az iskola ünnepélyes ballagást rendezett.
    زَيَّنَتِ الأَضْوَاءُ حَفْلَ العَشَاءِ فِي الحَدِيقَةِ.
    zayyanati l-ʔaḍwāʔu ḥafla l-ʕašāʔi fī l-ḥadīqati.
    A fények díszítették a kerti vacsorapartit.
    سَيُقَامُ حَفْلُ مَوْسِيقَى تَقْلِيدِيَّةٍ فِي المَسْرَحِ القَدِيمِ.
    sayuqāmu ḥaflu mawsīqā taqlīdiyyatin fī l-masraḥi l-qadīmi.
    Hagyományos zenei koncertet fognak rendezni a régi színházban.