Wikiszótár

سورة الفيل

Arab

Tulajdonnév

سُورَةُ الفِيل‎ • (sūratu l-fīl) nn

  1. (iszlám) A 105. szúra a Koránban.
    تَرْوِي سُورَةُ الْفِيلِ قِصَّةَ أَبْرَهَةَ وَجَيْشِهِ الَّذِينَ حَاوَلُوا هَدْمَ الْكَعْبَةَ.
    tarwī sūratu l-fīli qiṣṣata ʔabrahata wajayšihi allaḏīna ḥāwalū hadma l-kaʕbata.
    Az Elefánt szúrája Abráhám történetét és seregét meséli el, akik megpróbálták lerombolni a Kába épületét.
    تُظْهِرُ سُورَةُ الْفِيلِ كَيْفَ حَمَى اللَّهُ الْكَعْبَةَ مِنَ الْجَيْشِ الْمُعَتَدِي بِأَعْجُوبَةٍ.
    tuẓhiru sūratu l-fīli kayfa ḥamā l-lahu l-kaʕbata mina l-jayši l-muʕatadī biʔaʕjūbatin.
    Az Elefánt szúrája bemutatja, hogyan védte meg Allah a Kábát a támadó seregtől egy csodával.

A korán szúrái

1 الفاتحة‎ (al-fātḥa, ’A megnyitó’) 2 البقرة‎ (al-bqra, ’A tehén’) 3 آل عمران‎ (ʔāl ʕmrān, ’Imrán nemzetsége’) 4 النساء‎ (an-nsāʔ, ’A nők’) 5 المائدة‎ (al-māʔda, ’Az asztal’) 6 الأنعام‎ (al-ʔnʕām, ’A jószágok’) 7 الأعراف‎ (al-ʔʕrāf, ’A magaslatok’) 8 الأنفال‎ (al-ʔnfāl, ’A zsákmány’) 9 التوبة‎ (at-twba, ’A megbánás’) 10 يونس‎ (ywns, ’Jónás’) 11 هود‎ (hwd, ’Húd’) 12 يوسف‎ (ywsf, ’József’) 13 الرعد‎ (ar-rʕd, ’Mennydörgés’) 14 إِبْرَاهِيم‎ (ʔibrāhīm, ’Ábrahám’) 15 الحجر‎ (al-ḥjr, ’Al-Hidzsr’) 16 النحل‎ (an-nḥl, ’A méhek’) 17 الإسراء‎ (al-ʔisrāʔ, ’Az éjszakai utazás’) 18 الكهف‎ (al-khf, ’A barlang’) 19 مريم‎ (mrym, ’Mária’) 20 طه‎ (ṭh, ’Táhá’) 21 الأنبياء‎ (al-ʔnbyāʔ, ’A próféták’) 22 الحج‎ (al-ḥj, ’A zarándoklat’) 23 المؤمنون‎ (al-mʔmnwn, ’A hívők’) 24 النور‎ (an-nwr, ’A világosság’) 25 الفرقان‎ (al-frqān, ’Al-Furqán’) 26 الشعراء‎ (aš-šʕrāʔ, ’A költők’) 27 النمل‎ (an-nml, ’A hangyák’) 28 القصص‎ (al-qṣṣ, ’A történet’) 29 العَنْكَبُوت‎ (al-ʕankabūt, ’A pók’) 30 الروم‎ (ar-rwm, ’A bizánciak’) 31 لقمان‎ (lqmān, ’Luqmán’) 32 السجدة‎ (as-sjda, ’A leborulás’) 33 الأحزاب‎ (al-ʔḥzāb, ’A szövetségek’) 34 سبأ‎ (sbʔ, ’Szaba’) 35 فاطر‎ (fāṭr, ’Az angyalok’) 36 يس‎ (ys, ’Yá Sín’) 37 الصافات‎ (aṣ-ṣāfāt, ’A fölsorakozás’) 38 ص‎ (ṣ, ’Szád’) 39 الزمر‎ (az-zmr, ’A seregek’) 40 غافر‎ (ḡāfr, ’A hívők’) 41 فصلت‎ (fṣlt, ’Világos magyarázatot nyertek’) 42 الشورى‎ (aš-šwrā, ’A tanácskozás’) 43 الزخرف‎ (az-zḵrf, ’Az ékesség’) 44 الدخان‎ (ad-dḵān, ’A füst’) 45 الجاثية‎ (al-jāṯya, ’A letérdeplő’) 46 الأحقاف‎ (al-ʔḥqāf, ’Al-Ahqáf’) 47 محمد‎ (mḥmd, ’Mohamed’) 48 الفتح‎ (al-ftḥ, ’A győzelem’) 49 الحجرات‎ (al-ḥjrāt, ’A szobák’) 50 ق‎ (q, ’Qáf’) 51 الذاريات‎ (aḏ-ḏāryāt, ’A szétszórók’) 52 الطور‎ (aṭ-ṭwr, ’A hegy’) 53 النجم‎ (an-njm, ’A csillag’) 54 القمر‎ (al-qmr, ’A Hold’) 55 الرحمن‎ (ar-rḥmn, ’A Könyörületes’) 56 الواقعة‎ (al-wāqʕa, ’A bekövetkező’) 57 الحديد‎ (al-ḥdyd, ’A vas’) 58 المجادلة‎ (al-mjādla, ’A vita’) 59 الحشر‎ (al-ḥšr, ’Az összegyűjtés’) 60 الممتحنة‎ (al-mmtḥna, ’A próbának alávetett nő’) 61 الصف‎ (aṣ-ṣf, ’A sorok’) 62 الجمعة‎ (al-jmʕa, ’A péntek’) 63 المنافقون‎ (al-mnāfqwn, ’A képmutatók’) 64 التغابن‎ (at-tḡābn, ’A kölcsönös becsapás’) 65 الطلاق‎ (aṭ-ṭlāq, ’A válás’) 66 التحريم‎ (at-tḥrym, ’A tilalom’) 67 الملك‎ (al-mlk, ’Az országlás’) 68 القلم‎ (al-qlm, ’Az írótoll’) 69 الحاقة‎ (al-ḥāqa, ’A valóra való’) 70 المعارج‎ (al-mʕārj, ’A felmenetel’) 71 نوح‎ (nwḥ, ’Noé’) 72 الجن‎ (al-jn, ’A dzsinnek’) 73 المزمل‎ (al-mzml, ’A beburkolózott’) 74 المدثر‎ (al-mdṯr, ’A köpenyébe burkolózó’) 75 القيامة‎ (al-qyāma, ’A feltámadás’) 76 الإنسان‎ (al-ʔinsān, ’Az ember’) 77 المرسلات‎ (al-mrslāt, ’Az elküldettek’) 78 النبأ‎ (an-nbʔ, ’A híradás’) 79 النازعات‎ (an-nāzʕāt, ’A szakítók’) 80 عبس‎ (ʕbs, ’A homlokát ráncolta’) 81 التكوير‎ (at-tkwyr, ’Ha a Nap felgöngyölödik’) 82 الانفطار‎ (al-ānfṭār, ’A széthasadás’) 83 المطففين‎ (al-mṭffyn, ’Hamisan mérők’) 84 الانشقاق‎ (al-ānšqāq, ’A szétszakadás’) 85 البروج‎ (al-brwj, ’A tornyok’) 86 الطارق‎ (aṭ-ṭārq, ’Az éjszakai látogató’) 87 الأعلى‎ (al-ʔʕlā, ’A Legmagasztosabb’) 88 الغاشية‎ (al-ḡāšya, ’A mindent beborító’) 89 الفجر‎ (al-fjr, ’A hajnal’) 90 البلد‎ (al-bld, ’A város’) 91 الشمس‎ (aš-šms, ’A Nap’) 92 الليل‎ (al-lyl, ’Az éjszaka’) 93 الضحى‎ (aḍ-ḍḥā, ’A reggeli órák’) 94 الشرح‎ (aš-šrḥ, ’A kitárás’) 95 التين‎ (at-tyn, ’A fügefa’) 96 العلق‎ (al-ʕlq, ’A vérrög’) 97 القدر‎ (al-qdr, ’Az elrendelés’) 98 البينة‎ (al-byna, ’A világos bizonyíték’) 99 الزلزلة‎ (az-zlzla, ’A földrengés’) 100 العاديات‎ (al-ʕādyāt, ’A száguldók’) 101 القارعة‎ (al-qārʕa, ’A csapás’) 102 التكاثر‎ (at-tkāṯr, ’A gyarapodás’) 103 العصر‎ (al-ʕṣr, ’Az idő’) 104 الهمزة‎ (al-hmza, ’A rágalmazók’) 105 الفيل‎ (al-fyl, ’Az elefánt’) 106 قريش‎ (qryš, ’A Qurays’) 107 الماعون‎ (al-māʕwn, ’A segítségnyújtás’) 108 الكوثر‎ (al-kwṯr, ’A Kawthar’) 109 الكافرون‎ (al-kāfrwn, ’A hitetlenek’) 110 النصر‎ (an-nṣr, ’A győzelem’) 111 المسد‎ (al-msd, ’A pálmarost’) 112 الإخلاص‎ (al-ʔiḵlāṣ, ’Az őszinte hit’) 113 الفلق‎ (al-flq, ’A reggel’) 114 الناس‎ (an-nās, ’Az emberek’)

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=سورة_الفيل&oldid=3303311”