قرا

Arab

Ige

قَرَا • (qarā) I, folyamatos يَقْرَى‎‎ (yaqrā), gyök: ق ر و)

1. ?

Igeragozás

قَرَا

ragozása (I (a,a) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَارٍ‎ qārin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْرُوّ‎ maqruww
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَرَوْتُ‎ qarawtu	قَرَوْتَ‎ qarawta	قَرَا qarā		قَرَوْتُمَا‎ qarawtumā	قَرَوَا‎ qarawā		قَرَوْنَا‎ qarawnā	قَرَوْتُمْ‎ qarawtum	قَرَوْا‎ qaraw
	nőnem		قَرَوْتِ‎ qarawti	قَرَتْ‎ qarat			قَرَتَا‎ qaratā			قَرَوْتُنَّ‎ qarawtunna	قَرَوْنَ‎ qarawna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْرَى‎ ʔaqrā	تَقْرَى‎ taqrā	يَقْرَى‎ yaqrā		تَقْرَيَانِ‎ taqrayāni	يَقْرَيَانِ‎ yaqrayāni		نَقْرَى‎ naqrā	تَقْرَوْنَ‎ taqrawna	يَقْرَوْنَ‎ yaqrawna
	nőnem		تَقْرَيْنَ‎ taqrayna	تَقْرَى‎ taqrā			تَقْرَيَانِ‎ taqrayāni			تَقْرَيْنَ‎ taqrayna	يَقْرَيْنَ‎ yaqrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْرَى‎ ʔaqrā	تَقْرَى‎ taqrā	يَقْرَى‎ yaqrā		تَقْرَيَا‎ taqrayā	يَقْرَيَا‎ yaqrayā		نَقْرَى‎ naqrā	تَقْرَوْا‎ taqraw	يَقْرَوْا‎ yaqraw
	nőnem		تَقْرَيْ‎ taqray	تَقْرَى‎ taqrā			تَقْرَيَا‎ taqrayā			تَقْرَيْنَ‎ taqrayna	يَقْرَيْنَ‎ yaqrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْرَ‎ ʔaqra	تَقْرَ‎ taqra	يَقْرَ‎ yaqra		تَقْرَيَا‎ taqrayā	يَقْرَيَا‎ yaqrayā		نَقْرَ‎ naqra	تَقْرَوْا‎ taqraw	يَقْرَوْا‎ yaqraw
	nőnem		تَقْرَيْ‎ taqray	تَقْرَ‎ taqra			تَقْرَيَا‎ taqrayā			تَقْرَيْنَ‎ taqrayna	يَقْرَيْنَ‎ yaqrayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْرَ‎ iqra			اِقْرَيَا‎ iqrayā				اِقْرَوْا‎ iqraw
	nőnem		اِقْرَيْ‎ iqray							اِقْرَيْنَ‎ iqrayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُرِيتُ‎ qurītu	قُرِيتَ‎ qurīta	قُرِيَ‎ quriya		قُرِيتُمَا‎ qurītumā	قُرِيَا‎ quriyā		قُرِينَا‎ qurīnā	قُرِيتُمْ‎ qurītum	قُرُوا‎ qurū
	nőnem		قُرِيتِ‎ qurīti	قُرِيَتْ‎ quriyat			قُرِيَتَا‎ quriyatā			قُرِيتُنَّ‎ qurītunna	قُرِينَ‎ qurīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرَى‎ ʔuqrā	تُقْرَى‎ tuqrā	يُقْرَى‎ yuqrā		تُقْرَيَانِ‎ tuqrayāni	يُقْرَيَانِ‎ yuqrayāni		نُقْرَى‎ nuqrā	تُقْرَوْنَ‎ tuqrawna	يُقْرَوْنَ‎ yuqrawna
	nőnem		تُقْرَيْنَ‎ tuqrayna	تُقْرَى‎ tuqrā			تُقْرَيَانِ‎ tuqrayāni			تُقْرَيْنَ‎ tuqrayna	يُقْرَيْنَ‎ yuqrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرَى‎ ʔuqrā	تُقْرَى‎ tuqrā	يُقْرَى‎ yuqrā		تُقْرَيَا‎ tuqrayā	يُقْرَيَا‎ yuqrayā		نُقْرَى‎ nuqrā	تُقْرَوْا‎ tuqraw	يُقْرَوْا‎ yuqraw
	nőnem		تُقْرَيْ‎ tuqray	تُقْرَى‎ tuqrā			تُقْرَيَا‎ tuqrayā			تُقْرَيْنَ‎ tuqrayna	يُقْرَيْنَ‎ yuqrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرَ‎ ʔuqra	تُقْرَ‎ tuqra	يُقْرَ‎ yuqra		تُقْرَيَا‎ tuqrayā	يُقْرَيَا‎ yuqrayā		نُقْرَ‎ nuqra	تُقْرَوْا‎ tuqraw	يُقْرَوْا‎ yuqraw
	nőnem		تُقْرَيْ‎ tuqray	تُقْرَ‎ tuqra			تُقْرَيَا‎ tuqrayā			تُقْرَيْنَ‎ tuqrayna	يُقْرَيْنَ‎ yuqrayna

További információk

• قرا - Google Translate (ar-hu)
• قرا - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قرا - DeepL Translator (ar-hu)
• قرا - Reverso Context (ar-en)
• قرا - BARS (ar-ru)
• قرا - almaany
• قرا - Arabic Lexicon
• قرا - PONS (ar-en)
• قرا - Langenscheidt (ar-de)
• قرا - Wikidata
• قرا - Wikipédia (arab)