هجر

Arab

Ige

هَجَرَ • (hajara) I, folyamatos يَهْجُرُ‎‎ (yahjuru), gyök: ه ج ر)

1. elhagy

هَجَرَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						هَاجِر‎ hājir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَهْجُور‎ mahjūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَجَرْتُ‎ hajartu	هَجَرْتَ‎ hajarta	هَجَرَ hajara		هَجَرْتُمَا‎ hajartumā	هَجَرَا‎ hajarā		هَجَرْنَا‎ hajarnā	هَجَرْتُمْ‎ hajartum	هَجَرُوا‎ hajarū
	nőnem		هَجَرْتِ‎ hajarti	هَجَرَتْ‎ hajarat			هَجَرَتَا‎ hajaratā			هَجَرْتُنَّ‎ hajartunna	هَجَرْنَ‎ hajarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَهْجُرُ‎ ʔahjuru	تَهْجُرُ‎ tahjuru	يَهْجُرُ‎ yahjuru		تَهْجُرَانِ‎ tahjurāni	يَهْجُرَانِ‎ yahjurāni		نَهْجُرُ‎ nahjuru	تَهْجُرُونَ‎ tahjurūna	يَهْجُرُونَ‎ yahjurūna
	nőnem		تَهْجُرِينَ‎ tahjurīna	تَهْجُرُ‎ tahjuru			تَهْجُرَانِ‎ tahjurāni			تَهْجُرْنَ‎ tahjurna	يَهْجُرْنَ‎ yahjurna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَهْجُرَ‎ ʔahjura	تَهْجُرَ‎ tahjura	يَهْجُرَ‎ yahjura		تَهْجُرَا‎ tahjurā	يَهْجُرَا‎ yahjurā		نَهْجُرَ‎ nahjura	تَهْجُرُوا‎ tahjurū	يَهْجُرُوا‎ yahjurū
	nőnem		تَهْجُرِي‎ tahjurī	تَهْجُرَ‎ tahjura			تَهْجُرَا‎ tahjurā			تَهْجُرْنَ‎ tahjurna	يَهْجُرْنَ‎ yahjurna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَهْجُرْ‎ ʔahjur	تَهْجُرْ‎ tahjur	يَهْجُرْ‎ yahjur		تَهْجُرَا‎ tahjurā	يَهْجُرَا‎ yahjurā		نَهْجُرْ‎ nahjur	تَهْجُرُوا‎ tahjurū	يَهْجُرُوا‎ yahjurū
	nőnem		تَهْجُرِي‎ tahjurī	تَهْجُرْ‎ tahjur			تَهْجُرَا‎ tahjurā			تَهْجُرْنَ‎ tahjurna	يَهْجُرْنَ‎ yahjurna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُهْجُرْ‎ uhjur			اُهْجُرَا‎ uhjurā				اُهْجُرُوا‎ uhjurū
	nőnem		اُهْجُرِي‎ uhjurī							اُهْجُرْنَ‎ uhjurna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُجِرْتُ‎ hujirtu	هُجِرْتَ‎ hujirta	هُجِرَ hujira		هُجِرْتُمَا‎ hujirtumā	هُجِرَا‎ hujirā		هُجِرْنَا‎ hujirnā	هُجِرْتُمْ‎ hujirtum	هُجِرُوا‎ hujirū
	nőnem		هُجِرْتِ‎ hujirti	هُجِرَتْ‎ hujirat			هُجِرَتَا‎ hujiratā			هُجِرْتُنَّ‎ hujirtunna	هُجِرْنَ‎ hujirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْجَرُ‎ ʔuhjaru	تُهْجَرُ‎ tuhjaru	يُهْجَرُ‎ yuhjaru		تُهْجَرَانِ‎ tuhjarāni	يُهْجَرَانِ‎ yuhjarāni		نُهْجَرُ‎ nuhjaru	تُهْجَرُونَ‎ tuhjarūna	يُهْجَرُونَ‎ yuhjarūna
	nőnem		تُهْجَرِينَ‎ tuhjarīna	تُهْجَرُ‎ tuhjaru			تُهْجَرَانِ‎ tuhjarāni			تُهْجَرْنَ‎ tuhjarna	يُهْجَرْنَ‎ yuhjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْجَرَ‎ ʔuhjara	تُهْجَرَ‎ tuhjara	يُهْجَرَ‎ yuhjara		تُهْجَرَا‎ tuhjarā	يُهْجَرَا‎ yuhjarā		نُهْجَرَ‎ nuhjara	تُهْجَرُوا‎ tuhjarū	يُهْجَرُوا‎ yuhjarū
	nőnem		تُهْجَرِي‎ tuhjarī	تُهْجَرَ‎ tuhjara			تُهْجَرَا‎ tuhjarā			تُهْجَرْنَ‎ tuhjarna	يُهْجَرْنَ‎ yuhjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْجَرْ‎ ʔuhjar	تُهْجَرْ‎ tuhjar	يُهْجَرْ‎ yuhjar		تُهْجَرَا‎ tuhjarā	يُهْجَرَا‎ yuhjarā		نُهْجَرْ‎ nuhjar	تُهْجَرُوا‎ tuhjarū	يُهْجَرُوا‎ yuhjarū
	nőnem		تُهْجَرِي‎ tuhjarī	تُهْجَرْ‎ tuhjar			تُهْجَرَا‎ tuhjarā			تُهْجَرْنَ‎ tuhjarna	يُهْجَرْنَ‎ yuhjarna

További információk

• هجر - Google Translate (ar-hu)
• هجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هجر - DeepL Translator (ar-hu)
• هجر - Reverso Context (ar-en)
• هجر - BARS (ar-ru)
• هجر - almaany
• هجر - Arabic Lexicon
• هجر - PONS (ar-en)
• هجر - Langenscheidt (ar-de)
• هجر - Wikidata
• هجر - Wikipédia (arab)