وشق

Arab

Ige

وَشَقَ • (wašaqa) I, folyamatos يَشَقُ‎‎ (yašaqu), gyök: و ش ق)

1. ?

Igeragozás

وَشَقَ

ragozása (I (a,a) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَاشِق‎ wāšiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْشُوق‎ mawšūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَشَقْتُ‎ wašaqtu	وَشَقْتَ‎ wašaqta	وَشَقَ wašaqa		وَشَقْتُمَا‎ wašaqtumā	وَشَقَا‎ wašaqā		وَشَقْنَا‎ wašaqnā	وَشَقْتُمْ‎ wašaqtum	وَشَقُوا‎ wašaqū
	nőnem		وَشَقْتِ‎ wašaqti	وَشَقَتْ‎ wašaqat			وَشَقَتَا‎ wašaqatā			وَشَقْتُنَّ‎ wašaqtunna	وَشَقْنَ‎ wašaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشَقُ‎ ʔašaqu	تَشَقُ‎ tašaqu	يَشَقُ‎ yašaqu		تَشَقَانِ‎ tašaqāni	يَشَقَانِ‎ yašaqāni		نَشَقُ‎ našaqu	تَشَقُونَ‎ tašaqūna	يَشَقُونَ‎ yašaqūna
	nőnem		تَشَقِينَ‎ tašaqīna	تَشَقُ‎ tašaqu			تَشَقَانِ‎ tašaqāni			تَشَقْنَ‎ tašaqna	يَشَقْنَ‎ yašaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشَقَ‎ ʔašaqa	تَشَقَ‎ tašaqa	يَشَقَ‎ yašaqa		تَشَقَا‎ tašaqā	يَشَقَا‎ yašaqā		نَشَقَ‎ našaqa	تَشَقُوا‎ tašaqū	يَشَقُوا‎ yašaqū
	nőnem		تَشَقِي‎ tašaqī	تَشَقَ‎ tašaqa			تَشَقَا‎ tašaqā			تَشَقْنَ‎ tašaqna	يَشَقْنَ‎ yašaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشَقْ‎ ʔašaq	تَشَقْ‎ tašaq	يَشَقْ‎ yašaq		تَشَقَا‎ tašaqā	يَشَقَا‎ yašaqā		نَشَقْ‎ našaq	تَشَقُوا‎ tašaqū	يَشَقُوا‎ yašaqū
	nőnem		تَشَقِي‎ tašaqī	تَشَقْ‎ tašaq			تَشَقَا‎ tašaqā			تَشَقْنَ‎ tašaqna	يَشَقْنَ‎ yašaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَقْ‎ šaq			شَقَا‎ šaqā				شَقُوا‎ šaqū
	nőnem		شَقِي‎ šaqī							شَقْنَ‎ šaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُشِقْتُ‎ wušiqtu	وُشِقْتَ‎ wušiqta	وُشِقَ wušiqa		وُشِقْتُمَا‎ wušiqtumā	وُشِقَا‎ wušiqā		وُشِقْنَا‎ wušiqnā	وُشِقْتُمْ‎ wušiqtum	وُشِقُوا‎ wušiqū
	nőnem		وُشِقْتِ‎ wušiqti	وُشِقَتْ‎ wušiqat			وُشِقَتَا‎ wušiqatā			وُشِقْتُنَّ‎ wušiqtunna	وُشِقْنَ‎ wušiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوشَقُ‎ ʔūšaqu	تُوشَقُ‎ tūšaqu	يُوشَقُ‎ yūšaqu		تُوشَقَانِ‎ tūšaqāni	يُوشَقَانِ‎ yūšaqāni		نُوشَقُ‎ nūšaqu	تُوشَقُونَ‎ tūšaqūna	يُوشَقُونَ‎ yūšaqūna
	nőnem		تُوشَقِينَ‎ tūšaqīna	تُوشَقُ‎ tūšaqu			تُوشَقَانِ‎ tūšaqāni			تُوشَقْنَ‎ tūšaqna	يُوشَقْنَ‎ yūšaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوشَقَ‎ ʔūšaqa	تُوشَقَ‎ tūšaqa	يُوشَقَ‎ yūšaqa		تُوشَقَا‎ tūšaqā	يُوشَقَا‎ yūšaqā		نُوشَقَ‎ nūšaqa	تُوشَقُوا‎ tūšaqū	يُوشَقُوا‎ yūšaqū
	nőnem		تُوشَقِي‎ tūšaqī	تُوشَقَ‎ tūšaqa			تُوشَقَا‎ tūšaqā			تُوشَقْنَ‎ tūšaqna	يُوشَقْنَ‎ yūšaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوشَقْ‎ ʔūšaq	تُوشَقْ‎ tūšaq	يُوشَقْ‎ yūšaq		تُوشَقَا‎ tūšaqā	يُوشَقَا‎ yūšaqā		نُوشَقْ‎ nūšaq	تُوشَقُوا‎ tūšaqū	يُوشَقُوا‎ yūšaqū
	nőnem		تُوشَقِي‎ tūšaqī	تُوشَقْ‎ tūšaq			تُوشَقَا‎ tūšaqā			تُوشَقْنَ‎ tūšaqna	يُوشَقْنَ‎ yūšaqna

További információk

• وشق - Google Translate (ar-hu)
• وشق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وشق - DeepL Translator (ar-hu)
• وشق - Reverso Context (ar-en)
• وشق - BARS (ar-ru)
• وشق - almaany
• وشق - Arabic Lexicon
• وشق - PONS (ar-en)
• وشق - Langenscheidt (ar-de)
• وشق - Wikidata
• وشق - Wikipédia (arab)