Wikiszótár

Vita:者

További információk erről a lapról

Parts

szerkesztés
  • 者 1256 someone (puppet)
    • 老 1251 old man
      • 土 150 soil (dirt, earth, ground, land)
      • ⼁ * cane (walking stick)
      • 匕 444 spoon (sitting on the ground)
    • 日 12 sun (day, tongue wagging in the mouth)

Usage in other kanji

szerkesztés
  • 者 1256 someone (puppet)
    • 煮 1257 boil
    • 著 1258 renowned
    • 署 1259 signature
    • 暑 1260 sultry
    • 諸 1261 various
      • 儲 2118 make a profit
    • 猪 1262 boar
    • 渚 1263 strand
    • 賭 1264 gamble
    • 緒 1344 thong
    • 都 1846 metropolis
    • 儲 2118 make a profit

KANJIDIC Entry

szerkesztés
  • 者 3C54 U8005 B125 G3 S8 F38 N3685 V4698 H3211 DK2047 L1256 K22 O769 DO56 MN28852 MP9.0164 E298 IN164 DS235 DH314 DT302 DC19 DJ148 DB3.6 DG1578 P3-4-4 I4c4.13 Q4460.0 DR1478 ZPP2-4-4 ZPP4-8-2 Yzhe3 Wja シャ もの {someone} {person}

EDICT Entries

szerkesztés

お医者さん [おいしゃさん] / (n) doctor (polite) / (P) /

  • 悪者 [わるもの] / (n) bad fellow / rascal / ruffian / scoundrel / (P) /
  • 為政者 [いせいしゃ] / (n) statesman / (P) /
  • 医者 [いしゃ] / (n) doctor (medical) / (P) /
  • 王者 [おうじゃ] / (n) king / monarch / ruler / (P) /
  • 何者 [なにもの] / (n) who / what kind of person / (P) /
  • 加害者 [かがいしゃ] / (n) assailant / (P) /
  • 科学者 [かがくしゃ] / (n) scientist / (P) /
  • 開拓者 [かいたくしゃ] / (n) pioneer / settler / colonist / (P) /
  • 学者 [がくしゃ] / (n) scholar / (P) /
  • 患者 [かんじゃ] / (n) (a) patient / (P) /
  • 関係者 [かんけいしゃ] / (n) authorized people / authorised people / person(s) concerned / (P) /
  • 記者 [きしゃ] / (n) reporter / (P) /
  • 技術者 [ぎじゅつしゃ] / (n) engineer / (P) /
  • 犠牲者 [ぎせいしゃ] / (n) victim / (P) /
  • 居住者 [きょじゅうしゃ] / (n) resident / inhabitant / (P) /
  • 教育者 [きょういくしゃ] / (n) educationalist / (P) /
  • 業者 [ぎょうしゃ] / (n) trader / merchant / (P) /
  • 勤労者 [きんろうしゃ] / (n) worker / (P) /
  • 経営者 [けいえいしゃ] / (n) manager / proprietor / (P) /
  • 経験者 [けいけんしゃ] / (n) experienced person / person who has had a particular experience / (P) /
  • 芸者 [げいしゃ] / (n) geisha / Japanese singing and dancing girl / (P) /
  • 健常者 [けんじょうしゃ] / (n) healthy person / non-handicapped person / (P) /
  • 研究者 [けんきゅうしゃ] / (n) researcher / (P) /
  • 後者 [こうしゃ] / (n) the latter / (P) /
  • 巧者 [こうしゃ] / (adj-na,n) cleverness / skill / tact / (P) /
  • 高齢者 [こうれいしゃ] / (n) old person or people / (P) /
  • 婚約者 [こんやくしゃ] / (n) fiance / fiancee / (P) /
  • 作者 [さくしゃ] / (n) author / authoress / (P) /
  • 三者 [さんしゃ] / (n) three persons / three parties / (P) /
  • 参加者 [さんかしゃ] / (n) participant / entrant / (P) /
  • 使者 [ししゃ] / (n) messenger / envoy / emissary / (P) /
  • 使用者 [しようしゃ] / (n) (1) user / consumer / (2) employer / (P) /
  • 司会者 [しかいしゃ] / (n) chairman / moderator / toastmaster / master of ceremonies / chairperson / (P) /
  • 指揮者 [しきしゃ] / (n) (musical) conductor / (P) /
  • 死者 [ししゃ] / (n) casualty / deceased / (P) /
  • 死傷者 [ししょうしゃ] / (n) casualties / killed and wounded / (P) /
  • 死亡者 [しぼうしゃ] / (n) the deceased / deaths / persons killed / (P) /
  • 視聴者 [しちょうしゃ] / (n) viewer / (television) audience / (P) /
  • 歯医者 [はいしゃ] / (n) dentist / (P) /
  • 識者 [しきしゃ] / (n) well-informed person / thinking person / intelligent person / (P) /
  • 者 [もの] / (n) person / (P) /
  • 若者 [わかもの] / (n) young man / youth / lad / (P) /
  • 弱者 [じゃくしゃ] / (n) the weak / (P) /
  • 主義者 [しゅぎしゃ] / (n) advocate (of a theory or principle) / man of principle / ideologist / (P) /
  • 出身者 [しゅっしんしゃ] / (n) alumnus / (P) /
  • 出席者 [しゅっせきしゃ] / (n) those present / attendance / (P) /
  • 初心者 [しょしんしゃ] / (n) beginner / (P) /
  • 傷者 [しょうしゃ] / (n) wounded person / casualty / injured person / (P) /
  • 勝者 [しょうしゃ] / (n) winner / victor / (P) /
  • 消費者 [しょうひしゃ] / (n) consumer / (P) /
  • 紹介者 [しょうかいしゃ] / (n) person who introduces someone / introducer / (P) /
  • 障害者 [しょうがいしゃ] / (n) (physically) handicapped person / disabled person / (P) /
  • 信者 [しんじゃ] / (n) believer / adherent / devotee / Christian / (P) /
  • 身障者 [しんしょうしゃ] / (n) disabled person / physically handicapped person / (P) /
  • 身体障害者 [しんたいしょうがいしゃ] / (n) disabled person / physically handicapped person / (P) /
  • 人気者 [にんきもの] / (n) popular person / favorite / favourite / (P) /
  • 聖職者 [せいしょくしゃ] / (n) clergyman / churchman / clergy / (P) /
  • 責任者 [せきにんしゃ] / (n) responsible party / (P) /
  • 選者 [せんじゃ] / (n) judge / selector / (P) /
  • 前者 [ぜんしゃ] / (n) the former / (P) /
  • 奏者 [そうしゃ] / (n) instrumentalist / player / (P) /
  • 走者 [そうしゃ] / (n) runner / (P) /
  • 他者 [たしゃ] / (n) another person / others / (P) /
  • 打者 [だしゃ] / (n) batter (baseball) / (P) /
  • 怠け者 [なまけもの] / (n) lazy person / lazy fellow / sloth / (P) /
  • 第一人者 [だいいちにんしゃ] / (n) leading person / (P) /
  • 第三者 [だいさんしゃ] / (n) third person / outsider / disinterested person / (P) /
  • 達者 [たっしゃ] / (adj-na,n) skillful / in good health / (P) /
  • 担当者 [たんとうしゃ] / (n) the one in charge / responsible party / (P) /
  • 著者 [ちょしゃ] / (n) author / writer / (P) /
  • 長者 [ちょうじゃ] / (n) millionaire / (P) /
  • 提供者 [ていきょうしゃ] / (n) (blood) donor / (P) /
  • 当事者 [とうじしゃ] / (n) person concerned / interested party / (P) /
  • 働き者 [はたらきもの] / (n) hard worker / hardworking person / (P) /
  • 読者 [どくしゃ] / (n) reader / (P) /
  • 二者択一 [にしゃたくいつ] / (n) alternatively / (P) /
  • 忍者 [にんじゃ] / (n) Ninja / Japanese secret agent of old (very good at hiding) / (P) /
  • 覇者 [はしゃ] / (n) supreme ruler / champion / titleholder / (P) /
  • 敗者 [はいしゃ] / (n) the defeated / vanquished / loser / (P) /
  • 配偶者 [はいぐうしゃ] / (n) spouse / wife / husband / (P) /
  • 被害者 [ひがいしゃ] / (n) victim / injured party / sufferer / (P) /
  • 被疑者 [ひぎしゃ] / (n) a suspect / (P) /
  • 被保険者 [ひほけんしゃ] / (n) insured person / (P) /
  • 筆者 [ひっしゃ] / (n) writer / author / (P) /
  • 不在者投票 [ふざいしゃとうひょう] / (n) absentee ballot / (P) /
  • 富者 [ふしゃ] / (n) rich person / millionaire / the wealthy / (P) /
  • 浮浪者 [ふろうしゃ] / (n) vagrant / (P) /
  • 武者 [むしゃ] / (n) warrior / (P) /
  • 文学者 [ぶんがくしゃ] / (n) literary person / (P) /
  • 編者 [へんしゃ] / (n) (abbr) editor / compiler / (P) /
  • 編集者 [へんしゅうしゃ] / (n) editor (in publishing, etc.) / (P) /
  • 保護者 [ほごしゃ] / (n) guardian / protector / patron / (P) /
  • 歩行者 [ほこうしゃ] / (n) pedestrian / walker / (P) /
  • 歩行者天国 [ほこうしゃてんごく] / (n) pedestrian mall / car-free mall / (P) /
  • 役者 [やくしゃ] / (n) actor / actress / (P) /
  • 訳者 [やくしゃ] / (n) translator / (P) /
  • 有権者 [ゆうけんしゃ] / (n) constituency / electorate / (P) /
  • 有識者 [ゆうしきしゃ] / (n) expert / knowledgeable person / (P) /
  • 有力者 [ゆうりょくしゃ] / (n) influential person / man of importance / (P) /
  • 容疑者 [ようぎしゃ] / (n) suspect (person) / (P) /
  • 利用者 [りようしゃ] / (n) user / (P) /
  • 裏切り者 [うらぎりもの] / (n) betrayer / traitor / turncoat / informer / (P) /
  • 両者 [りょうしゃ] / (n) pair / the two / both persons / both things / (P) /
  • 労働者 [ろうどうしゃ] / (n) labourer / laborer / worker / workman / (P) /
  • 論者 [ろんしゃ] / (n) advocate / (P) /

Meta

szerkesztés
  1. Frequency: 103 out of 9933.

Decomposition

szerkesztés
Once
Radical
  • 者 => ⺹ (old) , 日 (sun/day)
Graphical

Pinyin & Meaning

szerkesztés
  1. zhe3 - (after a verb or adjective) one who (is) .../(after a noun) person involved in .../-er/-ist/(used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously)/(used after a term, to mark a pause before defining the term)/(old) (used at the end of a command)/(old) this

Pronunciation Clues

szerkesztés
  1. There are no phonetic clues for this character.

Example Words

szerkesztés
High Frequency
Medium Frequency

Appears In

szerkesztés
Új téma nyitása
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=Vita:者&oldid=1574561”
Visszatérés a(z) „者” laphoz.