- afrikaans: flous (af)
- albán: budalla (sq), idiot (sq) hn
- angol: fool (en)
- arab: مُغَفَّل (ar) hn (muḡaffal), أَحْمَق (ar) hn (ʔaḥmaq)
- asztúriai: tontu (ast), neciu (ast), ñeciu (ast) hn
- azeri: abdal (az), axmaq (az)
- belarusz: дурань (be) hn (duranʹ)
- bengáli: মূর্খ (bn) (murkhô)
- bolgár: абдал (bg) hn (abdal), глупак (bg) hn (glupak)
- burmai: ဗာလ (my) (bala.)
- cseh: hlupák (cs) hn, blázen (cs) hn, šašek (cs), pošetilec (cs) hn, blbec (cs) hn, blb (cs) hn, blboun (cs) hn, pitomec (cs) hn
- csuvas: ухмах (cv) (uhmah)
- dán: fjols (da) sn
- eszperantó: malsaĝulo (eo)
- észt: loll (et), narr (et), tobu (et), tola (et)
- feröeri: dári (fo) hn, býttlingur (fo) hn
- finn: hullu (fi), typerys (fi), hölmö (fi), idiootti (fi), houkka (fi), pöljä (fi), pöllö (fi), höhlä (fi), tollo (fi), tomppeli (fi), narri (fi), pöhkö (fi)
- francia: imbécile (fr) hn, idiot (fr) hn
- galiciai: choucho (gl) hn
- görög: ανόητος (el) hn (anóitos)
- grúz: სულელი (ka) (suleli), ბრიყვი (ka) (briq̇vi), დებილი (ka) (debili), იდიოტი (ka) (idioṭi)
- héber: גולם \ גֹּלֶם (he) (golem)
- hindi: मूर्ख (hi) hn (mūrkh)
- holland: dwaas (nl) hn
- szerbhorvát: bedak (sh) hn
- indonéz: bodoh (id), goblok (id), tolol (id), sontoloyo (id)
- ír: amadán (ga) hn, óinseach (ga) nn, leibide (ga) nn, baothán (ga) hn
- izlandi: bjáni (is)
- japán: 愚か者 (ja) (おろかもの, orokamono), 惚け (ja) (ぼけ, boke), 馬鹿 (ja) (ばか, baka), 愚者 (ja) (ぐしゃ, gusha), あほ (ja) (aho), 戯け (ja) (たわけ, tawake)
- jávai: sontoloyo (jv)
- jiddis: נאַר (yi) hn (nar)
- katalán: beneit (ca) hn, idiota (ca)
- kazah: ақымақ (kk) (aqımaq)
- khmer: ល្ងីល្ងើ (km) (lŋii-lŋəə), មនុស្សល្ងីល្ងើ (km) (mɔnuh lŋii-lŋəə)
- kínai: 傻瓜 (zh) (shǎguā), 蠢人 (zh) (chǔnrén), 愚人 (zh) (yúrén), 傻子 (zh) (shǎzi), 笨蛋 (zh) (bèndàn), 蠢貨 (zh), 蠢货 (zh) (chǔnhuò), 呆子 (zh) (dāizi)
- kirgiz: акмак (ky) (akmak), келесоо (ky) (kelesoo)
- koreai: 바보 (ko) (babo)
|
|
- lao: ຄົນໂງ່ (lo) (khon ngō)
- latin: stultus (la) hn
- lengyel: głupek (pl) hn, dureń (pl) hn, głupiec (pl) hn
- lett: muļķis (lv) hn, muļķe (lv) nn, neprātis (lv) hn, neprāte (lv) nn, duraks (lv) hn
- litván: kvailys (lt) hn
- macedón: абдал (mk) hn (abdal)
- maláj: bodoh (ms)
- máltai: iqarqu (mt)
- maori: ngoungoua (mi), hukehuke (mi), hākawa (mi), kāeaea (mi)
- német: Dumme (de) hn or nn, Tor (de) hn, Dummkopf (de) hn, Narr (de) hn, dumme Gans (de) nn, Trottel (de) hn
- norvég: tosk (no) hn, dust (no) hn, tulling (no) hn
- olasz: imbecille (it) hn, idiota (it) hn, scemo (it) hn, sciocco (it) hn, buffone (it) hn
- orosz: дурак (ru) hn (durak), глупец (ru) hn (glupec), дурень (ru) hn (durenʹ), дура (ru) nn (dura), дебил (ru) hn (debil), балбес (ru) hn (balbes), болван (ru) hn (bolvan), дуралей (ru) hn (duralej), идиот (ru) hn (idiot), идиотка (ru) nn (idiotka), тупица (ru) hn or nn (tupica)
- örmény: հիմար (hy) (himar)
- perzsa: احمق (fa) (ahmaq), خنگ (fa) (xeng), ابله (fa) (ablah)
- portugál: bobo (pt) hn, tolo (pt) hn, idiota (pt) hn, imbecil (pt)
- román: prost (ro) hn
- skót gael: amadan (gd) hn, òinseach (gd) nn
- spanyol: bobo (es) hn, tonto (es) hn, necio (es) hn, imbécil (es)
- svéd: dåre (sv) kn
- szárd: ballaloi (sc), grìnci (sc)
- szerbhorvát: глупак (sh) hn (glupak), глупан (sh) hn (glupan), будала (sh) hn or nn (budala), луђак (sh) hn (luđak), бузда (sh) hn (buzda), абдал (sh) hn (abdal)
- szicíliai: babbu (scn) hn
- szingaléz: මෝඩයා (si) (mōḍayā), මැට්ටා (si) (mæṭṭā)
- szlovák: blázon (sk) hn, hlupák (sk) hn, blbec (sk) hn
- szlovén: norec (sl) hn, neumnež (sl) hn, bedak (sl) hn, bizgec (sl) hn, budalo (sl) sn, bukselj (sl) hn
- szuahéli: fala (sw), mjinga (sw), juha (sw)
- tádzsik: аҳмақ (tg) (ahmaq), аблаҳ (tg) (ablah)
- tamil: முட்டாள் (ta) (muṭṭāḷ)
- thai: คนโง่ (th) (kon-ngôo), ตุ่น (th) (dtùn)
- török: aptal (tr), budala (tr), salak (tr), ahmak (tr)
- türkmén: paňkelle (tk), samsyk (tk)
- ukrán: дурень (uk) hn (durenʹ)
- urdu: مورکھ (ur) hn (mūrkh)
- üzbég: ahmoq (uz), tentak (uz)
- vietnámi: thằng ngu (vi)
|
