Kiejtés
Ige
menekül
- veszélyt érezve elszalad
- szökik
- igyekszik szabadulni valahonnan
- biztonságba akar jutni, illetve el is éri azt
Etimológia
Ősi örökség az uráli korból, vö. erza мeнeмc, komi мынны.
Fordítások
Tartalom
|
|
- latin: fugio
- lengyel: uciec, zbiec, umknąć
- lett: bēgt
- litván: bėgti
- macedón: избегне (izbegne)
- német: fliehen, flüchten
- norvég: flykte, rømme
- olasz: fuggire
- orosz: убега́ть (ubegátʹ)
- óangol: fleōn
- ófelnémet: fliohan
- ógörög: φεύγω (pheúgō)
- perzsa: گریختن
- portugál: escapar, fugir
- román: scăpa, evada, fugi
- spanyol: escapar, huir
- svéd: fly
- szerbhorvát: бежати, bežati
- szlovák: utekať
- szlovén: bežati
- tádzsik: гурехтан (gurextan)
- török: kaçmak
- türkmén: gaçmak
- ukrán: тіка́ти (tikáty), бі́гти (bíhty)
- urdu: بهاگنا
- ujgur: قاچماق (qachmaq)
- üzbég: qochmoq
|
Származékok
- menekül - A magyar nyelv értelmező szótára
- menekül - Új magyar etimológiai szótár
- menekül - Szótár.net (hu-hu)
- menekül - Google Translate (hu-en)
-
- menekül - Akadémiai helyesírási szótár
- menekül - Wikipédia (magyar)