شدة

(shadda szócikkből átirányítva)

Főnév

شِدَّة (šiddann (többesszám شِدَّات(šiddāt) vagy شِدَد(šidad))

  1. erő
    بَالَغَ فِي شِدَّةِ التَّمْرِينِ فَأَصَابَهُ الإِرْهَاقُ.
    bālaḡa fī šiddati t-tamrīni faʔaṣābahu l-ʔirhāqu.
    Túlzottan megerőltette magát az edzés során, ami kimerültséghez vezetett.
    يُمْكِنُ أَنْ تُؤَدِّي شِدَّةُ الحَرَّ إِلَى الإِجْهَادِ الحَرَارِيّ.
    yumkinu ʔan tuʔaddī šiddatu l-ḥarra ʔilā l-ʔijhādi l-ḥarāriyy.
    A nagy hőség hőgutát okozhat.
  2. szerencsétlenség, baj

Főnév

شَدَّة (šaddann (többesszám شَدَّات(šaddāt))

  1. (nyelvészet) shadda (dupla mássalhangzó jele) (ـّ)