течь
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | теку́ | тёк текла́ |
|
| ты | течёшь | тёк текла́ |
теки́ |
| он она оно |
течёт | тёк текла́ текло́ |
|
| мы | течём | текли́ | |
| вы | течёте | текли́ | теки́те |
| они | теку́т | текли́ | |
| akt. part. jelen | теку́щий | ||
| akt. part. múlt | тёкший | ||
| gerundium jelen | — | ||
| gerundium múlt | тёкши | ||
| jövő | буду/будешь… течь | ||
течь (tečʹ)
Kiejtés
- IPA: [tʲet͡ɕ]
Ige
те́чь • (téčʹ) foly (befejezett вы́течь vagy стечь)
- folyik
- ömlik
- áramlik
- múlik, halad
- у него кровь течёт из пальца ― u nevo krovʹ tečót iz palʹca ― folyik a vér az ujjából
- с него пот течёт ― s nevo pot tečót ― szakad/ömlik róla a veríték
- бочка течёт ― bočka tečót ― a hordó folyik/folyat
- время течёт быстро ― vremja tečót bystro ― gyorsan múlik az idő
- у меня (у него stb.) слюнки текут ― u menja (u nevo stb.) sljunki tekut ― csorog a nyálam (a nyála stb.)
Főnév
течь nn
Lásd még
- втекание (vtekanije)
- затекание (zatekanije)
- истекание (istekanije)
- истече́ние (istečénije)
- обтекание (obtekanije)
- отёк (otjók)
- перетекание (peretekanije)
- переток (peretok)
- подтекание (podtekanije)
- подтёк (podtjók)
- подток (podtok)
- потёк (potjók)
- пото́к (potók)
- прито́к (pritók)
- протека́ние (protekánije)
- прото́к (protók)
- протока (protoka)
- растекание (rastekanije)
- стека́ние (stekánije)
- сток (stok)
- теку́чий (tekúčij)
- теку́щий (tekúščij)
- тече́ние (tečénije)
- течка (tečka)
- ток (tok)
- уте́чка (utéčka)