عاض

Arab

Ige

عَاضَ • (ʕāḍa) I, folyamatos يَعُوضُ‎‎ (yaʕūḍu), gyök: ع و ض)

1. kárpótol

   Szinonima: عَوَّضَ‎ (ʕawwaḍa)

عَاضَ

ragozása (I (a,u) igetörzs lyukas, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						عَائِض‎ ʕāʔiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَعُوض‎ maʕūḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُضْتُ‎ ʕuḍtu	عُضْتَ‎ ʕuḍta	عَاضَ ʕāḍa		عُضْتُمَا‎ ʕuḍtumā	عَاضَا‎ ʕāḍā		عُضْنَا‎ ʕuḍnā	عُضْتُمْ‎ ʕuḍtum	عَاضُوا‎ ʕāḍū
	nőnem		عُضْتِ‎ ʕuḍti	عَاضَتْ‎ ʕāḍat			عَاضَتَا‎ ʕāḍatā			عُضْتُنَّ‎ ʕuḍtunna	عُضْنَ‎ ʕuḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعُوضُ‎ ʔaʕūḍu	تَعُوضُ‎ taʕūḍu	يَعُوضُ‎ yaʕūḍu		تَعُوضَانِ‎ taʕūḍāni	يَعُوضَانِ‎ yaʕūḍāni		نَعُوضُ‎ naʕūḍu	تَعُوضُونَ‎ taʕūḍūna	يَعُوضُونَ‎ yaʕūḍūna
	nőnem		تَعُوضِينَ‎ taʕūḍīna	تَعُوضُ‎ taʕūḍu			تَعُوضَانِ‎ taʕūḍāni			تَعُضْنَ‎ taʕuḍna	يَعُضْنَ‎ yaʕuḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعُوضَ‎ ʔaʕūḍa	تَعُوضَ‎ taʕūḍa	يَعُوضَ‎ yaʕūḍa		تَعُوضَا‎ taʕūḍā	يَعُوضَا‎ yaʕūḍā		نَعُوضَ‎ naʕūḍa	تَعُوضُوا‎ taʕūḍū	يَعُوضُوا‎ yaʕūḍū
	nőnem		تَعُوضِي‎ taʕūḍī	تَعُوضَ‎ taʕūḍa			تَعُوضَا‎ taʕūḍā			تَعُضْنَ‎ taʕuḍna	يَعُضْنَ‎ yaʕuḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعُضْ‎ ʔaʕuḍ	تَعُضْ‎ taʕuḍ	يَعُضْ‎ yaʕuḍ		تَعُوضَا‎ taʕūḍā	يَعُوضَا‎ yaʕūḍā		نَعُضْ‎ naʕuḍ	تَعُوضُوا‎ taʕūḍū	يَعُوضُوا‎ yaʕūḍū
	nőnem		تَعُوضِي‎ taʕūḍī	تَعُضْ‎ taʕuḍ			تَعُوضَا‎ taʕūḍā			تَعُضْنَ‎ taʕuḍna	يَعُضْنَ‎ yaʕuḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عُضْ‎ ʕuḍ			عُوضَا‎ ʕūḍā				عُوضُوا‎ ʕūḍū
	nőnem		عُوضِي‎ ʕūḍī							عُضْنَ‎ ʕuḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عِضْتُ‎ ʕiḍtu	عِضْتَ‎ ʕiḍta	عِيضَ‎ ʕīḍa		عِضْتُمَا‎ ʕiḍtumā	عِيضَا‎ ʕīḍā		عِضْنَا‎ ʕiḍnā	عِضْتُمْ‎ ʕiḍtum	عِيضُوا‎ ʕīḍū
	nőnem		عِضْتِ‎ ʕiḍti	عِيضَتْ‎ ʕīḍat			عِيضَتَا‎ ʕīḍatā			عِضْتُنَّ‎ ʕiḍtunna	عِضْنَ‎ ʕiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَاضُ‎ ʔuʕāḍu	تُعَاضُ‎ tuʕāḍu	يُعَاضُ‎ yuʕāḍu		تُعَاضَانِ‎ tuʕāḍāni	يُعَاضَانِ‎ yuʕāḍāni		نُعَاضُ‎ nuʕāḍu	تُعَاضُونَ‎ tuʕāḍūna	يُعَاضُونَ‎ yuʕāḍūna
	nőnem		تُعَاضِينَ‎ tuʕāḍīna	تُعَاضُ‎ tuʕāḍu			تُعَاضَانِ‎ tuʕāḍāni			تُعَضْنَ‎ tuʕaḍna	يُعَضْنَ‎ yuʕaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَاضَ‎ ʔuʕāḍa	تُعَاضَ‎ tuʕāḍa	يُعَاضَ‎ yuʕāḍa		تُعَاضَا‎ tuʕāḍā	يُعَاضَا‎ yuʕāḍā		نُعَاضَ‎ nuʕāḍa	تُعَاضُوا‎ tuʕāḍū	يُعَاضُوا‎ yuʕāḍū
	nőnem		تُعَاضِي‎ tuʕāḍī	تُعَاضَ‎ tuʕāḍa			تُعَاضَا‎ tuʕāḍā			تُعَضْنَ‎ tuʕaḍna	يُعَضْنَ‎ yuʕaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَضْ‎ ʔuʕaḍ	تُعَضْ‎ tuʕaḍ	يُعَضْ‎ yuʕaḍ		تُعَاضَا‎ tuʕāḍā	يُعَاضَا‎ yuʕāḍā		نُعَضْ‎ nuʕaḍ	تُعَاضُوا‎ tuʕāḍū	يُعَاضُوا‎ yuʕāḍū
	nőnem		تُعَاضِي‎ tuʕāḍī	تُعَضْ‎ tuʕaḍ			تُعَاضَا‎ tuʕāḍā			تُعَضْنَ‎ tuʕaḍna	يُعَضْنَ‎ yuʕaḍna

További információk

• عاض - Google (ar-hu)
• عاض - Яндекс (ar-hu)
• عاض - DeepL (ar-hu)
• عاض - Reverso (ar-en)
• عاض - BARS (ar-ru)
• عاض - almaany
• عاض - Arabic Lexicon
• عاض - PONS (ar-en)
• عاض - Langenscheidt (ar-de)
• عاض - Wikidata
• عاض - Wikipédia (arab)