- afrikaans: of (af)
- albán: ose (sq), apo (sq), a (sq)
- amhara: ወይስ (am) (wŏys)
- angol: or (en)
- arab: أو (ar) (ʔw), أم (ar) ('am)
- arámi: ܐܘ (’āw), או (’āw)
- asszámi: বা (as) (ba)
- asztúriai: o (ast)
- azeri: ya (az), və ya (az)
- baskír: йәки (ba) (yäki), йә (ba) (yä)
- baszk: edo (eu), ala (eu)
- belarusz: або (be) (abó)
- bengáli: বা (bn) (ba), অথবা (bn) (ôthôba), কিংবা (bn) (kingba)
- bolgár: или (bg) (ili)
- breton: pe (br)
- burmai: သို့မဟုတ် (my) (sui.ma.hut)
- csecsen: я (ce) (ja)
- cseh: nebo (cs)
- csuvas: е (cv) (e)
- dán: eller (da)
- eszperantó: aŭ (eo)
- észt: või (et)
- feröeri: ella (fo)
- finn: tai (fi), vai
- francia: ou (fr)
- nyugati fríz: of (fy)
- galiciai: ou (gl)
- grúz: ანუ (ka) (anu)
==Gót==: 𐍅𐌰𐌿 (vau)
- görög: ή (el) (í) είτε (el) (eíte), ή (el) (í)
- hawaii: ā ... paha (haw), a i ʻole (haw)
- héber: או (he) ('o)
- hindi: या (hi) (yā), कि (hi) (ki), वा (hi) (vā)
- holland: of (nl)
- indonéz: atau (id)
- izlandi: eða (is)
- ír: nó (ga)
- japán: 又は (ja) または (ja) (mata-wa), あるいは (ja) (arui-wa), か (ja) (ka), それとも (ja) (soretomo)
- jiddis: אָדער (yi) (oder)
- kannada: ಅಥವಾ (kn) (athavā)
- katalán: o (ca), o bé (ca)
- kazah: не (kk) (ne), немесе (kk) (nemese), я (kk) (ya), яки (kk) (yakï)
- khmer: ឬ (km) (rœ)
- kínai: 或 (zh) (huò), 或者 (zh) (huòzhě); 還是 (zh), 还是 (zh) (háishi)
- kirgiz: же (ky) (ce)
- koreai: 또는 (ko) (ttoneun)
- korni: po (kw)
- krími tatár: ya (crh)
- kurd: یان (ku) (yan), یا (ku) (ya)
|
|
- lao: ບໍ້ (lo) (bɔ̑ː), ຫລື (lo) (lɨ̑ː), ຫຼື (lo) (lư̄)
- latin: aut (la), seu (la), vel (la)
- lengyel: albo (pl), lub (pl), czy (pl)
- lett: vai (lv), jeb (lv)
- litván: arba (lt)
- macedón: или (mk) (ili)
- malgas: na (mg), sa (mg)
- maláj: atau (ms)
- máltai: jew (mt)
- mongol: эсвэл (mn) (esvel), буюу (mn) (bujuu)
- navahó: éí doodaiiʼ éí (nv), doodaiiʼ (nv)
- német: oder (de)
- norvég: eller (no)
- olasz: o (it), od (it), oppure (it)
- orosz: или (ru) (ili), либо (ru) (libo)
- óangol: oððe (ang)
- ófelnémet: odo (goh)
- ógörög: ἤ (grc) (ḗ)
- pastu: که (ps) (ka), لا (ps) (lâ), يا (ps) (yâ)
- örmény: կամ (hy) (kam)
- perzsa: یا (fa) (yā)
- portugál: ou (pt)
- román: sau (ro), ori (ro)
- spanyol: o (es), u (es)
- svéd: eller (sv)
- szárd: o (sc)
- szerbhorvát: или (sh), ili (sh)
- szindhi: یا (sd)
- szingaléz: හෝ (si) (hō)
- szlovák: alebo (sk), abo (sk)
- szlovén: ali (sl)
- szuahéli: au (sw)
- tagalog: o (tl)
- tádzsik: ё (tg) (yo)
- tamil: அல்லது (ta) (allatu)
- tatár: яки (tt) (yaki), яисә (tt) (yaisä), я (tt) (ya)
- telugu: లేదా (te) (lēdā), గాని (te) (gāni)
- thai: หรือ (th) (rĕu), หรือว่า (th) (rĕu-wâa)
- török: veya (tr), ya da (tr)
- türkmén: ýa (tk), ýada (tk)
- ukrán: чи (uk) (čy), або (uk) (abó)
- urdu: يا (ur) (yā)
- ujgur: ياكى (ug) (yaki)
- üzbég: yoki (uz)
- vietnámi: hay (vi), hay là (vi), hoặc (vi)
|
