Wikiszótár

Függelék:Sanskrit-English/ii


ī

szerkesztés

ī

  1. ī the fourth letter of the alphabet, corresponding to i long, and having the sound of ee in feel

īkāra

  1. ○kāra m. the letter or sound ī

ī

  1. ī īs m. N. of Kandarpa, the god of love L.
  2. • (ī or īs), f. N. of Lakshmī L. [also in MBh. xiii, 1220 according to Nīlak. (who reads puṇyacañcur ī)]

ī

  1. ī ind. an interjection of pain or anger
  2. • a particle implying consciousness or perception, consideration, compassion

ī

  1. ī for √i. 5. i

īkṣ

  1. īkṣ cl. 1. Ā. ī́kṣate, īkṣāṃ-cakre (Pāṇ. 1-3, 63), īkṣiṣyate, aikṣiṣṭa, īkṣitum, to see, look, view, behold, look at, gaze at
  2. • to watch over (with acc. or rarely loc.) AV. AitBr. ŚBr. Mn. Kathās. &c
  3. • to see in one's mind, think, have a thought ŚBr. ChUp. MBh. Bhag. &c
  4. • to regard, consider Kum.
  5. • to observe (the stars &c.) VarBṛS.
  6. • to foretell for (dat
  7. • lit. to observe the stars for any one) Pāṇ. 1-4, 39: Caus. īkṣayati, to make one look at (with acc.) ĀśvGṛ. (This √is perhaps connected with akṣi, q.v.)

īkṣa

  1. ī́kṣa mf(ī)n. ifc. seeing, looking, visiting ( tiryag-īkṣa, vadhv-īkṣa)
  2. • (ā), f. sight, viewing
  3. • considering BhP. Nyāyad.
  4. • (am), n. anything seen ŚBr. vii, 1, 2, 23 (merely for the etym. of antarikṣa)

īkṣaka

  1. ī́kṣaka m. a spectator, beholder ŚBr. ĀśvGṛ. Gobh.

īkṣaṇa

  1. īkṣaṇa n. a look, view, aspect sight KātyŚr. Lāṭy. Kathās. Pañcat. Ratnāv. &c
  2. • regarding, looking after, caring for Mn.
  3. • eye MBh. R. Suśr. Śak. &c

īkṣaṇika

  1. īkṣaṇika as, ā mf. and m. a looker into the future, a fortune-teller VarBṛS.

īkṣaṇīka

  1. īkṣaṇīka m. a looker into the future, a fortune-teller VarBṛS.

īkṣaṇīya

  1. īkṣaṇīya mfn. to be seen or perceived

īkṣamāṇa

  1. īkṣamāṇa mfn. looking at, surveying VS. R.

īkṣita

  1. īkṣita mfn. seen, beheld, regarded
  2. • (am), n. a look Śak. 45 a Prab.

īkṣitṛ

  1. īkṣitṛ mfn. seeing, beholding, a beholder Mn. Prab. &c

īkṣeṇya

  1. īkṣéṇya mfn. deserving to be seen, curious RV. ix, 77, 3

īkṣyamāṇa

  1. īkṣyamāṇa mfn. being beheld, being viewed

īkh

  1. īkh or ikh, cl. 1. P. ekhati, iyekha, or īkhati, īkhāṃ-cakāra, ekhitum or īkhitum, to go, move Dhātup. v, 28

īṅkh

  1. īṅkh or iṅkh, cl. 1. P. (iṅkhati, iṅkhāṃ-cakāra, or īṅkhati, īṅkhāṃ-cakāra, iṅkhitum or īṅkhitum) to go, move Dhātup. v, 28: Caus. īṅkháyati, to move backwards and forwards, move up and down, swing RV. AitBr.

īṅkhana

  1. īṅkhana n. swinging BhP.

īṅkhaya

  1. īṅkhaya mfn. moving, causing to flow or go. [Page 170, Column ]

īj

  1. īj or īñj, cl. 1. P. ījati, ījāṃ-cakāra, ījitum or īñjati, &c., to go
  2. • to blame or censure Dhātup. vi, 24 (cf. apêj and sam-īj.)

ījāna

  1. ījāná mfn. (pf. p. of √yaj, q.v.) one who has sacrificed RV. AV. ŚBr. &c

ījitum

  1. ījitum (irr. inf. of √yaj, q.v.) = yaṣṭum

ījika

  1. ījika m. pl., N. of a people VP. MBh.

īḍ

  1. īḍ cl. 2. Ā. ī́ṭṭe (2. sg. pres. īḍiṣe, Ved. īḻiṣe, pf. īḍé fut. īḍiṣyate aor. aiḍiṣṭa. inf. īḍitum, Ved. īḻe, &c.) to implore, request, ask for (with two acc.)
  2. • to praise RV. AV. VS. R. BhP. &c.: Caus. P. īḍayati, to ask
  3. • to praise BhP.

īḍ

  1. īḍ ṭ f. praise, extolling RV. viii, 39, 1

īḍana

  1. īḍana n. the act of praising L.

īḍā

  1. īḍā f. praise, commendation L.

īḍita

  1. īḍita or mfn. implored, requested RV.

īḻita

  1. īḻitá mfn. implored, requested RV.

īḍitṛ

  1. īḍitṛ́ mfn. one who praises AV. iv, 31, 4

īḍenya

  1. īḍénya or mfn. to be invoked or implored

īḻenya

  1. īḻenya or mfn. to be invoked or implored

īḍya

  1. īḍya mfn. to be invoked or implored
  2. • to be praised or glorified, praiseworthy, laudable RV. AV. VS. ŚBr. Ragh. &c

īḍyamāna

  1. īḍyamāna mfn. being praised

īti

  1. īti f. (fr. 4. ī?), plague, distress, any calamity of the season (as drought, excessive rain, swarm of rats, foreign invasion, &c.)
  2. • infectious disease MBh. R. Suśr. &c
  3. • an affray L.
  4. • travelling in foreign countries, sojourning L.

īti

  1. īti ind. = iti R. vii, 32, 65

īdṛkṣa

  1. īdṛ́kṣa mf(ī)n. (fr. id, neut. of pronom. base 3. i, and dṛkṣa, √dṛś, dropping one d and lengthening the preceding i
  2. • cf. tadṛkṣa from tad, &c.), of this aspect, of such a kind, endowed with such qualities, such-like VS. Kathās. &c

īdṛś

  1. ī-dṛ́ś k (Ved. ṅ Pāṇ. 7-1, 83), mfn. endowed with such qualities, such VS. TS. ŚBr. Śak. Pañcat. &c
  2. • (k), f. such a condition, such occasion RV. AV.

īdṛśīdṛktā

  1. ○īdṛk-tā f. quality Ragh. Daś.

īdṛśa

  1. īdṛ́śa mf(ī)n. or endowed with such qualities, such ŚBr. ChUp. Mn. R. Bhag.: Śak. &c

īdṛśaka

  1. īdṛśaka mf(ikā)n. endowed with such qualities, such ŚBr. ChUp. Mn. R. Bhag.: Śak. &c
  2. • [with the final syllables dṛś and dṛśa of these words the. Gk. ? in [170, ] ?, ? in ? &c. ; Goth. leika in hvêleiks, 'which one', svaleik-s, 'such' ; Mod. Germ. welcher, solcher ; Slav. liko nom. lik e.g. tolik, 'such' ; Lat. li in tâlis, quâlis.]

īnt

  1. īnt cl. 1. P. īntati, īntitum, to bind [cf. ant and and] Vop. on Dhātup. iii, 25

īps

  1. īps (Desid. of √āp, q.v.), to wish to obtain

īpsana

  1. īpsana n. desiring or wishing to obtain L.

īpsā

  1. īpsā f. asking, desire or wish to obtain MBh. R.

īpsita

  1. īpsita mfn. wished, desired
  2. • (am), n. desire, wish MBh. R. Ragh. Kathās.

īpsitatama

  1. ○tama mfn. most desired, immediately aimed at (as the object of an action) Pāṇ. 1-4, 49

īpsu

  1. īpsu mfn. striving to obtain
  2. • wishing to get or obtain, desirous of (with acc.) Mn. MBh. Ragh. R. &c

īpsuyajña

  1. ○yajña m. a particular Soma sacrifice KātyŚr.

īm

  1. īm ind. (fr. pronominal base 3. i), Ved. a particle of affirmation and restriction (generally after short words at the beginning of a period, or after the relative pronouns, the conjunction yad, prepositions and particles such as āt, uta, atha, &c.) īm has also the sense 'now' (= idānīm), and is by Sāy. sometimes considered as an acc. case for enam RV. VS.

īyakṣamāṇa

  1. īyakṣamāṇa = íyakṣamāṇa (fr. iyakṣ), q.v. MaitrS. ii, 10, 6

īyacakṣas

  1. īya-cakṣas mfn. (īya fr. √i), of pervading or far-reaching sight RV. v, 66, 6

īyivas

  1. īyivas (īyivān, īyuṣī, īyivat), mfn. (pf. p. of √i) one who has gone
  2. • one who has obtained &c

īr

  1. īr cl. 2. Ā. ī́rte (3. pl. ī́rate AV. RV.), iraṃ-cakre, iriṣyati, airiṣṭa, īritum
  2. • Ved. inf. irádhyai RV. i, 134, 2, to go, move, rise, arise from RV.
  3. • to go away, retire AV. xix, 38, 2
  4. • to agitate, elevate, raise (one's voice) RV.: Caus. P. īráyati (cf. √īl), to agitate, throw, cast
  5. • to excite RV. AV. MBh. R. &c
  6. • to cause to rise
  7. • to bring to life
  8. • to raise one's voice, utter, pronounce, proclaim, cite RV. ChUp. Ragh. Suśr. &c. [Page 170, Column ]
  9. • to elevate RV. VS. TS. ŚBr.: Ā. to raise one's self AV. VS.

īra

  1. īra m. wind

īraja

  1. ○ja m. 'wind-born', N. of Hanumat

īrapāda

  1. ○pāda m. a snake AitBr.

īraputra

  1. ○putra m. 'wind-son', N. of Hanumat

īraṇa

  1. īraṇa mfn. agitating, driving L.
  2. • m. the wind Suśr.
  3. • (am), n. uttering, pronouncing BhP.
  4. • painful and laborious evacuation of the bowels Bhpr.

īrita

  1. īrita mfn. sent, despatched
  2. • said, uttered

īritākūta

  1. īritâkūta n. declared purpose or intention

īrṇa

  1. īrṇa mfn. ud-īrṇa

īrya

  1. īrya mfn. to be excited

īryatā

  1. ○tā (īryá○), f. the condition of one who is to be excited VS. AitĀr.

īryā

  1. īryā f. wandering about as a religious mendicant (i.e. without hurting any creature)

īryāpatha

  1. ○patha m. the observances of a religious mendicant
  2. • the four positions of the body (viz. going, standing upright.) sitting and lying down) Buddh. and Jain. (cf. airyāpathikī.)

īrāmā

  1. īrāmā f. N. of a river MBh.

īriṇa

  1. īriṇa mfn. desert
  2. • (am), n. salt and barren soil ( iriṇa) MBh.

īrin

  1. īrin ī m. N. of a man
  2. • (iṇas), m. pl. the descendants of this man MBh.

īrkṣy

  1. īrkṣy See īrṣy

īrts

  1. īrts (Desid. of √ṛdh, q.v.), P. īrtsati, to wish to increase Pāṇ. 7-4, 55 Vop.

īrtsā

  1. īrtsā f. the wish to increase anything L.

īrtsu

  1. īrtsu mfn. wishing to increase anything Bhaṭṭ.

īrma

  1. īrmá or īrmā́ ind. in this place, here, to this place
  2. • going constantly, or instigating [Sāy.] RV.

īrma

  1. īrmá m. the arm, the fore-quarter of an animal AV. x, 10, 21 ŚBr. TāṇḍyaBr.
  2. • (am), n. a sore or wound TāṇḍyaBr. iv, 2, 10 [Sāy.]

īrman

  1. īrman m. = 2. īrmá above Bhaṭṭ.

īrmānta

  1. īrmânta mfn. (fr. īrma = īrita with anta Sāy.), full-haunched (lit. full-ended)
  2. • thin-haunched
  3. • (perhaps) having the biggest (or quickest?) horses on both sides of the team
  4. • N. of a team of horses or of the horses of the sun's car RV. i, 163, 10

īrvāru

  1. īrvāru m. a cucumber, Cucumis Utilissimus L. irvāru

īrṣy

  1. īrṣy or īrkṣy, cl. 1. P. ī́rṣyati (p. ī́rṣyat TS.), īrṣyāṃ-cakāra, īṣyitum or īrkṣyati Pāṇ. Vop. Dhātup.
  2. • to envy, feel impatient at another's prosperity (with dat.): Desid. īrṣyiṣiṣati or īrṣyiyiṣati Comm. on Pāṇ.

īrṣā

  1. īrṣā f. impatience, envy of another's success (more properly read īrṣyā) MBh. R. &c

īrṣālu

  1. īrṣālu mfn. = īrṣyālu, q.v. L.

īrṣita

  1. īrṣita mfn. envied
  2. • (am), n. envy (v. l. for īrṣyita, q.v.) Hit.

īrṣitavya

  1. īrṣitavya mfn. to be envied (v. l. for īrṣyitavya, q.v.) Prab.

īrṣu

  1. īrṣu mfn. envious, jealous (v. l. for īrṣyu, q.v.) MBh. Hit.

īrṣya

  1. īrṣya mfn. envious, envying L.
  2. • (ā́), f. envy or impatience of another's success
  3. • spite, malice
  4. • jealousy AV. Mn. MBh. Kathās. &c

īrṣyābhirati

  1. īrṣyâbhirati

īrṣyārati

  1. īrṣyā-rati and m. a kind of semi-impotent man, = īrṣyaka, q.v. Car. Nār.

īrṣyāṣaṇḍha

  1. īrṣyā-ṣaṇḍha m. a kind of semi-impotent man, = īrṣyaka, q.v. Car. Nār.

īrṣyāvat

  1. īrṣyā-vat mfn. envious, spiteful

īrṣyāvaśa

  1. īrṣyā-vaśa mfn. overcome with envy

īrṣyaka

  1. īrṣyaka mfn. envious, envying
  2. • m. a particular kind of semi-impotent man whose power is stimulated through jealous feelings caused by seeing others in the act of sexual union Suśr.

īrṣyamāṇa

  1. īrṣyamāṇa mfn. envying, envious

īrṣyālu

  1. īrṣyālu mfn. envious, jealous

īrṣyita

  1. īrṣyita n. envy, jealousy

īrṣyin

  1. īrṣyin mfn. envious, spiteful

īrṣyu

  1. īrṣyú mfn. jealous AV. vi, 18, 2 MBh. Hit.

īl

  1. īl Caus. P. īláyati, to move TS. vi, 4, 2, 6 (cf. īr, Caus.)

īlina

  1. īlina m. N. of a son of Taṃsu and father of Dushyanta MBh.
  2. • (ī), f. N. of a daughter of Medhātithi Hariv.

īlī

  1. īlī or īli f. a kind of weapon (sometimes considered as a cudgel and sometimes as a short sword or stick shaped like a sword) L. [Page 171, Column ]

īḻ

  1. īḻ īḻā, &c. under √īḍ

īvat

  1. ī́-vat mfn. (fr. pronominal base 3. i), so large, so stately, so magnificent, so much RV.
  2. • going, moving [Sāy.]

īś

  1. īś cl. 2. Ā. ī́ṣṭe, or Ved. ī́śe (2. sg. ī́śiṣe and ī́kṣe RV. iv, 20, 8 ; vi, 19, 10
  2. • Pot. 1. sg. ī́śīya pf. 3. pl. īśire, īśiṣyati, īśitum) to own, possess RV. MBh. Bhaṭṭ.
  3. • to belong to RV.
  4. • to dispose of, be valid or powerful
  5. • to be master of (with gen., or Ved. with gen. of an inf., or with a common inf., or the loc. of an abstract noun) RV. AV. TS. ŚBr. MBh. Ragh. &c
  6. • to command
  7. • to rule, reign RV. AV. ŚBr. &c
  8. • to behave like a master, allow KaṭhUp. ; [Goth. aigan, 'to have' ; Old Germ. eigan, 'own' ; Mod. Germ. eigen.]

īś

  1. īś ṭ m. master, lord, the supreme spirit VS. &c
  2. • N. of Śiva

īśādhyāya

  1. īśâdhyāya m. N. of the Īśā-upanishad

īśāvāsya

  1. īśā-vāsya or n. 'to be clothed or pervaded by the Supreme', N. of the Īśopanishad (q.v.) which commences with that expression

īśāvāsya

  1. īśâvāsya n. 'to be clothed or pervaded by the Supreme', N. of the Īśopanishad (q.v.) which commences with that expression

īśopaniṣad

  1. īśôpaniṣad f. N. of an Upanishad (so called from its beginning īśā [VS. xl, ]
  2. • the only instance of an Upanishad included in a Saṃhitā)

īśa

  1. īśá mfn. owning, possessing, sharing
  2. • one who is completely master of anything
  3. • capable of (with gen.)
  4. • powerful, supreme
  5. • a ruler, master, lord Mn. ŚBr. MBh. Kum. &c
  6. • m. a husband L.
  7. • a Rudra
  8. • the number 'eleven' (as there are eleven Rudras)
  9. • N. of Śiva as regent of the north-east quarter MBh. Hariv. R. Śak. &c
  10. • N. of Śiva
  11. • of Kuvera
  12. • (ā́), f. faculty, power, dominion AV. VS. ŚBr.

īśagītā

  1. ○gītā f. pl., N. of a section of the Kūrma-purāṇa

īśatva

  1. ○tva n. supremacy, superiority

īśasaṃstha

  1. ○saṃstha mfn. appearing as lord ŚvetUp.

īśasakhi

  1. ○sakhi m. Śiva's friend, N. of Kuvera

īśasaras

  1. ○saras n. N. of a lake

īśana

  1. īśana n. commanding, reigning ŚvetUp.

īśāna

  1. īśāna (and

īśāna

  1. īśāná) mfn. owning, possessing, wealthy
  2. • reigning RV. AV. VS. ŚBr. &c
  3. • m. a ruler, master, one of the older names of Śiva-Rudra AV. VS. ŚBr. MBh. Kum. &c
  4. • one of the Rudras
  5. • the sun as a form of Śiva
  6. • a Sādhya
  7. • N. of Vishṇu
  8. • N. of a man
  9. • (ā), f. N. of Durgā
  10. • (ī), f. the silk-cotton tree, Bombax Heptaphyllum L.
  11. • (am), n. light, splendour L.

īśānakalpa

  1. ○kalpa m. N. of a Kalpa

īśānakṛt

  1. ○kṛ́t mfn. acting like a competent person, making use of one's possessions or faculties
  2. • rendering one a master or able [Sāy.] RV.

īśānacandra

  1. ○candra m. N. of a physician Rājat.

īśānaja

  1. ○ja ās m. pl. a class of deities forming a section of the Kalpabhavas L.

īśānadevī

  1. ○devī f. N. of a woman Rājat.

īśānabali

  1. ○bali m. a particular sacrifice VS.

īśānādhipa

  1. īśānâdhipa mfn. one whose lord is Śiva
  2. • (ā), f. (scil. diś) the north-east

īśānya

  1. īśānya n. N. of a Liṅga

īśitavya

  1. īśitavya mfn. to be reigned or ruled over BhP.

īśitṛ

  1. īśitṛ tā m. a master, owner, proprietor
  2. • a king ŚvetUp. Prab.

īśin

  1. īśin mfn. commanding, reigning
  2. • (inī), f. supremacy Mn.

īśitā

  1. īśi-tā f. or superiority, supremacy, one of the eight attributes of Śiva MBh. BhP.

īśitva

  1. īśi-tva n. superiority, supremacy, one of the eight attributes of Śiva MBh. BhP.

īśvara

  1. īśvará mfn. able to do, capable of (with gen. of Vedic inf., or with common inf.), liable, exposed to AV. TS. ŚBr. AitBr. Kum. Hit. &c
  2. • (as, ī), mf. master, lord, prince, king, mistress, queen AV. ŚBr. Ragh. Mn. &c
  3. • m. a husband MBh.
  4. • God
  5. • the Supreme Being Mn. Suśr. Yājñ. &c
  6. • the supreme soul (ātman)
  7. • Śiva
  8. • one of the Rudras
  9. • the god of love
  10. • N. of a prince
  11. • the number 'eleven'
  12. • (ā or ī), f. N. of Durgā
  13. • of Lakshmī
  14. • of any other of the Śaktis or female energies of the deities
  15. • N. of several plants L.

īśvarakṛṣṇa

  1. ○kṛṣṇa m. N. of the author of the Sāṃkhya-kārikā

īśvaragītā

  1. ○gītā f. pl. a section of the Kūrma-purāṇa

īśvaratā

  1. ○tā f. or superiority, supremacy Prab. MBh. Hariv. Mṛicch.

īśvaratva

  1. ○tva n. superiority, supremacy Prab. MBh. Hariv. Mṛicch.

īśvaratīrthācārya

  1. ○tīrthâcārya m. N. of a teacher

īśvaradatta

  1. ○datta m. N. of a prince

īśvaraniṣedha

  1. ○niṣedha m. denial of God, atheism

īśvaraniṣṭha

  1. ○niṣṭha mfn. trusting in God

īśvarapūjaka

  1. ○pūjaka mfn. pious

īśvarapūjā

  1. ○pūjā f. worship of God

īśvarapraṇidhāna

  1. ○praṇidhāna n. devotion to God, Vedāntas.

īśvaraprasāda

  1. ○prasāda m. divine grace

īśvarabhāva

  1. ○bhāva m. royal or imperial state

īśvaravarman

  1. ○varman m. N. of a man Kathās.

īśvaravāda

  1. ○vāda m. N. of wk

īśvarasadman

  1. ○sadman n. a temple

īśvarasabha

  1. ○sabha n. a royal court or assembly

īśvarasūri

  1. ○sūri m. N. of a teacher

īśvarasena

  1. ○sena m. N. of a king VP.

īśvarasevā

  1. ○sevā f. the worship of God

īśvarādhīna

  1. īśvarâdhīna mfn. subject to a king, dependant on a master or on God [Page 171, Column ]
  2. • -tā f. or -tva n. dependance upon God, subjection to a ruler

īśvarānanda

  1. īśvarânanda m. N. of a scholiast

īśvarīkṛ

  1. īśvarī-√kṛ to make any one a lord or master

īśvarītantra

  1. īśvarī-tantra n. N. of wk

īṣ

  1. īṣ cl. 1. Ā. (with prep. also P.) ī́ṣate, -ti (p. ī́ṣamāṇa RV. AV.
  2. • īṣé, īṣitum) to go
  3. • to fly away, escape RV. AitBr.
  4. • to attack, hurt TS.
  5. • to glean, collect a few grains
  6. • to look Dhātup.

īṣaṇa

  1. īṣaṇa mfn. hastening
  2. • (ā), f. haste L.

īṣaṇin

  1. īṣaṇin mfn. hastening L.

īṣat

  1. īṣat mfn. (pres. p.) attacking, hurting

īṣ

  1. īṣ ind. a Nidhana or concluding chorus at the end of a Sāman ĀrshBr.

īṣa

  1. īṣa m. the month Āśvina, iṣa
  2. • a son of the third Manu
  3. • a servant of Śiva

īṣat

  1. īṣát ind. (gana svar-ādi Pāṇ. 1-1, 37 for the use of īṣat Pāṇ. 3-3, 126, &c.)
  2. • little, a little, slightly ŚBr. R. Suśr. &c

īṣatcchvāsa

  1. ○"ṣc-chvāsa (īṣac-chvāsa), mfn. slightly resounding

īṣajjala

  1. īṣáj-jala (īṣaj-jala), n. shallow water, a little water

īṣatkara

  1. ○kara (īṣat), mf(ī)n. doing little
  2. • easy to be accomplished Prab.

īṣatkārya

  1. ○kārya mfn. connected with slight effort

īṣatpāṇḍu

  1. ○pāṇḍu m. a pale or light brown colour

īṣatpāna

  1. ○pāna mfn. that of which a little is drunk
  2. • easy to be drunk
  3. • (am), n. a little draught

īṣatpuruṣa

  1. ○puruṣa m. a mean man,

īṣatpralambha

  1. ○pralambha mfn. to be deceived easily

īṣatspṛṣṭa

  1. ○spṛṣṭa mfn. uttered with slight contact of the organs of speech (said of the semi-vowels), Acf. Prāt. Siddh. &c

īṣad

  1. īṣad (in comp. for īṣat)

īṣadasamāpta

  1. ○asamāpta mfn. a little incomplete, not quite complete, almost complete,

īṣadasamāpti

  1. ○asamāpti f. almost completeness or perfection, little defectiveness or imperfection Pāṇ. 5-3, 67

īṣadāḍhyaṃkara

  1. ○āḍhyaṃ-kara mfn. easy to be enriched Comm. on Pāṇ.

īṣadāḍhyaṃbhava

  1. ○āḍhyaṃ-bhava mfn. easy to become rich ib.

īṣadupadāna

  1. ○upadāna mfn. easy to be ruined Kāś. on Pāṇ. 6-1, 50

īṣaduṣṇa

  1. ○uṣṇa mfn. slightly warm, tepid

īṣadūna

  1. ○ūna mfn. slightly defective

īṣadguṇa

  1. ○guṇa mfn. of little merit

īṣaddarśana

  1. ○darśana n. a glance, a slight inspection

īṣaddhāsa

  1. ○dhāsa (īṣat-hāsa), mfn. slightly laughing, smiling

īṣaddhāsya

  1. ○dhāsya (○t-hā○), mfn. id
  2. • (am), n. slight laughter, a smile

īṣadbījā

  1. ○bījā f. a species of grape (having no kernel) Nir.

īṣadrakta

  1. ○rakta mfn. pale red

īṣadvivṛta

  1. ○vivṛta mfn. uttered with slight opening of the organs of speech

īṣadvīrya

  1. ○vīrya m. almond tree Nir.

īṣan

  1. īṣan (in comp. for īṣat)

īṣannāda

  1. ○nāda mfn. slightly sounding (applied to unaspirated soft consonants)

īṣannimaya

  1. ○nimaya mfn. exchanged for a little L.

īṣanmarṣa

  1. ○marṣa or mfn. easy to be endured, tolerable L.

īṣanmarṣaṇa

  1. ○marṣaṇa mfn. easy to be endured, tolerable L.

īṣallabha

  1. īṣal-labha (īṣat-labha), mfn. to be obtained for a little L.

īṣā

  1. īṣā́ f. (said to be fr. 1. īṣ), the pole or shafts of a carriage or plough
  2. • (e), f. du. the double or fork-shaped pole RV. iii, 53, 17 ; viii, 5, 29 AV. viii, 8, 23
  3. • xi, 3, 9 ŚBr. KātyŚr. MBh. &c
  4. • a plank, board VarBṛS.
  5. • a particular measure, Śulb

īṣādaṇḍa

  1. ○daṇḍa m. the handle of a plough VP.

īṣādanta

  1. ○danta mfn. having tusks as long as a pole
  2. • m. an elephant with a large tusk MBh. R.

īṣādhāra

  1. īṣâdhāra m. N. of a Nāga

īṣikā

  1. īṣikā f. an elephant's eyeball
  2. • a painter's brush, &c
  3. • a weapon, a dart or arrow L. Cf. iṣīkā and īṣīkā

īṣira

  1. īṣira m. fire L. iṣira

īṣīkā

  1. īṣī́kā f. a reed, cane MaitrS.
  2. • an arrow R.
  3. • a painter's brush or a fibrous stick used as one
  4. • an ingot-mould
  5. • a dipping rod or something cast into a crucible to examine if the metal it contains is in fusion L. īkṣikā

īṣma

  1. īṣma and 1. īṣva m. N. of Kāmadeva
  2. • spring L. iṣma and iṣva

īṣva

  1. īṣva m. a spiritual teacher L.

īsarāpha

  1. īsarāpha m. (fr. the Arab.), N. of the fourth Yoga (in astrol.)

īh

  1. īh cl. 1. Ā. īhate, īhāṃ-cakre, īhiṣyate, īhitum, rarely P. īhati, &c., to endeavour to obtain
  2. • to aim at, attempt
  3. • to long for, desire
  4. • to take care of
  5. • to have in mind, think of (with acc.) MBh. R. BhP. Bhag. Pañcat. &c.: Caus. īhayati, to impel. [Page 171, Column ]

īha

  1. īha m. attempt ( ūrdhvêha)
  2. • (ā), f. effort, exertion, activity Mn. MBh. R. &c
  3. • request, desire, wish R. Sāh. MBh. &c

īhatas

  1. ○tas ind. diligently, energetically, by or with labour or exertion

īhāmṛga

  1. īhāmṛga m. a wolf MBh. R.
  2. • a kind of drama Sāh.

īhārthin

  1. īhârthin mfn. aiming at any object, seeking wealth

īhāvṛka

  1. īhāvṛka m. a wolf L.

īhita

  1. īhita mfn. sought, attempted, striven for
  2. • wished, desired
  3. • (am), n. desire, request, wish, effort Hit. Kathās. Prab. &c
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=Függelék:Sanskrit-English/ii&oldid=1422769”