Wikiszótár

Függelék:Szanszkrit-English/ai




ai

szerkesztés

ai

  1. ai the twelfth vowel of the alphabet and having the sound of ei in height

aikāra

  1. ○kāra m. the letter or sound ai

ai

  1. ai ind. an interjection MaitrS.
  2. • a particle of addressing
  3. • summoning
  4. • remembering L.

ai

  1. ai ais m. N. of Śiva L.

aika

  1. aika mfn. (fr. eka), belonging or relating to one (?), g. gahâdi Pāṇ. 4-2, 138 (not in Kāś.)

aikakarmya

  1. aikakarmya n. (fr. eka-karman), unity of action Jaim.

aikakālya

  1. aikakālya n. (fr. eka-kāla), unity of time Jaim.

aikagavika

  1. aikagavika mfn. (fr. eka-gava), possessing but one cow Pat. on Pāṇ. 5-2, 118

aikaguṇya

  1. aikaguṇya n. (fr. eka-guṇa), the value of a single unit, simple unity MBh.

aikadhya

  1. aikadhya n. (fr. ekadhā), singleness of time or occurrence
  2. • (am), ind. at once, together Pāṇ. 5-3, 44 KātyŚr. Suśr.

aikadhyatas

  1. ○tas ind. id. Suśr.

aikapatya

  1. aikapatya n. (fr. eka-pati), sovereignty of one, absolute monarchy BhP.

aikapadika

  1. aikapadika mfn. (fr. eka-pada), belonging to a simple word Nir.
  2. • consisting of single words Nir. iv, 1. [Page 233, Column ]

aikapadya

  1. aikapadya n. ( the last) unity of words, the state of being one word Kāś. on Pāṇ. 2-1, 25

aikabhāvya

  1. aikabhāvya n. (fr. eka-bhāva g. brāhmaṇâdi Pāṇ. 5-1, 124), the state of being one, singleness

aikabhautika

  1. aikabhautika mfn. (fr. eka-bhūta), consisting of one element Kap.

aikamatya

  1. aikamatya n. (fr. eka-mata), unanimity, conformity or sameness of opinions MBh. Ragh. Rājat. &c
  2. • (mfn.) having conformity of opinions, conforming, agreeing R. v

aikarājya

  1. aikarājya am, (fr. eka-rāj), sole monarchy ĀśvŚr. v

aikarātrika

  1. aikarātrika mfn. (fr. eka-rātra), staying one night Gaut.

aikarūpya

  1. aikarūpya n. (fr. eka-rūpa), the being of one sort, identity Sāh.

aikalava

  1. aikalava mf(ī)n. (fr. aikalavya. Pāṇ. 4-2, 111) belonging to a descendant of Eka-lū

aikalavya

  1. aikalavya as, vii mf. a descendant of Eka-lū, g. gargâdi Pāṇ. 4-1, 105

aikavarṇika

  1. aikavarṇika mfn. (fr. eka-varṇa), relating to one caste MBh.

aikaśatika

  1. aikaśatika mfn. (fr. eka-śata), possessing 101 Kāś. on Pāṇ. 5-2, 118

aikaśapha

  1. aikaśapha mfn. (fr. eka-śapha), coming from or relating to an animal with uncloven hoofs Gaut. xvii, 24 Mn. v, 8 Yājñ. Suśr.

aikaśabdya

  1. aikaśabdya n. (fr. eka-śabda), sameness or identity of words Jaim.

aikaśālika

  1. aikaśālika mfn. = eka-śālika, q.v. Pāṇ. 5-3, 110

aikaśrutya

  1. aikaśrutya n. (fr. eka-śruti q.v.), sameness of tone or accent, monotony ĀśvŚr. Kāś.

aikasahasrika

  1. aikasahasrika mfn. (fr. eka-sahasra), possessing 1001

aikasvarya

  1. aikasvarya n. (fr. eka-svara), the state of having but one accent (as of a compound) Kāś. on Pāṇ. 2-1, 25
  2. • sameness of tone, monotony ŚāṅkhŚr.

aikāgārika

  1. aikāgārika as, ī mf. (fr. ekâgāra
  2. • ekam asahāyam āgāram prayojanam asya, whose object is a solitary house), a thief Pāṇ. 5-1, 113 Daś. Śiś.

aikāgnika

  1. aikāgnika mfn. (fr. ekâgnī), relating to or performed with a single fire

aikāgrya

  1. aikāgrya n. (fr. ekâgra), intentness or concentration on one object MBh. BhP. Vedāntas.

aikāṅkāyana

  1. aikāṅkāyana m. a descendant of Ekâṅka

aikāṅga

  1. aikāṅga m. (fr. ekâṅga), a soldier who acts as body-guard Rājat.

aikātmya

  1. aikātmya n. (fr. ekâtman), unity of the soul, unity of being, oneness, identity MBh. BhP.
  2. • oneness with the Supreme Spirit L.

aikādaśākṣa

  1. aikādaśākṣa m. a descendant of Ekādaśâksha

aikādaśina

  1. aikādaśiná mf(ī)n. (fr. ekādaśa), belonging to a collection of eleven (e.g. animals) ŚBr.

aikādhikaraṇya

  1. aikādhikaraṇya n. (fr. ekâdhikaraṇa), the state of having but one object of relation Bhāshāp.

aikāntika

  1. aikāntika mf(ī)n. (fr. ekânta), absolute, necessary, complete, exclusive
  2. BhP. Suśr. Sāṃkhyak. &c

aikāntya

  1. aikāntya n. (fr. id.), exclusiveness, absoluteness Sarvad.

aikānyika

  1. aikānyika mfn. (ekam anyad viparī7taṃ vṛttam adhyayane'sya) one who commits a single error in reciting Pāṇ. 4-4, 63

aikāyana

  1. aikāyana m. a descendant of Eka, g. naḍâdi Pāṇ. 4-1, 99

aikārthya

  1. aikārthya n. (fr. ekârtha), oneness of aim or intention Daśar.
  2. • oneness or unity of an idea Pat.
  3. • sameness of meaning Jaim.

aikāśramya

  1. aikāśramya n. the existence of one order only Gaut. iii, 36 Comm. on Nyāyam.

aikāhika

  1. aíkāhika mf(ī)n. (fr. ekâha), lasting one day, ephemeral, quotidian (as fever) AgP.
  2. • belonging to an Ekāha (q.v.) sacrifice ŚBr. AitBr. ĀśvŚr. &c

aikāhya

  1. aikāhya n. (fr. id.), the state of an Ekāha (q.v.) sacrifice ŚāṅkhŚr.

aikya

  1. aikya n. (fr. eka), oneness, unity, harmony, sameness, identity MBh. Ragh. Sarvad. &c
  2. • identity of the human soul or of the universe with the Deity MW.
  3. • an aggregate, sum Sūryas.
  4. • (in math.) the product of the length and depth of excavations differing in depth

aikyāropa

  1. aikyâropa m. equalization Kuv.

aikṣava

  1. aikṣavá and aikṣavyá mf(ī)n. (fr. ikṣu), made of or produced from the sugar-cane TS. vi ŚBr. KātyŚr. Hcat.
  2. • (am), n. sugar Suśr. [Page 233, Column ]

aikṣuka

  1. aikṣuka mfn. suitable for sugar-cane, g. guḍâdi Pāṇ. 4-4, 103
  2. • bearing sugar-cane, g. vaṃśâdi Pāṇ. 5-1, 50
  3. • (fr. ikṣukīyā), being in a country which abounds in sugar-cane, g. bilvakâdi Pāṇ. 6-4, 153

aikṣubhārika

  1. aikṣubhārika mfn. (fr. ikṣu-bhāra), carrying a load of sugar-canes

aikṣvāka

  1. aikṣvāká as, ī mf. a son or descendant of Ikshvāku ŚBr. xiii MBh. R. Ragh. &c

aikṣvāku

  1. aikṣvāku ep. for aikṣvāká above

aiṅguda

  1. aiṅguda mf(ī)n. coming from the plant Iṅguda Suśr. R.
  2. • (am), n. the fruit of that plant L.

aicchika

  1. aicchika mfn. (fr. icchā), optional, arbitrary, at will Comm. on Pāṇ. Kuv. &c

aiṭata

  1. aiṭata am. n. (fr. iṭata), N. of several Sāmans ĀrshBr. TāṇḍyaBr.

aiḍa

  1. aiḍá mf(ī)n. (fr. iḍā), containing anything that refreshes or strengthens VS. xv, 7
  2. • ending in or containing the word iḍā (as a Sāman) VS. TāṇḍyaBr. Kāṭh. &c
  3. • descended from Iḍā VP.
  4. • m. N. of Purūravas RV. x, 95, 18 (aiḻá) ŚBr. &c
  5. • (ās), m. pl. the descendants or family of Purūravas VP. (cf. aila.)

aiḍakāva

  1. ○kāva

aiḍakautsa

  1. ○kautsa

aiḍakrauñca

  1. ○krauñca

aiḍayāma

  1. ○yāma

aiḍavāsiṣṭha

  1. ○vāsiṣṭha

aiḍaśuddhāśuddhīya

  1. ○śuddhāśuddhīya

aiḍasaindhukṣita

  1. ○saindhukṣita

aiḍasauparṇa

  1. ○sauparṇa n. N. of certain Sāmans

aiḍādadha

  1. aiḍādadha = iḍā-dadha, p. 164, col. 3 ĀpŚr.

aiḍa

  1. aiḍa mfn. (fr. eḍa), coming from the sheep Eḍa MBh. viii

aiḍaka

  1. aiḍaká mf(ī)n. id. ŚBr. KātyŚr.
  2. • m. a species of sheep ŚBr. xii

aiḍaviḍa

  1. aiḍaviḍa m. a descendant of Iḍa-viḍā, N. of Kuvera BhP. Rājat.
  2. • of a son of Daśaratha BhP. ix (cf. ailavila.)

aiḍūka

  1. aiḍūka n. = eḍūka, q.v

aiṇa

  1. aiṇa mf(ī)n. (fr. eṇa), produced from or belonging to the male black antelope Yājñ. i, 258 Kāś. on Pāṇ. 4-3, 159

aiṇika

  1. aiṇika mfn. hunting black antelopes L.

aiṇikīya

  1. aiṇikīya mfn. = aiṇa? Pat. on Pāṇ. 4-2, 141

aiṇīpacana

  1. aiṇīpacana mfn. = eṇīpacanīya, q.v. Siddh. on Pāṇ. 1-1, 75

aiṇeya

  1. aiṇeya mfn. (fr. eṇī), produced or coming from the female black antelope Pāṇ. 4-3, 159 ĀśvGṛ. Suśr. BhP. &c
  2. • (fr. aiṇeya) belonging to anything which is produced from the female black antelope Kāś. on Pāṇ. 4-3, 155
  3. • m. the black antelope
  4. • (am), n. a kind of coitus

aitadātmya

  1. aitadātmya n. (fr. etad-ātman), the state of having the nature or property of this ChUp. vi, 8, 7 ; 16, 3 (= Vedāntas. 200)

aitara

  1. aitara mfn. (fr. itara), g. saṃkalâdi Pāṇ. 4-2, 75

aitareya

  1. aitareya m. a descendant of Itara or Itarā, N. of Mahidāsa (author of a Brahmaṇa and Āraṇyaka called after him)
  2. • (mfn.) composed by Aitareya

aitareyabrāhmaṇa

  1. ○brāhmaṇa n. N. of the Brāhmaṇa composed by Aitareya (attached to the Ṛig-veda and prescribing the duties of the Hotṛi priest
  2. • it is divided into forty Adhyāyas or eight Pañcikās)

aitareyāraṇyaka

  1. aitareyâraṇyaka n. N. of the Āraṇyaka composed by Aitareya (consisting of five books or Āraṇyakas, the second and third books of which form the Upanishad)

aitareyopaniṣad

  1. aitareyôpaniṣad f. N. of either the second and third books of the Aitareya-āraṇyaka or of the four last sections of the second book only
  2. • -bhāṣya n. N. of a treatise and commentary on the last

aitareyaka

  1. aitareyaka n. the Aitareya-brāhmaṇa

aitareyin

  1. aitareyin iṇas m. pl. the school of Aitareya ĀśvŚr.

aitaśa

  1. aitaśa as, m. N. of a Muni

aitaśapralāpa

  1. ○pralāpa m. N. of a section of the Atharva-veda by the above Muni (coming after the Kuntāpa hymns Sāy.) AitBr. vi, 33, 1 Vait.

aitaśāyana

  1. aitaśāyana m. a descendant of Aitaśa AitBr. vi, 33, 3

aitikāyana

  1. aitikāyana m. a descendant of Itika, g. naḍâdi Pāṇ. 4-1, 99

aitikāyanīya

  1. aitikāyanīya mfn. belonging to the above. [Page 234, Column ]

aitiśāyana

  1. aitiśāyana m. a descendant of Itiśa, g. naḍâdi Pāṇ. 4-1, 99 Jaim.

aitiha

  1. aitiha n. = the next ŚāṅkhŚr.

aitihya

  1. aitihyá n. (fr. iti-ha), traditional instruction, tradition TĀr. i, 2, 1 MBh. R.

aitihāsika

  1. aitihāsika mf(ī)n. (fr. iti-hâsa), derived from ancient legends, legendary, historical, traditional Sāy. Prab.
  2. • m. one who relates or knows ancient legends
  3. • an historian

aidaṃyugīna

  1. aidaṃyugīna mfn. (fr. idam-yuga
  2. • g. pratijanâdi Pāṇ. 4-4, 99), suitable for or belonging to this Yuga or age Comm. on ChUp. i, 9, 1

aidaṃparya

  1. aidaṃparya n. (fr. idaṃ-para), chief object or aim, chief end Mālatīm. Comm. on Bādar.

aidha

  1. aidhá n. (fr. 2. edhas Sāy.), flame, splendour
  2. • ardour, power RV. i, 166, 1

aina

  1. aina ās m. pl., N. of a people MBh. (ed. Calc.) xiii
  2. • (v. l. aila.)

ainasa

  1. ainasa n. (fr. enas g. prajñâdi Pāṇ. 5-4, 38 not in Kāś.), = enas

aindava

  1. aindava mf(ī)n. (fr. indu), relating to the moon, like the moon, lunar Prab. Kathās.
  2. • m. the planet Mercury VarBṛS.
  3. • (ī), f. Serratula Anthelminthica L.
  4. • (am), n: the Nakshatra Mṛigaśiras VarBṛS.
  5. • (with and without śodhana) the observance called Cāndrāyaṇa (q.v.) Mn. xi, 125 Parāś.

aindumateya

  1. aindumateya m. a descendant of Indumatī, N. of Daśaratha Bālar.

ainduśekhara

  1. ainduśekhara mfn. (fr. indu-śekhara), belonging to or treating of the moon-crested one, i.e. Śiva Bālar.

aindra

  1. aindrá mf(ī)n. (fr. indra), belonging to or sacred to Indra, coming or proceeding from Indra, similar to Indra AV. TS. VS. ŚBr. Mn. &c
  2. • m. (scil. bhāga) that part of a sacrifice which is offered to Indra R.
  3. • (ī), f. (scil. ṛc) a verse addressed to Indra ŚBr. iv ĀśvŚr. vi Nir. &c
  4. • (scil. diś) Indra's quarter, the east VarBṛS.
  5. • (scil. tithi) the eighth day in the second half of the month Mārgaśīrsha
  6. • (scil. śakti) Indra's energy (personified as his wife and sometimes identified with Durgā) MārkP. DeviibhP. &c
  7. • N. of the lunar mansion Jyeshṭhā L.
  8. • a species of cucumber Bhpr. Car.
  9. • Cardamom L.
  10. • misfortune L.
  11. • (am), n. the lunar mansion Jyeshṭhā VarBṛS.
  12. • N. of several Sāmans
  13. • of a country in Bhāratavarsha VP.
  14. • wild ginger L.

aindraturīya

  1. ○turīyá m. (scil. graha) a libation the fourth part of which belongs to Indra ŚBr. iv, 1, 3, 14

aindrajāla

  1. aindrajāla n. (fr. indra-jāla), magic, sorcery Vātsyāy.

aindrajālika

  1. aindrajālika mf(ī)n. familiar with or relating to magic, magical Prab.
  2. • m. a juggler, magician Kathās. Ratnāv.

aindradyumna

  1. aindradyumna mfn. relating to or treating of Indradyumna MBh. i

aindradyumni

  1. aindradyumni m. a descendant of Indradyumna, N. of Janaka MBh. iii

aindranīla

  1. aindranīla mf(ī)n. (fr. indra-nīla), made of sapphire, Kuv

aindramahika

  1. aindramahika mfn. serving for an Indra-maha festival Kāś. on Pāṇ. 5-1, 109

aindramāruta

  1. aindramāruta mfn. relating to Indra and the Maruts TāṇḍyaBr. xxi, 14, 12

aindralājya

  1. aindralājya mfn. a descendant of Indralājī, g. kurv-ādi Pāṇ. 4-1, 151 (cf. Kāś. reads indrajāli)

aindraluptika

  1. aindraluptika mfn. (fr. indra-lupta), afflicted with morbid baldness of the head L.

aindravāyava

  1. aindravāyavá mfn. belonging or relating to Indra and Vāyu TS. ŚBr.

aindraśira

  1. aindraśira m. (fr. indra-śira, N. of a country Comm.), a species of elephant R. ii, 70, 23

aindraseni

  1. aindraseni m. a descendant of Indrasena Hariv.

aindrahava

  1. aindrahava mfn. belonging to Aindrahavya Pāṇ. 4-2, 121

aindrahavya

  1. aindrahavya m. a descendant of Indrahū, g. gargâdi Pāṇ. 4-1, 105

aindrāgna

  1. aindrāgná mf(ī)n. sacred or belonging to or coming from Indra and Agni AV. viii, 5, 19
  2. • xi, 7, 6 VS. TS. ŚBr. MBh.
  3. • (am), n. the Nakshatra Viśākhā VarBṛS. [Page 234, Column ]

aindrāgnakulāya

  1. ○kulāya m. a particular Ekāha (q.v.) KātyŚr. xxii, 11, 13

aindrāgnya

  1. aindrāgnya mfn. v. l. for aindrāgna MBh. (ed. Calc.) xii, 2307

aindrājāgata

  1. aindrājāgata mfn. addressed to Indra and composed in the Jagatī metre (as a prayer) Vait. GopBr. ii, 6, 16

aindrādṛśa

  1. aindrādṛśa mfn. made of Indrādṛiśa or the cochineal insect [T.], g. tālâdi Pāṇ. 4-3, 152

aindrānairṛta

  1. aindrānairṛta mfn. belonging to Indra and Nirṛiti Kāṭh.

aindrāpauṣṇa

  1. aindrāpauṣṇá mfn. belonging to Indra and Pūshan ŚBr. KātyŚr.

aindrābārhaspatya

  1. aindrābārhaspatyá mfn. belonging to Indra and Bṛihaspati MaitrS. ŚBr. AitBr. &c

aindrāmāruta

  1. aindrāmāruta mfn. belonging to Indra and the Maruts KātyŚr.

aindrāyaṇa

  1. aindrāyaṇa m. a descendant of Indra
  2. • (ī), f. N. of a woman

aindrāyaṇaka

  1. aindrāyaṇaka mfn. belonging or relating to Aindrāyana, g. arīhaṇâdi Pāṇ. 4-2, 80

aindrāyudha

  1. aindrāyudha mfn. (fr. indrâyudha g. tālâdi Pāṇ. 4-3, 152), made of (?) or relating to Indra's rainbow

aindrārbhava

  1. aindrārbhava mfn. relating to Indra and the Ṛibhus AitBr.

aindrāliśa

  1. aindrāliśa mfn. made of Indrāliśa or the cochineal insect [T.], g. tālâdi Pāṇ. 4-3, 152

aindrāvaruṇa

  1. aindrāvaruṇa mfn. relating to Indra and Varuṇa AitBr. Vait.

aindrāvasāna

  1. aindrāvasāna mf(ī)n. (fr. indrâvasāna g. utsâdi Pāṇ. 4-1, 86), inhabiting a desert [= marubhava T.]

aindrāvāruṇa

  1. aindrāvāruṇa mfn. = aindrāvaruṇa above TāṇḍyaBr.

aindrāvaiṣṇava

  1. aindrāvaiṣṇavá mf(ī)n. relating to Indra and Vishṇu ŚBr. AitBr. TāṇḍyaBr.

aindrāsaumya

  1. aindrāsaumyá mfn. belonging to Indra and Soma ŚBr. KātyŚr.

aindri

  1. aindri m. a descendant of Indra
  2. • N. of Jayanta Hariv.
  3. • of Arjuna MBh.
  4. • of the monkey-king Vālin L.
  5. • a crow Ragh. xii, 22

aindroti

  1. aindroti m. a descendant of Indrota TāṇḍyaBr. VBr.

aindriya

  1. aindriya mfn. (fr. indriya), relating to the senses, sensual BhP. Comm. on Nyāyad.
  2. • (am), n. sensual pleasure, world of senses BhP.

aindriyedhī

  1. aindriye-dhī mfn. one whose mind is fixed upon sensual pleasure only BhP. v, 18, 22

aindriyaka

  1. aindriyaka mfn. relating to the senses, sensual Car. VP.

aindriyakatva

  1. ○tva n. the state of relating to senses Comm. on Nyāyad.

aindhana

  1. aindhana mfn. (fr. indhana), produced from fuel (as fire) MBh. iii, 149

aindhāyana

  1. aindhāyana m. a descendant of Indha, g. 1. raḍâdi Pāṇ. 4-1, 99 (not in Kāś.)

ainya

  1. ainya m. (with indrasya), N. of a Sāman ĀrshBr.

ainvaka

  1. ainvaka n. N. of a Sāman ib.

aibha

  1. aibha mf(ī)n. (fr. ibha), belonging to an elephant, Murdār. Śiś.
  2. • (ī), f. a kind of pumpkin L.

aibhāvata

  1. aibhāvatá m. a descendant of Ibhāvat, N. of Pratīdarśa ŚBr. xii

aiyatya

  1. aiyatya n. (fr. iyat), quantity, number, value

aira

  1. airá mfn. (fr. írā), relating to or consisting of water or refreshment or food TS. ii TāṇḍyaBr. Comm. on ChUp. viii, 5, 3
  2. • (am), n. a heap or plenty of food or refreshment
  3. • (with madīya) N. of a lake in Brahman's world ChUp. viii, 5, 3

airaṃmada

  1. airaṃmada mfn. (fr. iraṃ-mada), coming from sheet-lightning Bālar.
  2. • a descendant of Agni, N. of Devamuni (author of a Vedic hymn) RAnukr.

airāvaṇa

  1. airāvaṇa m. (fr. irā-van), N. of Indra's elephant MBh. Hariv. Lalit.
  2. • N. of a Nāga MBh. ii (cf. the next.)

airāvata

  1. airāvatá m. (fr. irā-vat), a descendant of Irā-vat
  2. • N. of a Nāga or mythical serpent AV. viii, 10, 29 TāṇdyaBr. MBh. Hariv. &c
  3. • 'produced from the ocean', N. of Indra's elephant (considered as the prototype of the elephant race and the supporter of the east quarter
  4. • cf. nāga, which means also elephant and serpent) MBh. Ragh. Megh. &c. [Page 234, Column ]
  5. • a species of elephant R. ii, 70, 23
  6. • the tree Artocarpus Lacucha
  7. • the orange tree L.
  8. • N. of a particular portion of the moon's path
  9. • of a form of the sun VP. MBh.
  10. • (as, am), m. n. a kind of rainbow MBh. Ragh. &c
  11. • (ī), f. the female of Indra's elephant
  12. • N. of a river MBh.
  13. • lightning L.
  14. • a species of fern Suśr.
  15. • (ī, ā), f. a particular portion of the moon's path (including the lunar mansions Punarvasu, Pushya, and Āślesha) VarBṛS.
  16. • (am), n. the fruit of Artocarpus Lacucha Suśr.
  17. • N. of a Varsha MBh.

airāvataka

  1. airāvataka m. N. of a mountain
  2. • (am), n. the fruit of Artocarpus Lacucha Car.

aireya

  1. aireya n. (fr. irā), an intoxicating beverage MānGṛ.

airiṇa

  1. airiṇa n. (fr. iriṇa), fossil or rock salt L.
  2. • N. of a Sāman

airmya

  1. airmya n. (fr. 2. īrma), 'fit for a sore', an ointment, plaster Suśr. ii, 86, 2

aila

  1. aila m. (fr. ilā = iḍā), a descendant of Ilā, N. of Purūravas (cf. 1. aiḍá) Hariv. MBh.
  2. • N. of the planet Mars T.
  3. • (ās), m. pl. the descendants or family of Purūravas MBh. xiii
  4. • (ā), f. N. of a river (v. l. elā) Hariv.
  5. • (am), n. plenty or abundance of food or refreshment
  6. • a particular number (cf. Buddh.)

ailadhāna

  1. ○dhāna m. N. of a place R. ii, 71, 3
  2. • (ī), f. N. of a river Comm. on R. ib.

ailabṛda

  1. ○bṛdá mfn. bringing or procuring plenty of food VS. xvi, 6o TS. iv

ailamṛḍa

  1. ○mṛḍá mfn. id. (?) MaitrS. ii, 9, 9

aileya

  1. aileya m. N. of the planet Mars T.

ailaka

  1. ailaka mfn. coming from the sheep called Eḍaka Āp.

ailaba

  1. ailabá m. noise, cry, roaring AV. vi, 16, 3 ; xii, 5, 47-49

ailabakāra

  1. ○kārá mfn. making a noise, roaring (said of Rudra's dogs) AV. xi, 2, 30

ailavāluka

  1. ailavāluka = elavālu, q.v. L.

ailavila

  1. ailavila or ailaviḍa (cf. aiḍaviḍa), m. a descendant of Ilavila, N. of Dilīpa MBh. vii, 2263
  2. • a descendant of Ilavilā, N. of Kuvera MBh. Hariv. Bālar.

ailāka

  1. ailāka mfn. belonging to Ailākya, g. kaṇvâdi Pāṇ. 4-2, 111

ailākya

  1. ailākya m. a descendant of Elāka, g. gargâdi Pāṇ. 4-1, 105

ailika

  1. ailika m. a descendant of Ilinī, N. of Jaṃsu (father of Dushyanta) Hariv.

ailūṣa

  1. ailūṣa m. a descendant of Ilūsha, N. of Kavasha (author of a Vedic hymn) AitBr. ii, 19, 1

aileya

  1. aileya n. = elavālu, q.v. L.

aiśa

  1. aiśa mfn. (fr. īśa), relating to or coming from Śiva, Śiva-like BhP. AgP. Ragh.
  2. • divine, supreme, regal

aiśika

  1. aiśika mfn. relating to Śiva &c. R. i, 56, 6 (v. l. aiṣīka)

aiśya

  1. aiśya n. supremacy, power BhP.

aiśāna

  1. aiśāna mf(ī)n. (fr. īśāna), relating to or coming from Śiva RāmatUp. Vikr.
  2. • belonging to Śiva's quarter, north-eastern VarBṛS.
  3. • (ī), f. (scil. diś) Śiva's quarter, north-east VarBṛS.

aiśānaja

  1. ○ja ās m. pl. = īśānaja, q.v

aiśvara

  1. aiśvara mf(ī)n. (fr. īśvara), relating to or coming from a mighty lord or king, mighty powerful, majestic MBh. BhP. Kathās. &c
  2. • belonging to or coming from Śiva Ragh. xi, 76 Kathās. cxvi, 10
  3. • (am), n. supremacy, power, might BhP. x
  4. • (ī), f. N. of Durgā T.

aiśvari

  1. aiśvari m. a descendant of Īśvara, N. of a Ṛishi

aiśvarya

  1. aíśvarya n. the state of being a mighty lord, sovereignty, supremacy, power, sway ŚBr. xiii MBh. Mn. &c
  2. • dominion Kathās.
  3. • superhuman power (either perpetual or transient, consisting, according to some, of the following eight: aṇiman, laghiman, mahiman, prāpti, prākāmya, vaśitva, īśitva, and kāmâvasāyitva, qq.v
  4. • or, according to others, of such powers as vision, audition, cogitation, discrimination, and omniscience
  5. • and of active powers such as swiftness of thought, power of assuming forms at will, and faculty of expatiation Sarvad. &c.)

aiśvaryavat

  1. ○vat mfn. possessing power or supremacy MBh.
  2. • possessed of or connected with superhuman powers. [Page 235, Column ]

aiśvaryavivaraṇa

  1. ○vivaraṇa n. N. of wk

aiṣa

  1. aiṣa n. N. of several Sāmans

aiṣamas

  1. aiṣámas ind. (cf. Pāṇ. 5-3, 22) in this year, in the present year ŚBr. iii

aiṣamastana

  1. ○"ṣtana

aiṣamastya

  1. ○"ṣtya mfn. occurring in or relating to this year, of this year Pāṇ. 4-2, 105

aiṣāvīra

  1. aiṣāvīrá m. belonging to the despised Brāhmanic family called Eshaviira [Sāy.] ŚBr. ix, xi

aiṣira

  1. aiṣira n. N. of several Sāmans

aiṣīka

  1. aiṣīka (or aiṣika), mfn. (fr. iṣīkā), consisting of stalks KātyŚr.
  2. • made of reeds or cane (as a missile) MBh. R.
  3. • treating of missiles made of reeds
  4. • (aiṣikam parva, N. of a section ādhyāyas 10-18 of the tenth book of the Mahābhārata)
  5. • (ās), m. pl., N. of a people VP.

aiṣīrathi

  1. aiṣīrathi m. N. of Kuśika (author of a Vedic hymn) Sāy. on RV. i, 10, 11

aiṣukāri

  1. aiṣukāri m. a descendant of Ishu-kāra Pāṇ. 4-2, 54

aiṣukāribhakta

  1. ○bhakta mfn. inhabited by Aishukāris (as a country) ib.

aiṣukāryādi

  1. aiṣukāry-ādi m. N. of a gaṇa ib.

aiṣumata

  1. aiṣumata m. a descendant of Ishu-mat, N. of Trāta VBr.

aiṣṭaka

  1. aiṣṭaká mfn. (fr. iṣṭakā), made of bricks (as a house) Hcat.
  2. • (am), n. the sacrificial bricks collectively ŚBr.
  3. • putting up the bricks, Śulbas.

aiṣṭika

  1. aiṣṭika mf(ī)n. (fr. iṣṭi), belonging or relating to an Ishṭi sacrifice, relating to sacrifice ĀśvŚr. Comm. on VS. Hcat. &c
  2. • to be performed in the manner of an Ishṭi sacrifice Comm. on KātyŚr.

aiṣṭikapaurtika

  1. ○paurtika mfn. connected with sacrifices and with doing good works (not included under the head of sacrifices) Mn. iv, 227, (antarvedikaṃ bahirveḍikaṃ ca Kull.)

aihika

  1. aihika mfn. (fr. iha), of this place, of this world, worldly, local, temporal BhP. Vedāntas. &c

aihalaukika

  1. aihalaukika mf(ī)n. (fr. iha-loka), of this world, happening in this world, terrestrial &c., g. anuśatikâdi Pāṇ. 7-3, 20 MBh.
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=Függelék:Szanszkrit-English/ai&oldid=1422701”