| kedvesség, barátságosság |
رقة (ar) (rqa)
|
| sarok |
رُكْن (ar) (rukn)
|
| lélek, szellem |
روح (ar) (rwḥ)
|
| kérdezget III |
سَاءَلَ (ar) (sāʔala)
|
| pénzkivétel; lehívás |
سحب (ar) (sḥb)
|
| hitelkeret túllépés |
سحب زائد (ar) (sḥb zāʔd)
|
| forró |
ساخن (ar) (sāḵn)
|
| legenda |
أسطورة (ar) (ʔsṭwra)
|
| mentők, elsősegély |
إسعاف (ar) (ʔisʕāf)
|
| hatalom |
سلطة (ar) (slṭa)
|
| vastag |
سميك (ar) (smyk)
|
| kivéve (prep) |
سوى (ar) (swā)
|
| politikus |
سياسي (ar) (syāsy)
|
| fél-; hasonlóság |
شبه (ar) (šbh)
|
| (elektromos) töltet |
شحنة (ar) (šḥna)
|
| megszorít I |
شَدَّ (ar) (šadda)
|
| fellobban VIII |
اِشْتَعَلَ (ar) (ištaʕala)
|
| haragra lobban |
اشتعل غضبا (ar) (āštʕl ḡḍbā)
|
| fáklya |
مشعلة (ar) (mšʕla)
|
| nehéz, kemény (elv) |
شاق (ar) (šāq)
|
| bankár; pénzváltó |
صيرفي (ar) (ṣyrfy)
|
| kicsiség; kiskorúság |
صغر (ar) (ṣḡr)
|
| megfogalmazás; formába öntés |
صياغة (ar) (ṣyāḡa)
|
| közmondásossá vált |
كان مضربا للمثل (ar) (kān mḍrbā llmṯl)
|
| gyengeség |
ضعف (ar) (ḍʕf)
|
| sötétség |
ظلام (ar) (ẓlām)
|
| tekint vmnek, vél VIII |
اِعْتَبَرَ (ar) (iʕtabara)
|
| tekinthető |
يَعْتَبِرُ (ar) (yaʕtabiru)
|
| eltér; letér I |
عَدَلَ (ar) (ʕadala)
|
| visszatükröződik VII |
اِنْعَكَسَ (ar) (inʕakasa)
|
| felemelkedik I |
عَلَا (ar) (ʕalā)
|
| munkás |
عَامِل (ar) (ʕāmil)
|
| vak |
أَعْوَر (ar) (ʔaʕwar)
|
| történész |
مُؤَرِّخ (ar) (muʔarriḵ)
|
| író, irodalmár |
أَدِيب (ar) (ʔadīb)
|
| lényeg; jelentés; értelem |
مؤدى (ar) (mʔdā)
|
| megalapít II |
أَسَّسَ (ar) (ʔassasa)
|
| Sevilla |
إِشْبِيلِيَة (ar) (ʔišbīliya)
|
| keret |
إطار (ar) (ʔiṭār)
|
| Andalúzia |
الْأَنْدَلُس (ar) (al-ʔandalus)
|
| kedveskedik III |
آنَسَ (ar) (ʔānasa)
|
| folytat, újra kezd X |
اِسْتَأْنَفَ (ar) (istaʔnafa)
|
| Ibéria |
ايبيريا (ar) (āybyryā)
|
| alkotó, teremtő (művész) |
مبدع (ar) (mbdʕ)
|
| vérbosszú |
ثأر (ar) (ṯʔr)
|
| középiskola |
مدرسة ثانوية (ar) (mdrsa(t) ṯānwya)
|
| jól látható, nyilvánvaló |
جلي (ar) (jly)
|
| kemény, szilárd |
جامد (ar) (jāmd)
|
| bolond |
مَجْنُون (ar) (majnūn)
|
| válaszol (igenlően) IV |
أجاب (ar) (ʔjāb)
|
| kiadás |
خارج (ar) (ḵārj)
|
| mihrab (imafülke) |
مِحْرَاب (ar) (miḥrāb)
|
| elszámol, visszaad (pénzt) III |
حَاسَبَ (ar) (ḥāsaba)
|
| Alhambra |
الحمراء (ar) (al-ḥmrāʔ)
|
| szembeötlik |
لا يخفى على عين (ar) (lā yḵfā ʕlā ʕyn)
|
| megfoszt (tróntól) I |
خلع (ar) (ḵlʕ)
|
| varr I |
خَاطَ (ar) (ḵāṭa)
|
| szabó |
خَيَّاط (ar) (ḵayyāṭ)
|
| kitartás, fáradhatatlanság |
دأب (ar) (dʔb)
|
| bevétel |
داخل (ar) (dāḵl)
|
| lépcső |
درج (ar) (drj)
|
| tud I |
درى (ar) (drā)
|
| támogat I |
دعم (ar) (dʕm)
|
| megvéd III |
دَافَعَ (ar) (dāfaʕa)
|
| rádió(adó) |
إذاعة (ar) (ʔiḏāʕa)
|
| jelölt |
مرشح (ar) (mršḥ)
|
| dicséret, dicsvers |
مدح (ar) (mdḥ)
|
| megkülönböztető |
مميز (ar) (mmyz)
|
| irány; rész |
نحو (ar) (nḥw)
|
| szerte |
في جميع أنحاء ال (ar) (fy jmyʕ ʔnḥāʔ al-)
|
| publikál, közread I |
نشر (ar) (nšr)
|
| (meg)szervez II |
نَظَّمَ (ar) (naẓẓama)
|
| sóhajt, lélegzik V |
تَنَفَّسَ (ar) (tanaffasa)
|
| vándorol V |
تَنَقَّلَ (ar) (tanaqqala)
|
| minta |
نموذج (ar) (nmwḏj)
|
| módszer |
منهج (ar) (mnhj)
|
| nagy étvágy; vad szenvedély |
نهم (ar) (nhm)
|
| véget vet, befejez IV |
أَنْهَى (ar) (ʔanhā)
|
| megvilágít IV |
أَنَارَ (ar) (ʔanāra)
|
| gúny, gúnyvers |
هجاء (ar) (hjāʔ)
|
| le-, elcsendesedik I |
هدأ (ar) (hdʔ)
|
| villamosmérnök |
مهندس كهرباء (ar) (mhnds khrbāʔ)
|
| szeret, vágyik vmre I |
هوى (ar) (hwā)
|
| megszid II |
وَبَّخَ (ar) (wabbaḵa)
|
| érkeznek (egymás után) VI |
تَوَارَدَ (ar) (tawārada)
|
| révén, által (prep) |
بواسطة (ar) (bwāsṭa)
|
| kiterjed VIII |
اِتَّسَعَ (ar) (ittasaʕa)
|
| rituális tisztálkodás |
وضوء (ar) (wḍwʔ)
|
| (együtt) érkeznek; tolonganak VI |
تَوَافَدَ (ar) (tawāfada)
|
| realista |
واقعي (ar) (wāqʕy)
|
| kortárs, vkvel egyidős |
لِدَة (ar) (lida)
|
| segítség |
عون (ar) (ʕwn)
|
| kenyér, megélhetés |
عيش (ar) (ʕyš)
|
| Granada |
غرناطة (ar) (ḡrnāṭa)
|
| szerelmi költészet |
غزل (ar) (ḡzl)
|
| rituális mosdás |
غُسْل (ar) (ḡusl)
|
| csak |
فحسب (ar) (fḥsb)
|
| dicső tett |
مفخرة (ar) (mfḵra)
|
| tudat; közöl IV |
أَفَادَ (ar) (ʔafāda)
|
| kupola |
قبة (ar) (qba)
|
| Córdoba |
قرطبة (ar) (qrṭba)
|
| Córdoba (régiesen) |
قشتالة (ar) (qštāla)
|
| novella, elbeszélés |
أقصوصة (ar) (ʔqṣwṣa)
|
| katolikus |
كَاثُولِيكِيّ (ar) (kāṯūlīkiyy)
|
| Kasztília |
كاستيل (ar) (kāstyl)
|
| ráveti, beleveti magát |
انكب على (ar) (ānkb ʕlā)
|
| elsötétedik, elkomorul IV |
اِكْفَهَرَّ (ar) (ikfaharra)
|
| bizottság |
لجنة (ar) (ljna)
|
| ezért |
لذا (ar) (lḏā)
|
| kellett vmt csinálnia |
كان لزاما عليه أن (ar) (kān lzāmā ʕlyh ʔn)
|
| hátra fordul VIII |
التفت خلف (ar) (at-tft ḵlf)
|
| talál, találkozik I |
لقي (ar) (lqy)
|
| találkoznak (egymással) VI |
تَلَاقَى (ar) (talāqā)
|
| példa(kép) |
مثال (ar) (mṯāl)
|
| dicsőség |
مجد (ar) (mjd)
|
| anyag; tárgy |
مَادَّة (ar) (mādda)
|
