| kemény, göröngyös |
خَشِن (ar) (ḵašin)
|
| jellemvonás |
خَصْلَة (ar) (ḵaṣla)
|
| rejtett, titkos |
خَفِيّ (ar) (ḵafiyy)
|
| csalóka; vonzó |
خَلَّاب (ar) (ḵallāb)
|
| hátramarad V |
تَخَلَّفَ (ar) (taḵallafa)
|
| mentes vmtől |
خَلَا (ar) (ḵalā)
|
| tőr |
خَنْجَر (ar) (ḵanjar)
|
| képzelet, fantázia |
خَيَال (ar) (ḵayāl)
|
| támaszték, oszlop |
دِعَامَة (ar) (diʕāma)
|
| közeledik I |
دَنَا (ar) (danā)
|
| kakas |
دِيك (ar) (dīk)
|
| farkas |
ذِئْب (ar) (ḏiʔb)
|
| dzikr (szúfi szertartás) |
ذِكْر (ar) (ḏikr)
|
| "Üres Térség" (DK arábiai sivatag) |
اَلرُّبُع اَلْخَالِي (ar) (ar-rubuʕ al-ḵālī)
|
| utazgatás, vándorlás |
تَرْحَال (ar) (tarḥāl)
|
| könyörög, kegyelmet kér X |
اِسْتَرْحَمَ (ar) (istarḥama)
|
| könyörögve |
فِي اِسْتِرْحَام (ar) (fī istirḥām)
|
| ismételget II |
رَدَّدَ (ar) (raddada)
|
| hajlandó, kész |
راض أن (ar) (rāḍ ʔn)
|
| pásztorkodás, legeltetés |
رعي (ar) (rʕy)
|
| társaság |
رِفْقَة (ar) (rifqa)
|
| valaki társaságában |
بِرِفْقَة (ar) (birifqa)
|
| (leg)korszerű(bb) |
أرقى (ar) (ʔrqā)
|
| Zamalek (kairói ker.) |
الزَّمَالِك (ar) (az-zamālik)
|
| látogató |
زَائِر (ar) (zāʔir)
|
| kérdezősködik VI |
تَسَاءَلَ (ar) (tasāʔala)
|
| tengerpart |
سَاحِل (ar) (sāḥil)
|
| túlzottan csinál vmt IV |
أَسْرَفَ (ar) (ʔasrafa)
|
| vizet nyer VIII |
اِسْتَقَى (ar) (istaqā)
|
| lakhely, lakás |
مَسْكَن (ar) (maskan)
|
| módszer |
أُسْلُوب (ar) (ʔuslūb)
|
| életmód |
أُسْلُوب الحَيَاة (ar) (ʔuslūb al-ḥayāh)
|
| kimutat, éreztet IV |
أَظْهَرَ (ar) (ʔaẓhara)
|
| lebilincsel, rabul ejt I |
أَسَرَ (ar) (ʔasara)
|
| alapvető |
أَسَاسِيّ (ar) (ʔasāsiyy)
|
| ragyogás, csillogás |
أَلْق (ar) (ʔalq)
|
| nyög, nyöszörög I |
أَنَّ (ar) (ʔanna)
|
| elegancia |
أَنَاقَة (ar) (ʔanāqa)
|
| kimegy, eltávozik I |
بَرِحَ (ar) (bariḥa)
|
| nem vette le a szemét róla |
لاَ تَبْرَحُهُ عَيْنَاهُ (ar) (la tabraḥuhu ʕaynāhu)
|
| megmarad, fennmarad V |
تَبَقَّى (ar) (tabaqqā)
|
| meghagy, félretesz X |
اِسْتَبْقَى (ar) (istabqā)
|
| megmaradt, fennmaradt |
مُتَبَقٍّ (ar) (mutabaqqin)
|
| villamos |
تْرَام (ar) (trām)
|
| (vágyat) felkelt, felcsigáz IV |
أَثَارَ (ar) (ʔaṯāra)
|
| vonz I |
جَذَبَ (ar) (jaḏaba)
|
| gyökér |
جَذْر (ar) (jaḏr)
|
| korsó |
جَرَّة (ar) (jarra)
|
| merészség, bátorság |
جُرْأَة (ar) (jurʔa)
|
| sáska |
جَرَاد (ar) (jarād)
|
| fut; folyik I |
جَرَى (ar) (jarā)
|
| Paradicsom; kert |
جَنَّة (ar) (janna)
|
| bőségesen ad I |
جَادَ (ar) (jāda)
|
| mozgó |
جَوَّال (ar) (jawwāl)
|
| szemöldök |
حَاجِب (ar) (ḥājib)
|
| ég VIII |
اِحْتَرَقَ (ar) (iḥtaraqa)
|
| határozott |
حَازِم (ar) (ḥāzim)
|
| megtöltve valamivel |
مَحْشُوّ (ar) (maḥšuww)
|
| jelentéktelen, szerencsétlen |
حَقِير (ar) (ḥaqīr)
|
| megvetés, megrovás; lenézés |
اِحْتِقَار (ar) (iḥtiqār)
|
| intim, baráti |
حَمِيم (ar) (ḥamīm)
|
| balzsamozás |
تَحْنِيط (ar) (taḥnīṭ)
|
| átalakul V |
تَحَوَّلَ (ar) (taḥawwala)
|
| halvány, fakó, változékony |
حَائِل (ar) (ḥāʔil)
|
| áttör valamin VIII |
اِخْتَرَقَ (ar) (iḵtaraqa)
|
| énekel V |
تَغَنَّى (ar) (taḡannā)
|
| elkülönül VII |
اِنْفَرَدَ (ar) (infarada)
|
| veleszületett, ösztönös, természetes |
فِطْرِيّ (ar) (fiṭriyy)
|
| nyél, kilincs |
مَقْبَض (ar) (maqbaḍ)
|
| szemben, átellenben |
قُبَالَةَ (ar) (qubālata)
|
| Jeruzsálem |
اَلْقُدْس (ar) (al-quds)
|
| lelök valakit |
قَذَفَ (ar) (qaḏafa)
|
| kölcsön ad IV |
أَقْرَضَ (ar) (ʔaqraḍa)
|
| kemény, szigorú |
قَاسٍ (ar) (qāsin)
|
| nád |
قَصَب (ar) (qaṣab)
|
| halad valami felé I |
قَصَدَ (ar) (qaṣada)
|
| független, önálló |
مُسْتَقِلّ (ar) (mustaqill)
|
| meggyőz valamiről I |
أَقْنَعَ (ar) (ʔaqnaʕa)
|
| megelégedettség; meggyőződés |
قَنَاعَة (ar) (qanāʕa)
|
| abban a meggyőződésben |
تَحْتَ قَنَاعَة (ar) (taḥta qanāʕa)
|
| csatorna |
قَنَاة (ar) (qanāh)
|
| ellenáll III |
قَاوَمَ (ar) (qāwama)
|
| forróság, hőség |
قَيْظ (ar) (qayẓ)
|
| Korán-iskola |
كُتَّاب (ar) (kuttāb)
|
| méltóság |
كَرَم (ar) (karam)
|
| (le)küzd III |
كَافَحَ (ar) (kāfaḥa)
|
| templom |
كَنِيسَة (ar) (kanīsa)
|
| lény |
كَائِن (ar) (kāʔin)
|
| tömjén |
لُبَان (ar) (lubān)
|
| szükséges |
لَازِم (ar) (lāzim)
|
| egymáshoz tapadó, kapcsolódó |
مُتَلَاصِق (ar) (mutalāṣiq)
|
| körülvesz VIII |
اِلْتَفَّ (ar) (iltaffa)
|
| felmér (földet) I |
مَسَحَ (ar) (masaḥa)
|
| lepel |
مُلَاءَة (ar) (mulāʔa)
|
| megkülönböztet I |
مَيَّزَ (ar) (mayyaza)
|
| hajol, dől I |
مَالَ (ar) (māla)
|
| hajlít; letol IV |
أَمَالَ (ar) (ʔamāla)
|
| nemes |
نَبِيل (ar) (nabīl)
|
| nemesség |
نُبْل (ar) (nubl)
|
| teknős |
سُلَحْفَاة (ar) (sulaḥfāh)
|
| hallgatózik, figyel VIII |
اِسْتَمَعَ (ar) (istamaʕa)
|
| támogat, támaszt IV |
أَسْنَدَ (ar) (ʔasnada)
|
| támaszkodik VIII |
اِسْتَنَدَ (ar) (istanada)
|
| szint, színvonal |
مُسْتَوًى (ar) (mustawan)
|
| kerítés |
سِيَاج (ar) (siyāj)
|
| darabka |
شَتّ (ar) (šatt)
|
| áttetsző |
شَفَّاف (ar) (šaffāf)
|
| szikla |
صَخْر (ar) (ṣaḵr)
|
| forrás |
مَصْدَر (ar) (maṣdar)
|
| kagyló |
صَدَف (ar) (ṣadaf)
|
| elkalandozik, elkóborol VII |
اِنْسَرَحَ (ar) (insaraḥa)
|
| érvényes |
صَالِح (ar) (ṣāliḥ)
|
| érdek |
مَصْلَحَة (ar) (maṣlaḥa)
|
| misztika, szúfizmus |
تَصَوُّف (ar) (taṣawwuf)
|
| misztikus, szúfi |
مُتَصَوِّف (ar) (mutaṣawwif)
|
| ad IV |
أَضْفَى (ar) (ʔaḍfā)
|
| vendéglátás |
ضِيَافَة (ar) (ḍiyāfa)
|
| dühös vkre |
ضيق الصدر (ar) (ḍyq aṣ-ṣdr)
|
| fez (sapka) |
طَرْبُوش (ar) (ṭarbūš)
|
| kalapács |
مِطْرَقَة (ar) (miṭraqa)
|
| belefog, hirtelen csinál I |
طَفَقَ (ar) (ṭafaqa)
|
| kereslet |
طَلَب (ar) (ṭalab)
|
| orrlyuk |
طاقة (ar) (ṭāqa)
|
| elefántcsont |
عاج (ar) (ʕāj)
|
| bolondozik, játszik vele I |
عَبِثَ (ar) (ʕabiṯa)
|
| édes |
عَذْب (ar) (ʕaḏb)
|
| szeret |
عَشِقَ (ar) (ʕašiqa)
|
| ördög, rossz szellem |
عِفْرِيت (ar) (ʕifrīt)
|
| összegyűlik VII |
اِنْعَقَدَ (ar) (inʕaqada)
|
| lakik, benépesít I |
عَمَرَ (ar) (ʕamara)
|
| törődik; érdeklődik I |
عَنَى (ar) (ʕanā)
|
| ág |
غُصْن (ar) (ḡuṣn)
|
| horkol I |
غَطَّ (ar) (ḡaṭṭa)
|
| átad III |
نَاوَلَ (ar) (nāwala)
|
| fúj (szél) I |
هَبَّ (ar) (habba)
|
| elhanyagol; nem törődik vmvel IV |
أَهْمَلَ (ar) (ʔahmala)
|
| nemtörődömség; hanyagság |
إِهْمَال (ar) (ʔihmāl)
|
| rituálisan tisztálkodik V |
تَوَضَّأَ (ar) (tawaḍḍaʔa)
|
| jellegzetesség |
سِمَة (ar) (sima)
|
| tulajdonság |
صِفَة (ar) (ṣifa)
|
| kapcsolat, kapocs |
صِلَة (ar) (ṣila)
|
| lehetősége nyílik vmre V |
تَيَسَّرَ (ar) (tayassara)
|
| (oda)figyel VIII |
اِنْتَبَهَ (ar) (intabaha)
|
| oldal; irány |
نَاحِيَة (ar) (nāḥiya)
|
| felé (prep) |
نَحْوَ (ar) (naḥwa)
|
| küldött, delegátus |
مَنْدُوب (ar) (mandūb)
|
| élvez I |
نَعَمَ (ar) (naʕama)
|
| dallam |
نَغْمَة (ar) (naḡma)
|
| pénz |
نَقْد (ar) (naqd)
|
| aprópénz |
نُقُود صَغِيرَة (ar) (nuqūd ṣaḡīra)
|
