| hu |
form |
lemma |
present |
vn
|
| meggyőz valamiről |
IV |
أَقْنَعَ (ʔaqnaʕa) |
يُقْنِعُ (yuqniʕu) |
إِقْنَاع (ʔiqnāʕ)
|
| abbahagy vmit, tartózkodik vmitől, megfog |
IV |
أَمْسَكَ (ʔamsaka) |
يُمْسِكُ (yumsiku) |
إِمْسَاك (ʔimsāk)
|
| akar, szeretne csinálni valamit |
IV |
أَرَادَ (ʔarāda) |
يُرِيدُ (yurīdu) |
إِرَادَة (ʔirāda)
|
| ad |
IV |
أَضْفَى (ʔaḍfā) |
يُضْفِي (yuḍfī) |
إِضْفَاء (ʔiḍfāʔ)
|
| ad |
IV |
أَعْطَى (ʔaʕṭā) |
يُعْطِي (yuʕṭī) |
إِعْطَاء (ʔiʕṭāʔ)
|
| aggaszt, érdekli |
IV |
أَهَمَّ (ʔahamma) |
يُهِمُّ (yuhimmu) |
إِهْمَام (ʔihmām)
|
| aláveti magát, engedelmeskedik |
IV |
أَذْعَنَ (ʔaḏʕana) |
يُذْعِنُ (yuḏʕinu) |
إِذْعَان (ʔiḏʕān)
|
| befejez, elvégez |
IV |
أَتَمَّ (ʔatamma) |
يُتِمُّ (yutimmu) |
إِتْمَام (ʔitmām)
|
| bejelent, kijelent |
IV |
أَعْلَنَ (ʔaʕlana) |
يُعْلِنُ (yuʕlinu) |
إِعْلَان (ʔiʕlān)
|
| bezár, becsuk |
IV |
أَغْلَقَ (ʔaḡlaqa) |
يُغْلِقُ (yuḡliqu) |
إِغْلَاق (ʔiḡlāq)
|
| csalódást okoz |
IV |
أَخَابَ (ʔaḵāba) |
يُخِيبُ (yuḵību) |
إِخَابَة (ʔiḵāba)
|
| dob, vet |
IV |
أَلْقَى (ʔalqā) |
يُلْقِي (yulqī) |
إِلْقَاء (ʔilqāʔ)
|
| elenged |
IV |
أَطْلَقَ (ʔaṭlaqa) |
يُطْلِقُ (yuṭliqu) |
إِطْلَاق (ʔiṭlāq)
|
| elhallgattat |
IV |
أَسْكَتَ (ʔaskata) |
يُسْكِتُ (yuskitu) |
إِسْكَات (ʔiskāt)
|
| elhanyagol; nem törődik vmvel |
IV |
أَهْمَلَ (ʔahmala) |
يُهْمِلُ (yuhmilu) |
إِهْمَال (ʔihmāl)
|
| elküld, kibocsát |
IV |
أَرْسَلَ (ʔarsala) |
يُرْسِلُ (yursilu) |
إِرْسَال (ʔirsāl)
|
| előhoz, odavisz |
IV |
أَحْضَرَ (ʔaḥḍara) |
يُحْضِرُ (yuḥḍiru) |
إِحْضَار (ʔiḥḍār)
|
| előidéz, létrehoz |
IV |
أَحْدَثَ (ʔaḥdaṯa) |
يُحْدِثُ (yuḥdiṯu) |
إِحْدَاث (ʔiḥdāṯ)
|
| elpusztít |
IV |
أَهْلَكَ (ʔahlaka) |
يُهْلِكُ (yuhliku) |
إِهْلَاك (ʔihlāk)
|
| eltalál, ér (vkt vmi); megsebesül; megbetegszik (passzív) |
IV |
أَصَابَ (ʔaṣāba) |
يُصِيبُ (yuṣību) |
إِصَابَة (ʔiṣāba)
|
| eltávolít, távol tart |
IV |
أَبْعَدَ (ʔabʕada) |
يُبْعِدُ (yubʕidu) |
إِبْعَاد (ʔibʕād)
|
| eltérít valamitől |
IV |
أَلْهَى (ʔalhā) |
يُلْهِي (yulhī) |
إِلْهَاء (ʔilhāʔ)
|
| elveszít, pazarol |
IV |
أَضَاعَ (ʔaḍāʕa) |
يُضِيعُ (yuḍīʕu) |
إِضَاعَة (ʔiḍāʕa)
|
| esküszik vmire |
IV |
أَقْسَمَ (ʔaqsama) |
يُقْسِمُ (yuqsimu) |
إِقْسَام (ʔiqsām)
|
| felállít, létesít, megtesz valakit vminek; tartózkodik vhol |
IV |
أَقَامَ (ʔaqāma) |
يُقِيمُ (yuqīmu) |
إِقَامَة (ʔiqāma)
|
| felébreszt |
IV |
أَيْقَظَ (ʔayqaẓa) |
يُوقِظُ (yūqiẓu) |
إِيقَاظ (ʔīqāẓ)
|
| felfed (titkot); elterjeszt |
IV |
أَفْشَى (ʔafšā) |
يُفْشِي (yufšī) |
إِفْشَاء (ʔifšāʔ)
|
| hajlít; letol |
IV |
أَمَالَ (ʔamāla) |
يُمِيلُ (yumīlu) |
إِمَالَة (ʔimāla)
|
| hajózik |
IV |
أَبْحَرَ (ʔabḥara) |
يُبْحِرُ (yubḥiru) |
إِبْحَار (ʔibḥār)
|
| haladékot ad |
IV |
أَمْهَلَ (ʔamhala) |
يُمْهِلُ (yumhilu) |
إِمْهَال (ʔimhāl)
|
| hallgat valakire |
IV |
أَنْصَتَ (ʔanṣata) |
يُنْصِتُ (yunṣitu) |
إِنْصَات (ʔinṣāt)
|
| helyesen/jól cselekszik; járatos vmiben |
IV |
أَحْسَنَ (ʔaḥsana) |
يُحْسِنُ (yuḥsinu) |
إِحْسَان (ʔiḥsān)
|
| hozzáad |
IV |
أَضَافَ (ʔaḍāfa) |
يُضِيفُ (yuḍīfu) |
إِضَافَة (ʔiḍāfa)
|
| igazgat; forgat |
IV |
أَدَارَ (ʔadāra) |
يُدِيرُ (yudīru) |
إِدَارَة (ʔidāra)
|
| jelez, informál |
IV |
آذَنَ (ʔāḏana) |
يُؤْذِنُ (yuʔḏinu) |
إِيذَان (ʔīḏān)
|
| jól ismer valamit |
IV |
أَلَمَّ (ʔalamma) |
يُلِمُّ (yulimmu) |
إِلْمَام (ʔilmām)
|
| káros szenvedélyt űz |
IV |
أَدْمَنَ (ʔadmana) |
يُدْمِنُ (yudminu) |
إِدْمَان (ʔidmān)
|
| képes vmire, kibír |
IV |
أَطَاقَ (ʔaṭāqa) |
يُطِيقُ (yuṭīqu) |
إِطَاقَة (ʔiṭāqa)
|
| kielégít; teljesít |
IV |
أَرْضَى (ʔarḍā) |
يُرْضِي (yurḍī) |
إِرْضَاء (ʔirḍāʔ)
|
| (ki)fárasztott |
IV |
أَتْعَبَ (ʔatʕaba) |
يُتْعِبُ (yutʕibu) |
إِتْعَاب (ʔitʕāb)
|
| kimerít |
IV |
أَرْهَقَ (ʔarhaqa) |
يُرْهِقُ (yurhiqu) |
إِرْهَاق (ʔirhāq)
|
| kimutat, éreztet |
IV |
أَظْهَرَ (ʔaẓhara) |
يُظْهِرُ (yuẓhiru) |
إِظْهَار (ʔiẓhār)
|
| kinéz (valahonnan) |
IV |
أَطَلَّ (ʔaṭalla) |
يُطِلُّ (yuṭillu) |
إِطْلَال (ʔiṭlāl)
|
| kiolt |
IV |
أَطْفَأَ (ʔaṭfaʔa) |
يُطْفِئُ (yuṭfiʔu) |
إِطْفَاء (ʔiṭfāʔ)
|
| kivisz, kivesz; rendez (filmet) |
IV |
أَخْرَجَ (ʔaḵraja) |
يُخْرِجُ (yuḵriju) |
إِخْرَاج (ʔiḵrāj)
|
| kölcsön ad |
IV |
أَقْرَضَ (ʔaqraḍa) |
يُقْرِضُ (yuqriḍu) |
إِقْرَاض (ʔiqrāḍ)
|
| körülvesz |
IV |
أَحَاطَ (ʔaḥāṭa) |
يُحِيطُ (yuḥīṭu) |
إِحَاطَة (ʔiḥāṭa)
|
| lát; felfog |
IV |
أَبْصَرَ (ʔabṣara) |
يُبْصِرُ (yubṣiru) |
إِبْصَار (ʔibṣār)
|
| lehet, -hat/-het |
IV |
أَمْكَنَ (ʔamkana) |
يُمْكِنُ (yumkinu) |
إِمْكَان (ʔimkān)
|
| lenéz vmire |
IV |
أَشْرَفَ (ʔašrafa) |
يُشْرِفُ (yušrifu) |
إِشْرَاف (ʔišrāf)
|
| létesít |
IV |
أَنْشَأَ (ʔanšaʔa) |
يُنْشِئُ (yunšiʔu) |
إِنْشَاء (ʔinšāʔ)
|
| megállít |
IV |
أَوْقَفَ (ʔawqafa) |
يُوقِفُ (yūqifu) |
إِيقَاف (ʔīqāf)
|
| megdöbbent, meglep |
IV |
أَدْهَشَ (ʔadhaša) |
يُدْهِشُ (yudhišu) |
إِدْهَاش (ʔidhāš)
|
| meggyújt (tüzet) |
IV |
أَوْقَدَ (ʔawqada) |
يُوقِدُ (yūqidu) |
إِيقَاد (ʔīqād)
|
| megijeszt |
IV |
أَفْزَعَ (ʔafzaʕa) |
يُفْزِعُ (yufziʕu) |
إِفْزَاع (ʔifzāʕ)
|
| megmagyaráz, felvilágosít |
IV |
أَوْضَحَ (ʔawḍaḥa) |
يُوضِحُ (yūḍiḥu) |
إِيضَاح (ʔīḍāḥ)
|
| megment |
IV |
أَنْقَذَ (ʔanqaḏa) |
يُنْقِذُ (yunqiḏu) |
إِنْقَاذ (ʔinqāḏ)
|
| (meg)szeret |
IV |
أَحَبَّ (ʔaḥabba) |
يُحِبُّ (yuḥibbu) |
إِحْبَاب (ʔiḥbāb)
|
| megtöri a böjtöt |
IV |
أَفْطَرَ (ʔafṭara) |
يُفْطِرُ (yufṭiru) |
إِفْطَار (ʔifṭār)
|
| megvilágít |
IV |
أَنَارَ (ʔanāra) |
يُنِيرُ (yunīru) |
إِنَارَة (ʔināra)
|
| (rá)mutat |
IV |
أَشَارَ (ʔašāra) |
يُشِيرُ (yušīru) |
إِشَارَة (ʔišāra)
|
| siet; sürgősen csinál vmit |
IV |
أَسْرَعَ (ʔasraʕa) |
يُسْرِعُ (yusriʕu) |
إِسْرَاع (ʔisrāʕ)
|
| sürgősen kér, követel |
IV |
أَلْحَفَ (ʔalḥafa) |
يُلْحِفُ (yulḥifu) |
إِلْحَاف (ʔilḥāf)
|
| szaval |
IV |
أَنْشَدَ (ʔanšada) |
يُنْشِدُ (yunšidu) |
إِنْشَاد (ʔinšād)
|
| szül; nemz |
IV |
أَنْجَبَ (ʔanjaba) |
يُنْجِبُ (yunjibu) |
إِنْجَاب (ʔinjāb)
|
| támogat, támaszt |
IV |
أَسْنَدَ (ʔasnada) |
يُسْنِدُ (yusnidu) |
إِسْنَاد (ʔisnād)
|
| táplál, etet |
IV |
أَطْعَمَ (ʔaṭʕama) |
يُطْعِمُ (yuṭʕimu) |
إِطْعَام (ʔiṭʕām)
|
| termel |
IV |
أَنْتَجَ (ʔantaja) |
يُنْتِجُ (yuntiju) |
إِنْتَاج (ʔintāj)
|
| tetszik (neki) valami |
IV |
أَعْجَبَ (ʔaʕjaba) |
يُعْجِبُ (yuʕjibu) |
إِعْجَاب (ʔiʕjāb)
|
| tökéletesít |
IV |
أَتْقَنَ (ʔatqana) |
يُتْقِنُ (yutqinu) |
إِتْقَان (ʔitqān)
|
| tudatára ébred |
IV |
أَدْرَكَ (ʔadraka) |
يُدْرِكُ (yudriku) |
إِدْرَاك (ʔidrāk)
|
| tudat, értesít |
IV |
أَعْلَمَ (ʔaʕlama) |
يُعْلِمُ (yuʕlimu) |
إِعْلَام (ʔiʕlām)
|
| tudat; közöl |
IV |
أَفَادَ (ʔafāda) |
يُفِيدُ (yufīdu) |
إِفَادَة (ʔifāda)
|
| túlzottan csinál vmt |
IV |
أَسْرَفَ (ʔasrafa) |
يُسْرِفُ (yusrifu) |
إِسْرَاف (ʔisrāf)
|
| újra csinál, ismétel |
IV |
أَعَادَ (ʔaʕāda) |
يُعِيدُ (yuʕīdu) |
إِعَادَة (ʔiʕāda)
|
| (vágyat) felkelt, felcsigáz; kivált (érzelmet), izgat |
IV |
أَثَارَ (ʔaṯāra) |
يُثِيرُ (yuṯīru) |
إِثَارَة (ʔiṯāra)
|
| válaszol (igenlően) |
IV |
أَجَابَ (ʔajāba) |
يُجِيبُ (yujību) |
إِجَابَة (ʔijāba)
|
| válik vmivé |
IV |
أَصْبَحَ (ʔaṣbaḥa) |
يُصْبِحُ (yuṣbiḥu) |
إِصْبَاح (ʔiṣbāḥ)
|
| véget vet, befejez |
IV |
أَنْهَى (ʔanhā) |
يُنْهِي (yunhī) |
إِنْهَاء (ʔinhāʔ)
|
| (vég)rendelkezik |
IV |
أَوْصَى (ʔawṣā) |
يُوصِي (yūṣī) |
إِيصَاء (ʔīṣāʔ)
|
| zavarba hoz |
IV |
أَحْرَجَ (ʔaḥraja) |
يُحْرِجُ (yuḥriju) |
إِحْرَاج (ʔiḥrāj)
|
| hasonlít |
IV |
أَشْبَهَ (ʔašbaha) |
يُشْبِهُ (yušbihu) |
إِشْبَاه (ʔišbāh)
|
| előkészít; elkészít |
IV |
أَعَدَّ (ʔaʕadda) |
يُعِدُّ (yuʕiddu) |
إِعْدَاد (ʔiʕdād)
|
