Szerkesztő:LinguisticMystic/ar/k

kába دايخ
kabala قبلانية (تفسير اليهود للتوراة صوفياًورمزياًكماكان القدامى يفسرون) تميمة، جلابه حظ
kabala فرس
kabaré برنامجهزلي، مسرح هزلي، مشهد مضحك ملهى
kabarémüsor برنامج ملهى
kabarészínház مسرح المنوعات
kabát معطف سترة
kábel سلك، كابل
kabin حجيرة
kabinet مجلس الوزراء مكتب
kábít يدوخ يبهر، يذهل
az ópium kábítja az embert الأفيون يدوخ الإنسان
kábító مدوخ، مذهل، مخدر
kábítószer مخدرات، مادة مخدرة
kábítószerélvező مدمن على المخدرات
kábult دايخ، مذهول
kacag يضحك، يسخر بشيدة، يهزأ
kacagás ضحك (قوي)، سخرية
kacat اسقاط السلع، اشياء قديمة غير ذات قيمة
kacér غنج، دلال، غزل
kacérkodik ايتغنج، يتدلل يتغازل
kacérkodik valakivel يتغنج على، يتغازل مع
kacsa بطة
kacsapecsenye لحم بط مشوي
kacsingat يغمز (بعينيه اكثر من مرة)
kacsint يغمز (بعينيه)
kacskaringos متعرج، ملتو
kacsó يد صغيرة (للنساء والاطفال)
kád حوض حمام، وعاء ضخم للسوائل
kádár صانع براميل او مصلحها
káder إطار (إنسان مؤطر اي ممتاز في مهنتها
műszaki káderek إطارات فنية
tudományos káderek إطارات علمية
káderes كبير الموظفين
kádfürdő جرن الحمام
kagyló صدفة سماعة هاتف حوض مغسلة
kagylók رخويات
kagylóhéj جدار الصدفة الكلسي
kagylótenyésztés تربية الصدف او المحار
Kairó القاهرة
kajak زورق طويل
kaján حاقد، ماكر
kajánság حقد، مكر
kajla اعوج، متعرج
kajla út طريق متعرج
kajszibarack مشمش
káka ديس (عشب مائي)
kakadu ببغاء كبير القد
kakaó كاكاو
kakaócserje شجرة الكاكاو
kakaóvaj مادة دهنية مستخرجة من الكاكاو
kakas ديك
kakaskodik يتعجرف، يتغطرس
kakaskukorékolás صياح الديك
kakasülő شرفة، رواق
kakasviadal مبارزة او صراع الديوك
kaktusz صبار (نبات)
kakukk طائر الوقو اق
kakukkfióka صغير طائرالوقواق لقيط
kakukkfű صعتر، سعتر (نبات)
kakukkosora ساعة جدارية قيقبية الصوت
kalács خبز محلى
kaland مغامرة
kalandor مغامر، مجازف
kalandos ذو خطورة او مغامرة
kalandos utazás سفر خطر
kalandos regény قصة مغامرات
kalandvágy حب المغامرات، روح المغامرة
kalap قبعة
kalapács معول، مطرقة
kalapácsvetés رمي المطرقة (في الرياضة)
kalapál يطرق، يدق
kalapdísz زينة القبعة
kalapos صانع القبعات او بانعها
kalász سنبلة
kalászos نبات ذو حبوب
kalauz جابي، قاطع تذاكر
kalauzol يرشد، يوجه
kalauztáska شنطة الجابي
kálcium كالسيوم
kalendárium تقويم
kaliber قطر ماسورة بندقية عيار، معيار
kalifa خليفة
kalimpál يحرك أطرافه (يديه ورجليه بكثرة)
káliszappan صابون
kalitka قفص
kálium بوتاسيوم
káliumos بوتاسي
kalkuláció حساب
kalkulál يحسيب، يحصي
kalkulátor آلة حسابية
Kálmán كولمان (اسم علم)
kalmár تاجر
kallódik يضيع، يتيه
kaloda آلة تعذيب
kalória سيعر، وحدةحرارية
kalóriaszegény ضعيف الطاقة
kalóriatartalom محتوى الطاقة
kalóriaveszteség فقدان الطاقة
kalóz قرصان
kalózkiadás طباعة غيرشرعية
kalozkodik يمارس القرصنة
kálvária تمثال المسيح المصلوب محنة شديدة
kálvinista أحد أتباع مذهب كالغين
kályha موقد، مدفأة
kályhacserép مدفأةمن آجر
kamara غرفة، مجلس، غرفة تجارة او صيناعة حجرة الطلقات في بندقية
kamarakórus جوقة موسيقية
kamarazene قاعة موسيقى
kamasz مراهق
kamaszkor سن المراهقة
kamat فائدة
kamatos kamat فائدة مركبة
kamatfizetés تسديد الفائدة
kamatláb نسبة الفائدة
kamatmentes معفى من الفائدة
kamatmentes kölcsön قرض بدون فائدة
kamatoskamat فائدة مركبة
kamatostul مع الفائدة
kamatozik يكسب فائدة
kamatozó منتج، مغل (فائدة)
kamatoztat يستغل، يستثمر، يضع مبلغ بفائدة
kamatszámítás حساب الفوائد، نظام الفوائد
kaméleon حرباء
kamélia زهرة الكاميليا
kamera آلة تصوير
kámfor كافور
kámforrá változott يتلاشى، يغيب عن النظر
kámforolaj زيت الكافور
kamgarn نسيج صوفي، صوفي
kamilla بابونج (نبات)
kampány حملة
kampó كلاب، خطاف
kamra حجرة مؤن أو أدوات
kan ذكر الحيوان
kanadai من كندا، كندي
kanál ملعقة
kanalas ملعقة من (دواء او شراب)
kanalaz يأكل، يغرف بملعقة
kanális مصرف مياه القاذورات قناة (سير البواخر)
kanapé أريكة، مقعد طويل
kanári كناري (طائر)
kanárimadár طائر الكناري
kanász راعي صغار الخنازير
kanca فرس
kancellár مستشار
kancellária مستشارية الدولة
kancsal أحول، أشوص
kancsit (kancsalit حول، ينظر شزراً
kancsó إبريق
kandalló موقد
kandeláber شمعدان كبير
kandidátus حاصيل على درجة علمية
kandúr ضيون (قط، هر ذكر)
kánikula شيدة الحرارة، حماوة القيظ
kankalin زهرة الربيع
kankutya ذكر الكلب
kanna صفيحة
kannibál آكل لحم البشر
kanóc فتيل (المصباح او الشمعة)
kánon تشريع كنسي، كتب مقدسة
kánonjog حقوق كنسية
kanonok عالم بالتشريع الكنسي
kantár لجام (الحصان)، حمالة (السروال او الشنطة)
kantáta مقطوعة غنائية مع ترنيم موسيقي
kantin دكان صغير لبيع المشروبات
kántor مرتل، منشد
kánya حدأة، شوحة (طائر)
kanyar منعطف
kanyargó ذو تعرجات، متعرج
kanyarit يلف، يدور، ينعطف
kanyaró مرض الحصبة
kanyarodik ينعطف، يدور
kanyarog يتعرج
kanyarog a folyó النهر يتعرج
káosz خواء، هباء فوضى
kap ينال، يكسب، يحصل على يصاب ب
két évet kapott حكم عليه بالسجن مدة عامين
ezért még kapsz من أجل هذا سوف نعاقب
utána kap يحاول الإمساك او اللحاق ب
kapa معزقة، مجرفة
kapacitás سيعة، طاقة جدارة
kapál يزق
kapálózik يتلوى، يكافح
kezzel-lábbal kapálózik valami ellen يحتج لشدة ضيد
kapar يخذش، يكشط، ينبش باظافره
kaparint يتحصل على (بالقوة)
kaparó محك، مكشط
kapásból إرتجالا، فورا، في الحال
kapaszkodik يتمسك ب، يتسلق
kapaszkodó متمسك ب
kapcsán في مايتعلق ب، من ثم
kapcsol يصيل، يربط، يضم، يوصل يشعل الكهرباء
gyorsan kapcsol سريع الفطنة او الذكاء
kapcsolás إتصال
kapcsolat صيلة، علاقة، إرتباط
rokoni kapcsolatok أواصر قربى
kapcsolatban van valakivel له علاقة مع
kapcsolatos ذو علاقة، ذو صيلة
kapcsoló واصيل وقاطع (التيار)، زر الكهرباء
kapcsolódik يرتبط، يتصبل
kapható سهل المنال، ممكن إحرازه
kapitalista رأسمالي
kapitalizmus رأسمالية
kapitány نقيب (في الجيش) قبطان، ربان ورئيس فريق
kapitányság مديرية الشرطة
kapitulál يستسلم
kapkod يلتقط (بسرعة) يمسك الأشياء بفوضى
levegő után kapkod يلهث وراء شيء تايه
kapkodás إضطراب، رهبة، فوضى، بلبلة
káplán مساعد الكاهن، كاهن في دير
káplár جندي عريف
kapocs كلاب، خطاف، أدوات ربط
kápolna كنيسة صغيرة، مصلى
kapor شبث (نبات من التوابل)
kapóra jön يأتيفي اللحظة لمناسبة
kapós رائج، مرغوب، مطلوب جداً
káposzta ملفوف (نبات)
kappan ديك مسمن
kappanhang صوت حاد
káprázat إنبهار، وهم خادع، توهم
káprázatos فتان، مبهر
káprázík ينبهر، يدوخ
kápráztat يبهر، يدوخ
kaptafa قالب أحذية
mindent egy kaptafára húz يعمل الكل على نفس المنوال
kaptár قفير، خلية (يضع النحل العسل بها) ذكر نحل
kapu بوابة مرمى كرة لقدم
kapubejárat مدخل العربات
kapufa سارية عمود، دعامة
kapukulcs مفتاح البوابة
kapus بواب حارسمرمى
kapzsi شره، طماع، جشع
kapzsiság نهامة، شراهة، جشع
kar ذراع كلية في جامعة جوقة منشدين
karon fog يتابط
jó karban van فى ظروف جيدة
kár ضرر، أذى
de kár ياللخسارة، إنه امر مؤسيف
kár hogy خسارة ان
kárba vész تضيع قيمته
karabély بندقية
karácsony عيد الميلاد
karácsonyi ajándék هدايا عيد الميلاد
karácsonyest ليلة رأس السنة
karácsonyfa شجرة عيد الميلاد
karaj لحم (العمود الفقري)
karalábé كرنب (نبات)
karám حظيرة خراف، زريبة مكشوفة
karambol حادث مرور، تصادم
karát قيراط ([[]] Szerkesztő:LinguisticMystic/ar/k/ [[]])
karattyol يلغط يصيح (الدجاج)، ينق (الضفدع)
karaván قافلة
karbantart يصون
karbantartás صيانة
kárbecslés تقدير الضرر
kárbecslő خبير تأمين
kárbiztosítás تأمين ضد الأضرار
karc كشاطة، حكاكة
karcol يخدش
karcolás خدش، كشط
karcolat رسم تخطيطي، مخطط إجمالي
karcos خمر حامض
karcsapás سيعة الباع
karcsú رشيق، ممشوق
karcsúság رشاقة
kard سيف
kardáncso أنبوب مفصلي
kardbajnokság مبارزة السيف
kardcsapás ضربة سيف
kardél حد السيف
kardhüvely غمد السيف
kardinális رتبة كنسية دون البابا
kardoskodik يصرعلى، يلح بقوة
kardvirág سيف الغراب (نبات)
kardvívás مبارزة السيف (رياضة)
kardvívó مبارز بالسيف (رياضة)
karéj شكل نصف دائرة، شريحة على شكل نصف دائرة
a lányok karéjba álltak وقفوا البنات على شكل يصف دائري
két karéj kenyér قطعتان خبز
karének جوقة موسيقية
karfa مرفق عمود درابزين
karfiol نبات الزهرة
karhatalmi alakulat تشكيلات شبه عسكرية، قوات حكومية
karhatalom قوات الأمن (المسلحة)
karhatalommal بقوات السلطة
kárhozat إدانة، لعنة، عذاب النار، هلاك ابدي
kárhozatos منبوذ، مكروه، مذموم
kárhozott هالك، لعين، معذب
kárhoztat يلوم، يوبخ، يدين، يشجب يلعن
kárigény حق تعويض أضرار
karika حلقة، خاتم، دائرة
karikagyűrű خاتم خطوبة
karikatúra رسم كاريكاتوري
karima حافة، حاشية، تخم
karitatív محسن، رؤوف
karizom إحدى العضلات التي تحرك الذراع
karkosár سلة المؤونة
karkötő سيوار
kármegállapítás تقييم الضرر
karmester قائد فرقة موسيقية
karmol يخرمش (بالأظافر أو بالبراثن أو بالمخالب)
karmolás خرمشة
karnagy قائد كورس
karnevál مهرجان
karnis مسند سيتارة
karó وتد، خازوق، عمود، دعامة
karóba húz يضع على الخازوق
káró ديناري (في لعب الورق)
károg ينق (الضفدع) ينعق (الغراب)
kárókatona غراب الماء
karol يسند
Károly شارل (اسم علم)
karom مخلب، براثن
káromkodás شتيمة، مسبة، تجديف
káromkodik نكفر يلعن، يشتم،
karóra ساعة يد
káros مؤذ، ضار
károsodik يتضرر، يقاسي، يتحمل خسارة
karosszék كرسي ذو ذراعين
karosszéria هيكل سيارة
károsult متضرر، مصاب بالأذى
karóz يدعم، يسند (النبات)
karöltve معاً، يد في يد سهود او محاولات مشتركة
káröröm فرحماكر أوخبيث
károrvendo لئيم، ماكر
Kárpát-medence منطقة جبال الكاربات
Kárpátok جبال الكاربات
karperec سوار
kárpit طنفسة، قماشة مطرزة ورق تلبيس (الجدران)
kárpitos منجد
kárpitosmühely ورشة المنجد
kárpitoz ينجد، يحشو
kárpótlás تعويض
kárpótol يعوض، يرضي
karrier تقدم، نجاح مجرىحياة المرء السيرة
karszalag رباط يوضع في الذراع
kártalanít يعوض (عن ضرر)
kártalanítás تعويض (عن ضرر)
kartárs زميل
kartársnö زميلة
kártékony ضار
kartell إتحاد المنتجين الصيناعيين
kartempó سعة باع
kártérítés تعويض عن ضرر
kártevő مؤذ، ضار حشرات و نباتات ضارة
kártól يندف، يحلج، ينفش (المواد الأولية كالصوف) يمشط، يسرح (الشعر)
karton كرتون، ورق مقوى
kartondoboz علبة كرتون
kartotéklap بطاقة معلومات
kartörés كسر الذراع
kártya ورق اللعب، بطاقة
kártyaasztal طاولة لعب الورق
kártyabarlang بيت قمار، بيت مشبوه
kártyaparti لعبة ورق
kártyapartner شريك لعب الورق
kártyás محترف لعب الورق
kártyaszoba قاعة لعب الورق
kártyavár قصر من ورق
kártyázik يلعب بورق اللعب يغامر ب
karvaly باشيق (طائر)
karzat شرفة (في مسرح و كنيسة)
kas سلة قفص
méhkas خلية نحل
kása طعام عصيدة أرز او سميد
kásás عصبيدي، طري
kasmír كشمير
kastély قصر
kasza منجل
kaszabol يذبح
kaszakés مشذب
kaszakö مسن المناجل، مشحذ السكاكين
kaszál يحصد، يقص العشب
szénát kaszál يحصد تبن
kaszálás حش (العشب)
kaszáló حصاد، حشاش، جزاز
kaszálógép محشة (أداة الحش)
kaszárnya ثكنة جنود
kaszás حاش، حصاد
kaszinó نادي قمار
kassza صندوق، صندوق القابضة
kasszafuro مثقب الخزانة
kaszt طبقة شعبية مغلقة (في الهند)
kasztrál (herél يخصي [[]]
kasztrált مخصي
katakomba سراديب الأموات
katalizátor حفاز
katalógus فهرس
kataszter سيجل المساحات
katasztrális hold مقياس مساحة يساوي , م [[]]
katasztrófa كارثة، فاجعة، نكبة
katedra منبر، كرسي الأستاذية
katedrális كاتدرائية، كنيسة او مقر اسقف الأبرشية
katekizmus تعليم مسيحي
kategória طبقة، فئة
katicabogár دغسوقة (حشرة)
katlan مرجل، غلاية
katod قطب سالب (في الكهرباء)
katolikus كاثوليكي
katona جندي، عسكري
katonaélet حياة الجندية
katonaévek سنوات الخدمة العسكرية
katonai عسكري
katonai behívó إستدعاء للخدمة العسكرية
katonai megszállás إحتلال عسكري
katonaköteles ملتزم (تادية الخدمة العسكرية)
katonakötelezettség إلتزام تادية الخدمة العسكرية
katonaló حصان الجندية
katonaorvos طبيب جندي
katonaság قوة عسكرية
katonáskodik يتجند، يؤدي الخدمة العسكرية
katonaszökevény فار من الجندية
katonatiszt ضابط
katonazene موسيقى عسكرية
kátrány قطران
kátránypapír ورق مطلي قطران
kattan يقرقع، يطقطق
kattanás طقطقة، قرقعة يخشخش , األأ
kattogás خشخشة، أزيز
kátyú حفرة وحل في طريق
kátyúba kerül يصل إلى طريق مسدود
kaució ضمان، كفالة
kaucsuk كاوتشوك
kaucsukfa شجرة الكاوتشوك
kaucsuktej لتكس، لبن نبات الكاوتشوك، حلباب الكاوتشوك
Kaukázus القوقاز
kauzális سببي، باعثي
káva ل حافة مثاب (حجر منقور مثبت حول فوهة بئر)
kavar (kever بالتحريك
kavargás ضوضاء ،جلبة، صخب، ضجيج
kavargó صاخب، ضاج، مزعج
kavarodás بلبلة، إضطراب، فوضى
kavarog يحوم
kavarog a fust يحوم الدخان
kavarog a gyomra يشعر بالتقيؤ او الغثيان
kavarókanál ملعقة، مسواط
kávé بن، قهوة
kávébab حبوب القهوة
kávécserje شجيرة القهوة
kávédaráló مطحنة البن
kávéfőző gép غلاية قهوة
kávéház مقهى
kávéháztulajdonos صاحب مقهى
kávépörkölő محمصة البن
kávéscsésze فنجان القهوة
kávéskanál ملعقة قهوة
kávéskészet طقم او ادوات القهوة
kávéíütetvény مزرعة بن، مساحة مزروعة بن
kávézik يشرب قهوة
kaviár كافيار (سير ء السمك المحضر، نوعمن البطارخ)
kavics حصاة، حصى
kavicsbánya محصاة (ارض تستخرج منها الحصى)
Kazablanka الدار البيضاء
kazal ركام، كدس، كومة
kazamata ملجأ قبوي، ملجأ حصين
kazán مرجل
kazánfűtő مسخن المرجل
kazánház حجرة المرجل
kazánkovács صانع المراجل، حداد
kazetta صندوق زينة او مجوهرات فيلم
kebel ثدي المرأة، صدر
kebelbarát صديق حميم
kecsege حفش (سمك ضخم)
kecsegtet يغري ب، يدلل، يلاطف
kecsegtető مغر، جذاب
kecses ظريف، لطيف، رشيق
kecske ماعز
kecskebéka ضفدعة خضراء الظهر
kecskebőr جلد الجدي او الماعز
kccskegida جدي، سخلة (صغير الماعز)
kccskeszakáll عثنون (لحية صغيرة)
kedd الثلاثا ع
kedély شعور، مزاج، مرح نفسي
jó kedély- مزاج مرح
a kedélyek المشاعر
kedélyállapot معنويات، إستعداد
kedélybeteg مصاب بالعصاب، مصاب بمرض عصبي
kedélyes مرح، جذل، سعيد
kedélyes mosoly إييسامة مرحة
kedélyes társalgás مسامرة مرحة
kedélyhullámzás تقلبات المزاج
kedélytelen كئيب، حزين، بليد
kedv مزاج، ميل، خادر
jó kedv- مزاج جيد
kedve telik benne يجد مسرة في
ha kedved tartja إذا كنت ترغب
valakinek a kedvében jár يحاول إرضاء
kedvére való على ذوقه
valakinek a kedvéért من اجلخاطره، إكراماً له
kedvel يود، يميل إلى، يفضل
kedvelés محاباة، ميل، هيام
kedvelő عاشق، هاو، غاو
kedvelt مفضل، مرغوب
kedvenc محبوب، مفضل
kedves عزيز، لطيف، ظريف، مهذب
kedveskedik يتلاطف يحابي
kedvesség لطافة، كياسة، فتنة
kedvetlen مكتئب، فاتر الهمة
kedvetlenség إخفاق، خيبة، فشل
kedvez يناسيب، يواتي، يرضي
kedvezmény حسم، خصم أفضلية مصلحة، فائدة، إمتياز
kedvezményes تفضيلي، مخفض
kedvezményes ár سيعر مخفض
kedvező اايجابي مرض، موات مبشر بالنجاح
kedvező pillanat لحظة مواتية
kedvező feltételek mellett بشروط متاسة
kedvezőtlen غير موات، غير مرض
kedvtelés تسلية، لهو، مسرة
a kedvteléseinek él يعيش لمسراته
kefe نرشاة
kefekötő صانع الفراشي
kefél يفرشي
kefir خاثر (حسب طريقة اهل القوقاز)
kegy محاباة، فضل، مراعاة
nagy kegyben tart يفضل، يحابي
kegyelem رحمة، رأفة، مغفرة
kegyelemdöfés إجهاز على (للتخلص من الألم)
kegyelet تقوى، رحمة
kegyeletes ورع، تقي
kegyeletsértés تدنيس القدسيات، إنتهاك الحرمات إمتهان، إذلال
kegyelmez يغفر، يعفو
kegyelmi عفو
kegyelmi kérvény إلتماس عفو
kegyenc مفضل
kegyes رحيم، حنون، شفوق
kegyetlen قاسي، عديم الرحمة
kegyetlenség قسوة، عدم رحمة
kegyhely مكان مقدس
kegyvesztett مغضوب عليه
kehely كأس، كأس القربان كأس الزهرة
kéj لذة جسدية، نهاية المجامعة، متعة
kéjeleg يتلذذ جسديا أو شهوانيا، يبتهج
kéjenc منحل أخلاقيا، فاسق، داعر
kék أزرق
kékítö مادة غسيل زرقاء اللون
kékróka ثعلب قطبي
keksz بسكويت
kékül يصبح ازرق
kel ينهض يطلع، يبزغ ينبت، ينمو ينطلق
én kelt المؤرخ فى [[]]
útra kel ينطلق
kelendő صالح للبيع
kelengye مهر العروس كسوة الطفل المولود
szép kelengyét kap تاخد مهر جميل
kelepce فخ، شرك
kelepcébe csal يوقع في شيرك
kelepei يلقلق (صوت اللقلق)، يفرقع
kelés نهوض خراج، دمل
kelet شرق
keletbélyegző ختم تاريخ
Kelet-Europa اوروبا الشرقية
keleti شرقي
keleti pályaudvar محطة القطار الشرقية
Keleti-tenger بحر البلطيق
keletkezés بروز، ظهور
keletkezik يتكون، ينشا، يبرز
kelkáposzta قرنبيط
kell لازم، يجب
úgy kell neki- هذامايستحقه
még csak az kellene هذا ماينقصنا
kellék مستلزم، متطلب ضروري أحد اللوازم
kellemes سار، لطيف
kellemetlen كريه، سيء الطبع، بغيض مربك، غير ملائم صعب
kellemetlenkedik يزعج، يضايق يتحرش ب
kellemetlenség ضيق، قلق، عناء، إضطراب، خذل
kelleti magát يرغب بنفسه
kelletlen غيرمرغوب مستاء، عبوس، مقطب الوجه
kellő ضروري، مرغوب، مطلوب، مناسيب
kellő időben في الوقت المناسيب
kellő számban في العدد المطلوب
kelme نسيج، قماش
kelmesfestő صباغ
kelt يوقظ ينعش، يزرع الأمل يطلق، يثير، يهيج
feltűnést kelt يثير الإعجاب
kelt مؤرخة مخمرة
kelt tészta عجينة مخمرة
io én kelt levele رسالته المؤرخة في الشهر
keltez يؤرخ
kelvirág قرنبيط (نبات)
kém جاسوس، مخبر
kémcső أنبوب إختبار في الكيمياء
kémelhárítás إستخبارات، مخابرات سرية
kémelhárító المكتب الثاني، مكتب مخابرات
kemence فرن، تنور، أتون
kemény صلب، قاسي، متين
kemény dió شيء صعب (جوز صلب)-
kemény legény شاب جسور
kemény tojás بيض مسلوق
kémény مدخنة
keményen بقسوة، بعنف، بصرامة
keményít انيقسي، يحجر، يمرس، ييبس ينشي
keményítő نشا
keménykötésű مربوع القامة، قوي، متين
keménypapír كرتون
kéményseprő كناس المداخن
keményszívű ذو قلب قاسي
keményvaluta عملة صعبة
kémhálózaí شبكة إستخبارات
kémia علم الكيمياء
kémiai كيماوي
kémkedik يتجسس
kémközpont مركز تجسس
kémlel يحدق ب، يتفحص، يراقب
kémszervezet سيلك الإستخبارات
kémszolgálat مكتب الإستخبارات
ken يدهن يلطخ، يلوث يبرطل
másra ken valamit يلقي المسؤلية على
kén كبريت
kence برنيق، مظهر براق، مظهر خلبي، بريق
kender قنب (نبات)
kendermag بذور القنب
kendő منديل، وشاح
kendőz يدهن (بمواد زينة)، يموه، يتستر على
kenet مرهم، زيت، طلية
utolsó kenet آخر مسحة أو طلية
kenetes خثير
kenguru كنغرو (حيوان)
kengyel ا-ركاب السرج عظيمة الأذن
kenőanyag مادة مزلقة
kenocs مرهم شحممحرك
kénsav حمض الكبريت
kenu زورق سيباق خفيف
kénye-kedve szerint حسب ما يروق له
kényelem راحة، إستراحة
kényelmes مريح، مرتاح جسمانيا، مسترخ البال
kényelmetlen غير ملائم، غير مريح
kényelmetlenül بإنزعاج، بعسر
kenyér خبز
kenyérhéj قشرةرغيف لخبز
kenyérhiány مجاعة
kenyéririgység غيرة، حسد
kenyérkereső معيل
kenyérmorzsa جريش خبز ناعم
kenyérpirító آلة كهربائية صغيرة لتحميص الخبز
kenyérszelet قطعة خبز
kenyértörés قطيعة، شيقاق، تصدع
kenyérvég حرف الرغيف، كسرة خبز محمصة
kényes حساس، سريع لتأثر شائك، مرهف، دقيق
kényeskedik يتحسس
kényeztet يدلل
kényszer إكراه، إلزام، إجبار
enged a kényszemek يذعن للضغط
kényszeregyezség مصالحة (بين مفلس ودائنيه)
kényszereladás بيع إلزامي
kényszereszköz وسائل ضغط، إجراء قسري
kényszerhelyzet موقف حرج، عنوة، غصبا
kényszerhelyzetbe hoz يضعه في موقف حرج
kényszerít يجبر على
kényszerlépés خطوة إجبارية
kényszerleszállás هبوط اضطراري
kényszermegoldás حل إجباري (نظراً لعدم وجود الأفضل)
kényszermunka عمل إلزامي، أشغال شاقة
kényszerül يجبر، ير غم
arra kényszerül يرغم على
kényszerűség ضرورة، إكراه، إلزام، قسر
kényszerűségből tesz valamit يعمل شيئاًما مكرهاً
kényszervágás ذبح إضطرا ري
kényszerzubbony قميص مجانين
kénytelen مكره، مجبر
kényúr مستبد، مطلق السلطة
kép صورة، منظر، مظهر، هيئة
van képe hozzá هذه وقاحة
jó képet vág a dologhoz يبتسيم إبتسامة عريضة ل
képcsarnok متحف رسم، قاعة عرض لوحات
képernyő شاشة عرض
képes مزين بالرسوم، موضح
képes قادر على، مؤهل ل
képesít يؤهل
képesítés تأهيل، أهلية
képeskönyv كتاب مصور
képeslap بطاقة بريدية
képesség مقدرة، أهلية، طاقة
legjobb képességem szerint بكل مااملك من طاقة
képest بالمقارنة مع طيقا ل، وفقاً
képez يكون، يهيء، يعد
képezi magát يعد نفسه
képgyűjtemény مجموعة صور (لوحات)
képhamísító مزور اللوحات
képírás هيروغليفية (لغة حروفها على شكل صورا
képkeret إطار الصورة
képkiállítás معرض لوحات
képlékeny مطاوع، مطياع، طيع، لدن، بلاستيكي
képlékenység مطاوعة، لدونة، قابلية التشكل
képlet صيغة، معادلة
a víz képlete صيغة الماء ([[]] )-
képletes رمزي، مجازي
képmás صورة (وجه)، صورة طبق الأصل
képmontázs تركيب صور لموضوع ما اوعدة مواضيع
képmutató ريائي، مرائي، منافق
képrejtvény لغز رمزي بالصورة، احجية الصورة
képrombolás محاربةالإكونات معادات التقاليد
képszakértő خبيراللوحات
képtár قاعة عرض الآثار الفنية
képtávirat صورة ترسل برقياً
képtelen عاجز، غير قادر مناف للعقل متعذر
képtelenség عجز، عدم المقدرة، تعذر
képvisel يملل، ينوب عن
képviselet تمثيل، وكالة تمتل شركة
képviselő مندوب، ممئل، نائب، وكيل
képvíselöház مجلس نواب
képviselőválasztás إنتخاب النواب
képzel يتخيل، يتوهم، يتصور يظن
mit képzel ماذا تظن [[]]
nem is képzeled لا يمكنك ان تتصور
képzeleg يتوهم، يتصور
képzelet وهم، خيال، نزوة، تخيل فوق كل معتقد
képzeletbeli اخيالي، تخيلي، وهمي غريب الأطوار
képzelődés وهم، توهم، أحلام اليقظة
képzelődik يتخيل، يتصور، يطلق العنان للأحلام
képzelő erő ا ولع، ميل، هوى رغبة
képzés تعليم، تدريس، تدريب، إصاغة، تكوين
képzet تصور
képzett مثقف، مدرب مشتق
képzett szó لفظة مشتقة
képzettség تأهل، أهلية، خبرة
képző ملحق (لاحقة أو بادئة تضاف إلى الكلمة) دار او معهد إعداد
képződik يتشكل، يتكون
képzőművész فنان
képzőművészét الفنون الجميلة
kér يسأل، يطلب، يلتمس
csendet kérek سكوت من فضلكم
kölcsön kér valamit يستعير
mit kér ezért ماذا تريد مقابل ذلك [[]]
kérem من فضلك
valakit valamire kér يسال أو يرجو أداء شيء
kerámia خزف، فخار
keramikus صانع الخزف
kérdés سؤال، إستفهام، مسألة، قضية
az más kérdés هذه قضية اخرى
kérdéses مشكوك فيه، موضيع شك، غير ثابت
kérdez يسأل
kérdezoskodés طلب معلومات، تساؤل
kérdezősködik يستعلم، يستخبر يتسايل
kérdő مستفهم، سائل
kérdőív إستمارة معلومات
kérdőjel علامة إستفهام
keredzkedik يستسمح
kereg لحاء، قشرة الشجر
kéreget يلتمس، يستجدي، يتوسل
kéregető شحاد
kerek دائرة، حلقة كروي، مستدير، دائري
a kerek földön على سطح المعمورة
kerek عجلة، دولاب
kerekedik ينشأ، يبرز، يتفوق على
kedve kerekedik valamire يشعر فجاة بالإندفاع نحو
kereken بالتمام، بصراحة
kereken megmondja يقول بصراحة
kerekít يكور، يدور، يكبر، يجبر عدداً
kerékkötő كابح العجل، عائق، معيق
kerékpár عجلة، دراجة
kerékpáros راكب دراجة
kerékpároz يركب دراجة
kerékvágás المخدود ءمل نمطي، روتين، مجرى الأشياء العادي
kérelem طلب، إلتماس، توسل
kérelmez يطلب، يلتمس، يرجو، يقدم طنباً
keres يبحث عن يتطلع ينقب يكسب أسباب عيشه
kérés رجاء، مطلب
keresés بحث، تنقيب
kereset دخل، مدخول، إيراد
mennyit keresett rajta كمربحت فيه [[]]
keresetképes قادر (على تأمين نفقاته)
keresetképtelen عاجز
keresetnélküli بدون دخل، بطال
keresett مطلوب
keresettség بحث، تنقيب
kereskedelem تجارة
kereskedelmi تجاري، تجارية
kereskedelmi kamara غرفة التجارة
kereskedelmi szerződés إتفاقية تجارية
kereskedés تجارة
kereskedik يتاجر، يتجر
kereskedő تاجر
kereslet الطلب على (سلع)
kereső باحث عن
állast kereső باحث عن عمل
kereszt صليب إشارة إكس
keresztanya أم في العماد
keresztapa أب في العماد
keresztbe بالعرض
keresztel يعمد، يعطي الطفل إسم تنصير
keresztelő تدغر
keresztény مسيحي
kereszténység ديانة مسيحية
keresztes hadjárat خملات صليبية
keresztespók سك (عنكبوت الاحراج)
keresztez يعترض، يعارض، يصالب يهجن، يمزج سلالات
keresztezés تقاطع، نقطة تقاطع تهجين، مزج سلالات
kereszteződés تقاطع تهجين
keresztfiú إبن بالعماد
keresztkérdés سؤال مباغت
keresztlány إبنة بالمعمودية، فليون
keresztlevél وثيقةتنصير شهادة ميلاد
keresztmetszet مقطع عرضي
keresztnév إسم، إسم أول
keresztrejtvény كلمات متقاطعة، ألغاز
keresztszülők أب وام بالعماد
kereszttűz إطلاق نار من إتجاهين
keresztút مفترق طرق
keresztutca شارع متقاطع
keresztül طوال، خلال، من البداية حتى النهاية
keresztülfolyik يعبر، يجري عابراً
keresztülgázol يجتاز، يذهس
keresztülhatol يجتاز
keresztülhúz يشطب يعارض، يخذل، يعوق
keresztül-kasul من طرف لآخر
keresztülmegy يجتاز، يعبر يخضع لتغيير يتحمل
keresztülnéz يتجاهل
keresztülvihetetlen لا يمكن تحقيقه
keresztülvisz يحمل، ينقل، يشق طريقه
keresztvíz ماء تعميد
keret هيكل، إطار منصب، سيناد نطاق، برواز، حد
valaminek a keretében في مجال ما
kéret يحث، يطلب، يتطلب، يسأل، يلتمس
keretez يحيط بإطار، يصوغ، يفرغ في قالب
kerevet مضجع، سرير، أريكة، متكأ
kérges صلب، خشن، قاسي قشرة، غلاف
kerget يطارد، يتعقب، يتابع
kergetozik يعدو (حول أو نحو)
kering ينتشير (خبر) يدور
keringés دوران، طواف
keringő رقصة الفالس
kerít يسيج يجلب يتوسط في شؤون البغاء يستولي على، يمسك
hatalmába kerít يستحوذ على، يستولي على
kerítés سيياج، حاجز توسط في البناه
kérkedik يتكلم جهوريا، يتفاخر، يتباهى، يعتز ب
kérlel يناشد، يستحلف، يطلب بإلحاح، يتضرع
kérlelhetetlen عنيد، حقود
kérő طابب (يد فتاة)
kérodzik يجتر يمضغ، يلوك
kert حديقة
kertajtó باب الحديقة، بويب
kertel يطوق بسياج، يسيج
kertész عامل الحديقة، بستاني
kertészet بستنة، علم البستنة
kertészkedik يقوم باعمال البستان
kertészolló مقص البستنة
kerthelyiség حديقة، بستان
kerti حدائقي
kerül يصل، يفد، يقدم، يجيء إلى يغف، يتطلب ويتجنب يدور حول
rá kerül a sor يجيء دوره
kezébe kerül valami يتحصل صدفة على
mibe/mennyibe kerül كم ثمنه [[]]
csak egy szavadba kerül يتوقف على كلمة منك
kerület حي، منطقة دائرة، محيط
kerületi تابع الحي
kerülget يتحاشى، يلف او يدور حول
kerülő إنعطاف، تحويلة، طريق غير مباشر او ملتو
kérvény طلب
kérvényez يقدم طلب
kérvényező ملتمس، طالب
kés سيكين، مدية، مطوى
késedelem تاخير، تاخر، توان، تجلف
nem tűr késedelmet لايحتمل تاخر
késedelmi kamat فائدة التأخر في الدفع
kései متاخر
késel يطعن بسكين
keselyű عقاب (طائر)
kesereg يندب، ينوح، يحزن
kesergés عويل، مناحة
keserű مر
keseriimandula لوز مر
keserűség أسى، حزن إخفاق، كرب، مرارة
keserűse سلفات المغنيزيوم [[]]
keserűvíz مياه معدنية (مسهلة او ملينة للبطن)
keserves مؤلم، موجع محزن
késés تأخر
késhegy رأس السكين
késik يتأخر، يبطئ
keskeny ضيق، محدود
késlekedik يتأخر
késleltet يؤخر، يعيق
késmííves صانع السكاكين مصنع السكاكين
késő متأخر
később من بعد، لاحقاً، فيما بعد
későbbi لاحق، تابع
későn فيما بعد، متأخراً
késszúrás طعنة سيكين
kész جاهز، مكتمل، مستعد
készakarva عمدا، عن قصد
készáru سلع جاهزة
keszeg أجرد، كئيب طويل مع ضمور
készenlét إستعداد، تأهب، يقظة
készenlétben áll يقف على اهبة الإستعداد
készenlétben tart يحتفظ به جاهز
készétel طعام جاهز
készít يجهز، يعد
készítmény مستحضر، مستحضر طبي
készkiadás نفقات تدفع نقداً
készlet مخزون (من السلع) مئونة، إحتياط طقم مائدة (أطباق، كؤوس، ملاعق)
készletez يخزن (المؤن او السلع)
készlethalmozás تخزين السلع
készpénz نقداً
készpénzben fizet يدفع نقداً
készpénzfedezet تغطية نقدية
készpénzfizetés دفع نقداً
készség إستعداد، تأهب
készséges إستعدادي، تأهبي
késztet يحث، يعد ل
kesztyű قفاز، كف
kesztyűs لابس اوبائع القفاز
készül يستعد، يتأهب، يجهز نفسه
vizsgára készül يستعد للإمتحان
készülék جهاز
készületlen غير مهياً
készülődés إستعداد
készültség تأهب
két إثنان ([[]] [[]])
kétágú متشعب، متفرع، مفلوق
kétágyas غرفة بسريرين
kétbalkezes أخرق، أرعن
kétdimenziós ذو بعدين
kételkedik يشك، يرتاب
kételkedő مرتاب
kétéltű برمائي
kétélű fegyver سيلاح ذو حدين
kétely شك، حيرة، تردد
kétértelmű ذومفهومين غامض، مبهم
kétértelmű kijelentés تصريح غامض
kétértelmű vicc نكتة غامضة
kétes غير مؤكد، مشكوك فيه، ملتبس
kétes eset حالة غير مؤكدة
kétéves عامان
kétévi ذو عامين
kétezer الفان ([[]] [[]])
kétfejű ذو رأسين
kétfelé بإتجاهين
kétharmad ثلثان
kéthavi ذو شهرين
kétkezes كفيلان
kétkulacsos منافق، مرائي، مداهن، ذو وجهين
kétkulacsos politika جاما ذات وجهين،
kétlaki ثنائي المسكن (نبات)
kétnyelvű مزدوج اللغة، متكلم لغتين
kétoldali ثنائي الطرق
kétpúpú ذو حدبتين (جمل)
ketrec قفص، قن
kétrészes ذو قطعتين
kétség شك، ريب
kétségbeejtő موئس، مقنط مثبط الهمة
kétségbeesés قنوط، ياس
kétségbeesett قانط، يائس
kétségbeesett küzdelem كفاح يائس
kétségbeesik ييأس، يقنط، يصاب باليأس
kétségbe von يشك في
kétséges غير مؤكد، مريب
kétségkívül مؤكد تماما، يقينا، من غير شك
kétségtelen مؤكد، لا يرقى اليه الشك، لا نزاع فيه
kétszámyú ذو جناحين، ذو مصراعين
kéíszarvú ذو قرنين
kétszáz مائتان ([[]] [[]])
kétszemélyes ذو شخصين
kétszer مرتان
kétszeres مضاعف
kétszeresére emelkedik يتضاعف
kétszeri مكرر، مردد
kétszersült بسكويت
kétszínű ذولونين مرائي، مزيف زائف
kétszínűség رياء، نفاق
kéttagú مكون من شخصين، ذو حدين
ketté إربا، إلى قسمين، إلى قطعتين
ketten كلا الإثنان
ketteoszlik ينقسم الى إثنين
kettéreped يتشقق
kettes رقم اثنان
kettesben الإثنان مع بعض، وجها لوجه
kettesével إثنان إثنان
kettészakad ينقسم او ينشق الى إثنين
kettétörik ينكسير (إلى إثنين)
kettévág يشطر
kettéválaszt يفصل، يفرق، يفرز
kettéválik ينفصيل (إلى إثنين)
kettő إثنان
mind a kettő كلا الإثنين
kettős مضاعف، ثنائي
kettőspont نقطتان (علامة ترقيم)
kettőz يضاعف
kettőzi a veszélyt يضاعف الخطورة
kétüléses ذو مقعدين
ketyeg تتكتك الساعة (يك تك)
kéve حزمة
kévekötő رابط الحزم، رازم القش
kevély متغطرس، متعجرف
kever يمزج، يخلط يورط يعكر يقلق
bajba kever valakit يورط في
keveredés إختلاط، مزج، مزيج إشابة
keveredik يمتزج، يختلط يتورط
bajba keveredik يتورط في
keverék خليط
keveréknép شغب من أصول مختلطة
keveréknyelv لغة مكونة من عدة لغات
keverés إختلاط، مزج
keverőgép آلة خلط، خلاطة
kevert مختلط
kevés قليل
kevésbé بدرجة أقل
kevesebb أقل
kevesell يعتبره غير كاف او قليل جداً
kevesen بقلة
kéz يد
kéz alatt بضاعة مستعملة
kéznél van جاهز، تحت الطلب
kezet fog valakivel يصافح
szabad kezet ad valakinek يمنح كامل الصلاحه
kézápolás تذريم، تطريف، عناية باليدين
kézápoló مدرم، مطرف
kézbesít يوزع، ينقل
kézbesítés توصيل، تسليم
kczbesíthetetlen لايمكن نقله (طرد، رزمة)
kézbesítő ساعي بريد
kézbilincs قيود
kézcsók قبلات الأيادي
kezd يبدأ، ينطلق، يستهل
sírni kezd يبدا البكاء
kezdeményez يبادر
kezdeményezés مبادرة
kezdeményező مبادر، مدبر، موجه
kezdés بدء
kezdet بداية، إنطلاقة
kezdetben في البداية
a kezdet kezdeten في بداية البداية
kezdetleges بدائي، أولي
kezdő مبتدئ
kezdőbetű الحرف الأول، حرف كبير
kezdődik يبتدئ
kezdődik a tanév تبتدئ السنة الدراسية
kezdőpont نقطة البداية
kezdősebesség سرعة الإنطلاق
kezdve إنتداءا، بذءاً
mostantól kezdve إيتداءاً من الآن
kezel يعالج، يعنى ب يراقب، يعتني ب يوجه
kezelés معالجة معاملة
kezelhető طيع، مرن
kezelő قائم على، خحغم بسير
a pénz kezelője متحكم بسير المصروف
kézelő طرف الكم
kezelőorvos طبيب معالج
kézenfekvő واضح، جلي، بين
kezes كفيل
kezeskedik يكفل
kezeslábas بزة عمل
kezesség كفالة، ضمان
kézfogás مصافحة
kézfogó خطوبة، حفلة خطوبة
kézi يدوي
kézíbőrönd شنطة يد
kézídaráló آلة رحي يدوية
kézierő فوة يدوية
kézifegyver سلاح يدوي
kézifék كابح يدوي
kézigránát قنبلة يدوية
kézikönyv كتاب علمي (في مجال معين)، كتاب موجز
kézikötésü نسيج يدوي
kézilabda كرة اليد
kézilámpa مشعل كهربائي
kézimunka حياكة او نسيج يدوي (نسوي)
kézimunkázik يطرز
kézírás كتابة يدوية
kézirat مخطوطة
kéziszerszám أداة يدوية
kéziszótár قاموس، معجم (صغير)
kézíszövés حياكة يدوية
kézitáska محفظة يدوية
kézjegy توقيع (لأناس مشهورين)
kézlegyintés إيماءة، حركة (باليد نتيجة غضب)
kézmosás غسل اليدين
kézmozdulat حركة يدين
kézmüáru سلع مصنعة يدوياً
kézműves حرفي، صانع ماهر
kézszorítás قبضة، مصافحة يد
kézügyesség مهارة يدوية
kézzelfogható ملموس
kézzel-lábbal باليدين والرجلين
kézzeklábbal tiltakozik يقاوم باسنانه واظافره
Khartum الخرطوم
ki من [[]]
ki az من يكون [[]]
ki إلى الخارج
kiabál يصيح، يصرخ
kiábrándít يكره
kiábrándító مخيب (للآمال)
kiábrándul يكره، يخيب رجاءه، يخدع
kiad يسلم يوزع، ينشر، يصدر يصرف
kiadja magát يعراف نفسه ك
kiadás عطاء، تسليم نفقات، رواتب، أجور منشورات، مطبوعات
kiadatás تسليم
kiadatlan غير مطبوع
kiadmány منشور
kiadó للآجار الناشر، دار نشر
kiadó lakás سكن للآجار
kiadóhivatal مكتب إداري لدار نشر
kiadós وافر، غزير
kiadós ebed غداء وافر
kiadóvállalat شركة او دار نشر
kiadvány منشور
kiagyal يبتكر
kiakaszt يعلق، يلصق إعلان
kiaknáz يستغل
kiaknázza a lehetőségeket يستغل الإمكانيات
kiaknázatlan غير مستغل، غير مستثمر
kialakít يشكل، يصوغ
kialakul يتشكل، يتكون، يصاغ، ينتظم، يتطور
kialakulatlan مشوه الشكل، غير مصوغ
kialakult متشكل، منتظم، متكون، متطور
kialkuszik يتفقمع، يسوي وديا، يعترف يشترط، يحدد
kiáll يثبت، يبقى، يتحمل، يطيق
ki nem állhatom لا اطيقه
kiállás خروج، ظهور
kiállhatatlan كريه، بغيض، قبيح لا يطاق
kiállít يطرد (لاس في مباراة) يعرض يملاً (إستمارة)
kiállítás معرض طرد (لاعب في مباراة)
kialszik ينطفئ،يخمد يذوي، يذبل، يبهت
kiált يهتف، يصرخ
kiáltás صيراخ، صيحة
kiáltó باعث على التمرد، واضيح، ثابت، جسيم
kiáltvány تصريح، إعلان، بيان رسمي
kiapad يجف (الماء)
kiárad يفيض (النهر) ينبعث، ينبثق
kiáradt a patak فاض الأخدود
kiárusít يبيع يصفي
kiárusítás تصفية، بيعكل الموجودات
kiás يحفر
kiátkoz يسب، يلعن
kiátkozott ملعون، لعين، كريه، محروم
kiáztat يبلل، ينقع
kibékít يوفق، يصلح، يرضي
kibékíthetetlen غير قابل للمصالحة
kibékíthetetlen ellenség عدو لدود
kibékü يرضى، يصالح
kibélel يبطن
kibéleli a kabátot يبطن المعطف
kibérel يستأجر
kibeszél يفشي، يذيع سراً
kibetűz يتهجى، يقرأ (الخط الغامض حرفاً حرفا)
kibetűzhetetlen لا نقرا، اعله رموزه
kibicsaklik يتلدن المفصل (يخرج من مكانه)
kibillen ينقلب، يتشقلب
kibír يتحمل
nem bírom ki لا اتحمل، لا احتمل
kibírhatatlan لا يطاق
kibocsát يصدر
kibogoz يحل، يسلك
kibogozhatatlan معقد، لا يمكن توضيحه
kibombáz يقنبل
kibomlik يتفكك، ينحل، يتفتح
kibont يفتح، يحل، يفرد
kibontakozás تفتح، تطور، تنمية حل
kibontakozik ينفتح، يتحرر، ينمو يتجلى، يتوضح
kibontakozik valakinek a tehetsege تتجلى مواهبه
kibontott منفتح، منبسط
kiborít يقلب، يرمي
kiborul يقع، ينقلب يقلق
kíbővít يوسع، يكبر
kibővítés تكبير، توسيع
kibuggyan يتدفق، ينبع
kibújik يخرج، يبرز، يظهر يتخلص من، ينمو يتهرب
kibukkan يبرز، يبزغ
kibuktat يخذل
kibúvó حجة، ذريعة، عذر، مبرر
kicifráz ينمق
kicsal يخدع، يغش يتملق، نال بالتملق
kicsap يختطف يدفع باب و نافذة بعنف يندفع بقوة يطفح
kicsapódik ينفتح بقوة
kicsapongás إسراف إنحراف، فوضى، بلبلة إغواء، فسق، إنغماس في الملذات
kicsavar يعصر، ينتزع يحرف، شوه
kicsavarodik يتقلص، يلتوي
kicsempész يهرب
kicsempéz يبلط
kicseppen يسقط على شكل قطرات
kicserél يغير، يبدل
kicserepesedik يتصدع، يتشقق
kicsi صغير
kicsikar ينتزع، يغتصيب
kicsinosít يجمل، يزين
kicsinyei يستصغر، يستخف ب
kicsinyes ضيق التفكير، مصعب الامور الصغيرة، صغير
kicsinyesség دناءة، خساسة
kicsinyít يصغر، يحقر، ينتقص
kicsinyített مصغر، منقص
kicsinylés إنتقاص، تصغير
kicsíp يمزق يجمل
kicsípi magát يتأنق، يهيى نفسه
kicsírázik يشطاً (الزرع)، يخرج أول ورقة، ينبت
kicsiség صيغر، ضآلة، ضيق
kicsoda من، من هو
kicsomagol يعرض السلع يفتح شنطة او طرد
kicsorbul يتثلم، يصبح غير حاد
kicsorbult kés سيكين غير حادة
kicsordul يفيض، يطفح، تجري (الدموع)
kicsúfol يزدري، يهزأ ب
kicsúszik يزلق، ينزلق
kiderít يكشيف، يظهر
kiderítetlen غير واضيح، غير مفسر
kiderül يصفو، يتضيح، يظهر، يتكشف، يبان
kidob يبدد، يضيع، يطرد
kidobol يعلن، ينشر (بالضرب على الطبل)
kidolgoz يجهز، يطور يرهق نفسه في العمل
kidolgozás تجهيز، تركيب، تنظيم، تصنيع بالشكل المطلوب
kidolgozott جاهز، تام، كامل
kidomborít يعلي، يظهر يشدد، يؤكد على
kidomborítja a mellét تبرز صدسها
kidomborodik يعلو، يرتفع، ينتفخ، ينتأ
kidől ينهار، يقع، يسقط
kidont يرمي، يسبب سقوط يسفح، يريق
kidonti a fát يقتلع الشجرة
kidudorodik يتحدب، ينتفخ، ينتاً
kidug يخرج
kidugja a fejét az ablakból يخرج رأسه من الشباك
kidülled يبرز
kié لمن
kié az a könyv لمن هذا الكتاب [[]]
kiebrudal يطرد
kiég تخمد (النار) يحترق
kiegészít يتمم، يكمل
kiegészítés تتمة، تكملة
kiegészítő متمم، ملحق
kiéget يحترق، يشيط
kiégett محترق، شائط
kiegyenesedik يعتدل، يستوي، يستقيم
kiegyenlít يسوي، يسدد (فاتورة)
kiegyenlítés تسوية، تسديد
kiegyenlítődik يتساوى، يتعادل
a különbségek kiegyenlítődnek الإختلافاتتتلاشى
kiegyensúlyoz يتوازن، يهد ء
kiegyensúlyozatlan غير متوازن
kiegyensúlyozott متوازن، عاقل
kiegyezés إتفاق، حل، تسوية
kiegyezik يتفق، يوافق
kiéhezett اجائع رغبة ملحة تشوق شديد
kiéhezik يجوع (بشدة)
kiéheztet يجوع
kiejt يرمي ينطق، يلفظ، يتفوه ب
kiejtés نطق، لفظ
kiél يضيع (حياته في)، يستغل
kielégít يرضي يفيب
kielégítés إرضاء، إشباع
kielégítő مرض
kielégül يرضى
kielemez يستنتج (بعد التحليل)، يحلل
kiélesedik يشتد، يتفاقم
az osztályharc kiélesedett إشتدت حرب الطبقات
kiélesít يسن، يشحذ
kiélez يشحذ يفاقم
kiemel يرفع يخرج، يستخرج
kiemel egy könyvet a sok közül يخرج كتاب من بين مجموعة الكتب
kiemeli a zsákot a vagonból يخرج الكيس من العربة
kiemelkedik يترفع، يتفوق، يصعد
kiemelkedő جليل، بارز، رائع، ممتاز
kiemelkedő teljesítmény إنجاز فاخر
kienged يحرر، يطلق
kiengesztel يسترضي، يستميل
kiengesztelödik يرضى
kiépít يبني، يشيد، يقيم
kiérdemel يستحق، يستأهل
kierőszakol ينتزع، يجبر، يرغم
kiértékel يثمن، يقدر
kies سار، لطيف، متروك
kiesés وقوع، نقصان، نقص، عجز، هبوط
kiesik يقع، يقصى، يستثنى من
kiesik az alma a kosárból تقع التفاحة من السلة
majd kiesik a szeme ينظر بإعجاب
kieszel يلفق
kieszközöl يدبر، يجلب، يحرز
kietlen كئيب، موحش، أجرد، مهجور
kifacsar يعصر يستخلص
kifaggat يستنطق، يستجوب
kifakad ينثقب، يتفتح، ينفجر
kifakit يزيل اللون
kifárad يتعب، ينهك
kifáraszt يتعب، يضجر
kifecseg يفشي، يكشيف
kifejez يعبر عن
kifejezés تعبير، سيماء، هيئة، اسلوب
kifejezéstelen غير معبر، كامد، جامد
kifejezett واضح، جلي، صريح
kifejezetten بوضوح، بجزم
kifejezetten szép جميل بشكل واضح
kifejezhetetlen متعذر بيانه، صعب التعبير عنه
kifejező تعبيري، موح، مذكر ب
kifejezőkészség بلاغة، فصاحة
kifejleszt يطور
kifejleszti a nehézipart يطور المنامات الثقيلة
kifejlesztés تطوير، تنمية، نمو
kifejlett بالغ، راشيد
kifejlődik يتطور، ينمو
kifejt يقشر يعرض، يبدي، يبسط يشرح
kifelé نحو الخارج اخرج (تقال كفعل امر)
kifelejt ينسى
kifényesít يلمع، يصقل
kifest يلون، يرسم
kifestés رسم، طلاء، تلوين
kifeszít يمط، يمدد ينفخ، يضغط
a szél kifesziti a vitorlát الريح تضغط الشراع
kificamít يخلع (العظم من الغضروف)
elesett, és kificamította a karját وقع فإنخلع ذراعه
kificamodik ينخلع (عضو من مفصله)
kifiguráz يرسم (رسم هزلي، كاريكاتوري)، يحرف للسخرية
kifinomít ينقي، يكرر، يصفي
kifinomult منقى، مهذب
kifizet يسدد، يدفع
kifizetés دفع، تسديد
kifizetetlen غير مدفوع
kifizetődik مربح، ذو مردود جيد
kifli خبزة صغيرة هلالية الشكل
kifog يمسك، يصطاد، ينال
kifogás إعتراض، حجة غنيمة، قبض على
kifogásol يعترض، يعارض، يحتج
kifogástalan بلا أخطاء، تام
kifogástalan munka عمل بلا اخطاء
kifogy ينفذ، ينتهي، ينقص
kifogyhatatlan لا ينفذ
kifoltoz يرتق، يرقع
kifolyik يسيل، يجري
kifolyó مصرف (الماء)
kifolyólag نتيجةل، بسبب، بداعي
ebbol kifolyólag من اجل هذا السبب
kifordít يقلب يسيح
kifordítja a zsebeit يقلب جيوبه
kifordul يقع يخرج
kiforgat ايحرق، يشوه يخدع، يغش
kiforr يتخمر، ينضج (الكحول) يتلاشى
kiforratlan غير متخمر
kifoszt يسلب، ينهب، يسرق
kifőz يغلي (للطهي او صفة)
kifőzés طبخ، طهي
kifőző طباخ
kifuj ينفخ، ينفث
kifullad يختنق، يلهث
kifur يثقب، يحفر يخرج
kifut يبحر أو تبحر الباخرة يفور
kifutó فناء، فراغ، مساحة، فناء الإصطبل
kifutófiú ولد يخصص للجري
kifüggeszt يعلق، ينشر
kifürkész يتبصر، يتوقع يقتفي أثر
kifürkészhetetlen غامض، مبهم
kifürkészhetetlen mosoly إبيسامة غامضة
kifustol يدخن
kiflit يسخن، يدفى
kifütyül يصفر
kifuz يحل، يفك
kigolyóz يرفض، يخذل ينظغ المداخن
kigombol يفك، يحل (الأزرار)
kigondol يفكر، يتصور، يتخيل
kigombolyodik ينتفخ، يورم
kigördül يخرج (القطار من المحطة)، لسير
kigúnyol يسخر، يهزا
kígyó ثعبان، أفعى
kígyóbűvölés فن مستعرضي الأفاعي
kígyócsípés لدغة أفعى
kigyógyít يشفي، يداوي
kigyógyul يشفى، يسترد صبحته
kígyómarás لدغة أفعى
kigyomlál يقلع الأعشاب
kígyómozgás حركة متعرجة
kígyosziszegés فحيح الأفعى
kígyózik يتعرج
kígyózó متعرج
kigyullad يضيء، يشتعل، يلتهب
kihág يقفز (الحصان) يخالف، يرتكب مخالغة
kihágás مخالفة (القانون)
kihagy يهمل، يحذف، يترك، ينسى، يضيع
kihajigal يلقي، يرمي
kihajol ينحني
kihajolni veszélyes الإنحناء للخارج خطر (في القطارمثلا)
kihajt يسوق (الماشية الى المرعى) يخرج (السيارة من) يطرد
kihajt يطوي
kihajt ينمي
kihajtó طية الياقة
kihal ينقرض، يفنى، يموت
kihalás إنقراض، فناء
kihalász ينتشل (من الماء) يخرج
kihallatszik يصل الصوت إلى، يتميز
kihallatszik a zaj az utcára يصل صوت الضخب الى الشارع
kihallgat يستجوب، يستنطق، يتنصت
kihallgatás إستجواب، إستنطاق
kihalt منقرض، بائد، مهجور
kihámoz يقشر
kihangsúlyoz يؤكد، يسترعي الإنتباه
kihantol ينبش (قبرا)، يستخرج
kihány يتقياً
kihasad يتشقق، يتصدع
kihasít يمزق، يقتطع
kihasít a húsból egy darabot يقطع من اللحم قطعة
kiharcol يحصل على، يحوز، يفوز ب
kihasznál ينتهز، يستغل
kihasználja az alkalmat ينتهز الفرصة
kihasználatlan غير مستغل، غير مستعمل
kihat يؤثر، يعطي مفعول
kihatás تأثير، مفعول
kiházasít يزوج
kihegyez يبري (قلما)، يشحذ
kihelyez يوضع (خارجا) ينقل، يحول (موظف) يوظف ماا بفائدة
kihever يشفى من (المرض)
kihirdet يصرح، يعلن، يذيع، ينشر، يلفظ بالحكم
kihirdetés إعلان، بلاغ
kihív يستدعي يتحدى
kihívtak a folyosóra إستدعوه الى الردهة
kihívja az orvost يستدعي الطبيب
kihívta párbajra إستدعاه للمنازلة
kihívás تحذد
kihívó مثير، مغضيب
kihívó pillantás نظرة ذات مغزى
kihord ينقل (الى الخارج)
kihordó مسلم (السلع المباعة)
kihoz يخرج يغضيب
kihozatal تصدير
kihorpint يجترع، يشرب مرة واحدة
kihull يسقط، يقع
kihurcolkodik ينتقل، يرحل
kihúz يسحب، يقتلع، ينتزع يتملص من، يتخلص من
kihúzza magát valamiből يتملص من
kihűl يبرد
kihűt يبرد
kiigazít يسوي، ينظم، يعدل، يصلح
kiigazítás إصلاح، تصحيح، تقويم، تعديل
kiigényel يطالب بالإستيلاء
kiindul يخرج، يشرع، ينطلق
kiindul a vonat az állomásról يخرج القطار من المحطة
kiindulás إنطلاق، بداية
kiír ايستخرج يذيع، ينشر، يعلن
választásokat kiír يعلن موعد الإنتخابات
kiirt يدمر، يبيد، يهلك، يفني
kiismer يتعرف على
kiismerhetetlen لايمكن التعرف عليه، غامض، مبهم
kiizzad يعرق، يتعرق
kiizzaszt يسبب التعرق، يعرق
kijár يتردد على
kijárás تجوال، خروج
kijárat يسير، يوجه
kijárat مخرج، منفذ
kijátszik يتلاعب يخدع، يغش يتهرب من
kijavít يصلح، يصحح
kijegyez يكتب، ينسخ، يستخلص (من نص)
kijelent يعلن، يصرح
kijelentés إعلان، بيان، تصريح
kijelöl يحدد، يعين، يؤشر
kijjebb طنوف، أكثر بعداً (نحوى الخارج)
kijózanít يصحي (من السكر)، يرجعه الى وعيه
kijózanodik يرجع إلى وعيه، يهدأ
kijön يخرج يزول، ينزع، ينتج عن يتدبر، ينجح في معاملة إنسان ما
kijött a sodrából فقد صبر ه
kijut يخرج من يأظ (حصة من) يشارك (في حصة)
kikacag يضحك، يسخر، يهزأ
kikap يلتقط، يستلم يضرب، يوبخ ينهزم، يهزم
kikapta a bérét إستلم اجرته
kikapar ينبش، يكشط، يحك، يبشر
kikapcsol يفك، يحل يطفئ
kikapcsolódás إطفاء، إخماد إستجمام
kikapcsolódik ينفتح، ينفك، ينحل ينسحب من يرتاح
kikapcsolódott a vitából إنسحب من المناقشة
kikel ينهض يفقس، يحضن البيض يطلع، يبرز يهاجم بعنف
kikel magából يفقد صوابه
kikelet الربيع
kikeményít ينشي، يقسي (بالنشا)
kikémlel يترصد، يراقب سرا، يتجسس
kikényszerít يجبر على، يرغم، يفرض بالقوة
kikényszeritette belőle a vallomást إنتزع منه الإعتراف
kiképez يدرب، يعلم، يوجه
kiképzés تدريب (عسكري)، تعليم، توجيه
kiképzett متدرب، متمرن
kiképző tábor معسكر تدريب
kikér يطلب يحتج
kikér magának valamit يحتج ضد
kikérdez يستعلم من، يستجوب، يسأل
kikerekít يكمل الى عدد صحيح
kikeres يختار، يعمل
kikeresztelkedik يتنصر
kikerget يطرد
kikerics (سورنجان (نبات
kikerül يتجنب ينجو يخرج
győztesen kerül ki a küzdelemből يخرج منتصيرا من المعركة
kikerülhetetlen لا يمكن تجنبه، حتمي، قدري
kikészít يجهز يعالج ئجد (المراة نفسها بالمساحيق) يرهق
kikészítés تجهيز، إعداد، تهيئة
kiket الذين، اللواتي
kikézbesit يوصيل (الطرود البريدية الى المرسل اليه)
kikezd يسبب (ضررا) يمس كرامة يختلق (حجج المخاصمة) يغازل
kikezdés مقطع، فقرة مغازلة، غزل
kikezel يعالج
ki-ki كل واحد
kikiált ينادي يعلن، يصرح
kikiáltási ár السعر الأدنى (في البيع بالمناقصة)
kikiáltó دلآل، بائع بالمزاد العلنى
kikísér يرافق
kikísérletez يختبر، يجرب، يحاول
kikosaraz ترفض (العريس)، ينبذ، يأبى يحرم، يمنع من
kikotor يكحت
kikölt يحضن (الدجاج البيض)
kiköltekezik ينفق، يصرف
kiköltözik يرحل
kiköltöztet يرحل
kiköp يبصق
kiköszörül يشحذ، يسن
kiköt يربط ترسو (السفينة) يشترط، يضع شرطاً
kikötés ربط إشتراط
azzal a kikötéssel مع هذا الإشتراط
kikötő مرفا، ميناء
kikötőhíd جسر إنزال (بين الباخرة والأرض)
kíkötömunkás عامل في الميناء
kikötőpart رصيف ميناء
kikötőváros مدينة ساحلية
kikövez يرصف (بالحجارة)
kiközösít يطرد، ينفي، ينبذ من المجتمع
kiközösítés نفي، طرد
kikristályosodik يتبلور، يتوضح
kikutat يستكشف، يحقق، يبحث
kiküld يبعث، يرسل
kiküldetés بعثة
kiküldött مبعوث، مندوب، ممتل
kiküszöböl يلغي، يستبعد، يحذف، يعيق
kilábal سفى، يسترد (صحته) يخرج من مصيبة
kilakoltat ينزح، يخرج (السكان من منزل بحكم قضائي)
kilakoltatás طرد، إبعاد، إخراج
kilátás لنظر، مرأى، مشهد آفاق
kilátástalan بدون مخرج
kilátó منظرة (مقصورة في مرتفع تطل على مناظر جميلة)
kilátótorony منارة
kilátszik يظهر، يبدو، يبين
kilégzés زفير
kilehel يزفر
kilenc تسعة ([[]] [[]])
kilencedik التاسع
kilences الرقم التاسع
kilencven تسعون ([[]] [[]])
kilengés إهتزاز، تارجح إتساع، مدى، مجال إفراط، إنحراف شغب
kilép يخرج، ينسحب، يستقيل
kilép a szolgalatból يستقيل من الخدمة
kilépés خروج، إستقالة
kilépési engedély رخصة خروج
kilépő خارج، طالع
kilét هوية، ذاتية
felfedi kilétet يكشف نغسه
kilincs مقبض الباب
kilincsel يطرق الأبواب (طلباً للمساعدة)
kilo كيلو غرام
kilobban يخمد، يتلاشى
kiloccsan يتدفق، ينبجس
kilocsog يفشي، يذيع (بغباوة)، يسيح
kilóg يتدلى، يبدو، يهرب
kilométer كيلو متر
kilométerkő صوة، علامة المسافات، حجر الكيلومتر
kilométermutató عداد المسافة (في وسائل المواصلات)
kilométeróra عداد سيارات الأجرة
kilop يسرق، يختلس
kilopodzik يخرج (سراً او بخفية)
kilós وزن كيلو
kilovagol يخيل، يركب حصاناً
kilő يطلق النار
kilök يطرد، يدفع (إلى الخارج) •يرمي
kilyukad ينثقب، يهترئ يصل
kilyukaszt يثقب، يخرم
kimagaslik يبرز، ينتأ، يرتفع
kimagasló رائع، ممتاز
kimagasló eredmény نتيجة رائعة
kimagoz يزيل (بذرة الثمار)
kimagyaráz يعلل، يشرح
kimagyarázkodik يشرح، يبرر (سلو كه أو تصرفاته)
kimarad يتغيب، يغيب
kimaradás تغيب
kimászik يخرج من، ينسل من، ينسحب من يزحف
kimázol يطلي، يرسم (ألوان صاخبة)
kimegy يذهب إلى، يخرج، يغيب
kimegy a divatból يصبح زي قديم
kimegy a fejemből يغيب عن بالي
kímél يستثني، يجتنب، يبالي، يعني ب
kimelegedik يسخن
kímélet لين، رفق
kíméletes متسامح، متساهل، مراع لمشاعر الآخرين
kíméletlen قاسي، عديم الرحمة
kíméletlenül بدون رحمة، بشراسة
kimélyít يعمق، يحفر، يجوف
kimélyíti a kutat يعمق البئر
kimenekül ينجو بنفسه، يهرب
kimenet خروج
kimenetel نتيجة، نهاية مخرج
kimenő مسيرة سماح بالخروج
kiment ينقذ يحرر
kimer يغرف يفرغ
kimér يوزن، يقيس، يحدد ينزل به عقوبة
kimerít يغرف، يستعمل يرهق يفرغ (نهائيا)
kimerít egy veder vizet يغرف سطل ماء
kimeríthetetlen لا ينضب
kimerítő منهك، متعب
kimerítő utazás سفر متعب
kimért مباع بالتجزنة متكلف، متصنع
kimerül ينهك، يرهق، يضعف، يستنزف
kimerülés إرهاق، إستنزاف، تعب
kimerült مرهق، متعب
kimond يعلن، يلفظ، يعبر عن
kimondhatatlan لا يوصف، يعجز عنه التعبير
kimondott واضيح، صريح، قاطع
kimondottan حقا، بكل تأكيد
kimos ينظف، يغسل
kimozdít يحرك
kimozdulás تنقل، إنتفال
kimúlik يلغى، يموت، يخمد
kimutat يعرض، يري، يظهر، بين يبرهن، يثبت
kimutatás إظهار، عرض، كشف جداب
kiművel يفلح، يحرث، يزرع يثقف يربي، يؤهل، يحضر، يمذن
kímüvelődés تقدم، رقي، إرتقاء، تطور
kin عذاب، ألم، أسى، جهد
Kína الصين
kínai صيني
kínál يقدم، يعرض
kínálat عرض مئونة، مخزون، زاد
a kereslet és a kínálat العرض والطلب
kínálkozik يقدم، يعرض عدة مرات
kincs كنز، ثروة
kincstár خزينة، دار المالية
kinek لمن
kinevel يربي
kinevet يضحك على
kinevettet يضحك، يصبح سخرية
kinevez يرسم، يسمي، يوظف، يعين
kinevezik tanárnak يرسمه مدرس
kinevezték a bizottság tagjait نصبوا أعضاء اللجنة
kinevezés توظيف، تعيين
kinéz ينظر (للخارج) يبدو، يظهر يبين
jól néz ki منظرك جميل
nem sok jót nézek ki belőle لا أضع ثقة كبيرة به
kinézés ظهور، مظهر، هيئة
kínhalál عذاب مميت
kínlódás عناء، ضيق، مشقة
kínlódik يعاني، يقاسي
kinn في الخارج
kinnlevőség ديون مستحقة
kínos مربك موجع بغيض صعب
kínoz يعذب، يرهق
fogfájás kínozza يعذبه وخع السن
kinő ينمو، ينبت، يكبر، يزد اد
kinövés نمو تشوه، عاهة
kinpad منصة تعذيب، أداة خشبية يمدد عليها المجرمين لتعذيبهم
kínszenvedés عذاب، معاناة، مقاساة
kintorna أرغن صغير متنقل، آلة موسيقية تسير على عجل
kínvallatás تعذيب، تنكيل (من اجل الإعتراف)
kínzás تعذيب
kínzó معذب
kínzókamra زنزانة تعذيب
kinyal يلحس، يلعق
kinyilatkoztat يعلن (بإحتفال)، يجهر، يدسر
kinyilatkoztatás إعلان، جهر
kinyílik ينفتح، يتغتح
kinyílik a szeme تتفتح عينيه على، يصحو
kinyilvánít يعلن
kinyilvánítás إظهار، إجهار، إعلان
kinyit يفتح
kinyom يعصر، يكبس، يضغط يطبع
kinyomat يعصر، يأتمر العصر
kinyomat يطبع، ياتمر لطباعة
kinyomoz يتقصى، يقتفي الأثر، بكشف
kinyújt يمد، يبسيط، يمط يوسع
kinyújtózkodik يتمطى، يتمدد
kinyúlik يتوسع، يتمدد
kiold يحل، يفك
kioldódik ينفك
kiollózás إنتحال مؤلفات الغير، تزوير
kiolt يطفئ، يخمد يقضي على
kiolvas يقرأ
kiolvaszt يذيب، يصهر
kiont يسكب، يصب
kioszt يوزع، يقسم يخصص، يعين، يحدك
kiöblít يغسل بالماء، يشطف
kiöl يبيد، يفني
kiöltözik يلبس (بأناقة)
kiömlik يطفح، يفيض، يصب، يتدفق (الجمهور)
kiönt يريق، يسكب، يصيب
kiöntő بالوعة
kiöregedik يشيخ، يطعن في السن
kipalantaz يغرس الشتلات
kípámáz يبطن
kipárolog يتبخر، يتلاشى
kipárolgás تبخر
kipattan يبرز، يظهر (فجاة)، يندفع
kipattant középre, és táncba kezdett إندفع إلى الوسط وبدا يرقص
kipellengérez يكشف مساوئ، يقضح، يشهز ب
kipereg يتساقط (الحب)
kipihen يرتاح
kipiheni magát يريح نفسه
kipipál يضع إشارة
kipirul يحمر، يتورد خجلا، يستحي
kipiszkál يخرج، ينبش، ينظف، ينتزع مكان شخص
kiporol ينفض الغبار
kipótol يتمم، ينهي، يجهز، يزود
kipreparál يجهز، يحضر
kiprésel يعصر يبتز
kipróbál يحاول، يجرب
kipróbált مجرب
kipufog ينفث
kipufogócső أنبوب خروج الغاز
kipuhatol يجس، يسبر، يستطلع الآراء
kipukkad يطق
kipusztit يبيد، يفني
kipusztul يفنى، يموت، يباد
kipusztult a kertből a virág ماتت الورود في الحديقة
kirablás نهب، سلب، سطو
kirabol يسطو، يسلب، يسرق، ينهب
kiradíroz يمحو
kirág يقرض، ينخر يقضم، يأكل
kiragad يقتلع، ينتزع
kiragaszt يلصق (إعلان)
kirajzol يرسم، يخطط
kirajzolódik يبين، يتوضح، يتميز
kirajzolódnak a lehetőségek توضحت الإمكانيات
kirak يخرج، يضع، يفرغ، يطرد
kirakat يطرد، يخرج، يفرغ
kirakat valakit az állásából يخرج إنسان من وظيفيه
kirakatják a hajókat يفر"غوا الباخرة
kirakat واجهةعرض (في متجر)، المعروضات
kirakatbábu تمثال (لعرض الأزياء)
kirakodik يفرغ
kirakodóhely مكان تفريغ، أماكن عرض السلع
kirakodóvásár أسواق اسبوعية
kirakójáték لعبة الأحجية
kirakókocka لعبة المربعات
király ملك، عاهل
királyfi إبن الملك
királyhíí امين الملك
királyi ملكي
királykisasszony اميرة
királyné زوجة الملك
királynő الملكة
az angol királynő ملكة بريطانيا
királypárti من انصار الملك
királyság مملكة
királyválasztás إنتخاب الملك
királyvíz ماء ملكي (محلول مذيب للذهب و البلاتين)
kirámol يجرد، يعري، يسرق، يفرغ
kirándul ينقبض يتنزه، يقوم برحلة قصيرة
kirándulás رحلة قصيرة، نزهة
kiránduló متنزه، متجول
kirándulóhajó باخرة نزهة
kirándulóhely مكان تنزهم او نزهة
kiránt يجتذب بعنف يقلي (اللحوم مثلا، مغلفة بكسرة خبز وطحين)
kirázza a hideg يرتجف من البرودة
kirekeszt يستبعد، يقصي، يستثني
kirekeszt valakit az örökségből يقصي من إرثه
kirendel يأمر، يعطي امرا، يوكل بتنفيذ
kirendelt موكل، مفوض
kirendeltség مكتب تجاري فرعي (فيغير بلد الشركة لأم)
kireped يتشقق، يتصدع، ينفلع
kirepedezik يتشقق، يتصدع
kirepül يتطاير، يطير
kirí يختلف، يتناقض (مع بيئته)
kirí a társaságból يختلف عن الزملاء
kirívó فاضيح، أخاذ، لافت للنظر
kiró ينزل به عقوبة، يغرم
kirobban ينفجر، تندلع
kirobbant يفجر، يسبب إندلاع
kirohan يندفع (بسرعة)، يقوم بهجوم خاطف، يعدو، يركض
kirostál يغربل يفصل
kiről عن من
kirúg يطرد يرفس (الحصان)
kis صغير، قليل
kisagy مخيخ
kiságy سرير الطفل
kisajátít ينتزع الملكية، يصادر، يحتكر
kisajátítás نزنع الملكية، إستملاك
kisajtol يعصر، يستخلص بالعصر
kisasszony آنسة
kisautó سيارة صغيرة
Kisázsia آسيا الصغرى
kisbaba رضيع
kisbetű حرف صغير
kisbirtokos صيغار الملاك
kiscsibe صوص
kisebb أصغر، أقل
kisebbedik يصغر، يقل، يصبح اكثر صغراً
kisebbik الأصغر
kisebbít يصغر، يقلل، ينقص
kisebb-nagyobb أصغر أو أكبر
kisebbség أقلية
kisebesedik يجرح
kisegít يساعد، يعاون
kisegítő عون، مساعد
kisegítő alkalmazott عون مؤقت
kiselejtez يطرح، يهمل
kisember إنسان متوسط الحال
kisemmiz يحرم من، يستولي على
kísér يرافق، يواكب
figyelemmel kíséri valaki fejlődését يتابع نموه بإهتمام
kíséret حرس، موكب، حامية
kísérlet تجربة، محاولة
kísérletezik يجرب، يحاول
kísérleti تجريبي
kísérleti állomás محطة تجارب
kísérő مرافق، دليل، مصاحب
kísért يغري، يوسوس يلازم يتردد يجرب، يختبر
kísértés إغراء، إغواء
kísértét يعطي أمر بالمرافقة، يرافق
kísértét شبح، وهم
kísérteíjárás ظهور الأشباح
kisfejü صغير الرأس
kisfeszültségű توتر منخفض (اقل من فولت)
kisfilm فيلم آلةتصوير، فيلم قصير
kisfiú ولد، طفل
kisfogyasztó مستهلك صغير
kisgazda صيغار الملاك
kisgazdaság مزارعصغار لملاك
kisgyerek طفل صغير
kishal سمكة صغيرة
kishitű إنهزامي، جبان
kisiklik ينزلق، ينساب، يزلق، يخرج عن الطريق، يحيد
kisimít يسوي، يمهد، يملس
kisipar صيناعات خفيفة
kisiparos حرفي
kisír يبكي
kiskapu باب صغير، منفذ تجنب التوصيات او القوانين
kiskereskedelem تجارة البيع بالتجزاة
kiskereskedő تاجر، بائع بالمفرق
kiskirály إقطاعي
kiskocsma حانة صغيرة
kiskorú قاصر، لم يبلغ سن لرشد
kiskorúság سن القصور
kislány فتاة
kisliba فرخ الإوز
kismacska هرير (قطصغير)
kismalac خنوص (صغير الخنزير)
kisméretű ذو حجم صغير
kismutató عقرب الساعة الصغير
kisorsol يسحب (الرقم الرابح في اليانصيب او المراهنة)
kispap طالب في علم اللاهوت
kisparaszt صيغار الفلاحين
kispolgár البرجوازي الصغير
kisportolt رياضي قوي العضلات، نشيط
kisrófol يفك اللولب ينتزع
kissé قليل
kisszámú قليل العدد
kisszerű غيرذي معنى
kistisztviselő موظف بسيط
kistokés مدخر صاحب رأسمال صغير
kisugároz يشع، يسطع
kisugárzás إشعاع
kisugárzik يشع، يسطع، يشرق
kisugárzó مشبع
kisujj خنصر (أصغر إصبع فى اليد)
kisurran يخرج ينزلق، ينساب، ينسل
kisül يتحمص، ينشوي
kisül a kenyér يستوي الخبز
kisüt يقلي، يذيب تجفف (الشمس) يلفق، يدبر يسطع، يلمع (القمر)
kisütötték, hogy rokonok لفقوا انهم اقرباء
kisüzem مصنع صغير
kisvánkos وسادة صغيرة
kisváros مدينة صغيرة
kisvasút قطار ذو سكة ضيقة، قطار لعبة أطفال
kisvendéglő مطعم صغير
kiszab يقص، يفصل الثياب ينزل عقوبة
kiszabadít يحرر، يطلق سراح، يعتق
kiszabadul يتحرر يخرج من
kiszakad يتمزق، ينشق
kiszakít يثقب، يمزق
kiszáll يهبط، يخرج، يترجل، ينزل من يذهب (الى مكان الحدث)
kiszállás خروج، نزول توجه (إلىمكان الحدث)
kiszámít يحسب، يعد، يقدر
kiszámítás حساب، تقدير
kiszámíthatatlan لاصصى، لا يعد متقلب، غير مسؤل
kiszárad يجف، يشيح
kiszáradás جفاف
kiszáradt جاف، شايح
kiszárít يجفف، ييبس
kiszárítás تجفيف، تنشيف
kiszed يخرج، يسحب يقلع، يزيل
kiszélesít يوسع، يعرض
kiszellőzik يتهوى
kiszellőztet يهوي
kiszemel يختار، يعجب ب
kiszenved يخمد، يرحل، ينقضي، يتحمل، يقاسي
kiszerel يقكك (إلى عناصره الأولية)
kiszerkeszt يذم، يقدح (ضمن مقال فيجريدة)
kiszikkad يجف
kiszikkad a kenyér يجف الخبز
kiszimatol يستشيم، يكتشيف
kiszínez يلون، يزخرف
kiszipolyoz يمص، يستغل يمنص [[]]، يمص لآلأةة١
kiszivárog يتسرب ينتشر، يظهر
kiszívás شف، مص، إمتصاص
kiszolgál يخدم، يقدم خدمة، يعنى ب
kiszolgálás خدمة
kiszolgáló خادم، عامل، نادل
kiszolgáltat يستخدم، يسلم
kiszolgáltatott خاضع، مستعبد
kiszop يمص
kiszór ينثر، يذر، يبعثر
kiszorít يقصي، يزيح، يطرد، يخرج يحل محل
kiszorítja a hatalomból يزيح من السلطة
kiszóródik ينتثر، يتبعثر
kiszogellés نتوء، طنف، بروز
kiszorul يقصى من، يطرد
kiszúr يطعن
kit من
kitagad ينكر، يتبرأ من
kitágít يوسع، يعرض، يمدد
kitágítás توسيع، تمديد
kitágul يتوسع
kitágulás توسع
kitakar يكشف
kitakarít يكنس، ينظف
kitakarodik يخرج، يطرد
takarodj ki اخرج من هنا
kitalál يكتشف، يخمن، يلفق
találta ki هو لئنه
kitálal يضع (الطعام في الصحون) يكشيف (عن كل شيء)
az értekezleten mindent kitálal يكشف عن كل شيء فى الإجتماع
kitanít يعلم، يدرب، يوجه
kitanul يتقن، يتعلم
kitanult بارع، مدرب داهية
kitapint يجس، يلمس
kitapogat يلمس، يمس يسبر
kitapos يطأ، يدوس
kitár ينشر (الثياب) يفتح
kitart يحمل، يعيل نصنم يقف إلى جانب، يستمر، يثابر
kitart valaki mellett يبقى وفياً او مخلصاً
kitart álláspontja mellett يتمسك برايه
kitartás مثابرة، تحمل، صلمود
kitartó مثابر، مواظب، دؤوب، ثابت
kitárul ينفتح واسيعاً
kitaszít يخرج، يفصل، يستثني، يعلق
kitataroz يرمم، يصلح
kitelel يشتي، يمضي فترة الشتاء
kitelepít يرحل، ينقل
kitelik يمتلئ يكفيل
kitép يقتلع، يجتث
kitér يحيد، يرتد ينكسير (الضوء) يتحاشى
kitér az ütés elöl يتحاشى الضربة
kiterít يمد، يبسط
kitérítés إنعطاف، تغيير مسار
kiterjed ينتشر، يتسع، يمتد يشمل، يتضمن
ez a divat már az egész országra [[]]
kiterjed هذا الزي ينتشر في جميع انحاء البلد
kiterjedés إنتشار، إتساع، تمدد، بعد، حجم، مجال
kiterjedt واسيع، منتشر
kiterjeszkedik ينتشر، يشمل
kiterjeszt ينشر، يفتح، يبسيط، يوسع
kiterjesztés توسيع، تمديد، تعميم، مد
kitérő مراوغ، متجنب، متهرب جواب مبهم ممر، معبر إجتيازي
kitessékel يطرد، يطلبخروج سحص
kitessékel valakit a lakásából يخرج إنسان من منزله
kitesz يطرد، يصرف (إنسان) يعلق (إعلان) يضع (علامات الوقف على الكتابة) يكشيف، يفضح يخضع
kiteszi magát valaminek يعرض نفسه ل
kitétel تصريح، تعبير عبارة
sértő kitétel عبارة مهينة
kitevő اس، دليل في الجبر
kitilt يمنع، يحظر
kitiltás منع، حظر
kitisztít ينظف
kitisztul ينظف
kitódul يتدفق، ينبعث، ينبثق يندفع (باعداد كبيرة)
kitol يخرج، يدفع الى الخارج يؤجل، يطيل، يرجى، يؤخر
kitold يطيل
kitoloncol يطرد، يرحل
kitolt يصب، يسكب، يملى
kitolt egy nyomtatványt يملأ إستمارة
kitoltelen kérdőív إستمارة فارغة
kitöm يحشو، يسد
kitör يكسر، يكسر ينتهك، يقتحم، يخرق تندلع (الحرب)
kitöri az ablakot يكسر النافذة
könnyekbe tör ki- ينفجر باكيا
kitörés كسر، حطم إندلاع (الحرب)
kitörik ينكسر
kitörő متهيج، ثائر
kitöröl يمحو، يمسح، يزيل
kitörölhetetlenül لا يزول
kitudódik يتوضح، يظهر إلى النور
kitúr ينبش يزيح (إنسان من منصبها
kitűnik يتفوق، يجلو، يبان
kitűnő ممتاز، مبرز
kitüntet يقلد (وساما)، يمجد
kitüntetés وسام تقليد وسام، منح درجة شرف لقب تشريف
kitűz يشبك، يثبت، يعلق يحدد، يعين
kitűzi a jelvényt a kabátjára يعلق الشارة على معطفه
dijat tűz ki يعين جائزة
kitűzés تثبيت (شيء فى مكان باد) تحديد
kiugrik يقفز، يثب يرتفع، يخرج، يبرز
kiugrik a kádból يخرج من حوض الحمام
kiút طريق، مخرج
kiutal يمنح، يخصص
kiutalták neki a lakást خصصوا له مسكن
kiutalás تخصيص، توزيع، تحديد
kiutasít ينفي، يبعد، يطرد
kiutasítás إبعاد، نفي، طرد
kiuzsoráz يستغل، يرهق
kiültet يغرس (شتلات)
kiürít يفرغ، يخلي
kiürítés إخلاء، إفراغ
kiürül يفرغ، يصبح فارغاً
kiüt يحرك يرمي، يزيح تدق (الساعة) يظهر، ينتشر
kiütés ضربة، طفح جلدي، إنفجار
kiütéses طفحي، طفاحي
kivág يقطع، يقص، يشق، يلقي
kivágás قطع، شق، قص
kivágott مقور (الياقة)
kiváj يحفر، يجوف، يكشط، يحت
kivájt مجوف
kivakol يطين، يملط
kiválaszt يختار، ينتقي، يفرز
kiválasztás إنتقاء، فرز، إختيار
kiválasztódás إختيار، إنتقاء
természetes kiválasztódás الإنتقاء الطبيعي
kiválasztott منتخب، مختار
kiválik يترك، يغادر، ينفصيل، يتخلى عن ينشق عن
kivall يعترف
kivallat يستنطق، يسأل
kivallaták a gyerekeket يستنطقوا الأطغال
kiváló بارز، ممتاز، رائع
kiválogat ينتقي، ينقي، يختار
kiválogatta a borsot إنتقى حبات البازلاء
kiválogatás إنتقاء، إختيار
kiválóság رفعة، تفوق، سمو
kivált يخرج رهينة، يحرر (أسير بدفع الفدية)، يستخرج، يحدث، يسبب
kiváltképpen في المكان الأول، قبل كل شيء
kiváltság إمتياز، مزية، حق الأسبقية
kiváltságos ذو إمتياز، موسير
kíván يرغب، يتمنى
kívánja a cigarettát يشتهي سيكارة
nem kíván találkozni vele لا يرغب في مقابلته
kívánat رغبة، أمنية
kívánatra حسب الرغبة
kívánatos مرغوب، جذاب
kívánatos asszony إمراة جذابة
kiváncsi فضولى، تواق محب للإستطلاع
kiváncsi valamire تواق إلى، متلهف على
kíváncsiság فضولية، حب الإستطلاع
kivándorlás هجرة، نزوح
kivándorló مهاجر، نازح
kivándorol يهاجر، ينزح
kívánság أمنية، رغبة، مرام، مطلب
kivár ينتظر حتى (النهاية)
kivéd يحمي، يدافععن يتفادى، يتجنب
kivégez يعديم، يقتل يكمل، ينجز
kivégzés إعدام، تنفيذ حكم الإعدام
kivel معمن
kiver يضرب، يشتت، يطرد
kivés يحفر
kivesz يخرج ينتزع يزيل (بقعة) يأخذ يستاجر
kiveszi a részét valamiből ياخذ حصته من
kiveszi a tort a tokból يسحب الخنجر من القراب
kivet ادرمي، يقذف يفرض، يغرم
kivétel إستثناء
kivételes إستثنائي
kivételes állapot وضع إستثنائي
kivételes tehetség موهية نادرة
kivételez يستثني، يحابي
kivételezés إستثناء، محاباة
kivetít يعرض، يظهر، بين
kivéve ماعدا
mindig ráérek, kivéve szombaton دائما عندي وقت فارغ ماعدا يوم السبت
kivéve, ha مالم، إلا إذا
kivéve, hogy بإستثناء
kivihető ممكن نقله للخارج ممكن تحقيقه
kivilágít يضيء
kivilágítás إضاءة، إنارة
kivillan يلمع، يتالق
kivirágzás إزهار، إزدهار، نمو
kivirágzik يزدهر، يزهر، يتفتح الزهر
kivisz يأخذ للخارج، يصذر يستعير يزيل يقود الى
kivitel صادرات تنفيذ
kivitelez ينجز، ينفذ، يطبق
kivitelezés إنجاز، تنفيذ
kivitelező منفذ، منجز، مقاول
kivív ينتصير، يفوز، ينال
kivizsgál يختبر، يتفحص
kivizsgálás إختبار، فحص، تحري
kivon يسحبمن يطرح (في الحساب) يسترجع
kivon a forgalomból يسحب من التداول او الإستعمال
kivonás إنسيحاب عملية الطرح (في الحساب)
kivonat جوهر، عصارة، خلاصة شهاد ة، كشف
születési anyakönyvi kivonat شهادة ميلاد
kivonatos مختصر وجيز، خلاصة
kivonul يتظاهر، يشارك (في مسيرة او مظاهرة) ينسحب، يتوجه الى
kivonulás إنسحاب مظاهرة، مسيرة
kívül من الخارج، خارج، ما عدا بالإضافة إلى، علاوة على، وفوق ذلك
házasságon kívül خارج الروابط الزوجية
kívülálló دخيل، غريب
kizár يمنع (من الدخول)، يطرد، يبعد، يفصيل
kizárás فصل، منع، إستثناء، إستبعاد على وجه الحصر
kizárásos módszert alkalmaz يطبق اسلوب الإستبعاد
kizárólag فقط، إقتصاراً على
kizárólagos حصري، مانع، مقتصر على، مطلق
kizökken يطرد، يبعد
kizöldül (kizoldell يخضر، يورق [[]]
kizsákmányol يستغل، يرهق
kizsákmányolás إستغلال، إرهاق
kizsákmányoló مستغل
kizsákmányolt مستغل
kizsarol يبتز
Klára كلارا (اسم علم)
klasszikus تقليدي، كلاسيكي أصيل
klerikális كهنوتي، كتابي، كنسي
klérus رجال دين
kliens زبون، عميل
klikk زمرة، جماعة
klikkszellem روح تضامنية
klíma مناخ، جو
klímaberendezés جهاز تكييف
klinika مشفى، كلينيك
klór كلور
klorid كلورور، مركب من الكلور و عنصر بسيط
klorofill يخضور (كلوروفيل)
kloroform كلوروفورم (مادة مخدرة)
klozett مرحاض، دورة مياه
klozettpapír ورق مرحاض
klub نادي
koalíció إئتلاف
kobalt كوبالت (عنصر فلزي ابيض يستعمل في إشابة المعادن)
kobaltágyú مولد اشعةطبية
kóbor متشرد، تائه، ضال
kóbor kutya- كلب مشرد
kóborlás تشرد، تسكع
kóborol يهيم، يتيه، يضل
kobra أفعى (سامةجدا)
kóc مشاقة (نفاية الكتان والقنب والقطن)
koca انثى الخنزير
koccint يدق الأقداح (مع بعضهاقبل الشرب)
kocka نرد، زهر طاولة حسم مكعب
kockacukor قطعة سكر
kockás ذو مربعات
kockás szövet نسيج عليه مربعات
kockázat مجازفة، مغامرة، مخاطرة
kockázatos فيهمخاطرة او مجازفة
kockáztat يجازف، يغامر، يعرض للخطر
kocog يخبي، يعدو، يهملج يقرع
kocog az ajtón يدق على الباب
kócos مشعث، أشعث الشعر
kócsag مالك الحزين، بلشون أبيض (طائر)
kocsány سويقة، شمروخ، ذنيب، رجيلة (نبات) عنق الثمرة
kocsi عربة
kocsibejárat مدخل الحافلات
kocsibejáró مدخل الحافلات
kocsiemelö رافعة السيارات
kocsigyártó مصنع السيارات
kocsikázik يسوق او يركب سيارة
kocsikerék دولاب، عجل السيارة
kocsikísérő معاون سائق الشاحنات
kocsirakomány حمولة سيارة
kocsirúd عريش (مجر العربة او العجلة)
kocsis سائق السيارة
kocsiszakasz حجيرة، مقصورة (في عربة)
kocsiszín سقيفة حافلات، فناء مبيت حالات
kocsitengly محور السيارة
kocsiút طريق سيارة
kocsma حانة، خمارة
kocsmáros مالك خمارة
kocsmázás إرتياد الحانة، تردد على الخمارة
kocsonya هلام
kocsonyás هلامي
kódex مخطوط (مؤلف مكتوب بخط اليد) كتاب التشريع المدني
kodifikál يبوب (القوانين)، ينهج (يصيغ وفقا لنهج ما)
koefficiens معامل (في الرياضيات والفيزياء)
koegzisztencia تعايش
kofa بائع في سوق خضر (إمرأة) ثرثارة
koffein كوفائين (مادة منبهة)
koffer شنطة، حقيبة سفر
kohász سباك معادن، مهندس تعدين
kohászat عدانة (مصانع إذابة المعادن وتنقيتها)
kohó مسبك، أتون إذابة المعادن
kohóipar معامل إستخراج المعادن
kohol يلفق، يبتوع، يركب، يخترع
koholmány تلفيق، تزوير، إختراع
koholt ملفق، مصطنع، مختلق
koholt vádak دعاوي ملغقة
kohómunkás عامل تعدين
koitusz مجامعة
kokain كوكائين
kokainista مدمن على الكوكائين
koksz فحم حجري
kokszgáz غاز الفحم الحجري
kokszgyár مصنع فحم حجري
kokszkályha مدفأةتسخن بالفحم الحجري
koktél خليط، كوكتيل
kókuszdió جوز الهند
kókuszpálma شجرةجوز لهند
kokuszszönyeg حصير المذخل، حصير مسح الأرجل
kolbász سجق (قطعة نقانق كبيرة)
kolbászárugyár مصنع السجق
kolbászmérgezés تسمم (بعصيات المعلبات)
koldul يتسول، يستعطي، يشحد
kolduló شحاد، متسول
koldus متسول، شحاد
koldustetü أشواك عالقة
kolera كوليرا (مرض)
kolhoz مزرعة جماعية في روسيا
kolibacilus عصية كولونية
kolibri طائر الطنان
kólika مغص (ألم الكولون)
kollaborál يتعاون، يتآزر
kolléga زميل
kollégium مساكن الطلبة
kollekció مجموعة
kollektív جماعي
kollektív felelősség مسؤولية مشتركة
kollektív szerződés " إتفاق جماعي
kollektivizál يشيع، يطبق النظم الجماعية
kolloid مادة شبه غراء
kollokvium إمتحان (لمادة تمتد أكثر من سنة في الجامعة)
kolomp جلجل الماشية، جرس الماشية
kolonc قلة، ثقل في نهاية خشبة البئر شبام العنق (قضيب يربط بعنق الحيوان)
kolónia مستعمرة، حي يسكنه المغتربون من اصل واحد
a párizsi magyar kolónia حي المجريين في باريس
kolorádobogár خنفساء البطاطا
koloratúra تنغيم، فن التنغيم
koloratúrénekesnö منغمة
kolostor دير، رهبانية
kolosszális عملاق، ضخم
koma صديق حميم، رفيق
koma غيبوبة
komázás اخوة، رباط اخوة
komázik يآخي، يتآخى مع
kombájn حصادة دراسة
kombináció مركب، مجموعة، توحيد، ضم
kombinál يضم، يوحد، يجمع
kombinált مركب، منسق
kombinát مجمع صناعي
húsipari kombinát منشاة لحوم
kombiné قميص نسائي تحتي
komédia مسرحية هزلية
komfort راحة، رفاهية
komfortos مريح
komikus ضئل هزلي، ضجك دور هزلي
komisz خسيس، وضيع، فاسيد، كريه، رديء
komiszkodás خساسة، تصرف خبيث، قول لاذع
komló حشيش الدينار
kommentál يعلق، يفسر
kommentár شرح، تعليق
kommentátor معلق
kommod خزانة (ذات ادراج)
kommunista شيوعي
kommunistaellenes ضد الشيوعية
kommunizmus شيوعية
kommüniké بلاغ رسمي
komoly جدي، رزين عاقل
komolyan mondom اقول بجد
komolyan بجدية، بجد
komolyan vesz valamit ياخذ القضية بجد
komolyság رصانة، جد، رزانة
komolytalan غير جدير بالثقة، غير مسئول
komor كئيب، مخصي (على كبر)
komoma وصيفة، فراشة
komornyik فراش، خادم، أجير
komp معدية، عبارة، سفينة نقل عبر نهر أو مضيق
kompendium مختصر، موجز، خلاصة
kompenzáció تعويض، تسديد
komplett تام، كامل
komplex معقد مركب
komplex szám عدد مركب
komplikáció تعقيد، إرتباك، مضاعفات
komplikál يعقد، يصعب
komplikált معقد، صعب
komponál يؤلف الألحان
komponens مكون، عنصر مركب
komposzttrágya سماد عضوي مركب
kompot فاكهة محفوظة في محلول سكر
kompozíció تركيب، تأليف قطعة موسيقية
kompromisszum حل وسط، تسوية
kompromittál يسيء سمعة إنسان، يحط من قيمة
kompromittálja magát يحطمن قيمة نفسه
komputer كمبيوتر (حاسب إلكتروني)
koncentráció تركيز، تجمع، تجميع، معسكر
koncentrációs tábor معسكر الإعتقالات
kocentrál يركز، يكثف، يركز تفكيره
koncert حفلة موسيقية
koncerténekes(nö جوقة موسيقية
konda قطيع خنازير
kondás راعي خنازير
kondenzátor مكثف كهرباء
kondér قذر مرجل (معدني)
kondíció حالة، ظرف شرط
kondicionál يحدد، يشترط يتحكم
kondo(e)ál يقدم التعازي
kondorkeselyű كندور (نسر امريكي كبير)
konfekció ثياب جاهزة الصنع
konferál يبلغ، يعلن يقدمعرض، يعرض
konferencia ندوة
konfígurácíő مظهر، هيئة
konfirmál يثبت، يؤكد
konfirmáció تأكيد، إثبات
konfliktus نزاع
családi konfliktus نزاع عائلي
konflis عربة (يجرها حصان واحد)
konföderáció إتحاد
konfúzió غموض، لبس حيرة، إرتباك
kong يرن، يعطي صدى
kong az ürességtől فارغ تماماً
kongat يطنطن
kongresszus مؤتمر، إجتماع، لقاء، ملتقى
konjunktúra وقتمناسب إزدهار إقتصاد ي
konkoly يرقان، خرقطان (نبات)
konkrét ملموس معين، محدد
konkurrencia منافسة، مباراة
konkurrens منافس، مزاحم
konnektor قابس، ماخذ، أداة توصيل كهربي
konok عنيد عضال، مزمن عسير
konokság عناد، عضالة، عسر
konokul يعاند
konspirál يتآمر
Konstantinápoly القسطنطينية
konstruktív بناء، صائب الرأي
kontaktus إتصال، إحتكاك
kontár من لا يتقن مهنته بلا إتقان
kontármunka- عملغير متقن
kontinens قارة
kontinentális قاري
kontó حساب جار
kontra ضيد، في مقابل
kontralto رنان (أوطاً صوت نسوي في الغناء)، صاحبة صوت واطئ
krontraszt تضاد، تناقض، مفارقة
kontráz يرافقبصوت منخفض يتحدى، يعارض
kontúr دائر، محيط، حد
konty عقصة شعر
konvergál يتقارب، يلتقي في نقطة معينة
konvertál يبدل، يغير
konvoj قافلة
konzekvencia نتيجة، عاقبة أهمية، شان إستنتاج
konzerv مواد غذائية معلبة، معلبات، مربى
konzervál يصون، يحفظ، يقي
konzerválás حفظ
konzervatív محافظ
konzervatórium معهد عالي للموسيقى
konzervgyümolcs ثمار معلبة
konzul قنصل (موظف شؤون إدارية في سفارة)
konzulátus قنصلية
konzuli قنصلي
konzultáció إستشارة، تشاور
konyak كونياك (مشروب كحولي)
konyha مطبخ
konyhaedény اوعية المطبخ
konyhafőnök رئيس الطباخين
konyhakert حديقة حول المنزل لزراعة الخضر
konyhalány خادمة المطبخ
konyhaművészet فن الطبخ
konyít يفهم (قليلاً في مجال ما)
konyul يتدلى
koordináta إحداثية (في الرياضيات والجغرافيا)
kopár قاحل، رض قاحلة، عار، أجرد، باد، بادية
kopár fennsík سهول قاحلة
kopárság يبوسة، قحط، جفاف
kopás إهتراء
kopasz أصلع، أجرد، منتوف الريش
kopasz fej راس أصلع
kopaszodás صلع، سقوط الشعر
kopaszodik يسقطشعره، يصبح اصلع
kopaszt ينتف (ريش)
kopasztás نتف
kópé مخادع، مراوغ، محتال
kópéság خبث، مكر، تعمد الأذى
kopik يهترىء، يبلى، يقشر الجلد
kopja حرابة
koplal يجوع، يصوم
koplalás جوع
kopó ضرو (كلب لمطاردة الوحوش)
kopog يقرع، يدق
kopogás قرع، دق الباب
kopogtat يذق، يقرع، يطرق
kopoltyú خياشم (أعضاء التنفس لدى الحيوانات المائية)
koponya جمجمة
koporsó تابوت
kopott بال، رث، مبتذل
koppan يطن (يعطي صوت خفيف عند الضرب)
kopra لب جوز الهند
koptat يبلي، يهري ء
kor عمر عصر، دهر، أوان
kór مرض
kora مبكر
korábbi سابق، سالف، مبكر، مذكور
korai مبكرا، سابق لأوانه
Korán القرآن
korán باكرا
ki korán kel, aranyat lel من ينهض باكراً يحصل على فائدة يومه
korántsem قطعاً لا
koraszülött مولود قبل الأوان
koravén هرم قبل الأوان، شيخوخة، عجوز
korbács سوط
korbácsol يجلد، يسوط، يضرب بالسوط
korbonctan علم تشريح المرضى
korcs غير أصيل، لقيط (ولد)
korcs utódok أنسال غير شرعية
korcsolya مزلاج
korcsolyázik يتزلج
kordely عربةذاتعجلتين
kordon حبل يستعمل كسياج، نطاق من الجنود
korhad يتعفن، يتفسخ، يبلى
korhadt متعفن
kórház مستشفى
korhely ماجن، معربد، عياش (منغيس في ملذات العيش)
korhol يوبخ، يعنف، يقرع
korkülönbség إختلاف في السن
korlát عائق، حاجز، سد درابزين تخم
korlátlan غير محدود، لا نهائي
korlátolt اشدد غبي، بليد [[]]
korlátolt felelősségű társaság kft شركة محدودة المسؤلية
korlátoz يحصر، يقصير على، يحد
korlátozás تقييد، حصر، تحديد، حد، قيد
korlátozódik يتحدد، ينحصير على
kormány حكومة مقود السيارة
kormányt alakit يشكل حكومة
kormánybuktatás إسقاط الحكومة
kormányelnök رئيس الوزراء
kormányférfi رجل دولة
kormányforma نوع الحكومة
kormányfő رئيس الوزراء
kormánykerék إطارة المقود
kormányos مسير، ربان
kormányoz يقود (سيارة أو سفينة أو طائرة)، يحكم، يسيطر
kormánypárt حزب حاكم
kormányrúd دفة موجهة في السفينة
kormányválság أزمة حكومية
kormányzat نظام حكومي
kormányzó حاكم
kormányzóság مقر الحاكم، مدة ولايته، مقاطعة، إقليم
kormos سخامي، قايم
kóró ساق نبات جاف
korog تقرقر (المعدة من لجوع)
kórokozó مسبب مرضي
korom سخام، شحوار
koromfekete أسود حابك
koromsötét ظلام دامس
korona تاج
koronáz يتوج
fáradozásait siker koronázta مساعيه كللت بالنجاح
korong قرص
korosztály دفعة، صف طبقة، فصيلة، فوج
korpa نخالة قشرة الرأس
korpótlék تعويض أقدمية
korrekt صحيح، لائق، واضح إنسان صادق
korrektúra تصحيح
korrepetál يعلم، يدرس (دروس خصوصية)
korrupció فساد
korrupt مرتش، فاسيد
korsó إيريق من فخار
korszak عصر، دهر، تاريخ، عهد
korszerű عصري، حديث، جديد
korszerűtlen غير عصري، زي قديم
kortárs معاصر، متعاصر مع
kórterem قاعة مرضى
kortes داعية ل
korty جرعة
egy korty víz جرعة ماء
kortyol يرتشيف، يحتسي
kórus كورس، جوقة منشدين
korzó شارع نزهة، نزهة جماهير متنزهة
kos كبش
kosár سلة
kosárfonás صناعة السلال
kosárlabda كرة السلة
kosbor بوزيدان، سحلب (نبات)
Kossuth-díjas جائزةكوشوت (جائزة مجرية)
kóstol يذوق، يتذوق يجرب
kosz وسخ
kosza مشرد
kószál يهيم، يجوب، يطوف
koszinusz جيب التمام، تجيب (في الرياضيات)
koszorú إكليل (من الزهور)
koszorúslány وصيفة
koszos وسيخ، قذر
koszt طعام، غذاء
kosztol يطعم
kosztüm طقم، بدلة
kotkodacsol تقوقي (الدجاجة)
kotlás حضنن، حضانة، ترخيم
kotlik تحضن، ترخم (الدجاجة)
kotlos دجاجة حاضينة
kotnyeles متطفل
kotnyeleskedik يتدخل فيما ا يعنيه، يتطفل
kotor يكشط، يكحت، يبشر، يجرف
kotorja a havat يجرف الثلج
kotrógép جرافة
kotta نوتة موسيقية
kotyagos مترنح (من شرب الكحول) دايخ
kotyog يبقبق، ينقنق
kova حجر صوان
kovács حداد بيطار
kovácsinas متدرب (على مهنة الحدادة)
kovácslegény صانع حداد
kovácsműhely ورشة الحداد
kovácsol يصوغ، يطرق
a harc kéménnyé kovácsolta القتال أصاغ منه رجلاً قوياً
kovácsolt حديد مشكل، مشغول، مصنوع، مطرق
kovácstűzhely موقد الحداد
kovakő رمل الصوان
kóvályog يدور، يحوم، يهيم
kóvályog a fejem رأسى يدوخ
kovász خميرة
kovászos مخلل
kovászos uborka خيار مخلل
kozmás شائط
kozmetika مستحضرات تجميل
kozmetikus مجمل، حلاق
kozmikus كوني
kozmopolita عالمي، العالم
kozmosz الفراغ الكوني، الكون
kő حجر
nagy ko esett le a szivemről عبء ثقيل زال عني
köb مكعب
köbgyök جذر تكعيبي
köbméter متر مكعب
köbtartalom حجم، تكعيب
kőburkolat بلاط، تبليط، تكسية حائط بالحجارة
köcsög إبريق
köd ضباب
ködfátyol غطاء ضباب
kodfejleszto مولد دخان
ködfolt سديم (نجوم بعيدة تظهر كأنها سحابة رقيقة)
ködös كثير الضباب، غائم، غير واضيح
ködösít ينشر ضباب (الجيش)، يضل، يضلل، يخدع
ködösítés إظلام، تغشية
kőedény أوان خزفية
kőemlék حجارة أثرية
kőfal حائط حجري، سور حجري
kőfaragás نحت الحجارة
kőfaragó نحات (الحجارة)، بناء
kőfejtés إستخراج الحجارة
kőfejtő مقلع، محجرة قلاع الحجارة
kőhajítás رمي الحجارة
kohécsel يسعول (يسعل سعال خفيف)
köhécsdés سعال جاف
köhög يسعل
köhögés سعال
kökény زعرور (نبات)
kökényszemíí ذو عينان ذات لون ازرق غامق
kőkorszak العصر الحجري
kökörcsin شقائق النعمان (نبات)
kőlap بلاطة
kölcsön قرض
kölcsönt vesz fel يأخذ قرضاً
visszafizeti a kölcsönt يسدد القرض
kölcsönad يعير
kölcsönadó مقرض، معير
kölcsönkér يستعير
kölcsönkönyvíár دار كتب تعير كتبها
kölcsönköívény سندات حكومية
kölcsönös متبادل، مشترك
kölcsönösség تبادل
kölcsönöz يسلف
kölcsönügylet إقراض، تسليف
köldök السرة (في وسط البطن)
köldöknézés جمادية، لا إنفعالية، برودة
köldökzsinór حبل سري
köles دخن (نبات)
köleskása بذور الدخن
kölnivíz ماء معطر
költ يوقظ (من النوم) تحضن (الدجاجة)
költ يصرف دراهم ينظم شعر
költekezik يبعثر (اموال)
költemény قصيدة، شيعر
költészet شاعرية، ديوان شعر
költészettan فرع علمي مختص بالشعر
költő شاعر
költőgép آلة حاضنة، مرخمة إصطتاعية
költözés إنتقال (من منزل الى آخر)
költözik يرحل أو ينتقل (من مسكن لآخر)
költöző madár طير مهاجر
költség نفقة، كلفة، تكلفة
fedezi valaminek költségeit يغطي نفقات
költséges غالي، مكلف
költségmentes مجاني، بلا تكلفة
költségvetés ميزانية
állami költségvetés ميزانية الدولة
kolykezik يلد (الكلب، القط)
kölyök صيغار الحيوانات، طفل
kömény كمون (نبات)
köménymag حب الكمون
kőmetszet طباعة حجرية
kőműves بناء
kőművesinas متدرب عند بناء
kőműveskanál مسجة، مسنيعة
köntorfalaz يراوغ، يوارب
köntörfalazás مراوغة، مواربة
könny ر نوع
könnycsepp قطرات الدموع
könnyebbség سهولة، تسهيل
könnyebbül يسنهل
könnyed خفيف
könnyeden بسهولة، بخفة
könnyedség سهولة، خفة
könnyelmű متهاون، غير مكترث
könnyelműség تهاون، عدم إكتراث
konnyelműskodik يرتكب حماقة، يتصرف بطيش
könnyen بسهولة
a dolog könnyen megy الأمور تسير بسهولة
könnyes مدمع
könnyezik يدمع
könnyfakasztó مسيل للدموع
könnyfakasztó bomba قنبلة مسيلة للدموع
könnyít يسهل، يخفف
könnyítés تسهيل، تخفيف
könnyű سهل، خفيف
könnyű ezt mondani من السهل القول
könnyűfém معدن خفيف (كالمغنيزيم مثلا)
könnyűipar صناعات خفيفة
könnyűsúly وزن خفيف
könnyzacskó مجرى الدموع في العين
kőnyomás طباعة حجرية
konyomda مطبعة حجرية
könyök مرفق
már a könyökömön jön ki انا متخم به، سئمت منه، ضجران منه
könyökcső انبوبمكوع مرفق
könyököl يتكئ (على مرفقه)
konyoradomány حسنة، صدقة
könyörgés توسل، تضرع، تعبد، عبادة، إستجداء، إستعطاف
könyörög يتوسل، يلتمس، يتضرع، يبتهل
könyörtelen قاسي (القلب)، عديم الرحمة
könyörtelen szigor صرامة قاسية
könyörül يرحم، يعطف
könyörületes عطوف، شفوق
könyörüetesség رحمة، بر، إحسان، شفقة
könyv كتاب
könyv nélkül tud يعرف عن ظهر قلب
könyvállvány خزانة كتب
könyvbarát محبي القراءة وجمع الكتب
könyvbírálat نقد، إنتقاد
könyvel يسجل، يدون، يحسب
könyvelés محاسبة (إجراء عملية المحاسبة)
könyvelő محاسيب
könyvespolc رفوف المكتبة
könyvgyüjíö محب الكتاب
könyvismertetés إشهار الكتب الجديدة
könyvjegyzék فهرس الكتب
könyvjelző دلآلة، شريطة توضع في الكتاب لتعيين الصفحات
könyvkereskedés تجارة الكتب، دكان الكتب
könyvkereskedő بائع الكتب
könyvkiadás نشر الكتب
könyvkiadó ناشر الكتب
könyvkötés تجليد الكتب
könyvkötő مجلد الكتب
könyvmoly مولع بالكتب
könyvnap يوم الكتاب
könyvnyomda مطبعة
könyvnyomtatás طباعة الكتب
könyvpiac تجارة الكتب
könyvszekrény خزانة الكتب
könyvtár مكتبة
könyvtáros أمين المكتبة
könyvtártan علم المكتبات
könyvvitel مسك الدفاتر التجارية
könyvvizsgálat مراقبة الكتب
könyvvizsgáló مراقب الكتب، مفتش
kőolaj زيت خام، بترول
kőolajfinomítás تكرير البترول
koolajfinomíto معمل تكرير النفط، مصفاة
kőolajmező حقل نفط
kőolajtársaság شركة نفط
köp يبصق
köpcös قصيروسمين، مكرش
köpeny مئزر
köpet بصقة، تفلة
köpköd يبصق
kopor حجر نقاعي يستعمل للصقل
köpőcsésze مبصقة
köpöly محجم، محجمة (آلة مثل الكأس توضع على جسم الإنسان المريض لجلب الدم)
köpönyeg معطف
köpönyeget fordít يغير إتجاهاته (من اجل مصلحة)
köpül يمخض (اللبن)
kör حلقة، دائرة مستدير، كروي نطاق، جسم كروي عالم، مجال
szűk körben في حدود او نطاق ضيق
kor كبة (احد الوان ورق الشدة)
korajz نقش حجري
koraiak شكل مستدير
körbe حول
körben دائريا
köré حول، محيط ب
köret طبق خضراوات
körfal حائط سياج
körfolyamat دورة، دور
körfordulat إستدارة، دوران، دورة كاملة ([[]] درجة)
körforgalom طريق دائري
körforgás دوران، حركة دوارة
körgallér دثار بقبعة، معطف بدون كم
körhinta أرجوحة دوامة
kőris دردار (نبات حرجي)
kőrisbogár ذراح، ذروح (نوع ذباب)
kőrisfa شجرة دردار
körítés طبق أو صحن من الطعام
körív قنطرة، قوس بناء
körjárat دورية، تفقد
körjáraton van يقوم بدورية
körkép منظر شامل (في كل إتجاه)
körkérdés سؤال شامل
körkörös مشترك المركز
körlet معسكر
körlevél تعميم، رسالة تعمم بشان معين
körmenet موكب
körmérkőzés مباراة التعاقب
körmondat دائرة الكلام (عبارة مكونة من عدة مقاطع)
körmöl يخربش، يكتب بدون عناية
körmönfont خبيث حاذق، بارع
kömyék ضواحي، أطراف
azon a környékén lakik يسكن في هذه الضواحي
környékez يلاحق، يطوق
az ájulás környékezi الإغماء يلاحقه
környezet بيئة
környező محيط، مجاور، متاخم
körorvos طبيب منطقة
köröm ظفر
tíz körömmé باسنانه واظافره
körömápoló عناية بالأظافر
körömlakk طلاء او صبغة الأظافر
körös-körül حول
köröz يلاحق (قانونيا)
körözés ملاحقة (قانونية)
körözőlevél مذكرة قبض
körözvény نشرة
körsugár نصف القطر (في الرياضيات)
korszakán ذقن، لحية
körte أجاص، كمثرى مصباح، لمبة
körút شارع دائري، عدة ماكن
körúíutazás سفر يشمل عدة اماكن او دول
körül كل إتجاه سوالي
körülnéz ينظر في كل الإتجاهات
az ára tíz forint körül lehet ثمنه حوالي عشرة فورنت
körülárko يحيط بخندق
körülbelül تقريباً
körülcsavar يجدل، يكور، يلف
körülfog يحيط ب، يعانق، يسيطر على ١يحدذ، يئحصير بلمح، اًل\هذقلآ
körülírás تورية (في سدي
körülírt شحدد
körüljár يحومحول، يتجول في
körülmény ظرف، حالة، حال
semmi körülmények között ولا في اي ظرف من الظروف
körülményes معقد، صعب
körülnéz ينظر حوله، يفتش عن
körülrajong يهيم ب، يغرم ب
körülszaglász يشمشيم، يتتبع الأثر
körültekint يتبصر، يلقي (نظرة عامة)
körültekintés تبصر، تأن
körültekintő حذر، واع
körülvesz يطوق، يحيط
a tavat fák veszik körül البحيرة تحيط بها الأشجار
körvonal محيط، اطراف موجز، مختصر مخطط تمهيدي
körvonalaz يحدد، يرسم حدود
körzet منطقة، مقاطعة، قطاع
körzeti orvos طبيب الحي
körző بركار، فرجار
kősó ملح حجري
kőszén فحم حجري
kőszénbánya منجم الفحم الحجري
kőszívű قاسي الفؤاد، متحجر القلب
köszön يشكر، يحيي، يرحب ب
köszönöm شكراً
köszönés سلام، تحية
köszönet شكر
köszönt يهنئ، يجيء
névnapot köszönt يهنى بعيد الميلاد
szép napok köszöntötték ránk جائتنا أيام جميلة
köszöntés إلقاء السلام او التحية
köszöntő شرب النخب
köszörű جهاز شحذ
köszörül يشحذ، يسن، يجلخ
torkát köszörüli ينظف حلقه
köszörülés جلخ، شحذ
köszörűs شاحذ، مجلخ
koszvény النقري، إلتهاب المفاصل
koszvényes مصاب بداء النقري
köt يحزم، يربط، يعقد، يقيد يثبت
barátságot köt يبني صداقة مع
házasságot köt يتزوج
köti magát valamihez يرتبط ب
lelkére köt valakinek valamit يفرض على إنسان عمل شيء
kötbér عقوبة، غرامة (عند خرق العقد)، تعويض النكوص
köteg حزمة، رزمة، صبرة، مجموعة
kötekedik يغضب، يثور، يحرض يمازح
kötél حبل
ha minden kötél szakad في اسواً الحالات
kötelék رباط، صيلة، رابطة، قيد، وثاق التزام، تعهد، دفعة
köteles ملزم، مجبر
köteles fizetni مجبر ان يدفع
kötelesség واجب، التزام
állampolgári kötelességem واجباتي الوطنية
kötelességérzet شعور بالواجب
kötelességmulasztás إهمال، نكث بالإلتزام إخلال بالواجب (في الوظيغة)
kotelességszerü وفي، امين
kötelességtudás إستقامة، أمانة
kötelességtudó عارف واجباته
kötelez يلزم، يرغم، يجبر على
koletezi magát ياخذ على عاتقه
kötelezettség واجب، إلتزام، عهد
kötelezettség nélkül بدون إلتزام
kötelező إجباري، إلزامي
kötelezvény تعهد
kötélhinta أرجوحة
kötéüdegzetű قوي الأعصاب
kötélpálya أسلاك
kötéltánc رقص على الحبل
kötéltáncos راقص على الحبل
kotéltáncosmutatvány تظاهرة رقص على الحبل
kötény مئزر، مريلة
kötés حبك تجليد، ربط ضيماد للجرح
kötet مجلد
kötetlen غير مربوط، حر، غير مرتبط
kötetlen beszéd نثر
kötöde ورشة نسيج
kötődik ينكد، يضايق، يرتبط مع (عاطفيا)
kötőfék لجام
kötőgép آلة نسج
kötőháríya ملتحمة (غشاء يلحف صفحة المقلة الخارجية وصفحة الأجفان الداخلية)
kötőjel واصيلة، خط وصل
kötőmód إحتمالي، شرطي
kötőszó حرف عطف
kötőszövet نسيج ضام
kötött منسوج، محبوك، مجلد
kötöttség قيد، تقييد، إرتباط
kötőtű صنارة الحبك
kötöz يربط، يضمد
kötözőállomás مركز إسعاف
kötözohely مركز إسعاف ميداني
kötszer ضيماد، ضيمادة
kötvény سند (حكومي)
kövér سمين، بدين
kövérség بدانة
követ سفير، مبعوث، موفد رسمي
rendkívüli követ سفير فوق العادة
követ يتبع، يلي، يتلو
követel يطالب ب، يتطلب، يسال، يدعى أن لهحق
a helyzet gyors beavatkozást követel للوضع يتطلب تدخل سريع
követelés مطالبة، إدعاء، مطلب
követelmény حاجة، مطلب
követelményeknek megfelel مناسيب للمطالب
követelőzik يطالب بإلحاح، يدعي بعطلب
követendő مثالي، نموذجي يقتدى به عبرة
követendő példakép عبرة يقتدى بها
következésképpen إذن، وبالتالي، من ثم، و عليه
következetes ثابت
következetesség ثبات
következetlen متناقض، غير منطقي
következik يتلو، يلي ينتجعن يؤدي إلى يتبع
folytatása következik المتابعة تتلو
most én következem الآن دوري انا
következmény نتيجة، عاقبة
következő تالي، لاحق، تابع
a következő hét الأسبوع التالي
következően هكذا، كذا، كذلك
következtében نتيجة ل
ennek következtében نتيجة لذلك
baleset következtében meghalt مات نتيجة حادث
következtet يستنتج
következtetés إسينتاج
követő تابع، نصير (مذهب او مدرسة)
követség سفارة، بعثة دبلوماسية
kövez يرصف بالحجارة
kövezet حجارة رصيف، رصيف
köz فاصل، فترة بقعة مسيجة عمومي، مشترك، عام، صلة
köze van valamihez له صلة ب
mi közöm hozzá ما صلتي به [[]]
közadó ضريبة عامة
közalkalmazott موظف مدني
közállapot وضع عام
közbe خلال، بين
kozbecsülés إعتبار عام
közbeékel يدس
közbeeső أوسط
közbeeső város المدينة الواقعة في الطريق
közbeiktat يدرج، يدخل
közbejön يطرأ، يتخلل
kozbe-kozbe من وقت لآخر
közbelép يتدخل، يتداخل
közben في الوسط، غضون ذلك، خلال ذلك
közbenjár يتوسط، يتشفع
közbenjárás توسط، تدخل
közbenső وسيط
közbeszól يشارك، يتدخل يقاطع (الحديث)
közbeszólás مقاطعة، تداخل
közbiztonság أمن عام
közbotrány فضيحة
közcélú ذو منفعة عامة
közé في مابين، بين
közeg وسط، بيئة
közegészségügy شؤون صحية
közel قريب، قرب، جار
közel a tóhoz قريب من البحيرة
közelálló حميم، صديق حميم
közelebb أقرب
közeledés إقتراب، تقرب، دنو
közeledik يدنو، يقترب
az álláspontok közeledtek وجهات النظر إقتربت من بعضها
közélelmezés تموين عام
közélet حياة عامة
közéleti szereplése دوره فى الحياه العامة
közelharc قتال بالأيدي
közeli قريب، مقرب
közeli rokonok الأقرباء المقربون
közelit يقرب
közelítés مقاربة، تقارب، تقريب
Közel-Kelet الشرق الأوسط
közellátás تموين عام
közellátó أخسر، حسير النظر، قصير البصر
közellenség عداوة، معاداة
közelmúlt الماضي القريب
a közelmúlt években في السنين الأخيرة
közelség قرب، إقتراب
közép منتصف، أو اسيط، وسط، متوسط
az alma közepe قلب التفاحة
nyár középén اواسط الصيف
Kozép-Amerika أمريكا الوسطى
középcsatár قلب الهجوم
középdöntő نصف نهائي، مباراة قبل نهائية
középérték معدل، متوسط
közepes متوسط، معتدل
közepes sebesség سرعة متوسطة (معتدلة)
közepette خلال، في مابين
Közép Európa أوربا الوسطى
középfedezet وسط الدفاع (في كرة القدم)
középfok درجة مقبولة، درجة فوق المعدل
középhátvéd وسط خط الدفاع الثاني (فيكرة القدم)
középhegység مرتفعات
középiskola مدرسة متوسطة
középiskolai طالب متوسطة
középkor العصور الوسطى
középkorú في منتصف العمر
középmagas متوسط القامة
középnagyságú متوسط الحجم
középosztály طبقة متوسطة
középpont مركز، وسط، قلب
középső الأوسط
középső gyerek الطفل الأوسط
középszer متوسط المستوى
középszerű متوسط
középsúly وزن متوسط
középút وسط، متوسط، ين بين
közérdek مصلحة عامة
közérdekű للمصلحة العامة
közérzet معنويات
jó a közérzete معنوياته عالية
kőzet مواد معدنية في القشرة الأرضية
kőzettan علم الصخور وتركيبها
közfelfogás فكرة عامة
közfeltűnés تصرف او إجراءات غير معتادة
közfigyelem عناية، إنتباه عام
közfogyasztás إستهلاك عام
közgazdaság إقتصاد
közgazdaságtan علم الإقتصاد
közgyűlés إجتماع عام، ملتقى
közhasználat إستعمال او إستخدام عام
közhasználati cikk بضائع إستهلاكية
közhasznú ذو منفعة عامة
közhasznú intézkedés إجراآت ذو منفعة
közhely مكان عام
közhír شهرة
közhírré tesz يعلن، ينشر
közhivatal دائرة رسمية
közhivatalnok موظف إداري
közigazgatás إدارة، حدود الإدارة
közíró صحفي معروف
közismert معروف
közjáték فاصل موسيقي، فاصل ترفيهي (بين مشهدين في مسرح)
közjegyző كاتب عدل
közjó الصالح العام
közjog قانون عام
közkedvelt رائج، مشهور، شعبي
közkegyelem عفو عام
közkeletű مستعمل، شائع
közkeletű kifejezés تعبير شائع
közkívánat رغبة الجماهير
közköltség مصاريف عامة
közlegelő مراعي شائعة
közlekedés حركة السير، حركة المرور، حركة النقل
közlekedési مواصلات، مرور
közlekedési eszköz وساتل مواصلات
közlekedési rendőr شرطى المرور
közlekedik يتنقل
közlekedő edények أوعية ناقلة
közlékeny متبجح، متباهي
közlemény بلاغرسمي، بيان
közlés نقل الأنباء، إبلاغ
közlöny الجريدة الرسمية
közmondás متل
közmunka عمل جماهيري، عمل تطوعي
közművek مؤسسات عامة
közművelődés ثقافة عامة
köznap (hétköznap يوم عمل [[]]
köznapi مألوف، معتاد، عادي، يومي
köznyelv لغة شائعة
közoktatás تربية عامة
közöl يخبر، يعلم يبلغ، ينشر، يعلن
közömbös لا مبال، غير متحيز
közömbösít يحايد، يحيد (كيمياء او كهرباء)
közömbösség عدم إكتراث، حياد، لا مبالاة
közönség جمهور، نظارة
közönséges منتشز، معروف، معتاد فظ، غير مهذب، سوقي
közönségesén عادة، عموما
közöny بلادة، تراخ
közönyös لا مبال، غير مكترث
közös مشترك
közös nevezőre hoz يوصل الى قاسم مشترك
közösség مجموعة، جالية
közösül يجامع (إمرأة)
közösülés مجامعة
között وسط، بين، فيما بين
központ مركز
központi مركزي، مركزية
központi fűtés تدفئة مركزية
központosítás تجميع، تركيز، تركز
közraktár مستودع، مخزن
közrejátszik يشارك في، يتدخل
közreműködés مشاركة
közreműködik يشترك في
közrend نظام عام
közrendészet الشرطة
község قرية، جماعة
községháza مبنى الأبرشية
közszolgálat خدمات عامة
közszolgáltatás خدمات عامة
közszükségleti cikkek سلع عامة
köztársaság جمهورية
köztársasági جمهوري
köztársasági elnök رئيس الجمهورية
köztemető مقبرة عامة
köztisztaság نظافة الشوارع
köztisztelet إحترام
köztisztviselő موظف
köztulajdon ملكية عامة
köztulajdonba vesz يؤمم
közügy مسألة عامة
közül بين
két felhő közül kibukkant a nap بين غيمتين ظهرت الشمس
közűiét إدارة، دائرة
közvélemény الرأي العام
közvéleménykutatás سبر الآراء
közveszélyes خطر على المجتمع، منحرف
közvetett غير مباشر
közvetít يتوسط يفاوض، يتفاوض يذيع، ينشر
közvetítés وساطة إرسال، بث، إذاعة
közvetítő وسيط
közvetlen مباشر
közvetlen adó ضرائب مباشرة
közvetlenül مباشرة، فوراً
közviszonyok علاقات عامة
közvitéz عسكري
közzétesz ينشر
közzététel إعلان، إشهار
kráter فوهة بركان
krém قشدة، كريمة زبدة لشيئ و صفوته
krematórium محرقة الجثث
kremes مخلوط الكريمة
kreol أسمر برونزي
kréta طباشير
krikett من ألعاب الكرة والمضرب صرصار الليل
kripta سيرداب (تحت كنيسة)، خشخاشة، مدفن تحت الأرض
kristály كريستال، بلور
kristálycukor سكر
kristályos بلوري، شفاف
kristályosodik يتبلور
kristálytiszta نقي، شفاف
Krisztus السيد المسيح، الرسول عيسى عليه السلام
kritika نقد، إنتقاد
kritikus حرج، خطر، خطير
kritizál ينتقد، ينقد
krizantém كريزنتم (زهرة)
krízis أزمة
krokodil تمساح
króm معدن كروم
kromoszóma صيبغي
kromoszómaszám عدد الصبغيات
krónika وقائع، أحداث، أخبار
krónikus مزمن، متأصل
kronológia تسلسل الأحداث
kronológiai sorrendben ترتيب زمني
kronométer مقياس الوقت
krumpli بطاطا (نبات)
kubikos حفار، ردام
kubizmus مذهب تكعيبي
kucsma حانة، خمارة
kudarc إخفاق، نكسة قصور، عجز
kudarcot vall يخفق
kugli لعبة القناني الخشبية
kukac دودة صغيرة، دويدة، يرقة دودية
kukorékol يكاكي، يصيح (الديك)
kukorica ذرة
kukoricacső عرنوس ذرة
kukoricafosztás نزع قشرة عرنوس الذرة
kukoricaliszt طحين ذرة
kukoricamáié حلوى من جريش الذرة
kukoricaszem حبة ذرة
kuksol يلبد، لا يتحرك
mindig otthon kuksol دائماً يلبد فى المنزل
kukta مساعد طباخ، طنجرة بخارية
kukucskál ينظر (خلسة)
kulacs دورق
kulcs مفتاح
kulcsállás موقف اساسي، وجهة نظر أساسيه
kulcsár وكيل، مسؤل عن تدبير القصر أوالإقطاعة
kulcscsont عظمة الترقوة
kulcskarika حلقة المفاتيح
kulcslyuk ثقب المفتاح
kulcspozíció وضع اساسي
kulissza ستار المسرح سرا، وراء الستار، الكواليس
kullancs قرادة (حشرة تمتص دم الحيوان)
olyan mint a kullancs يلصق منل القراد
kullog يتخلف، يتلكى، يتوانى، يفتر
kulmimál يتاوج، يبلغ الذروة، يبلغ أقصى إرتفاع
kultivál يفلح، يحرث، يزرع يثقف نمارس، يهوى
eredményesen kultiválja a vívást يمارس لعبة السيف بنجاح
a lóversenyt kultiválja يهوى المراهنة على سباق الخيل
kultúra ثقافة، حضارة، مدنية
a görög kultúra الثقافة اليونانية (الإغريقية)
kulturális ثقافي
kulturált مثقف، مهذب، متمدن
kultúregyezmény معاهدة ثقافية
kultúrest أمسية ثقافية
kultúrforradalom ثورة ثقافية
kultúrterem مقر ثقافي، قاعة ثقافية
kultusz عبادة، تعبد
kultusz minisztérium وزارة الشؤون الدينية
kuncog يقهقه، ينفجر ضاحكاً ينق (طالباً شيء)
kunkorodik يلتف، يلتوي
kunyhó كوخ، سقيفة، بيت صغير
kúp كوز، مخروط، تحميلة
kupa كاس، كوب، قدح
kupac كومة، ركام صغير
kupak حقة، جفينة، سدادة (قنينة)
kupamérkőzés مباراة على الكاس
kupec نخاس (وسيط بيع الخيل أو الماشية)
kuplung جهاز تعشيق التروس، أدوات ربط
kupola قبة
kuporgat يقتصد، يوفر (شيئاً فشيئ)
kúra شفاء علاجا دواء معالجة،
kúria مكس التليا
kurjant (kurjongat يصرخ
kurta قصير، مقتضب
kurta haj شعر قصير
kuruckodás وقاحة، تبجح
kuruckodik يتفاخر، يتبجح
kuruttyol ينق (صوت الضفدع)
kuruzslás دجل، شعوذة
kuruzsló دجال، مشعوذ
kuruzsol يدجل، يشعوذ، يمارس الدجل أو الشعوذة
kurzus دورةتعليمية سيعر توجه
kusza مرتبك، مضطرب، مشوش
kúszik يتسلق، يزحف، يعترش
kúszónövény نبات متسلق، معترشة
kút بئر، جب
kútba ugrik يقفز في البئر
kutat يبحث، يحقق في يستكشف، يرود
kutatás بحث، تفتيش
kutató باحث، مكتشيف، رائد
kútforrás حفر الآبار
kutya كلب
kutyabaja sincs ليس به اي ضرر
kutya nehéz munka عمل شاق
kutya hideg van برد قارس
kutyafáját تباً له (شتيمة)
kutyafuttában على عجل
kutyaház حجيرة كلب
kutyatej حليب الذئب (نبات)
Kuvait مدينة الكويت
kuvik خبل (طائر)
kübli جردل، سطل
külalak شكل خارجي
küld يرسيل، يبعث
küldemény إرسالية، طرد
postai küldemény طرد بريدي
küldetés بعثة
küldönc رسول، ساعي، حامل الرسالة أو المهمة
küldött مبعوث
küldöttség وفد، بعثة
külföld الخارج
külföldön في الخارج
külföldi أجنبي
külhám بشرة، أدمة
külkereskedelem تجارة خارجية
küllő شعاع الدولاب
külön منعزل، منفصيل، مستقل، خاص خصوصي، وحده، منفرد
külön bejáratú szoba غرفة ذات مدخل مستقل
különállás إستقلال إنفراد، عزلة
különálló مستقل، منفصيل، منعزل
különb أسمى، أكبر، ارفع مقاماً أو منزلة
különbén بالإضافة لذلك، مع ذلك، الى جانب ذلك، مع كل ذلك
kissé bö, különbén jó هو واسع قليلاً ومعذلك فهوجيد
nem megyek, különbén is késő volna لن أذهب، إلى جانب ذلك فالوقت متاخر
különbözét فارق، فرق، باقي الجبعاب
különbözik يختلف عن
különböző تختلف
különbség إختلاف، تميز، فارق
különc شاذ، غريب الأطوار
különféle متنوعات، أنواع مختلفة
különítmény مفرزة
különkiadás إصدار خاص
külön-külön واحد واحد
különleges خاص، خصوصي، مميز، ممتاز
különmunka عمل إضافي
különnemű غير متجانس، متنافر
különös غريب، شاذ، عرضي غير نظامي، إستثنائي
semmi különös " لا شيء غريب
különösen خاصة، على وجه الخصوص
különszoba عرفة خاصة
különtudósító مراسل اومبعوث خاص
különválás إفتراق، إنفصال
különválaszt يفصل، يفرق
különválasztja a jókat a gonoszaktól يفرق الجيد من الرديء
különvélemény فكرة معارضة أو مخالفة
külpolitika سياسة خارجية
külső خارجي، ظاهري، هيئة، مظهر خارجي
külsőleg خارجياً
külsőség مظاهر، شكليات
külszolgálat سلك خارجي
kültag زميل (أكاديمي)، شريك ليس له صوت او رأي في توجيه العمل
külterjes توسع في الزراعة
külterület اراضي اطراف المزرعة
külügy شأن خارجي
külügyminiszter وزير الخارجية
külügyminisztérium وزارة الخارجية
külváros ١ ضواحي المدينة
külvilág العالم الخارجي
kürt بوق، نفير، قمع ورقى
kürtő مدخنة، مسرب الغازات
kürtői ينفخ في البوق يطلق إشاعات
kürtös ذو بوق
küszködik يكافح
küszöb عتبة، بداية
a küszöbön áll مداهم، وشيك الوقوع
küzd يكافح، يقاوم
küzdelem كفاح، قتال
küzdelmes مرهق، صعب
kvalitás نوعية
kvarc كوارتز (معدن)
kvarcol يعامل بالأشيعة الفوق بنفسجية
kvart العلامة الرابعة من العلامات الموسيقية السبعة اربعة اوراق لعب متتابعة من لون واحد
kvártély حي، مسكن، ماوى
koszt és kvártély مأكل ومسكن
kvartett رباعي (مجموعة من اربعة عازفين او مغنين)
kvint العلامه الخامسة من العلامات الموسيقية السبعة كنت (خمسة اوراق متتابعة من لون واحد)
kvittek vagyunk متعادلون، متساوون
kvóta حصة، حصة نسبية