Szerkesztő : LinguisticMystic/pl/ige/hu-pl
abbamarad
1) ustawać / ustać , kończyć się / skończyć się
abortál
1) (med) poronić
abrakol
1) (zootechn) karmić obrokiem , dawać obrok
ábrándozik
1) marzyć , fantazjować , roić
ábrázol
1) przedstawiać / przedstawić , obrazować / zobrazować
abroncsol
1) nabijać obręcz , nakładać obręcz
abroncsoz
1) nabijać obręcz , nakładać obręcz
abszolvál
1) (rel) absolwować , rozgrzeszać : (2.1) (eduk) otrzymać absolutorium
abszorbeál
1) (chem) (fiz) absorbować
acéloz
1) (met) hartować
ácsol
1) ciosać , obciosywać / obciosać (drewno )
ácsorog
1) stać bezczynnie
ad
1) dawać / dać
adagol
1) dawkować , dozować
adakozik
1) ofiarowywać / ofiarować (na cele charytatywne)
adminisztrál
1) administrować
adományoz
1) darowywać / darować , podarować : 2) nadawać / nadać (tytuł , godność )
adoptál
1) adoptować
affektál
1) robić w sposób afektowany , afektować
aggódik
1) martwić się , niepokoić się , obawiać się
agitál
1) agitować
agonizál
1) konać , umierać
ágyaz
1) ścielić / pościelić łóżko , słać / posłać łóżko
agyonüt
1) zabijać / zabić
áhítozik
1) pragnąć , pożądać
ajándékoz
1) darować , podarować , sprezentować
ajánl
1) zalecać , polecać , proponować
ájul
1) (med) omdlewać / omdleć , mdleć / zemdleć
akadályoz
1) utrudniać , przeszkadzać
akar
1) chcieć
akaratoskodik
1) upierać się , postępować samowolnie
akaszt
1) wieszać , zawieszać / zawiesić , powiesić
akceptál
1) akceptować / zaakceptować
akkreditál
1) akredytować
aknásít
1) (wojsk) minować
aktivál
1) aktywować , uaktywnić , uruchomić
aktivizál
1) aktywować
aktualizál
1) aktualizować
aláaknáz
1) (wojsk) podminowywać / podminować
aláás
1) podkopywać / podkopać : 2) (przen) podkopywać / podkopać , podważać / podważyć
alábbhagy
1) słabnąć , zmniejszać się , maleć
alábbszáll
1) zniżać się / zniżyć się , obniżać się / obniżyć się
alábecsül
1) nie doceniać / nie docenić , nie doszacować
alágyújt
1) rozpalać / rozpalić , wzniecać / wzniecić
aláhúz
1) podkreślać / podkreślić : 2) (przen) podkreślać / podkreślić
aláír
1) podpisywać / podpisać
alakít
1) tworzyć , formować , kształtować
alakul
1) kształtować się / ukształtować się , formować się / uformować się , tworzyć się / utworzyć się : 2) przemieniać się / przemienić się : 3) rozwijać się / rozwinąć się
alámerül
1) zanurzać się / zanurzyć się
alapít
1) zakładać / założyć , fundować / ufundować
alárendel
1) podporządkowywać / podporządkować
alátámaszt
1) podpierać / podeprzeć : 2) popierać / poprzeć , umotywować
aláz
1) upokarzać / upokorzyć
áld
1) (rel) błogosławić
áldoz
3) (przen) poświęcać / poświęcić
alkalmaz
1) stosować / zastosować : 2) zatrudniać / zatrudnić , angażować / zaangażować
alkalmazkodik
1) przystosować się , dostosować się
alkonyodik
1) zmierzchać się
alkonyul
1) zmierzchać się
alkot
1) tworzyć , stwarzać / stworzyć
alkudozik
1) targować się
alkuszik
1) targować się
áll
1) stać / stanąć
államosít
1) upaństwawiać / upaństwowić
állandósít
1) utrwalać / utrwalić , stabilizować / ustabilizować
állandósul
1) utrwalać się / utrwalić się , stabilizować się / ustabilizować się
álldogál
1) wystawać , nastać się
állít
1) stawiać / postawić : 2) twierdzić , stwierdzać / stwierdzić
állomásozik
1) (wojsk) stacjonować
álmodik
1) śnić (sen) : 2) (przen) śnić , marzyć
alszik
1) spać
általánosít
1) uogólniać / uogólnić : 2) upowszechniać / upowszechnić
áltat
1) łudzić , zwodzić
altat
1) usypiać (powodować, żeby ktoś usnął) : 2) (przen) usypiać (tłumić) : 3) (med) usypiać (poddawać narkozie)
aludni
1) spać
aluszik
1) (przest) (lud) spać
amalgámoz
1) (met) amalgamowć : 2) (techn) amalgamowć
amatőrködik
1) być amatorem
amerikanizál
1) amerykanizować
ámít
1) oszukiwać , łudzić , zwodzić
amortizál
1) amortyzować
amputál
1) (med) amputować
ámul
1) dziwić się / zdziwić się , zdumiewać się / zdumieć się
analizál
1) analizować
annektál
1) anektować
anyáskodik
1) cackać się , pieścić się , matkować
apad
1) opadać / opaść , obniżać się / obniżyć się : 2) ubywać / ubyć , zmniejszać się / zmniejszyć się
apellál
1) apelować / zaapelować
ápol
1) pielęgnować : 2) opiekować się
aranyoz
1) pozłacać / pozłocić
arat
1) zbierać plony
árnyal
1) cieniować
árt
1) szkodzić
artikulál
1) (jęz) artykułować
árul
1) sprzedawać / sprzedać
ás
1) kopać , wykopywać / wykopać (dół) : 2) kopać , wykopywać / wykopać (ziemiopłody, kopaliny) : 3) kopać , przekopywać / przekopać (ogródek)
ásít
1) ziewać / ziewnąć
asszimilál
1) asymilować
asszisztál
1) asystować
asszociál
1) asocjować
aszal
1) suszyć
átad
1) doręczyć , dostarczyć
átalakít
1) przekształcać / przekształcić : 2) przerabiać / przerobić : 3) przebudowywać / przebudować : 4) reorganizować / zreorganizować
átalakul
1) przekształcać się / przekształcić się , przemieniać się / przemienić się
átáll
1) przechodzić / przejść , zmieniać / zmienić
átalszik
1) przesypiać / przespać
átázik
1) przemakać / przemoknąć , zmoknąć
átbújik
1) przełazić / przeleźć
átcsoportosít
1) przegrupowywać / przegrupować
átejt
1) przerzucić (coś przez coś) : 2) (slang) nabrać , przerobić , wykiwać , wykantować
átépít
1) (bud) przebudowywać / przebudować : 2) (przen) reorganizować / zreorganizować
átfésül
1) przeczesać
áthajt
1) przejeżdżać / przejechać
áthalad
1) przechodzić / przejść
átharap
1) przegryzać / przegryźć
áthord
1) przenosić / przenieść
áthoz
1) przenosić / przenieść
átír
1) przepisywać (tekst) : 2) przerabiać , poprawiać (tekst) : 3) (muz) transkrybować : 4) (praw) przepisywać (na kogoś majątek) : (2.1) (urz) zwrócić się pisemnie (do urzędu równego szczebla)
átismétel
1) powtarzać / powtórzyć
átképez
1) przekwalifikowywać / przekwalifikować
átköltözik
1) przeprowadzać się / przeprowadzić się
átkoz
1) przeklinać / przekląć
átküld
1) przesyłać / przesłać
átkutat
1) przeszukiwać / przeszukać , rewidować / zrewidować
átlyuggat
1) przedziurawiać / przedziurawić
átmegy
1) przechodzić / przejść
átmetsz
1) przecinać / przeciąć
átminősít
1) przekwalifikowywać / przekwalifikować
átnedvesedik
1) przemakać / przemoknąć , zmoknąć
átnéz
1) przeglądać / przejrzeć
átnyújt
1) wręczać / wręczyć , podawać / podać , przekazywać / przekazać
átolvas
1) czytać / przeczytać : 2) przeliczać / przeliczyć
átönt
1) przelewać / przelać : 2) przesypywać / przesypać
átrág
1) przegryzać / przegryźć
átruház
1) (praw) przekazywać / przekazać , przelewać / przelać
átszalad
1) przebiegać / przebiec
átszervez
1) reorganizować / zreorganizować , przebudowywać / przebudować
átszivárog
1) przeciekać / przeciec , przecieknąć : 2) (przen) o dźwiękach, świetle: przenikać / przeniknąć : 3) (przen) o zjawiskach, wiadomościach: przenikać / przeniknąć
átszökik
1) uciekać / uciec
átszűr
1) przecedzać / przecedzić
átszúr
1) przekłuwać / przekłuć , przebijać / przebić
átszűrődik
1) przesiąkać / przesiąknąć , przeciekać / przeciec
áttanulmányoz
1) przestudiować
áttekint
1) spoglądać / spojrzeć , patrzeć / popatrzeć : (2.1) przeglądać / przejrzeć
áttelel
1) zimować / przezimować
áttelepít
1) przesiedlać / przesiedlić
áttelepül
1) przesiedlać się / przesiedlić się
áttesz
1) przekładać / przełożyć (na inne miejsce) : 2) (przen) przekładać / przełożyć (na późniejszy termin) : 3) (przen) przenosić / przenieść (na inne stanowisko)
átugrik
1) przeskakiwać / przeskoczyć
átúszik
1) przepływać / przepłynąć
átutal
1) (poczt) przekazywać / przekazać , przesyłać / przesłać (pieniądze) : 2) (bank) przelewać / przelać , przesyłać / przesłać
átvág
1) przecinać / przeciąć , przerzynać / przerżnąć , przekrawać / przekroić , przekrajać
átváltozik
1) przemieniać się / przemienić się , przeobrażać się / przeobrazić się
átváltoztat
1) przemieniać / przemienić , przeobrażać / przeobrazić
átvezet
1) przeprowadzać / przeprowadzić
átvilágít
1) prześwietlać / prześwietlić
átvisz
1) przenosić / przenieść
átvizsgál
1) rewidować / zrewidować , przeszukiwać / przeszukać : 2) rewidować / zrewidować , weryfikować / zweryfikować
átvonul
1) przechodzić / przejść
automatizál
1) automatyzować
avanzsíroz
1) awansować : 2) (wojsk) (przest) nacierać
avasodik
1) jełczeć / zjełczeć
avul
1) stać się przestarzałym
ázik
1) moknąć : 2) moczyć się
azonosít
1) identyfikować / zidentyfikować , utożsamiać / utożsamić
azsúroz
1) ażurować
áztat
1) moczyć / zmoczyć
bágyaszt
1) osłabiać / osłabić
ballag
1) iść wolnym krokiem , iść powoli , łazić , włóczyć się
bálványoz
1) uwielbiać , ubóstwiać
balzsamoz
1) balsamować
bámul
1) podziwiać : (2.1) dziwić się : (2.2) gapić się
bán
1) żałować
bandzsít
1) (med) zezować
bánik
1) traktować
bánt
1) trapić , dręczyć , gnębić
bányászik
1) (górn) wydobywać
barátkozik
1) przyjaźnić się
barikádoz
1) (wojsk) barykadować
barkácsol
1) majsterkować
barnul
1) brązowieć
baszik
1) (wulg) rżnąć się , jebać się , pieprzyć się
batikol
1) (włók) batikować
bead
1) podawać / podać (do środka)
beágyaz
1) słać łóżko (po spaniu) : (2.1) (techn) osadzać
beakaszt
1) zawieszać / zawiesić
beállít
1) ustawiać / ustawić : 2) nastawiać / nastawić
bearanyoz
1) pozłacać / pozłocić
beárnyékol
1) zacieniać / zacienić , ocieniać / ocienić
beárul
1) donosić / donieść , denuncjować / zadenuncjować
beás
1) wkopywać / wkopać (w ziemię)
beavat
1) wtajemniczać / wtajemniczyć : 2) dekatyzować
beavatkozik
1) mieszać się , wtrącać się / wtrącić się
beázik
1) zaciekać / zaciec , zacieknąć , przeciekać / przeciec , przecieknąć
beáztat
1) namaczać / namoczyć
bebalzsamoz
1) balsamować / zabalsamować
bebarangol
1) przewędrować , przemierzyć wzdłuż i wszerz
bebeszél
1) wmawiać / wmówić
bebocsát
1) wpuszczać / wpuścić
beborul
1) zachmurzać się / zachmurzyć się
bebújik
1) wleźć , wpełznąć
becsap
1) trzaskać / trzasnąć drzwiami : 2) oszukiwać / oszukać
becsempész
1) przemycać / przemycić
becserél
1) zamieniać / zamienić , wymieniać / wymienić
becsuk
1) zamykać / zamknąć
becsukódik
1) zamykać się / zamknąć się
becsül
1) cenić , wyceniać : 2) szacować : 3) cenić , poważać , szanować
bedob
1) wrzucać / wrzucić
beenged
1) wpuszczać / wpuścić
beépít
1) wbudowywać / wbudować : 2) zabudowywać / zabudować
beérkezik
1) przyjeżdżać / przyjechać , przybywać / przybyć
befagy
1) zamarzać / zamarznąć
befalaz
1) zamurowywać / zamurować
befecskendez
1) wstrzykiwać / wstrzyknąć
befejez
1) kończyć , zakończyć , ukończyć , skończyć : 2) dokańczać / dokończyć
befejeződik
1) kończyć się , zakończyć się , skończyć się
befektet
1) inwestować / zainwestować
befizet
1) wpłacać / wpłacić
befogad
1) przyjmować / przyjąć
befolyásol
1) wpływać / wpłynąć , wywierać wpływ / wywrzeć wpływ
befon
1) zaplatać / zapleść
béget
1) (zool) beczeć
behabar
1) (kulin) zaprawiać / zaprawić
behajít
1) wrzucać / wrzucić
behasít
1) nacinać / naciąć : 2) nadrywać / naderwać
behatol
1) wtargnąć , wkraczać / wkroczyć , wdzierać się / wedrzeć się
behelyettesít
1) zastępować / zastąpić : 2) (mat) podstawiać / podstawić
behelyez
1) wkładać / włożyć : 2) wstawiać / wstawić
behint
1) obsypywać / obsypać , posypywać / posypać
behív
1) wzywać / wezwać , przywoływać / przywołać
behódol
1) poddawać się / poddać się , kapitulować / skapitulować
behord
1) wnosić / wnieść
behorpad
1) wgniatać się / wgnieść się
behúz
1) wciągać / wciągnąć , przyciągać / przyciągnąć
beidéz
1) (praw) wzywać / wezwać , pozywać / pozwać
beigazolódik
1) potwierdzać się / potwierdzić się
beijed
1) przestraszać się / przestraszyć się
beiktat
1) (urz) wprowadzać / wprowadzić (na urząd, stanowisko) : 2) (urz) rejestrować / zarejestrować
beilleszkedik
1) pasować (coś do czegoś) : 2) (przen) przystosowywać się / przystosować się
beindít
1) uruchamiać / uruchomić , wprawiać / wprawić w ruch
beír
1) wpisywać / wpisać
beismer
1) przyznawać się / przyznać się
bejegyez
1) wpisywać / wpisać , zapisywać / zapisać , rejestrować / zarejestrować
bejelent
1) zgłaszać / zgłosić , zawiadamiać / zawiadomić : 2) ogłaszać / ogłosić , oświadczać / oświadczyć
bejelentkezik
1) meldować się / zameldować się
bejön
1) wchodzić / wejść
bejut
1) dostawać się / dostać się
bekapcsol
1) włączać / włączyć
beken
1) smarować / posmarować
beköltözik
1) wprowadzać się / wprowadzić się : 2) przeprowadzać się / przeprowadzić się , przenosić się / przenieść się
beköltözködik
1) wprowadzać się / wprowadzić się : 2) przeprowadzać się / przeprowadzić się , przenosić się / przenieść się
bekonferál
1) zapowiadać / zapowiedzieć (program )
bekopogtat
1) zapukać
beköszönt
1) zawitać
bekövetkezik
1) następować / nastąpić
beleakad
1) zaczepiać się / zaczepić się , zahaczać się / zahaczyć się
beleakaszt
1) zaczepiać / zaczepić , zahaczać / zahaczyć
beleavat
1) wtajemniczać / wtajemniczyć
belebotlik
1) potknąć się : 2) (przen) natknąć się , napotkać
belebújik
1) włazić / wleźć
beledörzsöl
1) wcierać / wetrzeć
beleegyezik
1) zgadzać się / zgodzić się
belehal
1) umierać / umrzeć
belehelyez
1) wkładać / włożyć
beleilleszt
1) dopasowywać / dopasować
beleír
1) wpisywać / wpisać
beleönt
1) nalewać / nalać
belép
1) wchodzić / wejść
beleszeret
1) zakochać się
beletesz
1) wkładać / włożyć
belevarr
1) wszywać / wszyć
belök
1) wpychać / wepchnąć
belopakodik
1) wkradać się / wkraść się , zakradać się / zakraść się
bemegy
1) wchodzić / wejść
bemutat
1) przedstawiać / przedstawić , pokazywać / pokazać , prezentować / zaprezentować , demonstrować / zademonstrować
bemutatkozik
1) przedstawiać się / przedstawić się
benedvesít
1) moczyć / zmoczyć , zwilżać / zwilżyć
benépesít
1) zaludniać / zaludnić
bénít
1) paraliżować / sparaliżować
benyújt
1) przedstawiać / przedstawić , okazywać / okazać : 2) (urz) składać / złożyć , wnosić / wnieść
beolvad
1) asymilować się / zasymilować się
beönt
1) wlewać / wlać
beoson
1) wkradać się / wkraść się
beoszt
1) podzielić , rozdzielić : 2) uszeregować , sklasyfikować : 3) przydzielić
beperel
1) (praw) zaskarżyć , wytoczyć proces
bepermetez
1) opryskiwać / opryskać , spryskiwać / spryskać
bepiszkít
1) ubrudzić , pobrudzić , zabrudzić
bepótol
1) nadrabiać / nadrobić , uzupełniać / uzupełnić
beragaszt
1) wklejać / wkleić : 2) zalepiać / zalepić
bérel
1) wynajmować / wynająć
berendez
1) urządzać / urządzić (pomieszczenie )
berendezkedik
1) urządzać się / urządzić się
berepül
1) nalatywać / nalecieć : 2) (techn) oblatywać / oblatać
bérmál
1) (rel) bierzmować
berohan
1) wbiegać / wbiec , wpadać / wpaść
beront
1) wpadać / wpaść (gwałtownie )
berozsdásodik
1) zardzewieć
berreg
1) warczeć
berúg
1) upijać się / upić się
besötétít
1) zaciemniać / zaciemnić
besúg
1) denuncjować / zadenuncjować , donosić / donieść
beszállásol
1) zakwaterowywać / zakwaterować
beszeg
1) obrębiać / obrębić , obszywać / obszyć
beszél
1) mówić : 2) rozmawiać : 3) przemawiać
beszélget
1) rozmawiać : 2) opowiadać
beszerez
1) (hand) nabywać / nabyć
betegeskedik
1) chorować
betelepít
1) osiedlać / osiedlić
betelepül
1) osiedlać się / osiedlić się
betonoz
1) (bud) betonować
betör
1) rozbijać / rozbić : 2) włamywać się / włamać się
betűz
1) literować
beugrik
1) wskakiwać / wskoczyć
beütemez
1) planować / zaplanować
beválaszt
1) dokooptowywać / dokooptować
bevall
1) zeznawać / zeznać : 2) wyznawać / wyznać
bevándorol
1) imigrować
bevásárol
1) robić / zrobić zakupy
bevesz
1) brać ((np) leki )
bevezet
1) wprowadzać / wprowadzić
bevonul
1) wkraczać / wkroczyć
bezár
1) zamykać / zamknąć
biceg
1) kuśtykać , utykać , kuleć
biciklizik
1) jeździć na rowerze
bifláz
1) (eduk) kuć
biliárdozik
1) (sport) grać w bilard
billeg
1) chwiać się , kołysać
billen
1) przechylać się / przechylić się
bimbózik
1) (bot) pączkować
bír
1) być w stanie , móc , potrafić : 2) posiadać , mieć : 3) zmuszać / zmusić : 4) wytrzymywać / wytrzymać , znosić / znieść
bírál
1) krytykować : 2) oceniać , opiniować , recenzować
bírálgat
1) krytykować : 2) oceniać , opiniować , recenzować
birtokol
1) posiadać / posiąść , mieć
bizalmaskodik
1) spoufalać się / spoufalić się
bízik
1) ufać , dowierzać
bizonyít
1) dowodzić / dowieść , udowadniać / udowodnić
biztat
1) zachęcać / zachęcić
biztosít
1) zapewniać / zapewnić , zabezpieczać / zabezpieczyć , ubezpieczać / ubezpieczyć , gwarantować
blamál
1) kompromitować / skompromitować , ośmieszać / ośmieszyć
blamíroz
1) (przest) kompromitować / skompromitować , ośmieszać / ośmieszyć
blansíroz
1) (kulin) blanszować
blöfföl
1) blefować
blogol
1) (inform) blogować , tworzyć blog
blokkol
1) blokować
bóbiskol
1) drzemać
bocsánatot kér
1) przepraszać / przeprosić
böfög
1) bekać / beknąć
bőg
1) (pejor) beczeć
bohóckodik
1) błaznować , pajacować
bojkottál
1) bojkotować
böjtöl
1) (rel) pościć
bókol
1) prawić komplementy
bokszol
1) (sport) boksować się
boldogít
1) uszczęśliwiać / uszczęśliwić
bolygat
1) niepokoić
bombáz
1) (wojsk) bombardować
boncol
2) (przen) badać , analizować
bont
1) rozbierać / rozebrać , wyburzać / wyburzyć
bonyolít
1) komplikować
bonyolódik
1) komplikować się / skomplikować się
bordáz
1) (techn) żebrować
borít
1) pokrywać / pokryć , przykrywać / przykryć
borítékol
1) kopertować
borogat
1) (med) robić okłady
boronál
1) (roln) bronować
borong
1) chmurzyć się , zachmurzać się : 2) (przen) chmurzyć się , smutnieć
borotvál
1) golić / ogolić
borotválkozik
1) golić się / ogolić się
bosszant
1) dokuczać , irytować , drażnić , złościć , denerwować
bővelkedik
1) obfitować
bővít
1) poszerzać / poszerzyć , rozszerzać / rozszerzyć
bővül
1) poszerzać się / poszerzyć się , rozszerzać się / rozszerzyć się
brekeg
1) rechotać
bridzsel
1) (karc) grać w brydża
buborékol
1) bulgotać
búg
1) buczeć
bugyborékol
1) o płynach : bulgotać , gulgotać
bugyog
1) o płynach: bulgotać
bújik
1) chować się , schować się
bukik
1) padać / paść , spadać / spaść : 2) (przen) upadać / upaść , bankrutować / zbankrutować
bűnöz
1) (rzad) popełnić przestępstwo
bűnözik
1) popełnić przestępstwo
büntet
1) karać / ukarać
burjánzik
1) wybujać
burkol
1) okrywać / okryć (osłaniać) : 2) (przen) skrywać / skryć (myśli, uczucia)
büszkélkedik
1) być dumnym
butít
1) ogłupiać / ogłupić
búvárkodik
1) nurkować : 2) (przen) badać , dociekać
búvik
1) (książk) chować się / schować się
bűvöl
1) zaczarować : 2) (przen) oczarować
buzgólkodik
1) z zapałem zajmować się (czymś)
bűzlik
1) śmierdzieć , cuchnąć
buzog
1) o płynach: kipieć
cáfol
1) zaprzeczać / zaprzeczyć
cammog
1) stąpać ciężko , wlec się
celebrál
1) (rel) celebrować
céloz
1) celować / wycelować
centralizál
1) centralizować
cenzúráz
1) cenzurować
cigarettázik
1) palić papierosa
címez
1) adresować
cincog
1) piszczeć
cipel
1) dźwigać , dygować
cirkál
1) (wojsk) patrolować
cirógat
1) głaskać , gładzić
citál
1) (przest) cytować / zacytować , przytaczać / przytoczyć
civilizál
1) cywilizować
civódik
1) sprzeczać się
csábít
1) wabić / zwabić , kusić / skusić , nęcić , pociągać
csacsog
(2.1) (pot) bredzić , paplać
csahol
1) szczekać , ujadać
csal
1) oszukiwać / oszukać
csalódást okoz
1) rozczarowywać / rozczarować
csalódik
1) rozczarować się , zawieść się
csalogat
1) wabić / zwabić , kusić , nęcić , mamić
csatangol
1) wałęsać się , włóczyć się
csatlakozik
1) dołączyć , przyłączyć się
csatol
1) załączać / załączyć , dołączać / dołączyć , przyłączać / przyłączyć
csavar
1) kręcić , zakręcić
cselekszik
1) czynić , działać , robić
cselgáncsozik
1) (sport) uprawiać judo
csempész
1) przemycać / przemycić , szmuglować
csempészik
1) przemycać / przemycić , szmuglować
cseng
1) dzwonić , dźwięczeć , brzęczeć
csenget
1) dzwonić / zadzwonić
cserbenhagy
1) zostawić na lodzie
cserél
1) wymieniać , zamieniać
cseveg
1) gadać / pogadać
csicsereg
1) świergotać , ćwierkać
csiklandoz
1) łaskotać , łechtać
csillámlik
1) migotać , iskrzyć się
csillapít
1) uspokajać / uspokoić , łagodzić / złagodzić , uśmierzać / uśmierzyć , koić / ukoić
csillog
1) błyszczeć , lśnić , połyskiwać
csinál
1) robić / zrobić , czynić / uczynić
csíp
1) szczypać / szczypnąć
csobog
1) pluskać , bulgotać , gulgotać
csodál
1) podziwiać , zachwycać się
csodálkozik
1) dziwić się / zdziwić się , zdumiewać się / zdumieć się
csökken
1) zmniejszać się / zmniejszyć się , obniżać się / obniżyć się , spadać / spaść
csökkent
1) zmniejszać / zmniejszyć , obniżać / obniżyć , redukować / zredukować
csókol
1) całować / pocałować
csomagol
1) zapakować : 2) pakować / spakować
csöpög
1) kapać
csoportosít
1) grupować / pogrupować
csoportosul
1) gromadzić się / zgromadzić się , zbierać się / zebrać się : 2) grupować się / zgrupować się
csörög
1) grzechotać
csoszog
1) człapać
csuk
1) zamykać / zamknąć
csúnyul
1) brzydnąć
csúszik
1) ślizgać się : 2) być śliskim : 3) pełzać , pełznąć : 4) czołgać się
csúszkál
1) ślizgać się
csúsztat
1) przesuwać / przesunąć : 2) wsuwać / wsunąć
cukroz
1) cukrzyć / pocukrzyć , słodzić / posłodzić
dadog
1) jąkać się , dukać
dagad
1) puchnąć / spuchnąć : 2) pęcznieć / napęcznieć : 3) (hydrol) wzbierać / wezbrać
dagaszt
1) (kulin) wyrabiać / wyrobić (ciasto)
dalol
1) śpiewać / zaśpiewać
darál
1) mielić , mleć
deaktivál
1) dezaktywować
debütál
1) debiutować
decentralizál
1) decentralizować / zdecentralizować
dedikál
1) dedykować / zadedykować
definiál
1) definiować / zdefiniować
degenerál
1) degenerować
degradál
1) degradować / zdegradować
deklarál
1) deklarować
delegál
1) delegować / wydelegować
demilitarizál
1) (wojsk) demilitaryzować / zdemilitaryzować
demokratizál
1) demokratyzować
demonstrál
1) demonstrować , pokazywać : (2.1) (polit) demonstrować
demoralizál
1) demoralizować / zdemoralizować
denaturál
1) (chem) denaturować
deportál
1) deportować
deprimál
1) deprymować , przygnębiać
dereng
1) świtać (rankiem) : 2) (przen) świtać (komuś w głowie)
desztillál
1) (chem) destylować
determinál
1) determinować
detronizál
1) detronizować / zdetronizować
devalvál
1) (ekon) dewaluować
dezertál
1) (wojsk) dezerterować
dézsmál
1) rozkradać / rozkraść , rozgrabiać / rozgrabić
diagnosztizál
1) (med) diagnozować
dicsér
1) chwalić , sławić
differenciál
1) (mat) różniczkować
digitalizál
1) (inform) digitalizować
diktál
1) dyktować
dinsztel
1) (kulin) dusić
dirigál
1) dyrygować (komenderować) : 2) (muz) dyrygować
díszít
1) ozdabiać / ozdobić , dekorować / udekorować , upiększać / upiększyć
diszkriminál
1) dyskryminować
diszkvalifikál
1) dyskwalifikować
disztingvál
1) odróżniać / odróżnić , rozróżniać / rozróżnić , dystyngwować
dob
1) rzucać
dobol
1) bębnić
döf
1) dźgnąć , pchnąć
doktorál
1) doktoryzować się
dokumentál
1) dokumentować
dől
1) pochylać się / pochylić się : 2) opierać się / oprzeć się : 3) upadać / upaść
dolgozik
1) pracować
dominál
1) dominować
dominózik
1) grać w domino
döng
1) dudnić
dönget
1) walić , uderzać , stukać
döngicsél
1) o lecących owadach: bzyczeć
döngöl
1) ubijać / ubić ((np) ziemię)
dönt
1) decydować
döntést hoz
1) zdecydować się
dördül
1) grzmieć / zagrzmieć
dörgöl
1) pocierać / potrzeć
dörög
1) grzmieć
dorombol
1) mruczeć
dörzsöl
1) pocierać , trzeć
dotál
1) dotować
drukkol
1) kibicować : 2) trzymać kciuki
dübörög
1) dudnić , huczeć
dug
1) chować / schować , ukrywać / ukryć
dugaszol
1) korkować / zakorkować (zatykać coś korkiem)
dühbe gurul
1) wpadać / wpaść w gniew
dühbe jön
1) wpadać / wpaść w gniew
dühít
1) denerwować , drażnić
dúl
1) pustoszyć , niszczyć : (2.1) szaleć (występować w bardzo ostrej formie)
düledezik
1) walić się , zawalać się
dumál
1) (pot) gadać
dünnyög
1) mruczeć , mamrotać
duzzad
1) puchnąć , obrzmiewać
duzzog
1) dąsać się
dzsúdózik
1) (sport) uprawiać judo
ebédel
1) jeść obiad
ébred
1) budzić się / obudzić się
ébreszt
1) budzić
édesít
1) słodzić
edz
1) hartować (organizm) : 2) (przen) hartować (charakter) : 3) (met) hartować : 4) (sport) trenować (szkolić) : (2.1) (sport) trenować (ćwiczyć)
edződik
1) hartować się (uodparniać się fizycznie) : 2) (przen) hartować się (uodparniać się psychicznie) : 3) (met) hartować się
ég
(2.1) płonąć
egerészik
1) łowić myszy , polować na myszy
éget
1) palić , spalać / spalić
egybegyűlik
1) zbierać się
egybehív
1) zwoływać / zwołać
egybekel
1) pobierać się / pobrać się
egybevet
1) porównywać / porównać
egyetért
1) zgadzać się / zgodzić się
egyezik
1) pasować , zgadzać się : 2) być jednakowym
egyszerűsít
1) upraszczać / uprościć
együttműködik
1) współdziałać , współpracować
éhezik
1) głodować
ejakulál
1) (fizj) ejakulować
ejt
1) upuszczać / upuścić
él
1) żyć
elad
1) sprzedawać / sprzedać , zbywać / zbyć
eladogat
1) wysprzedawać / wysprzedać
elajándékoz
1) podarować
elájul
1) mdleć , omdleć , zemdleć
eláll
1) postać (przez jakiś czas) : 2) o jedzeniu: poleżeć : 3) odstępować / odstąpić (od zamiaru, planu) : 4) ustawać / ustać (kończyć się)
elálmosít
1) usypiać / uśpić
elalszik
1) zasnąć
elárul
1) zdradzać / zdradzić (ojczyznę, przyjaciela) : 2) zdradzać / zdradzić (wyjawiać) : 3) zdradzać / zdradzić (przejawiać)
elárusít
1) (hand) sprzedawać / sprzedać
elárverez
1) licytować / zlicytować
elárvul
1) osierocieć : 2) (przen) osamotnieć
elás
1) zakopywać / zakopać
elátkoz
1) przeklinać / przekląć (rzucać klątwę) : 2) przeklinać / przekląć (złorzeczyć)
elavul
1) stać się przestarzałym
elázik
1) moknąć / zmoknąć : 2) (pot) zalewać się / zalać się (upijać się)
elbágyad
1) osłabnąć
elbágyaszt
1) osłabiać / osłabić
elbájol
1) oczarowywać / oczarować
elbámészkodik
1) gapić się
elbarikádoz
1) barykadować
elbeszél
1) opowiadać / opowiedzieć
elbeszélget
1) porozmawiać , pogawędzić , pogadać
elbír
1) udźwignąć : 2) (przen) udźwignąć (poradzić sobie)
elbírál
1) oceniać / ocenić (wydawać opinię)
elbizakodik
1) stawać się / stać się zarozumiałym
elbocsát
1) zwalniać / zwolnić (z pracy) : 2) wypuszczać / wypuścić (pozwalać odejść)
elbódít
1) odurzać / odurzyć , oszałamiać / oszołomić
elbújik
1) kryć się / skryć się , ukrywać się / ukryć się , chować się / schować się
elbűvöl
1) oczarowywać / oczarować : 2) zaczarowywać / zaczarować
élcelődik
1) dowcipkować , żartować / zażartować
elcserél
1) zamieniać / zamienić , zmieniać / zmienić
elcsúszik
1) poślizgnąć się : 2) ześlizgnąć się , zsunąć się
éldegél
1) żyć sobie
eldob
1) odrzucać / odrzucić : 2) wyrzucać / wyrzucić : 3) (przen) porzucać / porzucić
eldönt
1) przewracać / przewrócić : 2) (przen) decydować / zadecydować
eldug
1) chować / schować , ukrywać / ukryć
éled
1) (med) ocucać się / ocucić się , odżywać / odżyć : 2) (książk) ożywiać się / ożywić się
elégedetlenkedik
1) być niezadowolonym
elemez
1) analizować
elenyészik
1) zanikać / zaniknąć (przestawać istnieć) : 2) zanikać / zaniknąć (stawać się niewidocznym)
elér
1) dotrzeć , dojść , dosięgnąć
elérkezik
1) przybywać / przybyć (w jakieś miejsce) : 2) o okresach, porach: nadchodzić / nadejść
elérzékenyedik
1) rozczulać się / rozczulić się , roztkliwiać się / roztkliwić się
elérzékenyül
1) rozczulać się / rozczulić się , roztkliwiać się / roztkliwić się
élesedik
1) wyostrzać się / wyostrzyć się : 2) (przen) zaostrzać się / zaostrzyć się
elesik
1) upadać / upaść
élesít
1) ostrzyć / naostrzyć , zaostrzać / zaostrzyć
éleszt
1) (med) cucić , ocucać / ocucić : 2) (przen) ożywiać / ożywić , pobudzać / pobudzić
elfárad
1) męczyć się / zmęczyć się
elfehéredik
1) blednąć / zblednąć
elfelejt
1) zapominać / zapomnieć
elfog
1) chwytać / chwycić , schwytać , łapać / złapać
elfogad
1) przyjmować / przyjąć (odbierać) : 2) przyjmować / przyjąć , akceptować / zaakceptować : 3) (urz) uchwalać / uchwalić
elfogyaszt
1) spożywać / spożyć , konsumować / skonsumować : 2) zużywać / zużyć , konsumować / skonsumować
elfojt
1) tłumić / stłumić (ogień, płomień) : 2) (przen) tłumić / stłumić (emocje, uczucia) : 3) (przen) tłumić / stłumić (powstanie, bunt)
elfordít
1) odwracać / odwrócić , przekręcać / przekręcić
elfordul
1) odwracać się / odwrócić się : 2) skręcać / skręcić (skierować się w inną stronę)
elforgat
1) przekręcać / przekręcić
elfüggönyöz
1) zasłaniać / zasłonić
elgondol
1) pomyśleć : 2) przemyśliwać / przemyśleć : 3) obmyśliwać , obmyślać / obmyślić
elgondolkodik
1) zastanawiać się / zastanowić się : 2) zamyślać się / zamyślić się
elhalálozik
1) umierać / umrzeć
elhalaszt
1) odraczać / odroczyć , odwlekać / odwlec , odkładać / odłożyć , przekładać / przełożyć
elhamvaszt
1) spopielać / spopielić , spalać / spalić : 2) kremować / skremować
elhanyagol
1) zaniedbywać / zaniedbać
elhatároz
1) zdecydować , postanowić
elhibáz
1) pomylić się : 2) chybić
elhisz
1) wierzyć / uwierzyć
elhitet
1) wmawiać , wmówić
elhuny
1) umierać / umrzeć
eliminál
1) eliminować , likwidować
elindul
1) odjechać / odjeżdżać
elintéz
1) załatwić
elismer
1) przyznawać / przyznać : 2) uznawać / uznać
elismétel
1) powtarzać / powtórzyć
eljegyez
1) zaręczać się / zaręczyć się
éljenez
1) wiwatować
eljut
1) dostawać się / dostać się , docierać / dotrzeć , dochodzić / dojść , zachodzić / zajść
eljuttat
1) dostarczać / dostarczyć , doprowadzać / doprowadzić
elkényeztet
1) rozpieścić
elképzel
1) wyobrazić sobie
elkerül
1) omijać , unikać
elkészít
1) przygotowywać / przygotować
elkezd
1) zacząć , rozpocząć
elkísér
1) odprowadzać , odprowadzić
elkóborol
1) zabłądzić
elkoboz
1) konfiskować / skonfiskować
elkövet
1) popełnić , dopuścić się , dokonać
elkülönít
1) odizolować
ellát
1) zaopatrywać , dostarczać
ellenáll
1) stawiać / stawić opór , przeciwstawiać się / przeciwstawić się
ellenez
1) sprzeciwiać się / sprzeciwić się , być przeciwnym
ellenjegyez
1) kontrasygnować
ellenkezik
1) sprzeciwiać się , być przeciwko
ellenőriz
1) kontrolować , sprawdzać
ellensúlyoz
1) przeciwważyć
ellenszegül
1) przeciwstawiać się / przeciwstawić się
ellentmond
1) zaprzeczać / zaprzeczyć
elles
1) podpatrywać / podpatrzyć
ellik
1) (zootechn) cielić się / ocielić się
ellök
1) odpychać / odepchnąć , odbijać / odbić
ellop
1) kraść / ukraść
ellustul
1) rozleniwić się
elmagyaráz
1) wyjaśniać / wyjaśnić , tłumaczyć / wytłumaczyć
elmegy
1) odchodzić , odejść : 2) odjeżdżać , odjechać
elmélkedik
1) dumać , rozmyślać , kontemplować
elmereng
1) zamyślać się / zamyślić się , zadumać się
elmesél
1) opowiadać , opowiedzieć
elmond
1) opowiadać : 2) wygłaszać : 3) recytować
elmozdít
1) odsuwać / odsunąć
elmúlik
1) mijać / minąć , upływać / upłynąć , przemijać / przeminąć
elnapol
1) odraczać / odroczyć
elnéptelenít
1) wyludniać / wyludnić
elnézést kér
1) przepraszać / przeprosić
előad
1) przedstawiać / przedstawić , pokazywać / pokazać : 2) (muz) (choreogr) wykonywać / wykonać : 3) (eduk) wykładać
előbukkan
1) wyłaniać się / wyłonić się
elodáz
1) odraczać / odroczyć , odkładać / odłożyć
előfizet
1) abonować , prenumerować
előfordul
1) występować , wystąpić : 2) zdarzać się , zdarzyć się
előhív
1) (fot) wywoływać / wywołać
előír
1) nakazywać , ordynować : 2) (med) ordynować , przepisywać
előjön
1) wychodzić / wyjść
előkeres
1) odszukiwać / odszukać , wyszukiwać / wyszukać
előkészít
1) przygotowywać / przygotować
előkészül
1) przygotowywać się / przygotować się
előkotor
1) wygrzebywać / wygrzebać
elöl
(2.1) zabijać
elold
1) odwiązywać / odwiązać
elolt
1) gasić / zgasić , tłumić / stłumić (ogień, świecę) : 2) (przen) gasić / zgasić (pragnienie)
elolvad
1) topnieć , topić się , stapiać się / stopić się
elolvas
1) przeczytać : 2) (przen) (rzad) odczytywać / odczytać
előnyben részesít
1) dać pierwszeństwo , faworyzować , woleć
előnyomul
1) posuwać się / posunąć się naprzód , wysuwać się / wysunąć się
előrajzol
1) odrysowywać / odrysować
előránt
1) wyciągać / wyciągnąć (wyjmować ciągnąc)
előrehajol
1) pochylić się
előremegy
1) iść na przód
előrohan
1) nadbiegać / nadbiec , nadbiegnąć
élősködik
1) (biol) pasożytować : 2) (przen) pasożytować
előtűnik
1) zjawiać się / zjawić się , pojawiać się / pojawić się
előz
1) wyprzedzać
elpirul
1) zarumieniać się / zarumienić się , zaczerwieniać się / zaczerwienić się
elpusztít
1) niszczyć , zniszczyć
elrabol
1) porwać , uprowadzić
elrejt
1) schować , ukryć
elrémít
1) przestraszać / przestraszyć : 2) odstraszać / odstraszyć
elrémül
1) przestraszać się / przestraszyć się
elrendel
1) nałożyć : 2) wymierzyć : 3) postanowić , zarządzić
elrendez
1) uporządkowywać / uporządkować , układać / ułożyć : 2) sprzątać / posprzątać : 3) załatwiać / załatwić (jakąś sprawę)
elringat
1) lulać / ululać , kołysać / ukołysać
elrobog
1) pomknąć , popędzić
elromlik
1) psuć się , zepsuć się , popsuć się
elront
1) psuć , zepsuć , popsuć
elrúg
1) kopać / kopnąć
elsárgul
1) żółknąć / zżółknąć
elsikkaszt
1) defraudować / zdefraudować , sprzeniewierzać / sprzeniewierzyć
elsodor
1) porywać / porwać , unosić / unieść
elsomfordál
1) wynosić się / wynieść się ukradkiem
elsöpör
1) zamiatać / zamieść
elsorol
1) wyliczać / wyliczyć , wymieniać / wymienić
elsóz
1) przesalać / przesolić
elsuhan
1) przemykać / przemknąć
elsüllyed
1) tonąć / zatonąć , topić się / utopić się
elsüllyeszt
1) zatapiać / zatopić (powodować zatonięcie czegoś)
elszabotál
1) sabotować
elszalaszt
1) przepuszczać , przepuścić , marnować , zmarnować , spóźnić się
elszállásol
1) zakwaterowywać / zakwaterować
elszaporít
1) rozmnażać / rozmnożyć
elszaporodik
1) rozmnażać się / rozmnożyć się
elszaval
1) recytować / wyrecytować , deklamować / zadeklamować
elszegényedik
1) ubożeć / zubożeć , biednieć / zbiednieć
elszenved
1) doznać , doświadczyć , otrzymać
elszigetel
1) izolować / odizolować , odosabniać / odosobnić
elszigetelődik
1) izolować się / odizolować się , odosabniać się / odosobnić się
elszív
1) wypalać / wypalić (papierosa)
elszokik
1) odzwyczajać się / odzwyczaić się , odwykać / odwyknąć
elszökik
1) uciekać / uciec , umykać / umknąć
elszoktat
1) odzwyczajać / odzwyczaić
elszomorít
1) zasmucać / zasmucić
elszomorodik
1) zasmucać się / zasmucić się , zasępiać się / zasępić się
elszórakozik
1) bawić się / pobawić się , zabawiać się / zabawić się
elszörnyed
1) przerazić się
eltakarít
1) sprzątać / sprzątnąć , posprzątać , uprzątać / uprzątnąć
eltanácsol
1) odradzać / odradzić
eltart
1) utrzymywać / utrzymać (mieć na utrzymaniu) : (2.1) trwać / potrwać : (2.2) przetrwać (pozostać użytecznym)
eltávolít
1) usuwać / usunąć
eltávolodik
1) oddalać się / oddalić się
eltávozik
1) oddalać się / oddalić się , odchodzić / odejść
eltékozol
1) marnować / zmarnować , marnotrawić , trwonić , roztrwaniać / roztrwonić
eltemet
1) zakopywać / zakopać : 2) chować / pochować , grzebać / pogrzebać
eltér
1) odbiegać / odbiec , odchylać się / odchylić się , skręcać / skręcić , zbaczać / zboczyć : 2) (przen) różnić się
elterjed
1) rozpowszechniać się / rozpowszechnić się
elterjeszt
1) rozpowszechniać / rozpowszechnić
éltet
2) wiwatować
eltéved
1) zabłądzić , zabłąkać się , zgubić się
eltilt
1) zakazywać / zakazać , zabraniać / zabronić
eltipor
1) zadeptywać / zadeptać , zdeptać , podeptać
eltitkol
1) zatajać / zataić
eltol
1) przesuwać / przesunąć
eltolódik
1) przesuwać się / przesunąć się
eltöm
1) zapychać / zapchać , zatykać / zatkać
eltompul
1) tępieć / stępieć , tępić się , stępiać się / stępić się
eltör
1) rozbić , stłuc : 2) (med) złamać
eltorlaszol
1) barykadować / zabarykadować
eltorzít
1) zniekształcać / zniekształcić , deformować / zdeformować
eltorzul
1) zniekształcać się / zniekształcić się , deformować się / zdeformować się
eltúloz
1) przesadzać / przesadzić , wyolbrzymiać / wyolbrzymić
eltűnik
1) znikać / zniknąć
elugrik
1) odskakiwać / odskoczyć
elüldöz
1) wyganiać / wygnać , wygonić , przepędzać / przepędzić , przeganiać / przegonić
elültet
1) (roln) (ogrod) sadzić / posadzić , zasadzać / zasadzić : 2) sadzać , usadzać / usadzić (kogoś na miejsce)
elutasít
1) odmawiać / odmówić : 2) odrzucać / odrzucić (nie akceptować)
elutazik
1) wyjeżdżać / wyjechać , odjeżdżać / odjechać
elűz
1) wyganiać / wygnać , wypędzać / wypędzić : 2) odganiać / odgonić , odpędzać / odpędzić
elvadul
1) o zwierzętach: dziczeć / zdziczeć
elvág
1) przecinać / przeciąć (coś na części) : 2) odcinać / odciąć (coś od czegoś)
elvakít
1) oślepiać / oślepić , razić : 2) (przen) oślepiać / oślepić , zaślepiać / zaślepić
elválaszt
1) oddzielić , rozdzielić , rozłączyć : 2) (fiz) dysocjować : 3) przepierzyć
elválik
1) rozwieść się
elváltozik
1) zmieniać się / zmienić się , przekształcać się / przekształcić się
elváltoztat
1) zmieniać / zmienić , przekształcać / przekształcić
elvár
1) oczekiwać
elvarázsol
1) zaczarować : 2) (przen) oczarowywać / oczarować
elveszít
1) gubić / zgubić : 2) (przen) tracić / stracić : 3) (przen) przegrywać / przegrać
elveszteget
1) marnować / zmarnować
elvetél
1) (med) poronić
élvez
1) rozkoszować się , delektować się
elvisel
1) wytrzymywać / wytrzymać , znosić / znieść
elvonatkoztat
1) abstrahować
elvonszol
1) zawlec , zaciągnąć
elvörösödik
1) zarumieniać się / zarumienić się , zaczerwieniać się / zaczerwienić się
elzavar
1) odpędzać / odpędzić , odganiać / odgonić
elzsibbad
1) drętwieć / zdrętwieć
elzüllik
1) podupadać / podupaść
emel
1) podnosić / podnieść , wznosić / wnieść , unosić / unieść (coś w górę) : 2) wznosić / wnieść (budowlę)
emelkedik
1) podnosić się / podnieść się , wznosić się / wznieść się : 2) (przen) podnosić się / podnieść się , rosnąć / wzrosnąć , wzrastać / wzrosnąć
emészt
1) trawić
emleget
1) wspominać / wspomnieć
emlékezik
1) pamiętać
emlékeztet
1) przypominać / przypomnieć
emlékszik
1) pamiętać
említ
1) wzmiankować , wspominać , nadmieniać
énekel
1) śpiewać / zaśpiewać
enged
1) ulegać / ulec : 2) ustępować / ustąpić : 3) pozwalać / pozwolić
engedelmeskedik
1) być posłusznym
engedélyez
1) pozwalać / pozwolić , zezwalać / zezwolić : 2) (praw) licencjonować
enyhít
1) łagodzić / złagodzić , uśmierzać / uśmierzyć , przynieść ulgę / przynosić ulgę : 2) rozluźniać / rozluźnić : 3) osłabiać / osłabić , zmniejszać / zmniejszyć
épít
1) budować / zbudować , wybudować
építkezik
1) budować się
ér
(2.1) dochodzić
érdekel
1) interesować , ciekawić
érdeklődik
1) interesować się / zainteresować się
érdemel
1) zasługiwać / zasłużyć
erdősít
1) zalesiać / zalesić
ered
1) pochodzić , wywodzić się
eredményez
1) wynikać
érez
1) czuć , odczuwać / odczuć
érik
1) dojrzewać / dojrzeć
érint
1) dotykać / dotknąć
érintkezik
1) stykać się (przylegać do czegoś) : 2) (przen) stykać się , spotykać się (z kimś)
érkezik
1) przyjeżdżać , przychodzić , przybywać
erősít
1) wzmacniać , wzmocnić
ért
1) rozumieć / zrozumieć : (2.1) znać się (na czymś)
értékel
1) cenić , oceniać
értelmez
1) rozumować , interpretować
értesít
1) powiadamiać / powiadomić , zawiadamiać / zawiadomić , informować / poinformować
értesül
1) dowiadywać się / dowiedzieć się , informować się / poinformować się
érvénytelenít
1) unieważniać / unieważnić
érzékel
1) odczuwać / odczuć , postrzegać / postrzec
érzéstelenít
1) (med) znieczulać / znieczulić
esdekel
1) błagać , upraszać
esedezik
1) błagać , upraszać
esik
1) padać , upadać , spadać
esik a hó
1) o śniegu: śnieżyć
esküdik
1) (rzad) przysięgać / przysiąc , przysięgnąć
esküszik
1) przysięgać / przysiąc , przysięgnąć
ésszerűsít
1) racjonalizować
eszik
1) jeść
észlel
1) dostrzegać / dostrzec , obserwować / zaobserwować
észrevesz
1) zauważać / zauważyć , spostrzegać / spostrzec , dostrzegać / dostrzec , dojrzeć
etet
1) karmić , żywić
etimologizál
1) (jęz) etymologizować
étkezik
1) stołować się , jadać
evakuál
1) ewakuować
evangelizál
1) (rel) ewangelizować
evez
1) wiosłować
évődik
1) żartować , kpić
exhumál
1) ekshumować
exponál
1) (fot) eksponować
exportál
1) (hand) (ekon) eksportować
ezüstöz
1) srebrzyć , posrebrzać / posrebrzyć
facsar
1) wyżymać / wyżąć , wykręcać / wykręcić : 2) (spoż) wyciskać / wycisnąć (sok )
faggat
1) przesłuchiwać / przesłuchać
fagy
1) zamarzać / zamarznąć
fagyaszt
1) zamrażać / zamrozić
fagyoskodik
1) marznąć , ziębnąć
fáj
1) boleć
fakít
1) odbarwiać / odbarwić
fakul
1) płowieć / wypłowieć , blaknąć / wyblaknąć : 2) blednąć / zblednąć
fal
1) padać : 2) upadać , spadać : (2.1) (pejor) o człowieku: pożerać / pożreć
falatozik
1) zajadać , jeść z apetytem
falaz
1) (bud) wznosić mur : (2.1) (bud) murować
fantáziál
1) fantazjować , marzyć
farag
1) ciosać , strugać / wystrugać : 2) rzeźbić / wyrzeźbić
faragcsál
1) strugać / wystrugać , rzeźbić / wyrzeźbić
fáraszt
1) męczyć / zmęczyć , nużyć / znużyć
fázik
1) marznąć
fecseg
1) gadać , paplać , trajkotać
fedd
1) napominać / napomnieć , upominać / upomnieć
fegyverkezik
1) (wojsk) zbroić się , uzbroić się
fehéredik
1) bieleć
fejleszt
1) rozwijać / rozwinąć , rozbudowywać / rozbudować
fejlődik
1) rozwijać się / rozwinąć się
fékez
1) (mot) hamować / zahamować : (2.1) (przen) hamować / zahamować (działanie)
fekszik
1) leżeć
fektet
1) układać , ułożyć : 2) kłaść , położyć
fél
1) bać się
felad
1) nadawać / nadać (przesyłkę) : 2) zadawać / zadać (pytanie) : 3) (eduk) zadawać / zadać (lekcje) : 4) (wojsk) kapitulować / skapitulować : 5) kapitulować / skapitulować , rezygnować / zrezygnować
felakaszt
1) wieszać , powiesić
feláldoz
1) ofiarować , poświęcić
feláll
1) wstawać , wstać
felbujt
1) podżegać
felcserél
1) zamieniać / zamienić , wymieniać / wymienić
felcsillan
1) błysnąć / zabłysnąć
feldönt
1) przewracać / przewrócić , obalać / obalić
felébreszt
1) obudzić , zbudzić
feled
1) zapominać , zapomnieć
felejt
1) zapominać , zapomnieć
felel
1) odpowiadać / odpowiedzieć
felemelkedik
1) wznieść się
felfed
1) ujawniać
felfedez
1) odkrywać / odkryć , wynajdować / wynaleźć
felfegyverez
1) (wojsk) zbroić , uzbrajać / uzbroić
felfegyverkezik
1) (wojsk) zbroić się , uzbrajać się / uzbroić się : 2) (przen) uzbrajać się / uzbroić się (zaopatrywać się w narzędzia)
felfog
1) rozumieć , pojmować
felfüstöl
1) (kulin) wędzić / uwędzić
felgombolyít
1) nawijać / nawinąć (przędzę)
felgyógyul
1) zdrowieć / wyzdrowieć
felgyorsul
1) (techn) przyśpieszać / przyśpieszyć
felgyújt
1) podpalić , wzniecić pożar
felháborít
1) oburzać / oburzyć
felháborodik
1) oburzać się / oburzyć się
felhalmoz
1) nagromadzać / nagromadzić , zgromadzać / zgromadzić , akumulować / zakumulować
felhalmozódik
1) nagromadzać się / nagromadzić się
felhasznál
1) wykorzystywać / wykorzystać , zużytkowywać / zużytkować , zużywać / zużyć
felhatalmaz
1) upoważniać / upoważnić , upełnomocniać / upełnomocnić
felhígít
1) rozcieńczać / rozcieńczyć
felhív
1) zaprosić : 2) wywołać , wywoływać : 3) dzwonić , zadzwonić
felhúz
1) wciągać / wciągnąć , podciągać / podciągnąć (coś w górę) : 2) wciągać / wciągnąć (buty, ubranie) : 3) naciągać / naciągnąć (poszewkę) : 4) nakręcać / nakręcić (zegarek) : 5) wznosić / wznieść (budowlę)
felismer
1) rozpoznawać / rozpoznać , poznawać / poznać
feljelent
1) donosić / donieść , denuncjować / zadenuncjować
felkel
1) wstawać / wstać , podnosić się / podnieść się : 2) wstawać / wstać , budzić się / obudzić się : 4) (przen) powstawać , wzniecać powstanie
felkészül
1) przygotować się
felköszönt
2) wznosić / wznieść toast
felkutat
1) przeszukiwać / przeszukać
fellármáz
1) alarmować / zaalarmować
fellebbez
1) (praw) apelować
fellélegzik
1) oddychać / odetchnąć
fellök
1) przewracać / przewrócić , wywracać / wywrócić
felmagasztal
1) sławić , wysławiać / wysławić
felmászik
1) wspinać się / wspiąć się
felmegy
1) iść na górę , wchodzić , wejść : 2) wjechać , wjeżdżać , wznosić się : 3) iść w górę , wzrastać , wzrosnąć
felnégyel
1) ćwiartować / poćwiartować
felnevel
1) hodować / wyhodować : 2) wychowywać / wychować
felnevelkedik
1) wychowywać się / wychować się
felnyársal
1) nadziewać / nadziać na rożen
felnyit
1) otwierać / otworzyć
feloldoz
1) (rel) rozgrzeszać / rozgrzeszyć
felöltözik
1) ubierać się , ubrać się
felpezsdül
1) ożywiać się / ożywić się
felpróbál
1) przymierzać / przymierzyć
felragaszt
1) nalepiać / nalepić , naklejać / nakleić
felráz
1) wstrząsać / wstrząsnąć
félreállít
1) odstawiać / odstawić
félreért
1) źle rozumieć / źle zrozumieć
félrefordít
1) odwracać / odwrócić
felrobban
1) wybuchać / wybuchnąć , eksplodować
felserdül
1) dojrzewać / dojrzeć , dorastać / dorosnąć
felsóhajt
1) wzdychać / westchnąć
felsúrol
1) szorować / wyszorować
felszabadít
1) wyzwalać / wyzwolić , oswobadzać / oswobodzić
felszabadul
1) wyzwalać się / wyzwolić się , oswobadzać się / oswobodzić się
felszáll
1) wzbijać się , wzbić się : 2) szybować : 3) odlatywać , odlecieć , startować , wystartować : 4) wsiadać , wsiąść
felszentel
1) (rel) poświęcać / poświęcić , konsekrować
felszerel
1) (techn) montować / zamontować , instalować / zainstalować : 2) wyposażać / wyposażyć , zaopatrywać / zaopatrzyć : 3) (wojsk) ekwipować
felszív
1) absorbować , wchłaniać / wchłonąć
felszolgál
1) serwować , podawać (do stołu)
felszór
1) nasypywać / nasypać , wysypywać / wysypać , posypywać / posypać
feltalál
1) wynaleźć
feltámad
1) zmartwychwstawać / zmartwychwstać : 2) powstawać / powstać (przeciwko uciskowi)
feltámaszt
1) wskrzeszać / wskrzesić
feltár
1) odkryć / odkrywać : 2) ujawniać / ujawnić
féltékenykedik
1) być zazdrosnym
feltételez
1) przypuszczać / przypuścić , zakładać / założyć , przyjmować / przyjąć
feltűnik
1) pojawiać się / pojawić się , ukazywać się / ukazać się : 2) rzucać się w oczy
felüdít
1) orzeźwiać / orzeźwić , odświeżać / odświeżyć
felüdül
1) orzeźwiać się / orzeźwić się , odświeżać się / odświeżyć się
felugrik
1) podskakiwać / podskoczyć , zrywać się / zerwać się
felül
2) dosiąść
felülvizsgál
1) kontrolować / skontrolować , weryfikować / zweryfikować , rewidować / zrewidować
felvásárol
1) (hand) skupować / skupić
felvesz
1) odbierać , odebrać
felvizez
1) rozcieńczać / rozcieńczyć (wodą) , rozwadniać / rozwodnić
fen
1) ostrzyć : 1) kłamać
fennáll
1) istnieć , egzystować
fenntart
1) utrzymać , utrzymywać , zachować , zachowywać
fenyeget
1) grozić (straszyć czymś) : 2) grozić , zagrażać / zagrozić
fenyegetőzik
1) grozić , odgrażać się / odgrozić się
fenyít
1) karcić / skarcić
fényképez
1) fotografować
fénylik
1) błyszczeć , lśnić , świecić się
fércel
1) (kraw) fastrygować
fertőtlenít
1) dezynfekować
fertőz
1) (med) zarażać / zarazić
fest
(3.1) (stpol) uroczystość : 1) święto , świętować : 1) feta , festyn , przyjęcie , święto , uroczystość : 1) (techn) malować : 2) (kosmet) malować : 3) (fryzj) malować , farbować : 4) (włók) farbować , barwić
fésül
1) czesać / uczesać
fésülködik
1) czesać się / uczesać się
figyel
1) obserwować , śledzić , uważać
figyelmeztet
1) ostrzegać / ostrzec , przestrzegać / przestrzec , upominać / upomnieć
finanszíroz
1) finansować / sfinansować
fingik
1) pierdzieć
fizet
1) płacić / zapłacić
flörtöl
1) flirtować
fő
(2.1) gotować się
fog
(2.1) brać / wziąć , łapać / złapać , chwytać / schwytać : (2.2) trzymać
foglal
1) zajmować / zająć , rezerwować / zarezerwować : 2) (praw) zajmować / zająć (mienie )
foglalkozik
1) zajmować się / zająć się , parać się
foglalkoztat
1) zatrudniać / zatrudnić
fogy
1) zmniejszać się / zmniejszyć się , obniżać się / obniżyć się : 2) chudnąć / schudnąć , szczupleć / zeszczupleć
fogyaszt
1) konsumować / skonsumować , spożywać / spożyć : 2) konsumować / skonsumować , zużywać / zużyć
fogyókúrázik
1) odchudzać się / odchudzić się
fojt
1) dusić , dławić
folyik
1) płynąć , cieknąć
folytat
1) kontynuować
fon
1) (włók) prząść : 2) pleść , wyplatać
fordít
1) obracać , odwracać : 2) tłumaczyć , przekładać
forog
1) obracać się , kręcić się
forr
1) gotować się
fosztogat
1) plądrować , grabić , rabować
főz
1) gotować
fú
1) (przest) dmuchać / dmuchnąć
függetlenít
1) uniezależniać / uniezależnić , usamodzielniać / usamodzielnić
fúj
1) dmuchać / dmuchnąć : 2) dąć , dmuchać (w instrument) : 3) o wietrze: wiać , dmuchać : (2.1) wydmuchiwać / wydmuchać , wydmuchnąć
fukarkodik
1) skąpić , sknerzyć
fullad
1) topić się , tonąć : 2) dusić się
fúr
1) wiercić , świdrować
fürdet
1) kąpać / wykąpać
fürdik
1) kąpać się / wykąpać się
fűrészel
1) (techn) piłować
füstöl
1) dymić , dymić się : (2.1) (kulin) wędzić
fűszerez
1) (kulin) przyprawiać / przyprawić , zaprawiać / zaprawić
fütyül
1) gwizdać
fuvaroz
1) przewozić / przewieźć , transportować / przetransportować
fűz
1) nawlekać / nawlec : 2) broszurować : 3) wiązać , zawiązywać / zawiązać
fűződik
1) wiązać się , łączyć się
gágog
1) o gęsiach: gęgać / gęgnąć , gęgotać : 2) (przen) gęgać (mówić)
gagyog
1) bełkotać , paplać
garantál
1) gwarantować
gargarizál
1) płukać / wypłukać gardło
gátol
1) przeszkadzać , utrudniać , hamować
gazdagít
1) wzbogacać / wzbogacić , zbogacać / zbogacić
gazdagodik
1) bogacić się , wzbogacać się / wzbogacić się
gazdálkodik
1) gospodarować
gázol
1) brodzić
gesztikulál
1) gestykulować
globalizál
1) (polit) (ekon) globalizować
gondol
1) myśleć
gondolkodik
1) myśleć , rozmyślać , zastanawiać się
gondolkozik
1) myśleć , rozmyślać , zastanawiać się
görbít
1) zginać , zgiąć
görkorcsolyázik
1) jeździć na wrotkach
gratulál
1) gratulować / pogratulować , winszować / powinszować
guggol
1) kucać / kucnąć
gügyög
1) o niemowlętach : gaworzyć
gürcöl
1) harować
gurít
1) toczyć , turlać
gurul
1) toczyć się , turlać się
gyakorol
1) ćwiczyć
gyalogol
1) iść pieszo , chodzić pieszo
gyalul
1) (techn) strugać , heblować
gyanakodik
1) podejrzewać (kogoś)
gyanakszik
1) podejrzewać (kogoś)
gyanít
1) podejrzewać (coś)
gyanúsít
1) podejrzewać (kogoś o coś)
gyarmatosít
1) kolonizować
gyárt
1) produkować / wyprodukować , wyrabiać / wyrobić , wytwarzać / wytworzyć
gyengít
1) osłabiać / osłabić
gyengül
1) słabnąć / osłabnąć
gyilkol
1) mordować , zabijać
gyógyít
1) (med) leczyć , kurować
gyógykezel
1) (med) leczyć
gyógyul
2) goić się / zagoić się
gyomlál
1) odchwaszczać , pielić
gyón
1) (rel) spowiadać się / wyspowiadać się
gyónik
1) (rel) spowiadać się / wyspowiadać się
gyóntat
1) (rel) spowiadać
gyorsít
1) przyśpieszać / przyśpieszyć
gyorsul
1) przyśpieszać / przyśpieszyć
győz
1) wygrać , wygrywać , zwyciężać , zwyciężyć : 2) zdążyć , zdołać zrobić
gyújt
1) zapalać , zapalić
gyűjt
1) zbierać , zabrać
gyullad
1) zapalać się / zapalić się
gyűlöl
1) nienawidzić
gyúr
1) gnieść , zagniatać , ugniatać : 2) (sport) masować
habar
1) nowina , wiadomość
háborgat
1) przeszkadzać / przeszkodzić
habzik
1) pienić się
hadakozik
1) wojować , walczyć
hadar
1) trajkotać , paplać
hagy
1) zostawiać , zostawić
hajít
1) rzucać / rzucić , ciskać / cisnąć , miotać
hajlít
1) przechylać , przechylić : 2) skręcać , skręcić , zwijać , zwinąć
hajnalodik
1) świtać
hajol
1) zginać się , pochylać się
hajt
1) gnać : 2) ścigać : 3) napędzać
hál
1) nocować / przenocować , spać
hal
(2.1) umierać
halad
1) iść do przodu , posuwać się naprzód : 2) (przen) rozwijać się , robić postępy
hálálkodik
1) być wdzięcznym , dziękować
halandzsázik
1) bredzić , pleść
halászik
1) łowić , poławiać
halaszt
1) odraczać / odroczyć
halkít
1) przyciszać / przyciszyć , ściszać / ściszyć
hall
1) słyszeć
hallgat
1) słuchać : 2) milczeć
halmoz
1) gromadzić / zgromadzić , zbierać / zebrać
halmozódik
1) gromadzić się / zgromadzić się , zbierać się / zebrać się
halogat
1) odwlekać / odwlec , odkładać / odłożyć
halványul
1) blednąć , zblednąć
hamisít
1) fałszować , podrabiać
hámoz
1) obierać
hangol
1) (muz) stroić , nastrajać / nastroić
hangsúlyoz
1) akcentować , kłaść nacisk , podkreślać
hangszerel
1) (muz) instrumentować , orkiestrować
hangversenyez
1) koncertować
hangzik
1) brzmieć
hány
1) wymiotować
hápog
1) kwakać / kwaknąć
harácsol
1) grabić , łupić
harangoz
1) dzwonić (dzwonem)
harap
1) gryźć
harcol
1) walczyć , wojować
harmonizál
1) harmonizować (pasować) : (2.1) (muz) harmonizować
hasad
1) pękać / pęknąć
hasít
1) rąbać : 2) łupać , rozłupywać : 3) pruć , rozpruwać
hasonít
1) (jęz) upodabniać / upodobnić
hasonlít
1) być podobnym
használ
1) używać / użyć , stosować / zastosować
hasznosít
1) wykorzystywać / wykorzystać (coś)
hatálytalanít
1) (urz) unieważniać / unieważnić
határol
1) graniczyć (sąsiadować)
határoz
1) decydować / zdecydować , zadecydować (podejmować decyzję)
hátrafordul
1) odwracać się / odwrócić się (kierować się w inną stronę)
hátrahagy
1) pozostawiać / pozostawić (nie zabierać) : 2) pozostawiać / pozostawić (po śmierci)
hátrál
1) cofać się / cofnąć się , wycofywać się / wycofać się
hátráltat
1) opóźniać / opóźnić
hatványoz
1) (mat) potęgować
havazik
1) o śniegu: śnieżyć
hazajön
1) przychodzić / przyjść do domu ; przyjeżdżać / przyjechać do domu
hazakísér
1) odprowadzać / odprowadzić do domu
házal
1) (hand) sprzedawać po domach
hazamegy
1) iść / pójść do domu , wracać / wrócić do domu : 2) wracać / wrócić do domu (do ojczyzny)
hazatalál
1) trafić do domu
hazatelepít
1) repatriować
hazatér
1) wracać / wrócić do domu
hazudik
1) kłamać , łgać : (2.1) okłamywać
hebeg
1) jąkać się
hegeszt
1) spawać / zespawać
helybenhagy
1) aprobować
helyettesít
1) zastępować / zastąpić
helyez
1) umieszczać / umieścić , kłaść / położyć
helyreállít
1) odbudowywać / odbudować , rekonstruować / zrekonstruować : 2) przywracać / przywrócić (dawny stan)
helyrehoz
1) naprawiać / naprawić , poprawiać / poprawić , reperować / zreperować
hemzseg
1) być zawalonym : 2) roić się
henyél
1) leniuchować , próżnować
hervad
1) więdnąć , uwiędnąć
hiányol
1) brakować (komuś kogoś, czegoś)
hiányzik
1) brakować (kogoś, czegoś)
hibázik
1) mylić się , błądzić
hibáztat
1) winić , obwiniać , oskarżać
hímez
1) (ręk) haftować , wyszywać
hipnotizál
1) hipnotyzować
hirdet
1) anonsować , zaanonsować , ogłaszać , ogłosić : 2) proklamować , głosić , promować
hisz
1) wierzyć
hitelesít
1) uwierzytelniać / uwierzytelnić , zatwierdzać / zatwierdzić
hív
1) wołać
hivatkozik
1) powoływać się / powołać się , odwoływać się / odwołać się , opierać się / oprzeć się
hízeleg
1) pochlebiać / pochlebić , schlebiać / schlebić
hízik
1) tyć / przytyć
hizlal
1) (zootechn) tuczyć : 2) o pokarmie : tuczyć
hódít
1) zdobywać , podbijać
hódol
1) (przest) hołdować (składać hołd poddańczy) : 2) (przen) hołdować (modzie, namiętnościom)
hord
1) nosić , nieść
horkol
1) chrapać
hoz
1) nosić : 2) przynosić , przynieść
hozzáad
1) dodawać / dodać
hozzáír
1) dopisywać / dopisać
hozzámegy
1) wyjść za mąż
hozzászokik
1) przyzwyczajać się / przyzwyczaić się , przywykać / przywyknąć
hozzászól
1) zabierać / zabrać głos
hozzátartozik
1) należeć do
hozzátesz
1) dodać , dołączyć , przyłożyć : 2) dodać , dopowiedzieć
hull
(2.1) łuskać , obierać : 1) padać / paść , spadać / spaść , opadać / opaść
hűvösödik
1) ochładzać się
húz
1) ciągnąć
idealizál
1) idealizować
idegesít
1) denerwować / zdenerwować
idegeskedik
1) denerwować się / zdenerwować się
idéz
1) cytować , zacytować
igazgat
1) zarządzać , administrować
igazol
1) poświadczać , poświadczyć , usprawiedliwiać , usprawiedliwić , zaświadczać , zaświadczyć : 2) dowieść , potwierdzać , potwierdzić , udowadniać , udowodnić , weryfikować , zweryfikować : 3) dokumentować , udokumentować
igényel
1) domagać się , poprosić , rościć sobie prawo : 2) zająć
ígér
1) obiecać
igyekszik
1) starać się , usiłować
ihlet
1) natchnąć , dawać / dać natchnienie
illatozik
1) pachnieć , pachnąć , wonieć
illeszt
1) dopasowywać / dopasować , dostosowywać / dostosować , przystosowywać / przystosować
illet
1) należeć się
illetlenkedik
1) zachowywać się nieprzyzwoicie , niestosownie
illik
1) pasować
illusztrál
1) ilustrować
imád
1) uwielbiać , adorować : 2) (rel) wielbić , czcić , adorować
imádkozik
1) modlić się , pomodlić się
imponál
1) imponować / zaimponować
importál
1) (hand) (ekon) importować
impregnál
1) impregnować
improvizál
1) improwizować
indít
1) rozpoczynać / rozpocząć : 2) wszczynać / wszcząć : 3) uruchamiać / uruchomić
indokol
1) motywować / umotywować , uzasadniać / uzasadnić
indul
1) wyruszać / wyruszyć : 2) startować
informál
1) informować / poinformować , udzielać informacji
inkasszál
1) inkasować / zainkasować
inspirál
1) inspirować
integrál
1) integrować / zintegrować : 2) (mat) całkować / scałkować
integrálódik
1) integrować się / zintegrować się
internál
1) internować
intéz
1) administrować , kierować , zarządzać : 2) załatwiać / załatwić (sprawę) : 3) (ofic) kierować / skierować (coś do kogoś)
intrikál
1) intrygować , knuć intrygi
invitál
1) zapraszać / zaprosić
ionizál
1) (fiz) jonizować
iparkodik
1) starać się / postarać się , wysilać się / wysilić się : 2) starać się / postarać się , zabiegać (o coś)
iparosít
1) uprzemysławiać / uprzemysłowić , industrializować / zindustrializować
iparosodik
1) uprzemysławiać się / uprzemysłowić się , industrializować się / zindustrializować się
ír
(3.1) pisać
irányít
1) kierować (kogoś, coś dokądś) : 2) kierować (pojazdem)
irgalmaz
1) litować się / zlitować się
irigyel
1) zazdrościć
irt
1) tępić , trzebić : 2) karczować
irul-pirul
1) czerwienić się , rumienić się
ismer
1) znać
ismertet
1) omawiać , opisywać
ismétel
1) powtarzać / powtórzyć
ismétlődik
1) powtarzać się / powtórzyć się
iszik
1) pić
itat
1) poić / napoić
ítél
1) sądzić , osądzać / osądzić
izzad
1) pocić się / spocić się
jajgat
1) jęczeć , biadać , lamentować
jajveszékel
1) lamentować , biadać
jár
1) chodzić , iść : 2) chodzić , uczęszczać
jár-kel
1) przechadzać się
járőrözik
1) patrolować
játszik
1) grać , bawić się
javasol
1) proponować / zaproponować
javít
1) naprawiać , reperować , remontować : 2) poprawiać , korygować , ulepszać , doskonalić
jelent
1) oznaczać , znaczyć : 2) donosić / donieść , powiadamiać / powiadomić
jelentkezik
1) pojawiać się / pojawić się , występować / wystąpić : 2) zgłaszać się / zgłosić się , stawiać się / stawić się
jelez
1) napomknąć , zasugerować : 2) sygnalizować
jelképez
1) symbolizować
jelöl
1) oznaczać
jő
1) (poet) przychodzić / przyjść , nadchodzić / nadejść
jön
1) przychodzić
jótáll
1) ręczyć , gwarantować
jóváhagy
1) aprobować , zatwierdzać
jövedelmez
1) przynosić / przynieść dochód , dawać / dać dochód
jubilál
1) obchodzić jubileusz
jut
1) sterczeć , wystawać : 1) dostawać się / dostać się , dochodzić / dojść , docierać / dotrzeć
juttat
1) obdarować , obdarowywać : 2) przydzielać , przydzielić : 3) wprowadzać , wprowadzić
kábít
1) odurzać , narkotyzować : 2) oszałamiać
kacag
1) śmiać się (głośno ), rechotać , rżeć
kacérkodik
1) kokietować , flirtować
kacsint
1) mrugać / mrugnąć
kajál
1) (slang) jeść
kalapál
2) klepać , kuć
kalauzol
1) oprowadzać / oprowadzić
kalkulál
1) kalkulować , obliczać : 2) (przen) kalkulować
kandíroz
1) kandyzować
kanyarog
1) wić się
kap
(2.1) 2. (os) (rozk) od: kapać : (czas) kapać (ndk), kapnąć (dk) : 1) chwytać , łapać : 1) dostać , otrzymać , zdobyć : 2) pobierać
kapar
1) drapać , skrobać
kapcsol
1) łączyć , przyłączać
kapcsolódik
1) łączyć się / połączyć się : 2) (przen) dołączać się / dołączyć się
kapitulál
1) (wojsk) kapitulować
karcol
1) drapać
karmol
1) drapać / podrapać
káromkodik
1) kląć , przeklinać , bluzgać
káromol
1) przysięgać
kárpótol
1) rekompensować , zrekompensować , wynagradzać , wynagrodzić
kasztrál
1) kastrować / wykastrować
katalogizál
1) katalogować / skatalogować
Kategoria:Formy czasowników węgierskich
Kategoria:Język węgierski - czasowniki nieprzechodnie
Kategoria:Język węgierski - czasowniki przechodnie
Kategoria:Język węgierski - frazy czasownikowe
kattint
1) klikać , kliknąć
kedvel
1) lubić
kefél
1) szczotkować
kegyetlenkedik
1) znęcać się , pastwić się
kel
1) wstawać
kell
1) musieć : 2) potrzebować
keltez
1) datować
kémkedik
1) szpiegować , śledzić
kémlel
1) obserwować , śledzić
ken
(2.1) wiedzieć , pojmować : (2.2) (przest) odkryć wzrokiem , zauważyć , zobaczyć : 1) smarować
kényeztet
1) rozpieszczać / rozpieścić
kényszerít
1) zmuszać / zmusić , przymuszać / przymusić
képvisel
1) reprezentować
képzel
1) wyobrażać sobie / wyobrazić sobie
kér
1) prosić
kérdez
1) pytać
kerekít
1) zaokrąglać / zaokrąglić
keres
1) szukać , poszukiwać : 2) zarabiać
keresgél
1) szukać
kereskedik
1) handlować
keresztel
1) (rel) chrzcić
keresztre feszít
1) krzyżować / ukrzyżować
keresztülhajt
1) przejeżdżać / przejechać
keresztülhatol
1) przenikać / przeniknąć
keresztülmegy
1) przechodzić / przejść
kerget
1) gonić , dogonić
keringőzik
1) (choreogr) tańczyć walca
kérkedik
1) przechwalać się
kérődzik
1) (zool) przeżuwać / przeżuć
kerül
1) kosztować : 2) dostać się
kérvényez
1) (urz) składać / złożyć podanie (o coś )
kesereg
1) rozpaczać , lamentować
késik
1) być spóźnionym : 2) opóźniać się / opóźnić się
keskenyedik
1) zwężać się / zwęzić się
készít
1) robić , sporządzać
készül
1) przygotowywać się , szykować się
kételkedik
1) wątpić , powątpiewać , nie dowierzać
kettéágazik
1) rozgałęziać się / rozgałęzić się
kettéhasít
1) rozłupywać / rozłupać na dwoje
kettétör
1) przełamywać / przełamać na dwoje
kettétörik
1) przełamywać się / przełamać się na dwoje
kettévág
1) przecinać / przeciąć na dwoje , przepoławiać / przepołowić
kettéválaszt
1) rozdwajać / rozdwoić
kettéválik
1) rozdwajać się / rozdwoić się
ketyeg
1) tykać
kever
1) mieszać
kezd
1) rozpoczynać , zaczynać
kezdődik
1) rozpoczynać się , rozpocząć się , zaczynać się , zacząć się
kezel
1) obchodzić się , traktować , potraktować : 2) dbać , zadbać , opiekować się , zaopiekować się , troszczyć się , zatroszczyć się : 3) obsługiwać , obsłużyć : 4) posługiwać się , posłużyć się : 5) leczyć , wyleczyć : 6) (techn) przerabiać , przerobić
kiabál
1) krzyczeć / krzyknąć , wrzeszczeć / wrzasnąć
kiábrándít
1) rozczarowywać / rozczarować
kiábrándul
1) rozczarowywać się / rozczarować się
kiagyal
1) wymyślać / wymyślić , zmyślać / zmyślić
kialakít
1) formować / uformować , wytwarzać / wytworzyć , wyrabiać / wyrobić
kialakul
1) kształtować się / ukształtować się , formować się / uformować się , wytwarzać się / wytworzyć się
kiáll
1) stanąć , zająć miejsce : 2) wystawać
kiált
1) krzyczeć
kiárusít
1) (hand) wyprzedawać / wyprzedać
kiátkoz
1) wyklinać / wykląć
kibányász
1) (górn) wydobywać / wydobyć , eksploatować
kibékít
1) godzić / pogodzić , pojednywać / pojednać
kibékül
1) godzić się / pogodzić się , pojednywać się / pojednać się
kibelez
1) wypatroszać / wypatroszyć , wybebeszać / wybebeszyć
kibír
1) wytrzymywać / wytrzymać , znosić / znieść
kibombáz
1) (wojsk) zbombardować
kibomlik
1) odwiązywać się / odwiązać się , rozwiązywać się / rozwiązać się
kibővít
1) poszerzać / poszerzyć , rozszerzać / rozszerzyć , rozbudowywać / rozbudować
kibővül
1) poszerzać się / poszerzyć się , rozszerzać się / rozszerzyć się
kicserél
1) wymieniać / wymienić , zamieniać / zamienić
kicsomagol
1) wypakowywać / wypakować , rozpakowywać / rozpakować
kicsorbít
1) wyszczerbiać / wyszczerbić
kicsordul
1) wylewać się / wylać się
kiegyenlít
1) wyrównywać
kiéheztet
1) wygładzać / wygłodzić
kiejt
1) upuszczać , upuścić
kielégít
1) zadowalać / zadowolić
kiemel
1) podkreślać , podkreślić , uwydatniać , uwydatnić , zwracać uwagę , zwrócić uwagę : 2) podnosić , podnieść
kifehérít
1) wybielać / wybielić
kifejleszt
1) rozwijać / rozwinąć (rozbudowywać)
kifér
1) mieścić się / pomieścić się
kifeslik
1) rozpruwać się / rozpruć się
kifésül
1) rozczesywać / rozczesać : 2) wyczesywać / wyczesać
kifizet
1) wypłacać , wypłacić
kifoszt
1) ograbić , okraść
kifűz
1) odsznurowywać / odsznurować
kigyógyít
1) (med) leczyć / wyleczyć , kurować / wykurować
kigyógyul
1) (med) wyzdrowieć , wyleczyć się , wykurować się
kihallgat
1) przesłuchiwać / przesłuchać (w śledztwie) : 2) podsłuchiwać / podsłuchać : 3) wysłuchiwać / wysłuchać (słuchać do końca)
kiherél
1) kastrować / wykastrować
kihúz
1) wyciągnąć , wydobyć , wydostać , wyrwać , wywlec : 2) skreślić
kiír
1) wypisać
kijavít
1) poprawiać
kijelent
1) deklarować , oświadczać
kikapcsol
1) wyłączać / wyłączyć
kikérdez
1) przesłuchiwać / przesłuchać , badać : 2) (eduk) przepytywać / przepytać
kikerekít
1) zaokrąglać / zaokrąglić
kikerget
1) wypędzać / wypędzić , wyganiać / wygnać
kiköltözik
1) wyprowadzać się / wyprowadzić się
kiköp
1) wypluwać / wypluć
kikotyog
1) wypaplać , wygadać
kiközösít
1) wyklinać / wykląć
kikristályosodik
1) krystalizować się / skrystalizować się
kiküld
1) wysyłać / wysłać
kimegy
1) wychodzić / wyjść (opuszczać jakieś miejsce)
kimerít
1) wyczerpywać / wyczerpać
kimeszel
1) wybielać / wybielić
kimos
1) wypłukać , wyprać
kínál
1) częstować / poczęstować : 2) oferować / zaoferować
kinevet
1) drwić , kpić , naigrawać się , naśmiewać się , wyśmiewać
kinevez
1) desygnować , powołać
kinéz
1) wyglądać / wyjrzeć : 2) wyglądać (mieć określony wygląd) : (2.1) wyglądać , wypatrywać / wypatrzeć (wyczekiwać)
kínoz
1) torturować , męczyć , dręczyć
kinyal
1) wylizywać / wylizać
kinyit
1) otwierać / otworzyć
kinyúlik
1) rozciągać się / rozciągnąć się , wydłużać się / wydłużyć się
kiokoskodik
1) wymyślać / wymyślić
kipukkad
1) pękać / pęknąć
kipusztul
1) wymierać / wymrzeć , ginąć / wyginąć
kirúg
1) wykopać
kisajátít
1) wywłaszczać / wywłaszczyć
kisajtol
1) wytłaczać / wytłoczyć , wyciskać / wycisnąć
kisegít
1) pomagać / pomóc (w trudnościach)
kísér
1) towarzyszyć : 2) eskortować , konwojować : 3) (muz) akompaniować
kísérletezik
1) eksperymentować
kísért
1) kusić : (2.1) o duchach: straszyć
kisiklik
1) wykolejać się / wykoleić się
kisorsol
1) wylosowywać / wylosować
kiszeret
1) odkochać się
kiszólít
1) wywoływać / wywołać
kiszop
1) wysysać / wyssać
kitalál
1) zgadnąć : 2) wymyślić , zmyślić
kitart
1) wytrwać , dotrwać
kitép
1) wyrwać , wyrywać
kitessékel
1) wypraszać / wyprosić
kitör
1) wybuchać / wybuchnąć
kiugrik
1) wyskakiwać / wyskoczyć
kiújul
1) odnawiać się / odnowić się
kiválaszt
1) wybierać , wybrać
kíván
1) życzyć : 2) chcieć , pragnąć
kíváncsiskodik
1) być ciekawskim
kivilágít
1) oświetlać / oświetlić
kivív
1) wywalczać / wywalczyć
kivizsgál
1) badać / zbadać
kivon
1) wyciągać / wyciągnąć , wydobywać / wydobyć : 2) (przen) wycofywać / wycofać (wojsko) : 3) (przen) wycofywać / wycofać (z obiegu) : 4) (mat) odejmować / odjąć
kivörösödik
1) zaczerwieniać się / zaczerwienić się
kizár
1) wykluczać / wykluczyć , wyłączać / wyłączyć , usuwać / usunąć
kizöldül
1) zazieleniać się / zazielenić się
kizsákmányol
1) wyzyskiwać / wyzyskać , wykorzystywać / wykorzystać , eksploatować
kóborol
1) tułać się , włóczyć się , wałęsać się
köhög
1) kasłać , kaszleć / kaszlnąć
kölcsönad
1) pożyczać / pożyczyć , wypożyczać / wypożyczyć
kölcsönkér
1) pożyczać / pożyczyć
kölcsönöz
1) pożyczać / pożyczyć , wypożyczać / wypożyczyć
kölcsönvesz
1) pożyczyć (od kogoś)
koldul
1) żebrać / wyżebrać
kollektivizál
1) kolektywizować
kolompol
1) dzwonić
költ
1) wydać , wydawać : 3) pisać wiersz
költözik
1) przeprowadzać się / przeprowadzić się , przenosić się / przenieść się
költözködik
1) przeprowadzać się / przeprowadzić się , przenosić się / przenieść się
kombinál
1) kombinować (coś z czymś) : 2) kombinować (jak coś zrobić)
kommentál
1) komentować / skomentować
kompenzál
1) kompensować , rekompensować / zrekompensować , wynagradzać / wynagrodzić : 2) (techn) kompensować : 3) (psych) kompensować
komplikál
1) komplikować / skomplikować
kondoleál
1) składać / złożyć kondolencje
konfirmál
1) potwierdzać
konspirál
1) (polit) konspirować : 2) (przen) konspirować
konstatál
1) konstatować , stwierdzać
kontárkodik
1) fuszerować / sfuszerować , partaczyć / spartaczyć
kontrollál
1) kontrolować
könyörög
1) błagać
konzervál
1) konserwować / zakonserwować
kooperál
1) kooperować , współdziałać , współpracować
köp
1) pluć / plunąć
kopaszodik
1) łysieć
kopog
1) pukać , stukać
körbevesz
1) otaczać , otoczyć
korcsolyázik
1) jeździć na łyżwach
korlátoz
1) ograniczać , ograniczyć
kormányoz
1) panować , rządzić
koronáz
1) koronować / ukoronować
köröz
1) krążyć
korszerűsít
1) unowocześniać / unowocześnić , modernizować / zmodernizować
körülfog
1) obejmować / objąć (otaczać ramionami) : 2) otaczać / otoczyć , okrążać / okrążyć
körülhajóz
1) (żegl) opływać / opłynąć
körüljár
1) obchodzić / obejść (iść naokoło)
körültekint
1) rozglądać się / rozejrzeć się (patrzeć dookoła)
körülvesz
1) okrążać , otaczać
kóstol
1) kosztować / skosztować , próbować / spróbować
köszön
1) dziękować / podziękować : 2) pozdrawiać / pozdrowić
köszönt
1) pozdrawiać / pozdrowić , witać / powitać
köt
1) wiązać , związywać , przywiązywać
követel
1) żądać / zażądać , wymagać , domagać się
következik
1) następować / nastąpić : 2) wynikać
közbelép
1) interweniować
közbenjár
1) pośredniczyć : 2) interweniować
közbeszól
1) wtrącać się / wtrącić się (do rozmowy) : 2) interweniować
közbevág
1) wtrącać się / wtrącić się (do rozmowy)
közeledik
1) zbliżać się / zbliżyć się , przybliżać się / przybliżyć się
közelít
1) zbliżać się / zbliżyć się , przybliżać się / przybliżyć się : (2.1) zbliżać / zbliżyć , przybliżać / przybliżyć (coś do czegoś)
közöl
1) komunikować / zakomunikować , donosić / donieść , oznajmiać / oznajmić : 2) publikować / opublikować , zamieszczać / zamieścić
közömbösít
1) (chem) zobojętniać / zobojętnić , neutralizować / zneutralizować
közösül
1) (seks) spółkować , współżyć
központosít
1) centralizować / scentralizować , koncentrować / skoncentrować
közreműködik
1) brać / wziąć udział : 2) współpracować , współdziałać
közvetít
1) (socjol) pośredniczyć : 2) (hand) pośredniczyć : 3) (techn) (rad) (telew) transmitować , nadawać / nadać
közzétesz
1) publikować / opublikować , ogłaszać / ogłosić
krajcároskodik
1) skąpić
krákog
1) chrząkać / chrząknąć
kristályosít
1) krystalizować
kristályosodik
1) krystalizować się
kritizál
1) krytykować
kukorékol
1) piać
kuksol
1) kulić się / skulić się
kukucskál
1) zerkać
küld
1) posyłać / posłać , wysyłać / wysłać , przesyłać / przesłać
különbözik
1) różnić się , odróżniać się
kuncog
1) chichotać
kunyerál
1) żebrać
kuporgat
1) ciułać
kuporog
1) kulić się / skulić się
kúrál
1) (med) kurować
kurtít
1) skracać / skrócić
kuruttyol
1) o żabie: rechotać
kúszik
1) czołgać się , pełzać
kutat
2) grzebać : 3) wydobywać : 1) badać : 2) poszukiwać
küzd
1) walczyć , wojować : 2) (przen) walczyć , borykać się
kvalifikál
1) kwalifikować
lágyít
1) zmiękczać / zmiękczyć
lágyul
1) mięknąć , zmięknąć
lakik
1) mieszkać / zamieszkać
lakkoz
1) lakierować
lakmározik
1) ucztować , biesiadować
lamentál
1) lamentować
landol
1) (lotn) lądować / wylądować
lángol
1) płonąć
lankad
1) słabnąć / osłabnąć , marnieć / zmarnieć
lassít
1) zwalniać / zwolnić , spowalniać / spowolnić
lát
1) śmierć : 1) widzieć
látogat
1) odwiedzać / odwiedzić , wizytować
latol
1) rozważać , rozmyślać
latolgat
1) rozważać , rozmyślać
látszik
1) widnieć (być widocznym )
lázad
1) buntować się
lealacsonyít
1) poniżać / poniżyć
lebarnul
1) opalać się / opalić się na brązowo
lebecsül
1) nie doceniać / nie docenić , pomniejszać / pomniejszyć , lekceważyć / zlekceważyć
lebeg
1) lewitować , unosić się
lebocsát
1) spuszczać / spuścić , opuszczać / opuścić
lecsapol
1) osuszać / osuszyć , drenować
lecsendesít
1) ściszyć , uciszyć
lecserél
1) zastępować , wymieniać
lecsillapodik
1) uspokajać się / uspokoić się
lediktál
1) podyktować (tekst )
ledob
1) zrzucać / zrzucić
ledolgoz
1) odpracowywać / odpracować , odrabiać / odrobić
ledönt
1) zwalać / zwalić , obalać / obalić , przewracać / przewrócić
leegyszerűsít
1) upraszczać / uprościć
leemel
1) zdejmować / zdjąć
leenged
1) opuszczać / opuścić , spuszczać / spuścić (coś w dół) : 2) opuszczać / opuścić , spuszczać / spuścić (cenę)
leesik
1) odpadać , odpaść : 2) spadać , spaść
lefejez
1) dekapitować
lefizet
1) spłacać , spłacić : 2) zapłacić
lefoglal
1) rezerwować / zarezerwować : 2) (praw) konfiskować / skonfiskować , zajmować / zająć
lefogy
1) chudnąć / schudnąć , szczupleć / zeszczupleć
lefokoz
1) (wojsk) degradować / zdegradować
lefordít
1) tłumaczyć , przekładać
leforráz
1) parzyć , sparzać / sparzyć : 2) parzyć , zaparzać / zaparzyć : 3) oparzyć , poparzyć
lefűrészel
1) (techn) odpiłowywać / odpiłować
legel
1) paść się
leguggol
1) kucnąć , przykucnąć
legyőz
1) pokonywać / pokonać , zwyciężać / zwyciężyć
lehajít
1) zrzucać / zrzucić
lehajlik
1) schylać się / schylić się , nachylać się / nachylić się
lehajlít
1) nachylać / nachylić
lehalkít
1) przyciszać / przyciszyć
lehallgat
1) podsłuchiwać / podsłuchać
leharap
1) obgryzać / obgryźć
lehet
1) można , być możliwym : 2) może być
lehorgonyoz
1) (żegl) zakotwiczać / zakotwiczyć
lehűl
1) ochładzać się / ochłodzić się , stygnąć / ostygnąć
lehűt
1) ostudzać / ostudzić , ochładzać / ochłodzić , wystudzać / wystudzić
lehúz
1) ściągać / ściągnąć , zsuwać / zsunąć
leigáz
1) ujarzmiać / ujarzmić , podbijać / podbić
leír
1) opisywać / opisać
lekapar
1) zdrapywać / zdrapać
lekaszál
1) (roln) kosić / skosić
lekicsinyel
1) lekceważyć , umniejszać , deprecjonować
leköp
1) opluwać / opluć : 2) spluwać / splunąć
lel
1) znajdować / znaleźć
lelassít
1) zwalniać / zwolnić (prędkość )
lélegzik
1) oddychać
leleplez
1) odsłaniać / odsłonić , ujawniać / ujawnić
lelő
1) zastrzelić , zestrzelić
leltároz
1) inwentaryzować
lemásol
1) skopiować
lemér
1) ważyć
lemond
1) rezygnować , zrezygnować : 2) odwoływać , odwołać
lenéz
1) spoglądać / spojrzeć w dół : (2.1) (przen) gardzić , pogardzać / pogardzić
lenni
1) być , stawać się
lenyel
1) połykać / połknąć
lenyír
1) strzyc / ostrzyc , obcinać / obciąć
leöl
1) zabijać / zabić , zgładzić
leomlik
1) zawalać się / zawalić się , zapadać się / zapaść się
lép
1) kroczyć , stąpać , robić / zrobić krok
lepárol
1) (chem) destylować
leplombál
1) zaplombować (zabezpieczyć plombą)
lerombol
1) zburzyć
lerövidít
1) skracać / skrócić
les
1) podglądać / podglądnąć , podejrzeć
lesz
1) stawać się , zostać
leszáll
1) wysiadać / wysiąść
letartóztat
1) aresztować
létezik
1) istnieć
letisztáz
1) przepisać na czysto
létrehoz
1) tworzyć , stworzyć
létrejön
1) powstawać / powstać , tworzyć się / utworzyć się
leugrik
1) zeskakiwać / zeskoczyć
leül
1) siadać / siąść , usiąść : (2.1) odsiadywać / odsiedzieć (wyrok )
levág
1) obcinać / obciąć : 2) odcinać / odciąć
lever
2) podnosić , stawiać (do pionu) : 3) usuwać , odwoływać (np. zakaz) : 4) rosnąć (o cieście) : 1) stłumić , zgnieść , pokonać
levet
1) zrzucać / zrzucić (coś lub kogoś z pewnej wysokości) : 2) zdejmować / zdjąć (ubranie, buty)
levetkőzik
1) rozbierać się / rozebrać się
levetkőztet
1) rozbierać / rozebrać (zdejmować ubranie)
lezár
1) zamykać / zamknąć
licitál
1) licytować
liheg
1) dyszeć , sapać
likvidál
1) likwidować / zlikwidować
lincsel
1) linczować
lő
1) strzelać , strzelić
locsol
1) podlewać / podlać : 2) oblewać / oblać
lóg
1) wisieć
lök
1) pchać , popychać
lokalizál
1) lokalizować
lop
1) obcinać , obrzynać (gałęzie) : 2) zwisać swobodnie : 1) kraść / ukraść
lovagol
1) jeździć konno
lüktet
1) tętnić , pulsować
lyukaszt
1) dziurawić , przedziurawiać / przedziurawić
magyaráz
1) tłumaczyć , wyjaśniać
magyarázkodik
1) tłumaczyć się / wytłumaczyć się
makog
1) bełkotać
mángorol
1) maglować
manikűröz
1) robić manicure
manipulál
1) manipulować
mar
1) psuć : 2) niszczyć : 3) szpecić : 1) gryźć , kąsać : (2.1) czuć pragnienie , chcieć (się ) bardzo pić
marad
1) zostawać / zostać : 2) pozostawać / pozostać
masíroz
1) maszerować
másol
1) kopiować
masszíroz
1) masować
mászik
1) wspinać się / wspiąć się
maszturbál
1) masturbować
mázsál
1) ważyć (ciężar )
mechanizál
1) mechanizować / zmechanizować
meditál
1) medytować
megacéloz
1) zahartować
megad
1) oddawać / oddać : 2) nadawać / nadać : 3) udzielać / udzielić
megadóztat
1) opodatkowywać / opodatkować
megágyaz
1) pościelić , posłać , zasłać (łóżko )
megajándékoz
1) obdarowywać / obdarować , obdarzać / obdarzyć
megakadályoz
1) przeszkadzać / przeszkodzić , uniemożliwiać / uniemożliwić
megakaszt
1) wstrzymywać / wstrzymać , blokować / zablokować
megalakít
1) tworzyć / utworzyć , organizować / zorganizować
megalapít
1) założyć , ustanowić , ufundować
megaláz
1) poniżać / poniżyć , upokarzać / upokorzyć
megalázkodik
1) poniżać się / poniżyć się , upokarzać się / upokorzyć się
megáld
1) błogosławić / pobłogosławić
megalkot
1) stwarzać / stworzyć
megállapít
1) ustalać / ustalić , określać / określić : 2) stwierdzać / stwierdzić , orzekać / orzec
megállapodik
1) porozumiewać się / porozumieć się , umawiać się / umówić się
megárt
1) szkodzić / zaszkodzić
megátkoz
1) przeklinać / przekląć
megbán
1) pożałować
megbánt
1) obrażać / obrazić , znieważać / znieważyć
megbántódik
1) obrażać się / obrazić się
megbarátkozik
1) zaprzyjaźniać się / zaprzyjaźnić się
megbecstelenít
1) zbezcześcić : 2) zgwałcić
megbénul
1) być sparaliżowanym
megbocsát
1) wybaczać / wybaczyć , przebaczać / przebaczyć
megborjazik
1) (zool) cielić się / ocielić się
megborotvál
1) golić / ogolić
megborotválkozik
1) golić się / ogolić się
megbotlik
1) potykać się / potknąć się
megbotránkozik
1) gorszyć się / zgorszyć się
megbotránkoztat
1) gorszyć / zgorszyć
megbüntet
1) karać / ukarać
megcáfol
1) zaprzeczać / zaprzeczyć
megcímez
1) adresować / zaadresować
megcsal
1) zdradzić : 2) oszukać
megcsodál
1) podziwiać
megdagad
1) napuchnąć , opuchnąć , nabrzmieć
megdönt
1) obalać / obalić , powalać / powalić : 2) (przen) obalić , unieważnić
megdorgál
1) ganić / zganić , karcić / skarcić
megdupláz
1) podwajać / podwoić
megduzzad
1) puchnąć / napuchnąć
megebédel
1) zjeść obiad
megegyezik
1) zgadzać się / zgodzić się
megemészt
1) trawić / strawić
megemlít
1) wspomnieć
megenged
1) pozwalać / pozwolić , zezwalać / zezwolić
megérdemel
1) zasługiwać / zasłużyć
megérik
1) dojrzewać / dojrzeć
megérint
1) dotykać / dotknąć
megérkezik
1) przybywać / przybyć , przychodzić / przyjść , przyjeżdżać / przyjechać
megerőltet
1) nadwerężać / nadwerężyć , nadwyrężać / nadwyrężyć
megerősít
1) wzmacniać / wzmocnić , umacniać / umocnić : 2) (wojsk) ufortyfikować : 3) (przen) potwierdzać / potwierdzić
megerőszakol
1) zgwałcić
megért
1) rozumieć / zrozumieć , pojmować / pojąć
megesküszik
1) przysięgać / przysiąc
megetet
1) nakarmić
megfagy
1) zamarznąć
megfájdul
1) rozboleć , zaboleć
megfakul
1) płowieć / wypłowieć , blaknąć / wyblaknąć
megfázik
1) (med) przeziębiać się / przeziębić się , zaziębiać się / zaziębić się
megfej
1) (zootechn) doić / wydoić
megfejt
1) rozszyfrowywać / rozszyfrować , rozwiązywać / rozwiązać
megfeketedik
1) sczernieć , poczernieć
megfeledkezik
1) zapominać / zapomnieć
megfelez
1) przepoławiać / przepołowić
megfenyít
1) skarcić , zganić
megférfiasodik
1) zmężnieć
megfertőz
1) (med) zarażać / zarazić , zakażać / zakazić
megfest
1) pomalować : 2) ufarbować
megfésül
1) (fryzj) czesać / uczesać : 2) (włók) czesać , wyczesywać / wyczesać
megfésülködik
1) czesać się / uczesać się
megfilmesít
1) (film) sfilmować
megfizet
1) zapłacić
megfog
1) łapać / złapać , schwytać
megfogalmaz
1) sformułować
megfontol
1) rozważać / rozważyć , przemyśliwać / przemyśleć
meggyilkol
1) zamordować , zabić
meggyőz
1) przekonywać / przekonać : 2) upewniać / upewnić
meggyőződik
1) przekonywać się / przekonać się , upewniać się / upewnić się
meggyújt
1) zapalać , zapalić
meghal
1) umierać , umrzeć
meghatároz
1) definiować / zdefiniować , określać / określić
meghív
1) zapraszać / zaprosić
megígér
1) obiecywać , obiecać : 2) postanawiać , postanowić
megijeszt
1) przestraszyć
megindít
1) uruchamiać / uruchomić : 2) (przen) wzruszać / wzruszyć , poruszać / poruszyć
megír
1) pisać , napisać
megismétel
1) powtarzać / powtórzyć
megítél
1) osądzać / osądzić , oceniać / ocenić
megjavít
1) ulepszać : 2) naprawiać
megjegyez
1) zapamiętywać / zapamiętać : 2) nadmienić , wspomnieć
megjelenik
1) pojawić się , zjawić się
megjutalmaz
1) wynagrodzić
megkárosít
1) szkodzić , krzywdzić
megkedvel
1) lubić / polubić
megkérdez
1) spytać , zapytać
megkoronáz
1) koronować / ukoronować
megkóstol
1) skosztować , spróbować , posmakować
megköszön
1) dziękować , podziękować
megkövesedik
1) skamienieć
megkövet
1) przepraszać / przeprosić
megkövez
1) ukamienować
megközelít
1) przybliżać się / przybliżyć się , zbliżać się / zbliżyć się
megkritizál
1) krytykować / skrytykować
megkülönböztet
1) odróżniać / odróżnić , rozróżniać / rozróżnić : 2) wyróżniać / wyróżnić (kogoś z grupy osób)
megláncol
1) uwiązać na łańcuchu
meglát
1) dostrzec , dojrzeć , zobaczyć
meglátogat
1) odwiedzać / odwiedzić : 2) wizytować
meglép
1) wymykać się / wymknąć się , zwiewać / zwiać
meglep
1) zaskakiwać / zaskoczyć , zadziwiać / zadziwić
meglepődik
1) być zaskoczonym , dziwić się / zdziwić się
megmarad
1) pozostawać / pozostać , zostawać / zostać
megment
1) ocalać / ocalić , ratować / uratować , wybawiać / wybawić
megmond
1) powiedzieć
megmutat
1) pokazywać / pokazać , wskazywać / wskazać
megnehezít
1) utrudniać / utrudnić
megnemesít
1) uszlachetniać / uszlachetnić
megnémul
1) oniemieć , zaniemówić
megnevettet
1) rozśmieszać / rozśmieszyć
megnevez
1) nazywać / nazwać
megnéz
1) oglądać / obejrzeć , przyglądać się / przyjrzeć się
megnősül
1) ożenić się , żenić się
megnyom
1) nagniatać / nagnieść : 2) naciskać / nacisnąć
megnyugszik
1) uspokajać się / uspokoić się
megnyugtat
1) uspokajać / uspokoić
megöl
1) zabić
megold
1) rozwiązać , rozwiązywać , rozwikłać : 2) poradzić sobie
megoszt
1) dzielić / podzielić , rozdzielać / rozdzielić
megparancsol
1) nakazać , nakazywać
megpillant
1) spostrzegać / spostrzec , dostrzegać / dostrzec
megpróbál
1) próbować / spróbować , wypróbowywać / wypróbować
megráz
1) wstrząsnąć , zatrząść
megrendel
1) zamawiać / zamówić
megreped
1) pękać / pęknąć
megrongál
1) uszkodzić
megsemmisít
1) zniszczyć
megszagol
1) wąchać , powąchać
megszakít
1) przerywać / przerwać , zrywać / zerwać
megszámlál
1) policzyć
megszámoz
1) ponumerować
megszavaz
1) przegłosowywać / przegłosować , uchwalać / uchwalić , przyjmować / przyjąć
megszégyenít
1) zawstydzać / zawstydzić
megszépül
1) pięknieć / wypięknieć , ładnieć / wyładnieć
megszerez
1) uzyskać (z trudem ), wydobyć , załatwić
megszűnik
1) ustać , przestać istnieć
megszüntet
1) przestawać / przestać , zaprzestawać / zaprzestać , znosić / znieść , likwidować / zlikwidować
megszűr
1) przecedzać / przecedzić
megtagad
1) odmawiać / odmówić (komuś czegoś) : 2) wyrzekać się / wyrzec się (kogoś, czegoś)
megtámad
1) napadać / napaść , najeżdżać / najechać
megtámaszt
1) podpierać / podeprzeć
megtanít
1) nauczać / nauczyć
megtanul
1) nauczyć się
megtapsol
1) bić brawo , oklaskiwać
megtárgyal
1) omawiać / omówić , przedyskutowywać / przedyskutować
megtart
1) zatrzymywać / zatrzymać : 2) utrzymywać / utrzymać
megtaszít
1) popychać / popchnąć
megtébolyodik
1) zwariować , oszaleć
megtekint
1) rozpatrzyć się
megtépáz
1) szarpać / szarpnąć , tarmosić
megteremt
1) stwarzać / stworzyć
megtermékenyít
1) (fizj) zapładniać / zapłodnić
megtervez
1) zaprojektować : 2) zaplanować
megtestesít
1) ucieleśniać / ucieleśnić
megtesz
1) uczynić , zrobić
megtilt
1) zabraniać , zakazywać , wzbraniać
megtizedel
1) dziesiątkować / zdziesiątkować
megtorpedóz
1) (wojsk) torpedować : 2) (przen) torpedować
megtörténik
1) zdarzyć się , wydarzyć się
megugat
1) o psie: zaszczekać (na kogoś / coś)
megugrik
1) zwiewać / zwiać , zbiegać / zbiec , zbiegnąć
megújít
1) odnawiać / odnowić
megújul
1) odnawiać się / odnowić się
megutál
1) znienawidzić
megvádol
1) oskarżać / oskarżyć
megvakar
1) podrapać , poskrobać
megvakul
1) oślepnąć , zaniewidzieć
megválaszt
1) wybrać
megvalósít
1) urzeczywistniać / urzeczywistnić , realizować / zrealizować
megváltozik
1) zmienić się
megváltoztat
1) zmieniać , zmienić
megvásárol
1) kupować / kupić , zakupywać / zakupić
megvéd
1) obronić , ochronić , uratować
megvendégel
1) gościć / ugościć
megvesz
1) kupić
megvet
1) pogardzać / pogardzić , wzgardzać / wzgardzić
megvigasztal
1) pocieszać / pocieszyć
megvigasztalódik
1) pocieszać się / pocieszyć się
megvisel
1) nadwyrężać / nadwyrężyć
megvitat
1) dyskutować / przedyskutować , omawiać / omówić
megy
1) dymić się : 1) iść
mekeg
1) beczeć
mélyed
1) zagłębiać się / zagłębić się
mélyít
1) pogłębiać / pogłębić
menekül
1) uciekać / uciec , uchodzić / ujść
menetel
1) maszerować
menni
1) iść , pójść
mennydörög
1) grzmieć (podczas burzy) : 2) (przen) grzmieć (głośno brzmieć) : 3) (przen) grzmieć (głośno mówić)
ment
1) ratować
mér
1) mierzyć / zmierzyć
mer
(3.1) wkurzać się , wściekać się
mereng
1) dumać , rozmyślać
merészel
1) mieć śmiałość , ośmielić się , odważyć się
mérgez
1) truć , zatruwać
merít
1) czerpać : 2) (przen) czerpać
mérlegel
1) ważyć : 2) (przen) rozważać / rozważyć
mészárol
1) rżnąć , zarzynać / zarżnąć , ubijać / ubić
metél
1) krajać , kroić , siekać
metsz
1) ciąć , przecinać , siec , siekać
militarizál
1) militaryzować
modellez
1) modelować
molesztál
1) molestować , naprzykrzać się
mond
1) mówić : 2) nazywać
monopolizál
1) monopolizować
mos
2) żywność : 1) myć : 2) prać : 3) (chem) (techn) płukać , przemywać , wypłukiwać : 1) kosztować , próbować , smakować
mosakodik
1) myć się / umyć się
mosdik
1) myć się / umyć się
mosolyog
1) uśmiechać się
mozdul
1) ruszać się / ruszyć się , poruszać się / poruszyć się
mozgat
1) ruszać , poruszać
mozgósít
1) mobilizować
mozog
1) ruszać się , poruszać się
működésbe hoz
1) aktywować , uaktywnić , uruchomić
működik
1) działać , funkcjonować
mulat
1) bawić się , zabawiać się
mulattat
1) bawić , zabawiać
muszáj
1) musieć
mutat
1) pokazywać , wskazywać
muzsikál
1) (muz) grać , przygrywać
nacionalizál
1) nacjonalizować / znacjonalizować
nagyít
1) powiększać / powiększyć
narkotizál
1) narkotyzować
nedvesedik
1) wilgotnieć / zwilgotnieć
nedvesít
1) zwilżać / zwilżyć
nekitámaszkodik
1) opierać się / oprzeć się (o coś)
nélkülöz
2) cierpieć na brak (czegoś)
nemesít
1) (ogrod) uszlachetniać / uszlachetnić : 2) (techn) uszlachetniać / uszlachetnić
németesít
1) niemczyć , zniemczać / zniemczyć , germanizować / zgermanizować
nemz
1) płodzić / spłodzić
népszerűsít
1) popularyzować
nevet
1) śmiać się
nevez
1) nazywać
néz
1) patrzeć
nézelődik
1) rozglądać się / rozejrzeć się
nikkelez
1) niklować
nő
(2.1) rosnąć
normalizál
1) normalizować / znormalizować (ujednolicać) : 2) normalizować / znormalizować (stabilizować)
normáz
1) normować
nősül
1) żenić się / ożenić się
nosztrifikál
1) nostryfikować
növekedik
1) rosnąć , wzrastać
nyal
1) lizać
nyaral
1) spędzać / spędzić lato
nyargal
1) (zool) galopować (biec galopem ) : 2) (przen) galopować (biec szybko ) : 3) (jeźdz) galopować
nyávog
1) miauczeć / zamiauczeć
nyel
1) łykać , połykać
nyer
1) wygrywać / wygrać : 2) (ekon) zyskiwać / zyskać
nyerészkedik
1) (pejor) spekulować
nyergel
1) (jeźdz) siodłać / osiodłać
nyerít
2) (przen) rżeć
nyílik
1) otwierać
nyilvánít
1) manifestować , ogłosić , wyrazić
nyír
1) ciąć : 3) ścinać
nyit
1) otwierać / otworzyć
nyivákol
1) miauczeć / miauknąć
nyög
1) jęczeć
nyom
1) uciskać , naciskać : 2) gnieść
nyomoz
1) śledzić , prowadzić śledztwo / dochodzenie
nyomtat
1) drukować
nyugtat
1) uspokajać , koić
nyújt
1) naciągnąć : 2) przynosić , zaopatrzyć
óbégat
1) lamentować , jęczeć
öblít
1) płukać
odaad
1) podawać / podać , dawać / dać
odabújik
1) przytulać się / przytulić się
odaugrik
1) doskakiwać / doskoczyć , podskakiwać / podskoczyć
odavész
1) ginąć / zginąć
őgyeleg
1) łazić , włóczyć się
óhajt
1) życzyć sobie , pragnąć
okol
1) winić , obwiniać / obwinić
okoz
1) powodować / spowodować , sprawiać / sprawić
oktat
1) nauczać , edukować , kształcić
öl
1) zabijać
olajoz
1) smarować olejem
old
1) rozpuszczać / rozpuścić ((np) cukier ) : 2) (przen) rozwiązywać / rozwiązać ((np) zadanie )
oldódik
1) rozpuszczać się / rozpuścić się
olt
1) gasić , ugaszać / ugasić : 2) (ogrod) szczepić , zaszczepiać / zaszczepić : 3) (med) (wet) szczepić , zaszczepiać / zaszczepić
oltalmaz
1) ochraniać , chronić , bronić
öltözik
1) ubierać się / ubrać się
öltözködik
1) ubierać się / ubrać się
öltöztet
1) ubierać / ubrać
olvad
1) tajać , topnieć
olvas
1) czytać
olvasgat
1) czytywać
ömlik
1) o deszczu lać
ont
1) lać , przelewać / przelać
önt
1) nalewać , nalać , wlewać , wlać
öntöz
1) podlewać : 2) polewać
operál
1) funkcjonować , działać : 2) (med) operować
optimalizál
1) optymalizować
öregedik
1) starzeć się / postarzeć się
öregít
1) postarzać / postarzyć
öregszik
1) starzeć się / postarzeć się
organizál
1) organizować
őriz
1) pilnować , strzec
őrjöng
1) szaleć , wariować
őrködik
1) pilnować
örököl
1) odziedziczyć
őröl
1) mleć
örül
1) cieszyć się
örvénylik
1) wirować
oson
1) skradać się / skraść się
összead
1) (mat) dodawać / dodać
összeáll
1) zbierać się / zebrać się , gromadzić się , zgromadzać się / zgromadzić się
összeállít
1) grupować / zgrupować : 2) montować / zmontować , konstruować / skonstruować : 3) redagować / zredagować , opracowywać / opracować : 4) zestawiać / zestawić , kompilować / skompilować
összebonyolít
1) komplikować / skomplikować
összecsődít
1) zgromadzać / zgromadzić
összecsődül
1) zgromadzać się / zgromadzić się
összeég
1) spalać się / spalić się
összegyűjt
1) gromadzić , zbierać
összehasonlít
1) porównywać / porównać
összehív
1) zwoływać , zwołać
összekarcol
1) porysować , podrapać
összeken
1) pomazać , umazać
összekoccan
1) o przedmiotach: zabrzęczeć : 2) (przen) posprzeczać się
összeköt
1) połączyć , wiązać , związać , związywać
összekülönbözik
1) poróżnić się
összenyom
1) gnieść , ściskać , ścisnąć
összetapogat
1) obmacywać / obmacać
összezsugorodik
1) skurczyć się
ostoroz
1) chłostać , biczować
ostromol
1) (wojsk) oblegać / oblec , oblegnąć
oszt
1) dzielić / podzielić
óv
1) strzec , ochraniać , bronić
óvakodik
1) strzec się , chronić się
oxidál
1) (chem) utleniać / utlenić
oxidálódik
1) (chem) utleniać się / utlenić się
pácol
1) (kulin) marynować
pajkoskodik
1) figlować , swawolić
palackoz
1) butelkować
pályázik
1) konkurować : 2) aspirować , ubiegać się
panaszkodik
1) skarżyć się , żalić się
paníroz
1) (kulin) panierować
papol
1) paplać , pleść
parádézik
1) paradować
parancsol
1) rozkazywać , komenderować , dowodzić
párbajozik
1) pojedynkować się
parkol
1) parkować
parodizál
1) parodiować
párol
1) (kulin) dusić : 2) (chem) destylować
párolog
1) parować
pártfogol
1) opiekować się , patronować
pártol
1) popierać
passzíroz
1) przecierać / przetrzeć (przez sito )
pasztörizál
1) pasteryzować
pasztőröz
1) pasteryzować
patronál
1) patronować
pattan
1) pękać / pęknąć : 2) odbijać się / odbić się , odskakiwać / odskoczyć
pazarol
1) marnotrawić , marnować
peder
1) (przest) pierdzieć : 1) puszczać gazy , pierdzieć , puszczać bąki , psuć powietrze : 1) podkręcać / podkręcić
pedikűröz
1) (kosmet) robić pedicure
példálódzik
1) przytaczać / przytoczyć przykłady
példálózik
1) przytaczać / przytoczyć przykłady
penészedik
1) pleśnieć
penészesedik
1) pleśnieć
peng
1) dźwięczeć
pereg
1) wirować , kręcić się
perforál
1) perforować , dziurkować
perselyez
1) kwestować
peteérése van
1) (fizj) jajeczkować
piál
1) pić , popijać (alkohol )
pihen
1) odpoczywać / odpocząć , wypoczywać / wypocząć
pillant
1) spoglądać / spojrzeć
pingál
1) malować
pirít
1) rumienić , przyrumieniać
pirkad
1) świtać , rozwidniać się
pirongat
1) zawstydzać
pironkodik
1) wstydzić się
pirul
1) rumienić się / zarumienić się (na twarzy )
pisil
1) (fizj) oddawać mocz , sikać
pisszeg
1) sykać , syczeć
piszkál
1) dłubać , grzebać
piszkít
1) brudzić
piszkol
1) brudzić
piszkolódik
1) brudzić się
piszmog
1) grzebać się , guzdrać się
pityereg
1) kwilić , popłakiwać
pitymallik
1) świtać , rozwidniać się
plagizál
1) popełniać / popełnić plagiat
pletykál
1) plotkować
pödör
1) podkręcać / podkręcić
pofoz
1) policzkować
polemizál
1) polemizować
porosodik
1) kurzyć się
portyázik
2) (sport) odbywać turniej
pótol
1) dopełnić , uzupełnić
pózol
1) pozować
praktizál
1) praktykować
prédikál
1) (rel) głosić / wygłaszać kazanie
preferál
1) woleć
preparál
1) preparować
présel
1) (techn) prasować / sprasować
próbál
1) próbować / spróbować
próbálkozik
1) próbować , usiłować
produkál
1) produkować
prolongál
1) prolongować , przedłużać
propagál
1) propagować
proponál
1) proponować / zaproponować
protezsál
1) protegować , popierać / poprzeć
provokál
1) prowokować
publikál
1) publikować
pucol
1) pucować
püföl
1) grzmocić / grzmotnąć
pumpál
1) pompować
pusmog
1) szeptać
puszil
1) całować
pusztít
1) pustoszyć , niszczyć , dewastować
rábámul
1) gapić się
rábeszél
1) namawiać / namówić
rábizonyít
1) udowadniać / udowodnić (coś komuś)
rabol
1) rabować , obrabować , zrabować
racionalizál
1) racjonalizować
rácsap
1) palnąć , trzasnąć , uderzyć
rácsoz
1) okratować , zakratować
rádől
1) upadać / upaść , runąć
ráfizet
1) dopłacać , dopłacić
rág
1) żuć
ragad
1) lepić się , kleić się : (2.1) chwytać / chwycić
ragoz
1) (gram) odmieniać / odmienić
ragyog
1) lśnić , błyszczeć
rájön
1) uprzytomnić sobie
rajtol
1) (sport) startować
rajzik
1) (ent) roić się : 2) roić się (występować tłumnie)
rajzol
1) rysować , kreślić
rak
1) kłaść , ładować
ráncol
1) marszczyć / zmarszczyć
rászolgál
1) zasługiwać / zasłużyć
rászór
1) nasypywać / nasypać
rátapint
1) dotykać / dotknąć
rátapos
1) nadeptywać / nadepnąć , nadeptać
rátesz
1) kłaść / położyć , nakładać / nałożyć (umieszczać coś na czymś)
ratifikál
1) (polit) ratyfikować
rátűz
1) przypinać / przypiąć
ráugrik
1) wskakiwać / wskoczyć , rzucać się / rzucić się
ráuszít
1) napuszczać / napuścić , podżegać
ráz
1) trząść , potrząsać
rázkódik
1) trząść się
reagál
1) (fizj) reagować : 2) reagować , odpowiadać : 3) (chem) reagować
reaktivál
1) reaktywować
realizál
1) realizować / zrealizować
rebesget
1) przebąkiwać / przebąknąć , wspominać / wspomnieć
redukál
1) redukować , obniżać : 2) (mat) redukować : 3) (chem) redukować
referál
1) referować
reflektál
1) reflektować
regenerál
1) (biol) regenerować / zregenerować , odtwarzać / odtworzyć : 2) (techn) regenerować / zregenerować
regenerálódik
1) (med) (psych) regenerować się / zregenerować się : 2) (biol) regenerować się / zregenerować się
reggelizik
1) jeść śniadanie
rejt
1) ukrywać , chować
rejtjelez
1) szyfrować
reklámoz
1) reklamować , promować
rekompenzál
1) rekompensować
rekonstruál
1) rekonstruować / zrekonstruować
rekvirál
1) rekwirować / zarekwirować
remél
1) mieć nadzieję
rémít
1) straszyć , przerażać
rendel
1) zarządzać / zarządzić : 2) zamawiać / zamówić : 3) (med) przepisywać / przepisać , ordynować / zaordynować : (2.1) (med) o lekarzu: przyjmować (pacjentów)
rendetlenkedik
1) zachowywać się nieporządnie
rendez
1) aranżować , układać , dekorować , ozdabiać : 2) aranżować , organizować , ustawić : 3) reżyserować : 4) posprzątać , uporządkować , ustawić
renovál
1) odnawiać
reparál
1) naprawiać
reped
1) pękać / pęknąć
repül
1) lecieć / polecieć , fruwać / frunąć
restaurál
1) restaurować , odrestaurowywać / odrestaurować
reszket
1) drżeć , trząść się , dygotać
reszkíroz
1) ryzykować
részletez
1) wyszczególniać / wyszczególnić
részt vesz
1) brać udział / wziąć udział , uczestniczyć
részvétet nyilvánít
1) wyrazić współczucie
retteg
1) obawiać się , bać się , lękać się
retusál
1) retuszować
revideál
1) rewidować
rezeg
1) drgać : 2) drżeć
rezervál
1) rezerwować
rí
1) płakać , szlochać
riaszt
1) alarmować / zaalarmować : 2) straszyć , przestraszać / przestraszyć
rikácsol
1) wrzeszczeć : 2) o ptakach: skrzeczeć
ring
(2.1) otaczać : (2.2) (zool) obrączkować : (3.1) dzwonić : (3.2) dźwięczeć , wydawać dźwięki , brzmieć : (3.3) telefonować : 1) słowo to uważane jest za anglicyzm i należy je wyróżniać w piśmie kursywą lub cudzysłowem; zaleca się stosować hiszpańskie słowo „cuadrilátero ” : (2.1) kołysać się , huśtać się
rivalizál
1) rywalizować
robban
1) wybuchać / wybuchnąć , eksplodować
robbant
1) wysadzać / wysadzić (w powietrze )
robog
1) mknąć , pędzić
robotol
1) ciężko pracować , harować
röfög
1) chrząkać
rögtönöz
1) improwizować / zaimprowizować
rohad
1) gnić
rohamoz
1) atakować , szturmować
rohan
1) lecieć , pędzić , gnać
röhög
1) rżeć , śmiać się głośno
rokonszenvez
1) sympatyzować
rombol
1) burzyć / zburzyć , niszczyć / zniszczyć , rujnować / zrujnować
romlik
1) pogarszać się / pogorszyć się : 2) o żywności: psuć się / zepsuć się
rongál
1) uszkadzać / uszkodzić
ront
1) psuć / zepsuć , niszczyć / zniszczyć
ropog
1) trzeszczeć , chrzęścić / chrząsnąć , chrząstnąć , chrzęsnąć , chrzęstnąć : 2) trzaskać / trzasnąć , praskać / prasnąć : 3) chrupać / chrupnąć
rothad
1) gnić
rövidít
1) skracać / skrócić
rozsdásodik
1) rdzewieć / zardzewieć
rúg
1) kopać / kopnąć
rútul
1) brzydnąć
sajnál
1) żałować , ubolewać
sajog
1) piec , rwać
sajtol
1) prasować , tłoczyć , wyciskać
sakkozik
1) grać w szachy
sandít
1) zezować
sápad
1) blednąć
sároz
1) błocić
segít
1) pomagać
sejt
(2.1) domniemywać / domniemać , przeczuwać / przeczuć
selypít
1) seplenić
semlegesít
1) neutralizować
seper
1) zamiatać / zamieść
serceg
1) skwierczeć
serdül
1) dorastać , dojrzewać
serkent
1) stymulować , pobudzać
sért
1) obrażać / obrazić : 2) krzywdzić / skrzywdzić
sétál
1) spacerować , przechadzać się
síel
1) jeździć na nartach
siet
1) sieć : 1) śpieszyć się
sikál
1) szorować
sikerül
1) powodzić się / powieść się , udawać się / udać się
sikkaszt
1) defraudować
sikolt
1) wrzasnąć , krzyknąć
silabizál
1) sylabizować
simít
1) gładzić
simogat
1) głaskać
simul
1) przylegać
sír
(2.1) płakać
sodródik
1) dryfować
sóhajt
1) wzdychać / westchnąć
sokszorosít
1) powielać / powielić , odbijać / odbić
sokszoroz
1) mnożyć , pomnażać / pomnożyć
söpör
1) zamiatać / zamieść
sorakozik
1) ustawiać się / ustawić się w szeregu
söröz
1) pić piwo
sörözik
1) pić piwo
sorvaszt
1) wycieńczać / wycieńczyć
sóvárog
1) pragnąć , tęsknić
sóz
1) solić
spekulál
1) spekulować
spórol
1) oszczędzać / oszczędzić , zaoszczędzać / zaoszczędzić
sportol
1) uprawiać sport
stabilizál
1) stabilizować
startol
1) startować
sterilizál
1) sterylizować
stilizál
1) stylizować
stoppol
1) cerować
strázsál
1) czuwać , pilnować , stróżować
súg
1) szeptać : 2) (teatr) podpowiadać , suflerować
sugall
1) sugerować , podsuwać myśl
sugároz
1) promieniować
süllyed
1) tonąć
súlyosbodik
1) pogarszać się / pogorszyć się
sürget
1) naglić
sürgönyöz
1) depeszować
sűrít
1) zagęszczać , kondensować
susog
1) szeptać : (2.1) szeleścić
süt
2) smażyć / usmażyć
suttog
1) szeptać / szepnąć
süvít
1) świstać , świszczeć
szabadalmaztat
1) patentować / opatentować
szabályoz
1) regulować , uregulować
szabotál
1) sabotować
szabványosít
1) standaryzować / zestandaryzować , normalizować / znormalizować
szagol
1) wąchać / powąchać
száguld
1) pędzić , mknąć
szájal
1) pyskować
szájaskodik
1) pyskować
szájhősködik
1) blagować
szalad
1) biec , biegnąć
száll
1) latać , fruwać
szállít
1) przewozić , transportować
szalutál
1) (wojsk) salutować
szamárkodik
1) wygłupiać się / wygłupić się
számít
1) (mat) liczyć , rachować : (2.1) liczyć , spodziewać się : (2.2) liczyć się , mieć znaczenie
számlál
1) liczyć
számol
1) liczyć
számoz
1) numerować / ponumerować
száműz
1) (polit) wyganiać / wygnać , zsyłać / zesłać
szán
(2.1) żałować , współczuć : (2.2) przeznaczyć
szándékozik
1) mieć zamiar , zamierzać / zamierzyć
szánt
1) (roln) orać
szaporít
1) rozmnażać
szappanoz
1) mydlić , namydlać / namydlić
szárad
1) schnąć
szarik
1) (wulg) srać , zesrać się
szárít
1) suszyć
származik
1) datować się , pochodzić , sięgać
származtat
1) pochodzić , wywodzić się
szaval
1) recytować , deklamować
szavatol
1) ręczyć , gwarantować
szavaz
1) głosować / zagłosować
szeg
1) obrębiać / obrębić
székel
1) (urz) rezydować : 2) (fizj) wypróżniać się , oddawać stolec
szel
1) krajać , kroić , ciąć
szelektál
1) wybierać
szélesedik
1) poszerzać się / poszerzyć się , rozszerzać się / rozszerzyć się
szélesít
1) poszerzać / poszerzyć , rozszerzać / rozszerzyć
szellőztet
1) wietrzyć
szembeállít
1) przeciwstawiać / przeciwstawić
szembehelyez
1) przeciwstawiać / przeciwstawić
szembesít
1) (praw) konfrontować / skonfrontować
személyesít
1) uosabiać / uosobić
szemerkél
1) o deszczu : kropić , mżyć
szemetel
1) śmiecić
szendereg
1) drzemać
szentel
1) poświęcać , poświęcić
szenved
1) cierpieć
szeparál
1) oddzielać / oddzielić , rozdzielać / rozdzielić
szépít
1) upiększać / upiększyć , ozdabiać / ozdobić
szerel
1) (techn) montować , instalować
szerénykedik
1) być skromnym , okazywać / okazać skromność
szerepel
2) figurować
szeret
1) kochać
szeretkezik
1) kochać się , współżyć
szerkeszt
1) konstruować / skonstruować : 2) redagować / zredagować
szervez
1) organizować / zorganizować
szervezkedik
1) organizować się
szétágazik
1) rozgałęziać się / rozgałęzić się
szétcsomagol
1) rozpakowywać / rozpakować
szétdobál
1) rozrzucać / rozrzucić
szétdörzsöl
1) rozcierać / rozetrzeć
szétfejt
1) rozpruwać / rozpruć
szétkürtöl
1) trąbić / roztrąbić , rozgłaszać / rozgłosić
szétlapít
1) ściskać / ścisnąć
szétmállik
1) rozkruszać się / rozkruszyć się
szétmorzsol
1) rozkruszać / rozkruszyć , rozcierać / rozetrzeć
szétszakad
1) rozrywać się / rozerwać się , rozdzierać się / rozedrzeć się
szétszakít
1) rozrywać / rozerwać , rozdzierać / rozedrzeć
széttapos
1) rozdeptywać / rozdeptać
szétválaszt
1) rozdzielać / rozdzielić , przedzielać / przedzielić
szexel
1) (slang) uprawiać seks
szid
1) ganić
szimbolizál
1) symbolizować
szimpatizál
1) sympatyzować
szimulál
1) symulować , udawać
színez
1) kolorować / pokolorować
szinkronizál
1) synchronizować : 2) (film) dubbingować
színlel
1) (pejor) udawać , odgrywać
szitkozódik
1) kląć , przeklinać
szivattyúz
1) pompować
sző
1) tkać : 2) knuć
szoktat
1) przyzwyczajać / przyzwyczaić
szól
1) mówić , rzec
szolgáltat
1) dostarczać / dostarczyć
szomjazik
1) być spragnionym
szomorít
1) smucić
szomorkodik
1) smucić się
szopik
1) ssać
szór
1) sypać
szórakozik
1) zabawiać się , bawić się
szórakoztat
1) zabawiać , bawić
szörföl
1) (sport) uprawiać surfing
szörnyethal
1) nagle umrzeć
szoroz
1) (mat) mnożyć , pomnażać / pomnożyć
szőrtelenít
1) (kosmet) depilować
szövetkezik
1) sprzymierzać się / sprzymierzyć się
szponzorál
1) sponsorować
sztrájkol
1) strajkować
szuggerál
1) sugerować
szül
1) rodzić : 2) tworzyć
születik
1) rodzić się / urodzić się
szundikál
1) drzemać
szundít
1) drzemać
szunnyad
1) drzemać
szunyókál
1) drzemać
szűr
1) cedzić , filtrować
szúr
1) kłuć / ukłuć : 2) dźgać / dźgnąć : 3) żądlić / użądlić
szurkol
1) (sport) kibicować , dopingować
szuvasodik
1) próchnieć
táborozik
1) obozować
tagad
1) zaprzeczać / zaprzeczyć , przeczyć , negować
tájékozódik
1) orientować się , zorientować się
tájékoztat
1) informować / poinformować
takarékoskodik
1) oszczędzać / oszczędzić , zaciskać pasa
takarít
1) posprzątać
talál
1) znajdować / znaleźć
találkozik
1) spotkać
támad
1) atakować
támaszkodik
1) opierać się / oprzeć się , podpierać się / podeprzeć się : 2) (przen) opierać się / oprzeć się , polegać (na kimś)
támaszt
1) opierać / oprzeć , podpierać / podeprzeć
támogat
1) wspierać / wesprzeć , podpierać / podeprzeć : 2) (przen) wspierać / wesprzeć , wspomagać / wesprzeć , pomagać / pomóc : 3) (przen) popierać / poprzeć (kogoś) : 4) (przen) popierać / poprzeć , podpierać / podeprzeć (dowodami)
táncol
1) tańczyć
tanít
1) uczyć , nauczać / nauczyć
tanul
1) uczyć się
tapasztal
1) doświadczać , doznać
tapétáz
1) (bud) tapetować
tapint
1) dotykać / dotknąć
táplál
1) żywić , karmić , odżywiać : 3) (biol) odżywiać : 4) (przen) żywić , czuć
táplálkozik
1) żywić się , karmić się , odżywiać się : 2) (przen) żywić się
tapos
1) deptać , tratować
tapsol
1) klaskać , bić brawo
tár
(2.1) otwierać / otworzyć : (2.2) (przen) ujawniać / ujawnić , przedstawiać / przedstawić
tárcsáz
1) wykręcać / wykręcić numer (telefonu )
tárgyal
1) obradować , dyskutować , negocjować
tárol
1) przechowywać / przechować , magazynować / zmagazynować
társalog
1) rozmawiać
tart
1) trzymać : 2) uważać
tartalmaz
1) zawierać , obejmować
tartósít
1) konserwować
tartozik
1) należeć do : 2) być dłużnym , winnym
tartózkodik
1) wstrzymywać się / wstrzymać się , powstrzymywać się / powstrzymać się : 2) przebywać , bawić
tárul
1) otwierać się / otworzyć się
távozik
1) oddalać się / oddalić się , odchodzić / odejść
tekint
1) patrzeć , spoglądać
tékozol
1) marnować , marnotrawić , trwonić
telefonál
1) telefonować / zatelefonować , dzwonić / zadzwonić
telefüstöl
1) zadymiać / zadymić , nadymić , nakopcić
telehint
1) zasypywać / zasypać
telepedik
1) osiedlać się / osiedlić się
teljesít
1) dopełnić , wykonać
tép
1) drzeć , rwać
térdel
1) klęczeć
terem
(2.1) rosnąć
teremt
1) stwarzać , tworzyć
terít
1) nakrywać / nakryć (do stołu)
terjeszt
1) rozpowszechniać , upowszechniać , propagować
termel
1) produkować , wytwarzać
terrorizál
1) terroryzować
tervez
1) planować
tesz
1) czynić : 2) umieszczać
tetovál
1) tatuować
tetszik
1) podobać się
tettet
1) udawać , symulować
téved
1) mylić się
tévelyeg
1) błąkać się , błądzić
tilt
1) przechylić (się ), wychylić (się ) : 2) atakować , nacierać , także (przen) : 1) zakazywać / zakazać , zabraniać / zabronić
tiltakozik
1) protestować / zaprotestować , składać / złożyć sprzeciw
tippel
1) (sport) typować
tisztálkodik
1) czyścić się , oczyszczać się / oczyścić się (czyścić samego siebie)
tisztáz
1) pisać / napisać na czysto : 2) wyjaśniać / wyjaśnić , objaśniać / objaśnić
tisztel
1) szanować , poważać , czcić
tisztít
1) czyścić
toboroz
1) rekrutować
tökéletesedik
1) doskonalić się , udoskonalać się / udoskonalić się
tökéletesít
1) doskonalić , udoskonalać / udoskonalić
tol
1) cierpliwość : 1) pchać , pchnąć
tolerál
1) tolerować
tolmácsol
1) tłumaczyć , przekładać (ustnie) : 2) wyjaśniać (coś komuś) : 3) (muz) interpretować
tolong
1) pomagać : 1) pchać się , tłoczyć się
tölt
1) napełniać / napełnić : 2) (kulin) nadziewać / nadziać , faszerować / nafaszerować : 3) (wojsk) ładować (broń) : 4) (techn) ładować (akumulator) : 5) (przen) spędzać / spędzić (czas)
tömít
1) uszczelniać / uszczelnić
tönkremegy
1) zniszczyć się , zepsuć się , zmarnieć : 2) bankrutować / zbankrutować , plajtować / splajtować , upadać / upaść
tönkretesz
1) niszczyć / zniszczyć , rujnować / zrujnować , marnować / zmarnować
topog
1) tupać , przytupywać
töpörödik
1) zsychać się / zeschnąć się , usychać / uschnąć
töpreng
1) rozmyślać , dumać , głowić się
tör
1) łamać , rozbijać , tłuc
törleszt
1) spłacać / spłacić (dług )
töröl
1) wycierać / wytrzeć : 2) (inform) kasować
törölközik
1) (rzad) wycierać się / wytrzeć się
történik
1) zdarzać się / zdarzyć się , wydarzać się / wydarzyć się , dziać się
törülközik
1) wycierać się / wytrzeć się
továbbít
1) przesyłać / przesłać , przekazywać / przekazać
tréfál
1) żartować , dowcipkować
tud
1) wiedzieć : 2) potrafić , umieć
tudatosít
1) uświadamiać / uświadomić
túlad
1) pozbywać się / pozbyć się , opylać / opylić
túlbecsül
1) przeceniać / przecenić , przeszacowywać / przeszacować
tülekedik
1) pchać się (w tłumie) : 2) (przen) pchać się (dążyć do czegoś)
túlél
1) przeżywać , przeżyć
túlértékel
1) przeceniać / przecenić
túlfizet
1) nadpłacać / nadpłacić : 2) przepłacać / przepłacić
túllép
1) przekraczać / przekroczyć , wykraczać / wykroczyć
túloz
1) przesadzać / przesadzić , wyolbrzymiać / wyolbrzymić
túlszárnyal
1) przekraczać / przekroczyć , przewyższać / przewyższyć
túltáplál
1) przekarmiać / przekarmić
túlteljesít
1) przekraczać / przekroczyć , przewyższać / przewyższyć
túlterhel
1) przeciążać / przeciążyć , przeładowywać / przeładować
túltölt
1) przepełniać / przepełnić
túlzsúfol
1) przepełniać / przepełnić
tűnik
1) wydawać się , zdawać się
tüntet
1) demonstrować , manifestować
túr
1) ryć , kopać , grzebać
turbékol
1) o gołębiu: gruchać : 2) (przen) gruchać
türelmetlenkedik
1) niecierpliwić się / zniecierpliwić się
tüsszent
1) kichać / kichnąć
tüzel
1) palić (w piecu )
ücsörög
1) siedzieć bezczynnie
udvarol
1) zalecać się , umizgiwać się / umizgnąć się
üdvözöl
1) witać , przywitać , pozdrawiać , pozdrowić
ugat
1) szczekać
üget
1) (jeźdz) kłusować
ugrál
1) skakać , podskakiwać (wielokrotnie)
ugrat
1) przeskakiwać / przeskoczyć (przeszkodę) : 2) (przen) żartować (z kogoś) , nabierać (kogoś)
ugrik
1) skakać / skoczyć
ügyel
1) pilnować , nadzorować
újjáépít
1) odbudowywać / odbudować
újjászervez
1) reorganizować / zreorganizować
újrahasznosít
1) (ekol) recyklingować
újrakezd
1) zaczynać od nowa , wznawiać
újraválaszt
1) (polit) wybierać / wybrać ponownie
újul
1) odnawiać się / odnowić się
ül
1) siadać , siedzieć , siąść
ül a babérjain
1) (fraz) spocząć na laurach
üldöz
1) ścigać , gonić
ültet
1) sadzać , usadzać , posadzić : 2) sadzić , posadzić , zasadzić
un
1) pić : 1) dziesięć : 1) być znudzonym
undorít
1) obrzydzać / obrzydzić , zohydzać / zohydzić
undorodik
1) brzydzić się , czuć wstręt
ünnepel
1) świętować
unszol
1) nakłaniać / nakłonić
untat
1) zanudzać / zanudzić
ural
1) panować , władać , rządzić : 2) dominować , górować (nad okolicą)
uralkodik
1) panować , władać , rządzić : 2) (przen) rządzić , dominować
úszik
1) pływać , płynąć
uszít
1) szczuć : 2) (przen) szczuć , podżegać
üt
1) bić , uderzać / uderzyć
utál
1) nienawidzić
utal
1) odnosić się (dotyczyć czegoś) : 2) wskazywać (świadczyć o czymś) : 3) (finans) robić przelew : 4) (urz) skierowywać / skierować (osobę) : 5) (urz) przekazywać / przekazać (sprawę)
utánanéz
1) pilnować , dopilnowywać / dopilnować : 2) sprawdzać / sprawdzić
utánatölt
1) dolewać / dolać (płyn)
utánoz
1) naśladować , imitować
utasít
1) polecać / polecić , nakazywać / nakazać
utazik
1) podróżować
ütközik
1) zderzać się / zderzyć się : 2) (przen) kolidować
űz
1) gonić , ścigać
üzen
1) przekazywać / przekazać wiadomość , zawiadamiać / zawiadomić , powiadamiać / powiadomić
uzsonnázik
1) jeść / zjeść podwieczorek
uzsoráskodik
1) uprawiać lichwiarstwo
vacakol
1) grzebać się , guzdrać się
vacog
1) szczękać (zębami) : 2) trząść się , dygotać , drżeć
vadászik
1) (łow) polować
vádol
1) winić , obwiniać / obwinić , oskarżać / oskarżyć
vadul
(2.1) dziczeć
vág
1) ciąć , kroić , krajać , rżnąć
vágyakozik
1) pragnąć , tęsknić , pożądać
vágyik
1) pragnąć (bardzo czegoś chcieć)
vagyonosodik
1) wzbogacać się / wzbogacić się
váj
1) żłobić , drążyć , ryć , dłubać
vakar
1) drapać
vakaródzik
1) drapać się
vakít
1) oślepiać / oślepić , razić
vakol
1) (bud) tynkować
válaszol
1) odpowiadać / odpowiedzieć
választ
1) wybierać / wybrać : 2) (polit) wybierać / wybrać
válik
1) rozwieść się
vall
1) (rel) wyznawać / wyznać : 2) (praw) zeznawać / zeznać : 3) wyznawać / wyznać , wyjawiać / wyjawić
vállal
1) podejmować się / podjąć się , przedsiębrać / przedsięwziąć
vállalkozik
1) podejmować się / podjąć się
vált
1) zmieniać / zmienić : 2) wymieniać / wymienić
váltakozik
1) zmieniać się / zmienić się
változik
1) zmieniać się / zmienić się
változtat
1) zmieniać / zmienić
vámol
1) clić / oclić
van
1) podrowić : 1) być
vándorol
1) wędrować : 3) (zool) migrować
vánszorog
1) wlec się , leźć
vár
1) czekać
várakozik
1) czekać
varr
1) szyć
vasal
1) prasować , wyprasować
vásárol
1) (hand) kupować / kupić , nabywać / nabyć
véd
1) bronić / obronić : 2) chronić , ochraniać / ochronić
vedel
1) żłopać / żłopnąć
védelmez
1) chronić , ochraniać / ochronić , bronić / obronić
vedlik
1) linieć
végbemegy
1) dokonywać się / dokonać się , odbywać się / odbyć się , zdarzać się / zdarzyć się , mieć miejsce
vegetál
1) wegetować
végez
1) kończyć / skończyć
véghezvisz
1) dokonywać / dokonać , uskuteczniać / uskutecznić , realizować / zrealizować
végigvonul
1) przechodzić / przejść
végrehajt
1) wykonywać / wykonać
végrendelkezik
1) spisywać / spisać testament
vegyelemez
1) analizować / zanalizować chemicznie
végződik
1) kończyć się / skończyć się
vél
1) uważać , sądzić
vendégszerepel
1) mieć gościnny występ
ver
1) widzieć : 2) ujrzeć , zobaczyć : 3) patrzeć , obserwować : 4) odwiedzać : 1) widzieć , zobaczyć : 1) bić , uderzać / uderzyć , walić / walnąć
verbuvál
1) werbować
vereget
1) klepać / klepnąć , poklepywać / poklepać
verejtékezik
1) (fizj) pocić się / spocić się
verekedik
1) bić się / pobić się
verekszik
1) bić się / pobić się
verseng
1) współzawodniczyć , rywalizować
vérzik
1) (med) krwawić
vés
1) ryć / wyryć (dłutem) : 2) (przen) wyryć (w pamięci)
vésődik
1) wyryć się
vesz
1) brać , wziąć : 2) kupować , kupić
veszélyeztet
1) zagrażać / zagrozić (komuś, czemuś)
veszít
1) przegrywać
vet
(2.1) prześwietlać (sprawdzać kogoś zwykle przed wydaniem formalnej zgody, np. na przekroczenie granicy, albo kandydowanie) : 1) założyć się : 1) rzucać
vetít
1) wyświetlać / wyświetlić
vétkezik
1) grzeszyć , wykroczyć
vezekel
1) (rel) pokutować
vezényel
1) (wojsk) dowodzić : 2) (muz) dyrygować
viccel
1) żartować
vigad
1) weselić się , radować się
vigasztal
1) pocieszać / pocieszyć
vigasztalódik
1) pocieszać się / pocieszyć się
vigyáz
1) uważać (na kogoś / coś) , pilnować (kogoś / czegoś) , czuwać (nad kimś / czymś) : (2.1) (przest) obserwować , śledzić , wypatrywać
viháncol
1) chichotać
világít
1) świecić się , świecić
világosodik
1) rozjaśniać się / rozjaśnić się , widnieć : 2) o włosach: rozjaśniać się / rozjaśnić się
villog
1) lśnić się , migać , mrugać : 2) zionąć
vinnyog
1) o psie: skowyczeć : 2) o ludziach: skowyczeć , jęczeć
virágzik
1) (bot) kwitnąć : 2) (przen) kwitnąć , narastać , nasilać się
virraszt
1) czuwać , nie spać
viselkedik
1) zachowywać się , postępować
visszaad
1) oddawać / oddać , zwracać / zwrócić
visszaállít
1) przywracać / przywrócić
visszabeszél
1) pyskować
visszadob
1) odrzucać / odrzucić
visszafizet
1) spłacać / spłacić : 2) odpłacać / odpłacić
visszaidéz
1) wspominać / wspomnieć
visszaküld
1) odsyłać / odesłać
visszalép
1) cofać się / cofnąć się : 2) wycofywać się / wycofać się , rezygnować / zrezygnować
visszamond
1) powtarzać / powtórzyć
visszanyer
1) odzyskiwać / odzyskać
visszanyom
1) odpierać / odeprzeć
visszaszerez
1) odzyskiwać / odzyskać
visszatér
1) wracać / wrócić , powracać / powrócić
visszatérít
1) zawracać / zawrócić (kogoś, coś) : 2) zwracać / zwrócić (środki finansowe)
visszatükröz
1) odzwierciedlać / odzwierciedlić , odbijać / odbić
visszaugrik
1) odskakiwać / odskoczyć
visszaüt
1) odbijać / odbić
visszautasít
1) odrzucać / odrzucić : 2) odmawiać / odmówić
visszavásárol
1) (hand) odkupywać / odkupić , wykupywać / wykupić
visszaver
1) odbijać / odbić : 2) odpychać / odepchnąć : 3) odpierać / odeprzeć
visszavesz
1) odbierać / odebrać : 2) odkupywać / odkupić
visszavon
1) cofać / cofnąć , wycofywać / wycofać , odwoływać / odwołać
visz
1) nieść , nosić
viszket
1) swędzić , swędzieć , świerzbić , świerzbieć
viszontlát
1) znów zobaczyć
viszonyít
1) porównywać / porównać
vitat
1) witać : 1) dyskutować (o czymś) : 2) kwestionować
vitatkozik
1) dyskutować
vitázik
1) dyskutować
vitorláz
1) (rzad) żeglować
vitorlázik
1) żeglować
vizel
1) oddawać mocz
vizsgál
1) (nauk) badać : 2) (med) badać : 3) (eduk) egzaminować
von
1) pociągać , ciągnąć
vonaglik
1) wić się , skręcać się
vonakodik
1) ociągać się (robić coś niechętnie)
vonatkozik
1) dotyczyć , tyczyć się , odnosić się
vonatozik
1) jechać pociągiem
vonít
1) o zwierzętach: wyć
vontat
1) ciągnąć , holować
vonz
1) przyciągać / przyciągnąć (coś do siebie) : 2) (przen) przyciągać / przyciągnąć , wabić (kogoś)
vonzódik
1) pociągać (ktoś, coś kogoś) , mieć pociąg (do kogoś, czegoś)
vulkanizál
1) wulkanizować
zabál
1) żreć , wcinać
zaboláz
1) (zootechn) okiełznywać / okiełznać : 2) (przen) okiełznywać / okiełznać
zajlik
1) mieć miejsce , odbywać się / odbyć się
zajong
1) hałasować
zaklat
1) dręczyć , nękać , nagabywać , naprzykrzać się , niepokoić , szykanować
zár
1) zamykać / zamknąć
zarándokol
1) (rel) pielgrzymować : 2) (przen) pielgrzymować
zárkózik
1) zamykać się / zamknąć się
záródik
1) zamykać się / zamknąć się
zavar
1) przeszkadzać / przeszkodzić
zavarba hoz
1) wprawiać / wprawić w zakłopotanie
zavarog
1) wszczynać / wszcząć zamieszki
zeng
1) brzmieć
zihál
1) dyszeć , dychać
zilál
1) zmierzwiać / zmierzwić
zizeg
1) szeleścić : 2) szumieć
zökken
1) trząść się , podskakiwać / podskoczyć
zokog
1) lamentować , szlochać : 2) lamentować , narzekać
zöldell
1) zielenić się
zöldellik
1) zielenić się
zöldül
1) zazieleniać się / zazielenić się
zománcoz
1) emaliować
zongorázik
1) (muz) grać na fortepianie
zsákmányol
1) łupić , grabić
zsarnokoskodik
1) rządzić despotycznie : 2) być tyranem
zsarol
1) szantażować
zsibbad
1) drętwieć / zdrętwieć
zsigerel
1) patroszyć / wypatroszyć , wybebeszać / wybebeszyć
zsinóroz
1) szamerować
zsíroz
1) tłuścić , natłuszczać / natłuścić
zsírtalanít
1) odtłuszczać / odtłuścić
zsong
1) brzęczeć
zsörtölődik
1) gderać , zrzędzić
zsúfol
1) napychać / napchać , wypełniać / wypełnić : 2) przepełniać / przepełnić , zatłoczyć
zsugorgat
1) ciułać
zsugorodik
1) kurczyć się / skurczyć się
zubog
1) bulgotać
zúg
1) szumieć : 2) warkotać , warczeć : 3) huczeć , buczeć
zúgolódik
1) narzekać
zuhanyozik
1) brać prysznic
zuhog
1) padać ulewnie , lać
zümmög
1) brzęczeć , bzyczeć
zúz
1) kruszyć , gnieść , miażdżyć