ساق (ar) (sāq) |
láb
|
سَلْق (ar) (salq) |
leforrázás
|
باء (ar) (bāʔ) |
b
|
بِنْت (ar) (bint) |
leány
|
باب (ar) (bāb) |
ajtó
|
َبَخْت (ar) (abaḵt) |
szerencse
|
قَبيح (ar) (qabyḥ) |
csúnya
|
نَبات (ar) (nabāt) |
növény
|
نَبِيّ (ar) (nabiyy) |
próféta
|
كَلْب (ar) (kalb) |
kutya
|
أَدَب (ar) (ʔadab) |
irodalom
|
نَبَتَ (ar) (nabata) |
kinőtt
|
شِبْشِب (ar) (šibšib) |
papucs
|
بُلْبُل (ar) (bulbul) |
csalogány
|
بَرّ (ar) (barr) |
szárazföld
|
تاء (ar) (tāʔ) |
t
|
تين (ar) (tyn) |
füge
|
تابَ (ar) (tāba) |
megbánta
|
تَحْتَ (ar) (taḥta) |
alatt
|
كَتَبَ (ar) (kataba) |
írt
|
إِنْتَبَهَ (ar) (ʔintabaha) |
figyelt
|
َفَتَحَ (ar) (afataḥa) |
kinyitotta
|
بَيْت (ar) (bayt) |
ház
|
بُيوت (ar) (buywt) |
házak
|
بِتُّ (ar) (bittu) |
éjszakáztam
|
تُبْتُ (ar) (tubtu) |
megbántam
|
بَتّ (ar) (batt) |
határozat
|
تُب (ar) (tub) |
bánd meg!
|
بِت (ar) (bit) |
éjszakázz!
|
بِتَّ (ar) (bitta) |
éjszakáztál hn
|
بَتَّ (ar) (batta) |
levágta
|
بِتِّ (ar) (bitti) |
éjszakáztál nn
|
تَبَّت (ar) (tabbat) |
elpusztult nn
|
ثاء (ar) (ṯāʔ) |
th
|
ثَبَتَ (ar) (ṯabata) |
igazolta, beigazolódott
|
ثَوب (ar) (ṯawb) |
ruha
|
ثَمَر (ar) (ṯamar) |
gyümölcs
|
نَثْر (ar) (naṯr) |
próza
|
إِسْتِثْناء (ar) (ʔistiṯnāʔ) |
kivétel
|
مُثْمِر (ar) (muṯmir) |
gyümölcsöző
|
رَثيث (ar) (raṯyṯ) |
rongyos, kopott
|
وَرَثَ (ar) (waraṯa) |
örökölt
|
بَثَّ (ar) (baṯṯa) |
kiterített
|
تَبُثُّ (ar) (tabuṯṯu) |
kiterít nn
|
تَثَبَّتَ (ar) (taṯabbata) |
megállapított
|
ثِب (ar) (ṯib) |
ugorj!
|
ثَبَبْتُ (ar) (ṯababtu) |
szilárdan ültem
|
تُثَبِّتُ (ar) (tuṯabbitu) |
megerősít nn
|
بَثَّت (ar) (baṯṯat) |
kiterített nn
|
بَثَثُّ (ar) (baṯaṯṯu) |
kiterítettem
|
نون (ar) (nwn) |
n
|
نَزَلَ (ar) (nazala) |
leszállt
|
نَقْد (ar) (naqd) |
kritika
|
نَهْر (ar) (nahr) |
folyó
|
سَنَة (ar) (sana) |
év
|
يَنْبُت (ar) (yanbut) |
kinő
|
بَنىٰ (ar) (banā) |
épített
|
فَنّ (ar) (fann) |
művészet
|
قَرْن (ar) (qarn) |
évszázad
|
بُنّ (ar) (bunn) |
kávébab
|
نُب (ar) (nub) |
képviselj!
|
تُنّ (ar) (tunn) |
tonhal
|
نُت (ar) (nut) |
támolyogj!
|
نَتْن (ar) (natn) |
bűz
|
نَبُثُّ (ar) (nabuṯṯu) |
kiterítünk
|
ثَبَّتْنَ (ar) (ṯabbatna) |
igazolták nn
|
نَبَت (ar) (nabat) |
épített nn
|
نَنْبَثُّ (ar) (nanbaṯṯu) |
szét vagyunk szórva
|
نَتَثَبَّتُ (ar) (nataṯabbatu) |
megállapítunk
|
تَبَنَّت (ar) (tabannat) |
adoptált nn
|
نَنْثَنِ (ar) (nanṯani) |
forduljunk oda!
|
ياء (ar) (yāʔ) |
j, í
|
يَد (ar) (yad) |
kéz
|
يابِس (ar) (yābis) |
száraz
|
يَمين (ar) (yamyn) |
jobboldal
|
بيرَة (ar) (byra) |
sör
|
يَبيت (ar) (yabyt) |
éjszakázik
|
يَصيح (ar) (yaṣyḥ) |
kiált
|
هِيَ (ar) (hiya) |
ő nn
|
إِلَيَّ (ar) (ʔilayya) |
hozzám
|
ناي (ar) (nāy) |
furulya
|
يَثِب (ar) (yaṯib) |
ugrik
|
نِيّ (ar) (niyy) |
éretlen
|
يَبُتّ (ar) (yabutt) |
elhatároz
|
يُبَيِّت (ar) (yubayyit) |
kitervel
|
يُنَبِّتْنَ (ar) (yunabbitna) |
termesztenek
|
يُبَيِّنُ (ar) (yubayyinu) |
elmagyaráz
|
ثِنْي (ar) (ṯiny) |
hajtás
|
يَتَبَيَّن (ar) (yatabayyan) |
megvilágosodik
|
بَيِّن (ar) (bayyin) |
magyarázd meg!
|
بَيِّنَّ (ar) (bayyinna) |
magyarázzátok! nn
|
يَتَبَنَّيْنَ (ar) (yatabannayna) |
adoptálnak nn
|
واو (ar) (wāw) |
w, ú
|
َوَلَد (ar) (awalad) |
gyerek
|
عَدُوّ (ar) (ʕaduww) |
ellenség
|
بَوّاب (ar) (bawwāb) |
portás
|
هُوَ (ar) (huwa) |
ő hn
|
وَنْي (ar) (wany) |
gyengeség
|
وَثَن (ar) (waṯan) |
bálvány
|
وُثوب (ar) (wuṯwb) |
ugrás
|
يُنَوِّب (ar) (yunawwib) |
delegál
|
نُوَثِّبُ (ar) (nuwaṯṯibu) |
kiugratunk
|
نَوَوِيّ (ar) (nawawiyy) |
nukleáris
|
وَنَّيْتُ (ar) (wannaytu) |
ellazsáltam
|
بُوِّبَت (ar) (buwwibat) |
osztályozva lett
|
ثَوَّبَ (ar) (ṯawwaba) |
megjutalmazott
|
نَبَتَت (ar) (nabatat) |
kinőtt nn
|
نَبَوِيّ (ar) (nabawiyy) |
prófétai
|
نَوب (ar) (nawb) |
képviselet
|
تَوب (ar) (tawb) |
bűnbánat
|
بَيْن (ar) (bayn) |
elválás
|
نَوت (ar) (nawt) |
dülöngélés
|
َبَيْنَ (ar) (abayna) |
között
|
بَوْن (ar) (bawn) |
távolság
|
أَلِف (ar) (ʔalif) |
', á
|
أَنْتَ (ar) (ʔanta) |
te hn
|
بَدَأَ (ar) (badaʔa) |
elkezdett
|
خافَ (ar) (ḵāfa) |
félt
|
نَبَأ (ar) (nabaʔ) |
hír
|
هَمزَة (ar) (hamza) |
'
|
ثَأر (ar) (ṯaʔr) |
vérbosszú
|
إِبِل (ar) (ʔibil) |
teve
|
شاطِئ (ar) (šāṭiʔ) |
part
|
بِئر (ar) (biʔr) |
kút
|
تنَبُّؤ (ar) (tnabbuʔ) |
jóslás
|
كُؤوس (ar) (kuʔws) |
poharak
|
نُشوء (ar) (nušwʔ) |
növekedés
|
ساءَلَ (ar) (sāʔala) |
kikérdezett
|
إِن (ar) (ʔin) |
ha
|
ثَئِبَ (ar) (ṯaʔiba) |
ásított
|
بُؤْبُؤ (ar) (buʔbuʔ) |
pupilla
|
نَأي (ar) (naʔy) |
távolság
|
نَتء (ar) (natʔ) |
daganat
|
وَباء (ar) (wabāʔ) |
járvány
|
تَنَبَّأَ (ar) (tanabbaʔa) |
jósolt
|
أَتَت (ar) (ʔatat) |
jött nn
|
وَبِئَ (ar) (wabiʔa) |
fertőzött
|
إِن تُؤتِ (ar) (ʔin tuʔti) |
ha hoznál
|
إيمان (ar) (ʔīmān) |
hit
|
أوبِسَ (ar) (ʔwbisa) |
ki lett szárítva
|
آل (ar) (ʔāl) |
család
|
قَريب (ar) (qaryb) |
közeli
|
خَميل (ar) (ḵamyl) |
szép
|
دود (ar) (dwd) |
féreg
|
توت (ar) (twt) |
eper
|
اَلقُرآن (ar) (al-qurʔān) |
Korán
|
لٰكِن (ar) (lākin) |
de
|
كاتِب (ar) (kātib) |
író
|
بِلٰدي (ar) (bilādy) |
hazám
|
بَيْتي (ar) (bayty) |
házam
|
رادّو (ar) (rāddw) |
vmi válaszolói
|
بَنو (ar) (banw) |
vki fiai
|
قَرَآ (ar) (qaraʔā) |
olvastak
|
مَتىٰ (ar) (matā) |
mikor
|
نَدا (ar) (nadā) |
hívott
|
آن (ar) (ʔān) |
idő
|
أَبو (ar) (ʔabw) |
vki apja
|
أَتىٰ (ar) (ʔatā) |
jött
|
بيبان (ar) (bybān) |
ajtók
|
أُنْبوب (ar) (ʔunbwb) |
cső
|
تَبْييت (ar) (tabyyt) |
elszállásolás
|
إِياب (ar) (ʔiyāb) |
retúr
|
آيات (ar) (ʔāyāt) |
Korán-versek
|
أَنابيب (ar) (ʔanābyb) |
csövek
|
تَبْتيت (ar) (tabtyt) |
jutalmazás
|
تابوت (ar) (tābwt) |
koporsó
|
أوتينا (ar) (ʔwtynā) |
adatott nekünk
|
يابانِيّ (ar) (yābāniyy) |
japán (mn)
|
دال (ar) (dāl) |
d
|
دُبّ (ar) (dubb) |
medve
|
رَدّ (ar) (radd) |
válasz
|
بَدْلَة (ar) (badla) |
öltöny
|
بَاَد (ar) (baad) |
ország
|
أَدْباب (ar) (ʔadbāb) |
medvék
|
نِداء (ar) (nidāʔ) |
hívás
|
دَواء (ar) (dawāʔ) |
orvosság
|
تَوَدَّدْتُّ (ar) (tawaddadttu) |
hízelegtem
|
دُنْيا (ar) (dunyā) |
világ
|
وَداد (ar) (wadād) |
szeretet
|
دَنىٰ (ar) (danā) |
közeledett
|
تَدْوين (ar) (tadwyn) |
lejegyzés
|
دُنْياوِيّ (ar) (dunyāwiyy) |
evilági
|
تَوادّ (ar) (tawādd) |
baráti viszony
|
تَأَدُّب (ar) (taʔaddub) |
jólneveltség
|
ذال (ar) (ḏāl) |
dh
|
ذَنْب (ar) (ḏanb) |
bűn
|
أُذْن (ar) (ʔuḏn) |
fül
|
هٰذا (ar) (hāḏā) |
ez hn
|
نَبيذ (ar) (nabyḏ) |
bor
|
بَذّ (ar) (baḏḏ) |
lompos
|
ذادَ (ar) (ḏāda) |
elűzött
|
ذِئْب (ar) (ḏiʔb) |
farkas
|
ذَوَبان (ar) (ḏawabān) |
olvadás
|
ذائِد (ar) (ḏāʔid) |
óvó
|
تَذْويب (ar) (taḏwyb) |
olvasztás
|
ذَوىٰ (ar) (ḏawā) |
elszáradt
|
ذَوائِب (ar) (ḏawāʔib) |
hajfürtök
|
يَنتَبِذ (ar) (yantabiḏ) |
visszavonul
|
ذاتِيّ (ar) (ḏātiyy) |
ön-
|
ذُباب (ar) (ḏubāb) |
légy
|
تَذَبذَبَت (ar) (taḏabḏabat) |
lengett nn
|
راء (ar) (rāʔ) |
r
|
رَأْي (ar) (raʔy) |
vélemény
|
بَرْد (ar) (bard) |
hideg
|
رَأىٰ (ar) (raʔā) |
látott
|
يَرىٰ (ar) (yarā) |
lát
|
يَرِثُ (ar) (yariṯu) |
örököl
|
تَدْريب (ar) (tadryb) |
edzés
|
ثَرْثَرَ (ar) (ṯarṯara) |
fecsegett
|
تَرَدَّدَ (ar) (taraddada) |
habozott
|
رَنين (ar) (ranyn) |
csengés
|
أَرْنَب (ar) (ʔarnab) |
nyúl (fn)
|
يَرُدّ (ar) (yarudd) |
felel
|
نادِر (ar) (nādir) |
ritka
|
نَوادِر (ar) (nawādir) |
anekdoták
|
زاي (ar) (zāy) |
z
|
زِيارَة (ar) (ziyāra) |
látogatás
|
وَزير (ar) (wazyr) |
miniszter
|
مَنْزِل (ar) (manzil) |
lakás
|
هَزَّ (ar) (hazza) |
megrázott
|
زَبَد (ar) (zabad) |
hab
|
زَبون (ar) (zabwn) |
ügyfél
|
زَيْت (ar) (zayt) |
olaj
|
زِيان (ar) (ziyān) |
díszítés
|
إِبتِزاز (ar) (ʔibtizāz) |
rablás
|
نَزور (ar) (nazwr) |
meglátogatjuk
|
وَزْن (ar) (wazn) |
súly
|
وُزَراء (ar) (wuzarāʔ) |
miniszterek
|
نَزيز (ar) (nazyz) |
ingatag
|
زَيْتون (ar) (zaytwn) |
olajbogyó
|
تَزايُد (ar) (tazāyud) |
fokozatos növekedés
|
بَزَرْتُ (ar) (bazartu) |
vetettem
|
تَوازُن (ar) (tawāzun) |
egyensúly
|
ميم (ar) (mym) |
m
|
ماء (ar) (māʔ) |
víz
|
قَمَر (ar) (qamar) |
hold
|
تَمَّ (ar) (tamma) |
befejeződött
|
تَمام (ar) (tamām) |
tökéletes
|
مَن (ar) (man) |
ki?
|
نِمْر (ar) (nimr) |
tigris
|
نَم (ar) (nam) |
aludj!
|
تامّ (ar) (tāmm) |
teljes
|
مِتْر (ar) (mitr) |
méter
|
مَيِّت (ar) (mayyit) |
halott
|
تَمْرين (ar) (tamryn) |
gyakorlat
|
مَرْمَر (ar) (marmar) |
márvány
|
رَمَيْتُ (ar) (ramaytu) |
eldobtam
|
نَدَم (ar) (nadam) |
megbánás
|
نَوم (ar) (nawm) |
alvás
|
ثَمين (ar) (ṯamyn) |
értékes
|
هاء (ar) (hāʔ) |
h
|
هِلال (ar) (hilāl) |
félhold
|
مُهِمّ (ar) (muhimm) |
fontos
|
تَنَبُّه (ar) (tanabbuh) |
éberség
|
إِنتِباه (ar) (ʔintibāh) |
figyelem
|
تَنْويه (ar) (tanwyh) |
dícséret
|
مِياه (ar) (miyāh) |
vizek
|
ما (ar) (mā) |
mi?
|
أَمين (ar) (ʔamyn) |
(férfinév)
|
مَرْيَم (ar) (maryam) |
(női név)
|
هادي (ar) (hādy) |
(férfinév)
|
إِبْراهيم (ar) (ʔibrāhym) |
(férfinév)
|
مُنير (ar) (munyr) |
(férfinév)
|
مونىٰ (ar) (mwnā) |
(női név)
|
هُدىٰ (ar) (hudā) |
(női név)
|
ثُرَيّا (ar) (ṯurayyā) |
(női név)
|
ماهِر (ar) (māhir) |
ügyes
|
إِرْهابِيّ (ar) (ʔirhābiyy) |
terrorista
|
هَرَبْنَ (ar) (harabna) |
elmenekültek nn
|
بُرْهان (ar) (burhān) |
bizonyíték
|
تَهْديد (ar) (tahdyd) |
fenyegetés
|
رَغْبَة (ar) (raḡba) |
óhaj
|
دُرَّة (ar) (durra) |
gyöngyszem
|
رَبّ (ar) (rabb) |
úr
|
رَبَّة (ar) (rabba) |
úrhölgy
|
أُمّ (ar) (ʔumm) |
anya
|
سوق (ar) (swq) |
piac
|
دار (ar) (dār) |
ház
|
إِبْن (ar) (ʔibn) |
vki fia
|
إِبْنَة (ar) (ʔibna) |
vki lánya
|
إِمْرَأ (ar) (ʔimraʔ) |
férfi
|
إِمْرَأَة (ar) (ʔimraʔa) |
nő
|
مُدَرِّب (ar) (mudarrib) |
edző
|
مُدَرِّبَة (ar) (mudarriba) |
edzőnő
|
تَهْنِئَة (ar) (tahniʔa) |
gratuláció
|
مُديرِيَّة (ar) (mudyriyya) |
igazgatóság
|
دِمَّة (ar) (dimma) |
védelem
|
تَنْمِيَة (ar) (tanmiya) |
fejlesztés
|
مَوَدَّة (ar) (mawadda) |
szeretet
|
إِبْرَة (ar) (ʔibra) |
tű
|
لام (ar) (lām) |
l
|
لَون (ar) (lawn) |
szín
|
حَليب (ar) (ḥalyb) |
tej
|
مَلْجَأ (ar) (maljaʔ) |
menedék
|
عَمِلَ (ar) (ʕamila) |
dolgozott
|
حال (ar) (ḥāl) |
állapot
|
لَبّ (ar) (labb) |
maradás
|
أَب (ar) (ʔab) |
apa
|
نُلِمّ (ar) (nulimm) |
ismerjük
|
نامَ (ar) (nāma) |
aludt
|
مَلء (ar) (malʔ) |
töltés
|
لَبِثَ (ar) (labiṯa) |
maradt
|
تَلّ (ar) (tall) |
domb
|
هَل (ar) (hal) |
vajon?
|
لَوزَتانِ (ar) (lawzatāni) |
két szem mandula
|
مِنْوال (ar) (minwāl) |
mód, módszer
|
دَليل (ar) (dalyl) |
bizonyíték
|
أَلَم (ar) (ʔalam) |
fájdalom
|
لا (ar) (lā) |
ne, nem
|
أَولاد (ar) (ʔawlād) |
gyerekek
|
سَلام (ar) (salām) |
béke
|
مَلَأَ (ar) (malaʔa) |
megtöltött
|
وِلادَة (ar) (wilāda) |
születés
|
تِلال (ar) (tilāl) |
dombok
|
لازِم (ar) (lāzim) |
kötelező
|
لاثَ (ar) (lāṯa) |
bepiszkított
|
نَمِر (ar) (namir) |
tigris
|
دَلالَة (ar) (dalāla) |
jel
|
مُلازِم (ar) (mulāzim) |
hadnagy
|
مِلايَة (ar) (milāya) |
lepedő
|
إِبْلال (ar) (ʔiblāl) |
gyógyulás
|
مُلايَنَة (ar) (mulāyana) |
kedvesség
|
زَلازِل (ar) (zalāzil) |
földrengések
|
ميلاد (ar) (mylād) |
születésnap
|
ال (ar) (al-) |
a, az
|
نار (ar) (nār) |
tűz
|
هَواء (ar) (hawāʔ) |
levegő
|
ََرَأي (ar) (aaraʔy) |
nézet
|
دَلْو (ar) (dalw) |
vödör
|
أَيْنَ (ar) (ʔayna) |
hol?
|
أَمامَ (ar) (ʔamāma) |
előtt
|
وَراءَ (ar) (warāʔa) |
mögött
|
بِ (ar) (bi) |
-ban/-ben, -val/-vel
|
لِ (ar) (li) |
-nak/-nek
|
كاف (ar) (kāf) |
k
|
كَيْفَ (ar) (kayfa) |
hogy?
|
كانَ (ar) (kāna) |
volt
|
سَكَتَ (ar) (sakata) |
hallgatott
|
سِكَك (ar) (sikak) |
utak
|
بَنْك (ar) (bank) |
bank
|
مُحَرِّك (ar) (muḥarrik) |
motor
|
أَرْنَك (ar) (ʔarnak) |
szürke
|
أَرْمَل (ar) (ʔarmal) |
özvegy
|
مَكّوك (ar) (makkwk) |
vetélő
|
مَلول (ar) (malwl) |
unalmas
|
تَرَكَ (ar) (taraka) |
hagyta
|
مَلِك (ar) (malik) |
király
|
راكِب (ar) (rākib) |
utas
|
كِتاب (ar) (kitāb) |
könyv
|
كَبير (ar) (kabyr) |
nagy
|
آلَة كاتِبَة (ar) (ʔāla(t) kātiba) |
írógép
|
وَ (ar) (wa) |
és
|
كاميرا (ar) (kāmyrā) |
fényképezőgép
|
بَرَكَة (ar) (baraka) |
áldás
|
مَمْلوك (ar) (mamlwk) |
mameluk
|
يُدْرِكونَ (ar) (yudrikwna) |
felfogják
|
فاء (ar) (fāʔ) |
f
|
فيل (ar) (fyl) |
elefánt
|
قُفْل (ar) (qufl) |
lakat
|
خَفيف (ar) (ḵafyf) |
könnyű
|
جافّ (ar) (jāff) |
száraz
|
دَفْتَر (ar) (daftar) |
füzet
|
فَنّان (ar) (fannān) |
művész
|
تَدْفِئَ (ar) (tadfiʔa) |
fűtés
|
فِكْرَة (ar) (fikra) |
gondolat
|
فَأْر (ar) (faʔr) |
egér
|
دولاب (ar) (dwlāb) |
szekrény
|
نافورَة (ar) (nāfwra) |
szökőkút
|
فِلْم (ar) (film) |
film
|
كَفّ (ar) (kaff) |
tenyér
|
فَريد (ar) (faryd) |
páratlan
|
مُفَكِّرَة (ar) (mufakkira) |
notesz
|
قاف (ar) (qāf) |
K
|
قَليل (ar) (qalyl) |
kevés
|
حَقيبَة (ar) (ḥaqyba) |
bőrönd
|
حَقّ (ar) (ḥaqq) |
igazság
|
دَقَّ (ar) (daqqa) |
csengetett
|
قَلَم (ar) (qalam) |
toll
|
بَقّال (ar) (baqqāl) |
fűszeres
|
بَرْقوق (ar) (barqwq) |
szilva
|
نَفَق (ar) (nafaq) |
alagút
|
قِرْد (ar) (qird) |
majom
|
فَرْد (ar) (fard) |
egyén
|
مَقَرّ (ar) (maqarr) |
székhely
|
مَفَرّ (ar) (mafarr) |
menekvés
|
رَقيق (ar) (raqyq) |
finom
|
رَفيف (ar) (rafyf) |
ragyogás
|
دَقّ (ar) (daqq) |
kopogás
|
دَفّ (ar) (daff) |
oldal
|
أَزْرَق (ar) (ʔazraq) |
kék
|
مَقْبول (ar) (maqbwl) |
elfogadható
|
قيمَة (ar) (qyma) |
érték
|
مُقارَنَة (ar) (muqārana) |
összehasonlítás
|
حاء (ar) (ḥāʔ) |
H
|
حَبْل (ar) (ḥabl) |
kötél
|
حَرْب (ar) (ḥarb) |
háború
|
مَحَلّ (ar) (maḥall) |
hely
|
ريح (ar) (ryḥ) |
szél
|
روح (ar) (rwḥ) |
lélek
|
حَدّ (ar) (ḥadd) |
határ
|
مِلْح (ar) (milḥ) |
só
|
مِن أَيْنَ (ar) (min ʔayna) |
honnan?
|
يابان (ar) (yābān) |
Japán
|
أَنا (ar) (ʔanā) |
én
|
مَوريتانِيا (ar) (mawrytānīā) |
Mauritánia
|
لُبْنان (ar) (lubnān) |
Libanon
|
اَلأُرْدُنُّ (ar) (al-ʔurdunnu) |
Jordánia
|
اَلْيَمَن (ar) (al-yaman) |
Jemen
|
اَلْبَحْرَيْن (ar) (al-baḥrayn) |
Bahrein
|
خاء (ar) (ḵāʔ) |
ch
|
خَلْفَ (ar) (ḵalfa) |
mögött
|
خَرَجَ (ar) (ḵaraja) |
kiment
|
مَخْزَن (ar) (maḵzan) |
raktár
|
مُخّ (ar) (muḵḵ) |
agyvelő
|
أَخ (ar) (ʔaḵ) |
fivér
|
خَبَر (ar) (ḵabar) |
hír
|
بِخَيْر (ar) (biḵayr) |
jól
|
دَخَلَ (ar) (daḵala) |
bement
|
دُخول (ar) (duḵwl) |
bejárat
|
اَلْحَمْدُ لِلّٰه (ar) (al-ḥamdu lillāh) |
hála Istennek
|
خَيْمَة (ar) (ḵayma) |
sátor
|
خَبير (ar) (ḵabyr) |
szakértő
|
زَخْرَفَة (ar) (zaḵrafa) |
díszítés
|
إِفْتَخَرْنا (ar) (ʔiftaḵarnā) |
büszkélkedtünk
|
جيم (ar) (jym) |
dzs
|
جَديد (ar) (jadyd) |
új
|
جَمَل (ar) (jamal) |
teve
|
مَنْجَم (ar) (manjam) |
bánya
|
خَليج (ar) (ḵalyj) |
öböl
|
خُروج (ar) (ḵurwj) |
kijárat
|
جَرىٰ (ar) (jarā) |
futott
|
نَجاح (ar) (najāḥ) |
siker
|
فَلَجَ (ar) (falaja) |
kettészelt
|
جُمْهورِيَّة (ar) (jumhwriyya) |
köztársaság
|
جَزيرَة (ar) (jazyra) |
sziget
|
هِجْرَة (ar) (hijra) |
hidzsra
|
عَين (ar) (ʕayn) |
ʿ
|
عِنَب (ar) (ʕinab) |
szőlő
|
لَعِبَ (ar) (laʕiba) |
játszott
|
رَفَعَ (ar) (rafaʕa) |
felemelt
|
باعَ (ar) (bāʕa) |
eladott
|
عَمَل (ar) (ʕamal) |
munka
|
دِفاع (ar) (difāʕ) |
védelem
|
مَعَك (ar) (maʕak) |
veled
|
مُمْتِع (ar) (mumtiʕ) |
élvezetes
|
مَعادِن (ar) (maʕādin) |
fémek
|
تَعالَ (ar) (taʕāla) |
gyere ide!
|
تَوقيع (ar) (tawqyʕ) |
aláírás
|
غَين (ar) (ḡayn) |
gh
|
غابَة (ar) (ḡāba) |
erdő
|
شُغْل (ar) (šuḡl) |
munka
|
بَلَغَ (ar) (balaḡa) |
elért
|
فارِغ (ar) (fāriḡ) |
üres
|
غَرْب (ar) (ḡarb) |
nyugat
|
لُغْز (ar) (luḡz) |
rejtvény
|
تِبْغ (ar) (tibḡ) |
dohány
|
رَوّاغ (ar) (rawwāḡ) |
ravasz
|
غاز (ar) (ḡāz) |
gáz
|
يَغْتَنِمونَ (ar) (yaḡtanimwna) |
zsákmányolnak
|
فَراغ (ar) (farāḡ) |
üresség
|
سين (ar) (syn) |
sz
|
سَأَلَ (ar) (saʔala) |
kérdezett
|
حَسَن (ar) (ḥasan) |
jó
|
عَسَس (ar) (ʕasas) |
őrjárat
|
جَلَسَ (ar) (jalasa) |
leült
|
دَرَسَ (ar) (darasa) |
tanult
|
سَمين (ar) (samyn) |
kövér
|
سِمْسار (ar) (simsār) |
ügynök
|
نَفْس (ar) (nafs) |
lélek
|
ناس (ar) (nās) |
emberek
|
مُناسَبَة (ar) (munāsaba) |
alkalom
|
رِسالَة (ar) (risāla) |
levél
|
لِباس (ar) (libās) |
ruházat
|
شين (ar) (šyn) |
s
|
شَمْس (ar) (šams) |
Nap
|
بَشَر (ar) (bašar) |
emberiség
|
رَشَشْتُ (ar) (rašaštu) |
permeteztem
|
ريش (ar) (ryš) |
madártoll
|
قِرْش (ar) (qirš) |
piaszter
|
شَرِبَ (ar) (šariba) |
ivott
|
مِشْمِش (ar) (mišmiš) |
barack
|
وِرَش (ar) (wiraš) |
műhelyek
|
نَبَشَ (ar) (nabaša) |
ásott
|
شَجَرَة (ar) (šajara) |
fa
|
حَشيش (ar) (ḥašyš) |
fű
|
قادَة (ar) (qāda) |
vezérek
|
ُكُتُب (ar) (ukutub) |
könyvek
|
تُفّاحَة (ar) (tuffāḥa) |
alma
|
فَقير (ar) (faqyr) |
szegény
|
قَلْب (ar) (qalb) |
szív
|
بَقَرَة (ar) (baqara) |
tehén
|
خِزانَة (ar) (ḵizāna) |
szekrény
|
شارِع (ar) (šāriʕ) |
utca
|
مَدينَة (ar) (madyna) |
város
|
كُرَة (ar) (kura) |
labda
|
وَقْت (ar) (waqt) |
idő
|
هٰذِهِ (ar) (hāḏihi) |
ez nn
|
ضَرْب (ar) (ḍarb) |
ütés
|
دَرْب (ar) (darb) |
sikátor
|
صُنْدوق (ar) (ṣundwq) |
doboz
|
صاد (ar) (ṣād) |
SZ
|
صَديق (ar) (ṣadyq) |
barát
|
صَحْراء (ar) (ṣaḥrāʔ) |
sivatag
|
بَصَل (ar) (baṣal) |
hagyma
|
نَصَحَ (ar) (naṣaḥa) |
tanácsolta
|
نَصّ (ar) (naṣṣ) |
szöveg
|
باص (ar) (bāṣ) |
busz
|
سَباح (ar) (sabāḥ) |
reggel
|
رَصيف (ar) (raṣyf) |
járda
|
فُصوص (ar) (fuṣwṣ) |
ékkövek
|
لِصّ (ar) (liṣṣ) |
tolvaj
|
فَصْل (ar) (faṣl) |
évszak
|
صَبْر (ar) (ṣabr) |
türelem
|
صَداقَة (ar) (ṣadāqa) |
barátság
|
رَصاص (ar) (raṣāṣ) |
ólom
|
ضاد (ar) (ḍād) |
D
|
ضَرَبَ (ar) (ḍaraba) |
ütött
|
ضَحِكَ (ar) (ḍaḥika) |
nevetett
|
فِضَّة (ar) (fiḍḍa) |
ezüst
|
قَضىٰ (ar) (qaḍā) |
elítélte
|
مَريض (ar) (maryḍ) |
beteg
|
مَرَض (ar) (maraḍ) |
betegség
|
ناضِج (ar) (nāḍij) |
érett
|
نِضال (ar) (niḍāl) |
harc
|
اَلرِّياض (ar) (ar-riyāḍ) |
Rijád
|
ضَباب (ar) (ḍabāb) |
köd
|
طاء (ar) (ṭāʔ) |
T
|
طالِب (ar) (ṭālib) |
diák
|
مَطَر (ar) (maṭar) |
eső
|
بَطّ (ar) (baṭṭ) |
kacsa
|
نَشاط (ar) (našāṭ) |
aktivitás
|
طاوِلَة (ar) (ṭāwila) |
asztal
|
فَطور (ar) (faṭwr) |
reggeli
|
طُلّاب (ar) (ṭullāb) |
diákok
|
مَطار (ar) (maṭār) |
repülőtér
|
ظاء (ar) (ẓāʔ) |
Z
|
ظَرْف (ar) (ẓarf) |
boríték
|
حَظْر (ar) (ḥaẓr) |
tiltás
|
حَظّ (ar) (ḥaẓẓ) |
szerencse
|
مَحْظوظ (ar) (maḥẓwẓ) |
szerencsés
|
ظِلّ (ar) (ẓill) |
árnyék
|
نَظيف (ar) (naẓyf) |
tiszta
|
يَقِظ (ar) (yaqiẓ) |
éber
|
مَحْفوظ (ar) (maḥfwẓ) |
őrzött
|
مَنْظَر (ar) (manẓar) |
látkép
|
إِسْتَيْقَظَ (ar) (ʔistayqaẓa) |
felébredt
|
ظَهْر (ar) (ẓahr) |
hát
|
فولْت (ar) (fwlt) |
volt (mértékegység)
|
باريس (ar) (bārys) |
Párizs
|
زَرافَة (ar) (zarāfa) |
zsiráf
|
بودابَسْت (ar) (bwdābast) |
Budapest
|
صِفْر (ar) (ṣifr) |
nulla
|
واحِد (ar) (wāḥid) |
egy (számnév)
|
إِشْنانِ (ar) (ʔišnāni) |
kettő
|
شَلاشَة (ar) (šalāša) |
három
|
أَرْبَعَة (ar) (ʔarbaʕa) |
négy
|
خَمْسَة (ar) (ḵamsa) |
öt
|
سِتَّة (ar) (sitta) |
hat (számnév)
|
سَبْعَة (ar) (sabʕa) |
hét (számnév)
|
شَمانِيَة (ar) (šamāniya) |
nyolc
|
تِسْعَة (ar) (tisʕa) |
kilenc
|
عَلىٰ (ar) (ʕalā) |
-ba/-be
|
إِلىٰ (ar) (ʔilā) |
-hoz/-hez/-höz, vmi felé
|
في (ar) (fī) |
-ban/-ben
|
بابا (ar) (bābā) |
papa, pápa
|
مُدير (ar) (mudyr) |
igazgató
|
مُديرَة (ar) (mudyra) |
igazgatónő
|
هُنا (ar) (hunā) |
itt
|
هُناك (ar) (hunāk) |
ott
|
مَلّاح (ar) (mallāḥ) |
tengerész
|
بَحْر (ar) (baḥr) |
tenger
|
فَلّاح (ar) (fallāḥ) |
földműves
|
حَقْل (ar) (ḥaql) |
mező
|
ِِأَوِ (ar) (iiʔawi) |
vagy
|
َاَلْمَجَر (ar) (aalmajar) |
Magyarország
|
نَحْنُ (ar) (naḥnu) |
miénk
|
حَديقَة (ar) (ḥadyqa) |
kert
|
يا (ar) (yā) |
hé te
|
عَلِيّ (ar) (ʕaliyy) |
(férfinév)
|
مَعَ (ar) (maʕa) |
-val/-vel
|
جيران (ar) (jyrān) |
szomszédok
|
نَعَم (ar) (naʕam) |
igen
|
فَ (ar) (fa) |
pedig
|
اَلسّودان (ar) (as-swdān) |
Szudán
|
مَساءَ (ar) (masāʔa) |
este
|
سَايم (ar) (sāym) |
(férfinév)
|
تونِس (ar) (twnis) |
Tunézia, Tunisz
|
سورِيا (ar) (swrīā) |
Szíria
|
سَميرَة (ar) (samyra) |
(női név)
|
سُكْراََ (ar) (sukraa) |
köszönöm
|
شَهْر (ar) (šahr) |
hónap
|
إِسْم (ar) (ʔism) |
név
|
مِصْر (ar) (miṣr) |
Egyiptom
|
قَهْوَة (ar) (qahwa) |
kávé
|
سَيْف (ar) (sayf) |
kard
|
صَيْف (ar) (ṣayf) |
nyár
|
طَلَبَ (ar) (ṭalaba) |
keresni
|
سِجْن (ar) (sijn) |
börtön
|
حَمْد (ar) (ḥamd) |
dicsőség, hála
|
نور (ar) (nwr) |
fény
|