Szerkesztő:LinguisticMystic/ar/sets/4

autumn, fall خَريف (ar) (ḵaryf)
republican; Republican جُمهوريّ (ar) (jumhwryy)
the national anthem السلام الجُمهوريّ (ar) (as-slām al-jumhwryy)
symptom عَرَض (ar) (ʕaraḍ)، أعراض (ar) (ʔʕrāḍ)
side effects أعراض جانِبيّة (ar) (ʔʕrāḍ jānibyya)
consecutive or continuous succession تَوالٍ (ar) (tawālin) / التّوالي (ar) (at-twāly)
party-related; partisan, factional حِزبيّ (ar) (ḥizbyy)
rope, cord, cable حَبْل (ar) (ḥabl)
expectation, anticipation; forecast تَوَقُّع ات (ar) (tawaqquʕ āt)
nomination, candidacy تَرشيع (ar) (taršyʕ)
valuable, responsible (على for) قَيِّم (ar) (qayyim)
pleased, satisfied; accepting, consenting راضٍ (ar) (rāḍin) / الرّاضي (ar) (ar-rāḍy)
kufr (rejection of the Islamic faith), unbelief, apostasy كُفْر (ar) (kufr)
technical term مُصطَلَح ات (ar) (muṣṭalaḥ āt)
terminology مُصطَلَحات (ar) (muṣṭalaḥāt)
surprise, astonishment; bewilderment, confusion مَهشة (ar) (mahša)
survey, measure; wiping off; sweeping مَسْح (ar) (masḥ)
affliction, sorrow, grief أسىً (ar) (ʔsan)
darkness ظُلمة ات (ar) (ẓulma(t) āt)
glass زُجاج (ar) (zujāj)
windshield زُجاج أماميّ (ar) (zujāj ʔmāmyy)
to graze, take out to pasture (sheep); to care for, protect sb; to sponsor, promote sb/sth; to safeguard, look after (sb's affairs) رَعى (ar) (raʕā)، يَرعي (ar) (yarʕy)، الرَّعي (ar) (ar-raʕy)
sitting down, being seated جُلوس (ar) (julws)
colonialism; building of settlements اِستِعمار (ar) (istiʕmār)
divergent; against (the law); transgressor, offender مُخالِف (ar) (muḵālif)
more/most expensive أغلى (ar) (ʔḡlā)
(noun) content; guaranteed, insured مَضمون (ar) (maḍmwn)
speech; sermon خُطبة (ar) (ḵuṭba)، خُطَب (ar) (ḵuṭab)
prohibition, ban; embargo حَظْر (ar) (ḥaẓr)
approach, approximation; getting near اِقتِراب (ar) (iqtirāb)
rising, ascending; advanced; fancy, high-class راقي (ar) (rāqy)
intelligence, cleverness ذَكاء (ar) (ḏakāʔ)
racist عُنصُريّ (ar) (ʕunṣuryy)
noble نَبيل (ar) (nabyl)
friendly, cordial, amicable, warm وُدِّيّ (ar) (wuddiyy)
hell, inferno جَحيم (ar) (jaḥym)
descent; reduction, losing (weight); resignation, stepping down نُزول (ar) (nuzwl)
to turn around; to turn over; to be reversed, be inverted اِنقَلَبَ (ar) (inqalaba)
to respect, revere sb/sth اِحتَرَمَ (ar) (iḥtarama)
satellite (broadcasting) station فَضائيّة ات (ar) (faḍāʔyya(t) āt)
forbidden, prohibited, banned مَمنوع (ar) (mamnwʕ)
investigator; editor; investigating مُحَقِّق (ar) (muḥaqqiq)
leading, guiding; commanding; commander قِياديّ (ar) (qiyādyy)
to produce, create, yield sth; to cause, result in sth أنتَجَ (ar) (ʔntaja)
to get in/on (vehicle), board (ship, airplane), mount (horse, bicycle) رَكِبَ (ar) (rakiba)، يَركَبُ (ar) (yarkabu)، الرُّكوب (ar) (ar-rukwb)
dance, dancing رَقْص (ar) (raqṣ)
impediment; objection حَزَج (ar) (ḥazaj)
courage شَجاعة (ar) (šajāʕa)
taking charge, assuming responsibility تَوَلٍّ (ar) (tawallin) / التَّوَلي (ar) (at-tawaly)
guaranteeing, ensuring (ب sth); guarantor, sponsor, (person) responsible كَفيل (ar) (kafyl)
liver (organ); center, middle كَبِد (ar) (kabid)
glory, honor; power عِزّة (ar) (ʕizza)
self esteem عِزّة النَّفْس (ar) (ʕizza(t) an-nafs)
marketing تَسويق (ar) (taswyq)
piece of wood; board or plank خَشَبة ات (ar) (ḵašaba(t) āt)
(theater) stage خَشَبة المَسرَح (ar) (ḵašaba(t) al-masraḥ)
goalpost خَشَبات الجول (ar) (ḵašabāt al-jwl)
poison, toxin سَمّ (ar) (samm)، سُموم (ar) (sumwm)
to overflow; to exceed, go beyond عن sth فاضَ (ar) (fāḍa)، يَفيضُ (ar) (yafyḍu)، الفَيْض (ar) (al-fayḍ)
employing, using; user مُستَخدِم (ar) (mustaḵdim)
logical, rational مَنطِقيّ (ar) (manṭiqyy)
scandal; disgrace, shame فَضيحة (ar) (faḍyḥa)
perhaps, maybe, I wonder... يا تُرى (ar) (yā turā)
moral, ethical أخلاقيّ (ar) (ʔḵlāqyy)
to be necessary (على for sb) to do sth; to cling to لَزِمَ (ar) (lazima)، يَلزَمُ (ar) (yalzamu)، اللُّزوم (ar) (al-luzwm)
to keep quiet لَزِمَ الصَّمْت (ar) (lazima ṣ-ṣamt)
to stay in bed لَزِمَ الفِراش (ar) (lazima l-firāš)
to sink, drown, be submerged غَرِقَ (ar) (ḡariqa)، يَغرَقُ (ar) (yaḡraqu)، الغَرَق (ar) (al-ḡaraq)
Soviet سوفييتيّ (ar) (swfyytyy)
to reflect on, ponder (في) sth تَأَمَّلَ (ar) (taʔammala)
concerning, regarding حِيال (ar) (ḥiyāl)
to act, behave, proceed (في/مع with sb/sth; وكَأَنَّ as if) تَصَرَّفَ (ar) (taṣarrafa)
selling بائِع (ar) (bāʔiʕ)
selling, vendor; merchant باعة (ar) (bāʕa)
reviving, enlivening; celebrating (anniversary); commemorating إحياء (ar) (ʔiḥyāʔ)
in memory of إحياءً لِذِكرى (ar) (ʔiḥyāʔan liḏikrā)
warm دافِئ (ar) (dāfiʔ)
cat قِطّ (ar) (qiṭṭ)، قِطَط (ar) (qiṭaṭ)
innocence; acquittal بَراءة (ar) (barāʔa)
(invention) patent بَراءة اِختِراع (ar) (barāʔa(t) iḵtirāʕ)
humiliation, dishonor ذُلّ (ar) (ḏull)
room, chamber; compartment, enclosure; (bio) cell حُجرة (ar) (ḥujra)، حُجَر (ar) (ḥujar)
occupier; occupying, occupation (forces) مُحتَلّ (ar) (muḥtall)
built, based (على on) مَبنيّ (ar) (mabnyy)
avoidance, avoiding تَجَنُّب (ar) (tajannub)
to lie (على to sb) كَذَبَ (ar) (kaḏaba)، يَكذِبُ (ar) (yakḏibu)، الكِذْب (ar) (al-kiḏb)
publication; brochure; published, posted (on the Web) مَنشور ات (ar) (manšwr āt)
to wage (war, battle) ضِدّ against; to embark on (a campaign); to wade في into (water); to plunge, dive في into (an issue) خاضَ (ar) (ḵāḍa)، يَخوضُ (ar) (yaḵwḍu)، الخَوْض (ar) (al-ḵawḍ)
to exceed, go beyond; to infringe على on (sb's rights) تَعَدّى (ar) (taʕaddā)
tank دَبّابة ات (ar) (dabbāba(t) āt)
garden رَوْضة (ar) (rawḍa)، رِياض (ar) (riyāḍ)
kindergarten رَوْضة الأطفال (ar) (rawḍa(t) al-ʔṭfāl)
steadfastness, determination صُمود (ar) (ṣumwd)
controlled, regulated; accurate, precise مَضبوط (ar) (maḍbwṭ)
beating, palpitation, throbbing نَبْض (ar) (nabḍ)
general, public, common; plenary عُموميّ (ar) (ʕumwmyy)
to arrive, come إلى to; approach على sth قَدِمَ (ar) (qadima)، يَقدِمُ (ar) (yaqdimu)، القُدوم (ar) (al-qudwm)
neck (person, bottle) عُنْق (ar) (ʕunq)
interested, concerned; (person, party) interested, concerned مُهتَمّ (ar) (muhtamm)
eyesight, (plain) view عِيان (ar) (ʕiyān)
eyewitness شاهِد عِيان (ar) (šāhid ʕiyān)
honored, revered مُكَرَّم (ar) (mukarram)
membership, affiliation; commitment اِنتِماء (ar) (intimāʔ)
drop قَطرة ات (ar) (qaṭra(t) āt)
to intend, want (to do sth) نَوى (ar) (nawā)، يَنوي (ar) (yanwy)، النَّوْى (ar) (an-nawā)
installation, assembling; structure, construction تَركيب (ar) (tarkyb)
bitter مُرّ (ar) (murr)
to deny, dispute (claim) أنكَرَ (ar) (ʔnkara)
walk, stroll, promenade مِشوار (ar) (mišwār)
to review, go over sth; (mil.) to review (troops); to tour (facilities) اِستَعرَضَ (ar) (istaʕraḍa)
height, altitude, elevation; highlands مُرتَفَع (ar) (murtafaʕ)
Olympic أولِمبيّ (ar) (ʔwlimbyy)
to suggest, imply, indicate بِأنَّ that; to inspire ل sb ب to do sth أوْحى (ar) (ʔwḥā)
shame, bashfulness, shyness خَجَل (ar) (ḵajal)
(adj) iron, iron-like حَديديّ (ar) (ḥadydyy)
correction تَصحيح (ar) (taṣḥyḥ)
adoption تَبَنٍّ (ar) (tabannin) / التَّبَنّي (ar) (at-tabanny)
to plant (seed); to implant, transplant (organ); to set (bomb), lay (mines); to grow (plants, crops); to cultivate, farm (land) زَرَعَ (ar) (zaraʕa)، يَزرَعُ (ar) (yazraʕu)، الزَّرْع (ar) (az-zarʕ)
suitable, appropriate مُلائِم (ar) (mulāʔim)
virtue; (in titles) فَضيلة الشَّيْخ His Eminence, the Sheikh فَضيلة (ar) (faḍyla)
illuminate; honored مُنَوَّر (ar) (munawwar)
viewer, spectator مُشاهِد (ar) (mušāhid)
crossig point, juncture مَعبَر (ar) (maʕbar)، مَعابِر (ar) (maʕābir)
to be wrong, make a mistake (في in doing sth); to do (في sth) incorrectly أخطَأَ (ar) (ʔḵṭaʔa)
lion أسَد (ar) (ʔsad)، أُسود (ar) (ʔuswd)
socialist اِشتِراكيّ (ar) (ištirākyy)
aggression, hostility; enmity, animosity عَداء (ar) (ʕadāʔ)
nose; (figurative) pride أنْف (ar) (ʔnf)
against his will, to spite him رَغمَ أنفِهِ (ar) (raḡma ʔnfihi)
shortness, smallness; limiting, restricting قَصْر (ar) (qaṣr)
abbreviation, shortening اِختِصار (ar) (iḵtiṣār)
briefly, in short بِاِختِصار (ar) (biiḵtiṣār)
cigarette سيجارة (ar) (syjāra)، سَجائِر (ar) (sajāʔir)
spending, expenditure; exertion, effort; donating بَذْل (ar) (baḏl)
to be characterized ب by اِتَّسَمَ (ar) (ittasama)
alliance, treaty, pact حِلُف (ar) (ḥiluf)
result, outcome; sum, total count; revenue حَصيلة (ar) (ḥaṣyla)
to drop, fall, decline; to fall (night, darkness); to land (aircraft) هَبَطَ (ar) (habaṭa)، يَهبِطُ (ar) (yahbiṭu)، الهُبوط (ar) (al-hubwṭ)
cost, expenditure, overhead كُلفة (ar) (kulfa)
interim غُضون (ar) (ḡuḍwn)
during في غُضون (ar) (fy ḡuḍwn)
residence, domicile مَسكَن (ar) (maskan)، مَساكِن (ar) (masākin)
almost, nearly قُرابةَ (ar) (qurābata)
to accept ل (an invitation); to grant ل (a request); to comply with ل (sb's demands); to respond to ل (medical treatment) اِستَجابَ (ar) (istajāba)
spiritual; alcoholic روحيّ (ar) (rwḥyy)
in front of َقُدّام (ar) (aquddām)
to approach, draw near قَرُبَ (ar) (qaruba)، يَقرُبُ (ar) (yaqrubu)، القَرابة (ar) (al-qarāba)
failed, failing, unsuccessful; a failure فاشِل (ar) (fāšil)
avoiding, moving or staying away; distancing oneself (عن from) اِبتِعاد (ar) (ibtiʕād)
to explain, interpret sth (ل for sb) فَسَّرَ (ar) (fassara)
conviction, belief قَناعة (ar) (qanāʕa)
out of conviction عن قَناعة (ar) (ʕn qanāʕa)
convinced على قَناعة (ar) (ʕlā qanāʕa)
to complain إلى to sb من about; to suffer من from شكا (ar) (škā)، يَشكو (ar) (yaškw)، الشَّكْو (ar) (aš-šakw)
Pakistani باكِستانيّ (ar) (bākistānyy)
beast وَحْش (ar) (waḥš)، وُحوش (ar) (wuḥwš)
to wake up; be alert اِستَيْقَظَ (ar) (istayqaẓa)
kind, gentle, polite, nice لَطيف (ar) (laṭyf)
oh my! wow! يا لَطيف (ar) (yā laṭyf)
apology; excuse اِعتِذار (ar) (iʕtiḏār)
impasse, predicament; dilemma, crisis مَأْزِق (ar) (maʔziq)
decline, deterioration; fall, drop تَدَهوُر (ar) (tadahwur)
relinquishment, surrender, renunciation (من of) تَخَلّي (ar) (taḵally)
(gradual) growth, increase, rise تُزايُد (ar) (tuzāyud)
to maintain, pursue (efforts); to maintain mutual contacts or intercommunication مع with تَواصَلَ (ar) (tawāṣala)
after, followed by تِلوَ (ar) (tilwa)
serious, grave, critical; dangerous, risky خَطِر (ar) (ḵaṭir)
arbitration تَحكيم (ar) (taḥkym)
jury لَجنة تَحكيم (ar) (lajna(t) taḥkym)
curse, oath; enchantment, spell لَعنة (ar) (laʕna)
maternal uncle خال (ar) (ḵāl)
to surprise sb (ب with) فاجَأَ (ar) (fājaʔa)
to be surprised (ب by) فوجِئَ (ar) (fwjiʔa)
immediate, instant; direct فَوْريّ (ar) (fawryy)
sold مَبيع (ar) (mabyʕ)
sales مَبيعات (ar) (mabyʕāt)
mindful, careful, protective على of; eager, desirous على for, keen على on حَريص (ar) (ḥaryṣ)
for free, free of charge مَجّاناً (ar) (majjānan) / بِالمَجّان (ar) (bi-l-majjān)
hearing سَمْع (ar) (samʕ)
hurrying, hastening مُسرِع (ar) (musriʕ)
adventure, risk مُغامَرة (ar) (muḡāmara)
(adj) family, domestic, familial عائِليّ (ar) (ʕāʔilyy)
to remind sb ذَكَّرَ (ar) (ḏakkara)
learning, study تَعَلُّم (ar) (taʕallum)
to rejoice; to be happy ب/ل about sth فَرِحَ (ar) (fariḥa)، يَفرَحُ (ar) (yafraḥu)، الفَرَح (ar) (al-faraḥ)
straight, correct سَويّ (ar) (sawyy)
together, jointly سَويّاً (ar) (sawyyan)
struggle, battle نِضال (ar) (niḍāl)
not to mention نَاهيك (ar) (nāhyk)
author, writer أديب (ar) (ʔdyb)، أُدَباء (ar) (ʔudabāʔ)
lute; stick, match stick; aloe plant عود (ar) (ʕwd)
aloe gel; body, physique دُهْن العودِ (ar) (duhn al-ʕwdi)
frail, delicate طَريّ (ar) (ṭaryy) / ناعِم العودِ (ar) (nāʕim al-ʕwdi)
to assist, support sb/sth أعانَ (ar) (ʔʕāna)
militia ميليشيا ات (ar) (mylyšyā āt)
spending, expenditure, disbursement; expenses إنفاق (ar) (ʔinfāq)
gem; jewel; (fig) essence, substance, gist; heart, crux, core جَوْهَر (ar) (jawhar)، جَواهِر (ar) (jawāhir)
loyalty, allegiance وَلاء (ar) (walāʔ)
scenario سيناريو (ar) (synāryw)
to recover, regain, reclaim sth اِستَعادَ (ar) (istaʕāda)
to distinguish sth/sb, to set sth/sb apart (عن from the rest); to differentiate, tell the difference بين between مَيَّزَ (ar) (mayyaza)
gradual, progressive تَدريجيّ (ar) (tadryjyy)
gradually تَدريجيّاً (ar) (tadryjyyan)
to lower, lessen, decrease sth; to alleviate, mitigate من sth خَفَّفَ (ar) (ḵaffafa)
rebellion, insurgency, insurrection تَمَرُّد (ar) (tamarrud)
to result, arise من/عن from نَتَجَ (ar) (nataja)، يَنتَجُ (ar) (yantaju)، النَّتْج (ar) (an-natj)
pollution, contamination تَلَوُّث (ar) (talawwuṯ)
treaty, pact, charter ميثاق (ar) (myṯāq)
cleanliness نَظافة (ar) (naẓāfa)
drop, fall, decline; descent; landing (aircraft); (med) prolapse هُبوط (ar) (hubwṭ)
messiah مَسيح (ar) (masyḥ)
to veil, cover, hide sth سَتَرَ (ar) (satara)، يَستَرُ (ar) (yastaru)، السَّتْر (ar) (as-satr)
sweat, perspiration; araq (alcoholic drink similar to ouzo) عَرَق (ar) (ʕaraq)
married (من to) مُتَزَوِّج (ar) (mutazawwij)
encirclement, containment; bounds, limits حَصْر (ar) (ḥaṣr)
unlimited, immense لا حَصْر لَهُ (ar) (lā ḥaṣr lahu)
prevention; precaution; protection وِقاية (ar) (wiqāya)
guardian; patron, sponsor; steward راعي (ar) (rāʕy)
well, spring بِئْر (ar) (biʔr)
passing (of time); expiration (deadline) مُضيّ (ar) (muḍyy)
proceeding, continuing (في with) المُضيّ قُدُماً (ar) (al-muḍyy quduman)
to adopt sth; to claim responsibility for sth; to be built تَبَنّى (ar) (tabannā)
ratification, confirmation إقرار (ar) (ʔiqrār)
to spend, change (money); to dismiss, fire sb; to divert sth (عن from) صَرَفَ (ar) (ṣarafa)، يَصرِفُ (ar) (yaṣrifu)، صَريف (ar) (ṣaryf)
(mil) buildup, mobilization; crowd, gathering حَشْد (ar) (ḥašd)
orphan; orphaned; unique, sole, only (existing) يَتيم (ar) (yatym)، أتيام (ar) (ʔtyām)
warmth, heat; warm, hot, spicy حَرّ (ar) (ḥarr)
livelihood, subsistence; life, living مَعيشة (ar) (maʕyša)
to complete, finish, conclude sth أتَمّ (ar) (ʔtamm)
fabric, tissue, textile نَسيج (ar) (nasyj)
expended (efforts); efforts, endeavors مَجهود (ar) (majhwd)
support, assistance; approval تَأْييد (ar) (taʔyyd)
reputation, fame شُهرة (ar) (šuhra)
competition, rivalry تَنافُس (ar) (tanāfus)
muscle عَضَلة ات (ar) (ʕaḍala(t) āt)
jealousy; zeal غَيْرة (ar) (ḡayra)
to tell sb, speak to sb (عن about); to narrate حَدَّثَ (ar) (ḥaddaṯa)
mental, intellectual; rational عَقليّ (ar) (ʕaqlyy)
academy أكاديميّة (ar) (ʔkādymyya)
to harm, injure ب sth (one's health) ضَرَّ (ar) (ḍarra)، يَضٌرُّ (ar) (yaḍunrru)، الضَّرّ (ar) (aḍ-ḍarr)
raid, foray غارة ات (ar) (ḡāra(t) āt)
tent خَيْمة (ar) (ḵayma)، خِيام (ar) (ḵiyām)
diverse, different, separate; dispersed, scattered, sporadic مُتَفَرِّق (ar) (mutafarriq)
budget; balance, comparison مُوازَرة (ar) (mūzara)
myth, fable; tale, legend أُسطورة (ar) (ʔusṭwra)، أساطير (ar) (ʔsāṭyr)
used, utilized, employed مُستَخدَم (ar) (mustaḵdam)
cleaning تَنظيف (ar) (tanẓyf)
to allege, claim بِأنّ/أنّ that زَعَمَ (ar) (zaʕama)، يَزعَمُ (ar) (yazʕamu)، الزَّعْم (ar) (az-zaʕm)
bosom; arms حِضْن (ar) (ḥiḍn)، أحضان (ar) (ʔḥḍān)
amidst, in the hearts of في (ar) () / بين أحضان (ar) (byn ʔḥḍān)
to approach, draw near على sb/sth; to engage على in أقبَلَ (ar) (ʔqbala)
Bahraini بَحرَنيّ (ar) (baḥranyy)
clay; mud طين (ar) (ṭyn)
to make things worse زَادَ الطّين بِلّةً (ar) (zāda ṭ-ṭyn billatan)
section; selection, excerpt مَقطَع (ar) (maqṭaʕ)، مَقاطِع (ar) (maqāṭiʕ)
sarcasm, cynicism; ridicule سُخريّة (ar) (suḵryya)
similar مُشابِه (ar) (mušābih)
fluid, liquid سائِل (ar) (sāʔil)، سَوائِل (ar) (sawāʔil)
ladder; stairs, staircase; scale سُلَّم (ar) (sullam)
stretching, extending; spreading مُمتَدّ (ar) (mumtadd)
to support, lean on, rely on إلى st اِستَنَدَ (ar) (istanada)
to flow, circulate, spread; to apply (a law) على to سَرى (ar) (sarā)، يَسري (ar) (yasry)، السَّيَران (ar) (as-sayarān)
lowering, decreasing; reduction, diminution خَفْض (ar) (ḵafḍ)
assumed, presumed, supposed, alleged مُفتَرَض (ar) (muftaraḍ)
parting, farewell, going away فِراق (ar) (firāq)
(fem) shoulder كَتِف (ar) (katif)
to grab, hold sth or ب sth مَسَكَ (ar) (masaka)، يَمسِكُ (ar) (yamsiku)، المَسْك (ar) (al-mask)
variety, diversity تَنَوُّع (ar) (tanawwuʕ)
facility, installation, plant مُنشَأة (ar) (munšaʔa)، مُنشَآت (ar) (munšaʔāt)
random, indiscriminate, arbitrary عشوائِيّ (ar) (ʕšwāʔiyy)
limiting, curbing من (sb's freedom, power); stopping, halting, ending من sth حَدّ (ar) (ḥadd)
organizer, sponsor; organizing, sponsoring مُنَظَّم (ar) (munaẓẓam)
fear, anxiety; concern, worry خَشية (ar) (ḵašya)
arm, lever, crank ذِراع (ar) (ḏirāʕ)، أُذرُع (ar) (ʔuḏruʕ)
capable, efficient; Omnipotent (God) قَدير (ar) (qadyr)
to undertake, tackle, approach على sth أقدَمَ (ar) (ʔqdama)
ideal, perfect, exemplary, model مِثاليّ (ar) (miṯālyy)
prophetic; relating to the Prophet Muhammad نَبَويّ (ar) (nabawyy)
control, power, rule; supremacy, domination هَيْمَنة (ar) (haymana)
perpetration, commission (crime, error) اِرتِكاب (ar) (irtikāb)
removal; elimination; deposition نَزْع (ar) (nazʕ)
designation, specification; allocation, appropriation; reserving, earmarking تَخصيص (ar) (taḵṣyṣ)
specialty, area of competence; jurisdiction, domain, area of responsibility اِختِصاص (ar) (iḵtiṣāṣ)
person, soul (in a census) نَسَمة (ar) (nasama)
immediately; with pronoun تَوَّهُ he has just (done sth) لِلتَّوِّ (ar) (lilttawwi)
wealth, affluence غِنىً (ar) (ḡinan)
it is indispensable لا غِنى عنه (ar) (lā ḡinā ʕnh)
we can do without it نحن في عِنىً عنه (ar) (nḥn fy ʕinan ʕnh)
manner, way; haste غِرار (ar) (ḡirār)
in the Name of God بِسمِ (ar) (bismi)
persuasion, convincing; conviction, firm belief إقناع (ar) (ʔiqnāʕ)
easier/est أسهَل (ar) (ʔshal)
diminution, reduction, decrease تَقليل (ar) (taqlyl)
certainly, sure, yes indeed بَلى (ar) (balā)
to give up, do without sth; to refrain, abstain عن from; to prevent, keep sb عن from doing sth كَفَّ (ar) (kaffa)، يَكُفُّ. الكَفّ (ar) (yakuffu. al-kaff)
lowering, reducing; reduction, decrease; discount تَخفيض ات (ar) (taḵfyḍ āt)
horse حِصان (ar) (ḥiṣān)
shouting, screaming صُراخ (ar) (ṣurāḵ)
to start, undertake في sth شَرَعَ (ar) (šaraʕa)، يَشرَعُ (ar) (yašraʕu)، الشُّروع (ar) (aš-šurwʕ)
agreement, accord; reconciliation وِفاق (ar) (wifāq)
criminal, penal جِنائيّ (ar) (jināʔyy)
digging, drilling; excavation حَفْر (ar) (ḥafr)
unionist, federal اِتِّحاديّ (ar) (ittiḥādyy)
to become clear, evident; to appear, manifest itself تَجَلّى (ar) (tajallā)
schedule, hours; appointed time; appointment, engagement; promise ميعاد (ar) (myʕād)، مَواعيد (ar) (mawāʕyd)
more/most difficult, harder/est أصَعب (ar) (ʔṣaʕb)
sensitivity; allergy حَسّاسيّة (ar) (ḥassāsyya)
settling (a matter, dispute) حَسْم (ar) (ḥasm)
preparation; facilitating, paving (the way) تَمهيد (ar) (tamhyd)
in preparation for, paving the way for, in order to facilitate تَمهيداً لِ (ar) (tamhydan li)
founding, creating; constituent; founder, creator مُؤَسِّس (ar) (muʔassis)
to encourage, urge, incite sb على to do sth حَثَّ (ar) (ḥaṯṯa)، يَحُثُّ (ar) (yaḥuṯṯu)، الحَثّ (ar) (al-ḥaṯṯ)
blackness سَواد (ar) (sawād)
masses, populace سَواد الناس (ar) (sawād an-nās)
heart; mind فُؤاد (ar) (fuʔād)
ally, allied حَليف (ar) (ḥalyf)، حُلَفاء (ar) (ḥulafāʔ)
to lessen, reduce (من) sth; to diminish, downplay من sth قَلَّلَ (ar) (qallala)
correct, true صَواب (ar) (ṣawāb)
forehead, brow جَبين (ar) (jabyn)
Communist شُيوعيّ (ar) (šuywʕyy)
double, multiple; (with number) times ضِعْف (ar) (ḍiʕf)، أضعاف (ar) (ʔḍʕāf)
making (sb/sth do sth), causing (sb/sth to be sth); beginning (to do sth) جَعْل (ar) (jaʕl)
stopping, halting, detaining إيقاف (ar) (ʔīqāf)
objection, opposition على to sth اِعتِراض (ar) (iʕtirāḍ)
to cross (border, street) عَبَرَ (ar) (ʕabara)، يَعبُرُ (ar) (yaʕburu)، العُبور (ar) (al-ʕubwr)
inquiry اِستِخبار (ar) (istiḵbār)
intelligence service, secret service اِستِخبارات (ar) (istiḵbārāt)
to plan, make plans ل to do sth; to draw lines, define (borders) خَطَّطَ (ar) (ḵaṭṭaṭa)
soiree, evening gathering سَهرة (ar) (sahra)
overthrowing (government); bringing down, shooting down (aircraft) إسقاط (ar) (ʔisqāṭ)
escape, flight; desertion هَرَب (ar) (harab)
(coll) cows بَقَر (ar) (baqar)
statement, proposition; expression مَقولة (ar) (maqwla)
dismantling, taking apart; separating, breaking up; loosening, untying فَكَّ (ar) (fakka)، يَفُكُّ (ar) (yafukku)، الفِكاك (ar) (al-fikāk)
disengagement of troops فَكَّ الاِشتِباك (ar) (fakka l-ištibāk) / الاِرتِباط (ar) (al-irtibāṭ)
pyramid هَرَم (ar) (haram)، أهرام (ar) (ʔhrām)
abduction, kidnapping; hijacking; snatch (in weightlifting) خَطْف (ar) (ḵaṭf)
vehicle, craft; cart, carriage; space shuttle مَركَبة (ar) (markaba)
peasant, farmer فَلّاح (ar) (fallāḥ)
deep-rooted; ancient, noble, aristocratic عَريق (ar) (ʕaryq)
merchandise, goods بِضاعة (ar) (biḍāʕa)، بِضائِع (ar) (biḍāʔiʕ)
proof, confirmation; verification إثبات (ar) (ʔiṯbāt)
specific, characteristic; qualitative نَوْعيّ (ar) (nawʕyy)
commenting; commentator مُعَلِّق (ar) (muʕalliq)
to refuse, decline sth or أنْ to do sth أبى (ar) (ʔbā)، يَأبى (ar) (yaʔbā)، الإباء (ar) (al-ʔibāʔ)
to be completed, finished; to be perfect, integral اِكتَمَلَ (ar) (iktamala)
stance, posture; pause, break وَقفة (ar) (waqfa)
morself, bite لُقمة (ar) (luqma)
one's daily bread, making a living لُقمة العَيْش (ar) (luqma(t) al-ʕayš)
standard, measure, measurement مِقياس (ar) (miqyās)، مَقاييس (ar) (maqāyys)
assortment, group; line-up (team sports) تَشكيلة (ar) (taškyla)
to be incumbent على on sb أنْ to do sth; to be appointed, be designated as sth تَعَيَّنَ (ar) (taʕayyana)
watery, liquid, fluid, aquatic; hydraulic مائيّ (ar) (māʔyy)
to harm, offend, insult إلى sb; (with following masdar) to do sth badly, incorrectly أساءَ (ar) (ʔsāʔa)
to control في/ب sth تَحَكَّمَ (ar) (taḥakkama)
bell جَرَس (ar) (jaras)
supreme, exalted, sublime عَليّ (ar) (ʕalyy)
the Supreme (God) العَليّ (ar) (al-ʕalyy)
star; female celebrity نَجمة (ar) (najma)
three-part, tri-partite, tri- ثُلاثيّ (ar) (ṯulāṯyy)
one's full name الاِسْم الثُّلاثيّ (ar) (al-ism aṯ-ṯulāṯyy)
Arabism عُروبة (ar) (ʕurwba)
solace, consolation, comfort; condolence(s), sympathy عَزاء (ar) (ʕazāʔ)
majority أكثَريّة (ar) (ʔkṯaryya)
ruins, destruction خَراب (ar) (ḵarāb)
to make possible من sth (for sb) مَكَّنَ (ar) (makkana)
? جَدُرَ (ar) (jadura)، يَجدُرُ (ar) (yajduru)، الجَدارة (ar) (al-jadāra)
curtain; veil سِتار (ar) (sitār)
to burn sth; to hurt sb حَرَقَ (ar) (ḥaraqa)، يَحرِقُ (ar) (yaḥriqu)، الحَرْق (ar) (al-ḥarq)
mufti (Muslim legal scholar) مُفتي (ar) (mufty)
according to حَسْبما (ar) (ḥasbmā)
feature, characteristic; advantage مَزيّة (ar) (mazyya)، مَزايا (ar) (mazāyā)
framework, structure; skeleton; temple, sanctuary هَيْكَل (ar) (haykal)
low; reduced مُنخَفِض (ar) (munḵafiḍ)
to cause, bring about (reaction, change, situation) أحدَثَ (ar) (ʔḥdaṯa)
revolutionary ثَوّريّ (ar) (ṯawwryy)
decreed, ordered; drawn, sketched; charted (course); decree, edict, ordinance, statue مَرسوم (ar) (marswm)
target, object (of criticism), exposed (to virus) عُرضة (ar) (ʕurḍa)
certified, qualified; competent, experienced مُؤَهَّل (ar) (muʔahhal)
to meet (needs), fulfill (desires, expectations); to comply with (request) لَبّى (ar) (labbā)
to befall, strike على/ب sb (misfortune); to arrive, start (month, season) حَلَّ (ar) (ḥalla)، يَحُلُّ (ar) (yaḥullu)، الحَلّ (ar) (al-ḥall)
billboard, placard, sign لافِتة ات (ar) (lāfita(t) āt)
border, edge, side; seam, hem حافة (ar) (ḥāfa)
frightful, terrifying, horrible مُخيف (ar) (muḵyf)
mechanical, automatic; machine- آليّ (ar) (ʔālyy)
police officer, policeman شُرطيّ (ar) (šurṭyy)
to support, assist sb; to approve of sth أيَّدَ (ar) (ʔyyada)
authority; authoritative source مَرجِعيّة (ar) (marjiʕyya)
robbing, depriving سَلْب (ar) (salb)
negatively سَلْباً (ar) (salban)
weekly أُسبوعيّ (ar) (ʔusbwʕyy)
face, facade; front, forefront; (computer) interface, front end واجِهة (ar) (wājiha)
splendid, shining; bright, auspicious مُشرِق (ar) (mušriq)
uniform, dress, clothing زيّ (ar) (zyy)، أزياء (ar) (ʔzyāʔ)
fashion clothes, haute couture أزياء (ar) (ʔzyāʔ)
(fem pl) who, whom اللَّواتي (ar) (al-lawāty)
allegation, claim; prosecution اِدِّعاء (ar) (iddiʕāʔ)
the public prosecutor الاِدِّعاء العامّ (ar) (al-iddiʕāʔ al-ʕāmm)
strengthening, reinforcement تَقوية (ar) (taqwya)
sorcerer, magician; charming, enchanting ساحِر (ar) (sāḥir)
incomplete, defective; missing, lacking (sth); (math) minus ناقِص (ar) (nāqiṣ)
development-related تَنمَويّ (ar) (tanmawyy)
discussion, debate; talk, dialogue مُباحَثة ات (ar) (mubāḥaṯa(t) āt)
attraction, lure; gravitation جَذْب (ar) (jaḏb)
withdrawal, pulling out; removal سَحْب (ar) (saḥb)
liberation; release, freeing (عن of) إفراج (ar) (ʔifrāj)
isolation, seclusion; separation عُزلة (ar) (ʕuzla)
escalation, intensification تَصعيد (ar) (taṣʕyd)
support, base; pillar, column, mast; (mil) major general عِمام (ar) (ʕimām)، عُمُم (ar) (ʕumum)
slowness بُطء (ar) (buṭʔ)
slowly بِبًطءٍ (ar) (bibanṭʔin)
lesson, moral عَبرة (ar) (ʕabra)، عَبِر (ar) (ʕabir)
return, going back (إلى to); reversing عن (one's decision) رُجوع (ar) (rujwʕ)
modesty, shyness, inhibition, shame حَياء (ar) (ḥayāʔ)
previous, former; earlier أسبَق (ar) (ʔsbaq)
adherence, commitment (ب to) تَمَسُّك (ar) (tamassuk)
setting غُروب (ar) (ḡurwb)
sunset غُروب الشَّمْس (ar) (ḡurwb aš-šams)
bus حافِلة ات (ar) (ḥāfila(t) āt)
effort, endeavor مَسعىً (ar) (masʕan)، مَساعٍ (ar) (masāʕin) / المَساعي (ar) (al-masāʕy)
to contain, include (على) sth حَوى (ar) (ḥawā)، يَحوي (ar) (yaḥwy)، الحَواية (ar) (al-ḥawāya)
non-existence, absence, lack of اِنعِدام (ar) (inʕidām)
salon, chat room, parlor, exhibit room صالون (ar) (ṣālwn)
classification, categorization, sorting تَصنيف (ar) (taṣnyf)
treaty, accord, pact مُعاهَدة (ar) (muʕāhada)
wish بُغْية (ar) (buḡya)
with the purpose of بُغْيةَ (ar) (buḡyata)
tourist سائِح (ar) (sāʔiḥ)، سُيّاح (ar) (suyyāḥ)
convoy, column قافِلة (ar) (qāfila)، قَوافىل (ar) (qawāfāl)
report, bulletin; publication; announcement, proclamation نَشرة (ar) (našra)
surgical جِراحيّ (ar) (jirāḥyy)
urgent, critical, pressing مُلِحّ (ar) (muliḥḥ)
consecutive, successive مُتَتالٍ (ar) (mutatālin) / المُتَتالي (ar) (al-mutatāly)
accustomed, habituated على to sth; typical, usual, contrary مُعْتاد (ar) (muʕtād)
to fight, wage war against sb/sth حارَبَ (ar) (ḥāraba)
to be suitable for sb ناسَبَ (ar) (nāsaba)
embellishment, decoration تَجميل (ar) (tajmyl)
Jamahiriya (Libya?) جَماهيريّة (ar) (jamāhyryya)
to wrap sth; to turn, rotate, go around لَفَّ (ar) (laffa)، يَلُفُّ (ar) (yaluffu)، اللَّفّ (ar) (al-laff)
hurry, rush, haste عَجَل (ar) (ʕajal)
to watch, observe, monitor sth/sb; to oversee, supervise sth/sb راقَبَ (ar) (rāqaba)
discontinuation, breaking off اِنقِطاع (ar) (inqiṭāʕ)
motor, engine مُحَرِّك (ar) (muḥarrik)
Bedouin بَدَويّ (ar) (badawyy)، بَدو (ar) (badw)
beverage, drink شَراب (ar) (šarāb)
inflammation اِلتِهاب ات (ar) (iltihāb āt)
collecting, gathering; collector; battery; (web) aggregator (feed reader, news reader) مُجَمِّع (ar) (mujammiʕ)
to demand, require sth اِقتَضى (ar) (iqtaḍā)
to modify, alter sth; to amend, rectify (law); to adjust, correct sth عَدَّلَ (ar) (ʕaddala)
kind, sort, type قَبيل (ar) (qabyl)
excellence; superiority, supremacy تَفَوُّق (ar) (tafawwuq)
obedience طاعة (ar) (ṭāʕa)
to teach sb sth or أنّ that; to mark (put a mark on) sth; to write down (phone number) عَلَّمَ (ar) (ʕallama)
perspective, point of view, angle; anticipated, expected, foreseeable (future) مَنظور (ar) (manẓwr)
side, lateral; marginal; secondary جانِبيّ (ar) (jānibyy)
delegation, legation مُفَوَّضيّة (ar) (mufawwaḍyya)
supermarket سوبَرماركت (ar) (swbarmārkt)
assembling, meeting; (meeting) participant, assemblage مُجتَمِع (ar) (mujtamiʕ)
combined, collectively, as a whole, as a group مُجتَمِعةً (ar) (mujtamiʕatan)
source; authority; reference work مَرجِع (ar) (marjiʕ)، مَراجِع (ar) (marājiʕ)
to become general, prevalent, commonplace; to fill up, spread throughout (a place); to be rampant, widespread (chaos, unrest) عَمَّ (ar) (ʕamma)، يَعُمُّ (ar) (yaʕummu)، العُمومة (ar) (al-ʕumwma)
calming, soothing; easing, relieving (tension) تَهدِئَة (ar) (tahdiʔa)
to appear, loom (في الُفُق on the horizon) لاحَ (ar) (lāḥa)، يَلوحُ (ar) (yalwḥu)، اللَّوْح (ar) (al-lawḥ)
to whisper ل to sb (في أُذْنِهِ in sb's ear) هَمَسَ (ar) (hamasa)، يَهمِسُ (ar) (yahmisu)، الهَمْس (ar) (al-hams)
to transmit, broadcast (news, show); to disseminate, spread sth بَثَّ (ar) (baṯṯa)، يَبُثُّ (ar) (yabuṯṯu)، البَثّ (ar) (al-baṯṯ)
to become (acquire a quality or feature); to seem, appear غَدا (ar) (ḡadā)، يَغدو (ar) (yaḡdw)، الغَدْو (ar) (al-ḡadw)
worry, concern; apprehension, misgiving, premonition; fixed idea, obsessive thought هاجِس (ar) (hājis)، هَواجِس (ar) (hawājis)
exceptional, irregular; extraordinary اِستِثنائِيّ (ar) (istiṯnāʔiyy)
forwards, forward قُدُماً (ar) (quduman)
flag, banner; badge, seal عَلَم (ar) (ʕalam)، أعلام (ar) (ʔʕlām)
celebrities, famous people أعلام (ar) (ʔʕlām)
(what a) wonderful نِعْمَ (ar) (niʕma)
portable; carried, held; mobile (phone) مَحمول (ar) (maḥmwl)
fasting, abstinence صِيام (ar) (ṣiyām)
ashes, cinders رَماد (ar) (ramād)
defensive, protective دِفاعيّ (ar) (difāʕyy)
preface, introduction; front part; vanguard, front, head مُقَدَّمة (ar) (muqaddama)
silence, calm سُكوت (ar) (sukwt)
fiqh (Islamic jurisprudence) ; understanding, knowledge, science فِقْه (ar) (fiqh)
philology فِقْه اللُّغة (ar) (fiqh al-luḡa)
to quote, cite ب sth اِستَشهَدَ (ar) (istašhada)
to be martyred, die in battle اُستُشهِدَ (ar) (ustušhida)
possessions, property; land, real estate مِلْك (ar) (milk)
majority, most, main part (of) جُلّ (ar) (jull)
brain دِماغ (ar) (dimāḡ)
liberation, deliverance, salvation; settlement خَلاص (ar) (ḵalāṣ)
sensation, feeling; sound, noise حِسّ (ar) (ḥiss)
(verbal noun) crossing (border, street) عُبور (ar) (ʕubwr)
charging (battery), loading (camera); cargo, freight; transportation, shipment شَحْن (ar) (šaḥn)
delightful; musician, musical performer مُطرِب (ar) (muṭrib)
survival, deliverance, salvation; escape نَجاة (ar) (najāh)
residential, population-related سُكّانيّ (ar) (sukkānyy)
to hurry, hasten في in doing sth أسرَعَ (ar) (ʔsraʕa)
stimulating, activating, putting in motion, making move تَحريك (ar) (taḥryk)
wheat قَمْح (ar) (qamḥ)
surgery جِراحة (ar) (jirāḥa)
honorable, noble; honorary مُشَرِّف (ar) (mušarrif)
wish, hope, aspiration, desire أُمْنيّة (ar) (ʔumnyya)، أمانٍ (ar) (ʔmānin) / الأماني (ar) (al-ʔmāny)
feature, characteristic; stamp, imprint سِمة ات (ar) (sima(t) āt)
complication, complexity تَعْقيد (ar) (taʕqyd)
spoon مِلعَقة (ar) (milʕaqa)، مَلاعِق (ar) (malāʕiq)
damage, harm; injury; offense أذىً (ar) (ʔḏan)
pound, lira (Leb. and Syria) ليرة ات (ar) (lyra(t) āt)
(adj) branch, secondary, subdivision فَرعيّ (ar) (farʕyy)
manufacturer, producer; maker صانِع (ar) (ṣāniʕ)، صُنّاع (ar) (ṣunnāʕ)
snow; ice ثَلْج (ar) (ṯalj)
stick, baton, rod عَصاً (ar) (ʕaṣan)
organizational, planning; controlling, regulatory تَنظيميّ (ar) (tanẓymyy)
to be decided, be resolved تَقَرَّرَ (ar) (taqarrara)
expulsion; dismissal, firing; parcel, package طَرْد (ar) (ṭard)
early باكِر (ar) (bākir)
early (adv) باكِراً (ar) (bākiran)
to condemn, denounce, censure, disapprove of sth/sb أدانَ (ar) (ʔdāna)
lost; stray; wasted (time) ضانِع (ar) (ḍāniʕ)
fabric, cloth قُماش (ar) (qumāš)، أقمِشة (ar) (ʔqmiša)
satirical; ridiculing ساخِر (ar) (sāḵir)
to be aware of, pay attention to sth وَعى (ar) (waʕā)، يَعي (ar) (yaʕy)، الوَعي (ar) (al-waʕy)
to doubt, distrust في sth/sb شَكَّ (ar) (šakka)، يَشُكُّ (ar) (yašukku)، الشَّكّ (ar) (aš-šakk)
mineral, metal, metallic مَعدِنيّ (ar) (maʕdinyy)
convening, holding (meeting) اِنعِقاد (ar) (inʕiqād)
remaining, left over; remainder, rest مُتَبَقٍّ (ar) (mutabaqqin) / امُتَبَقّي (ar) (āmutabaqqy)
rose-colored, rosy, pink وِرْديّ (ar) (wirdyy)
thickness, density; compactness; intensity كَثافة (ar) (kaṯāfa)
diagnosis, analysis; characterization تَشخيص (ar) (tašḵyṣ)
map, chart خارِطة (ar) (ḵāriṭa)
credibility مِصداقيّة (ar) (miṣdāqyya)
to wound, injure sb جَرَحَ (ar) (jaraḥa)، يَجرَحُ (ar) (yajraḥu)، الجَرْح (ar) (al-jarḥ)
to be wounded, be injured جُرِحَ (ar) (juriḥa)
rejecting, refusing رافِض (ar) (rāfiḍ)
colored, multi-colored مُلَوَّن (ar) (mulawwan)
guard, escort, protection حِراسة (ar) (ḥirāsa)
pursued, desired, sought; goal, objective مَنشود (ar) (manšwd)
to be hidden خَفِيَ (ar) (ḵafiya)، يَخفى (ar) (yaḵfā)، الخَفاء (ar) (al-ḵafāʔ)
it's obvious لا يَخفى (ar) (lā yaḵfā)
as everyone knows... لا يَخفى على أحَدٍ أنّ (ar) (lā yaḵfā ʕlā ʔḥadin ʔnn)
you are well aware of the fact that لا يَخفى عَلَيْكَ أنّ (ar) (lā yaḵfā ʕalayka ʔnn)
to regulate, control; to adjust, fix ضَبَطَ (ar) (ḍabaṭa)، يَضبِطُ (ar) (yaḍbiṭu)، الضَّبْط (ar) (aḍ-ḍabṭ)
to become accustomed على to sth, to get used على to sth اِعتادَ (ar) (iʕtāda)
chairmanship; precedence صَدارة (ar) (ṣadāra)
critic نَاقِد (ar) (nāqid)، نُقّاد (ar) (nuqqād)
sacrifice تَضحية ات (ar) (taḍḥya(t) āt)
consequence, upshot مَطاف (ar) (maṭāf)
in the end, finally في نِهاية المَطاف (ar) (fy nihāya(t) al-maṭāf)
(adj) mass, throng; (of the) masses جَماهيريّ (ar) (jamāhyryy)
attribute, characteristic, feature, trait; peculiarity خَصيصة (ar) (ḵaṣyṣa)، خَصائِص (ar) (ḵaṣāʔiṣ)
flow, stream, flood; influx, invasion تَدَفُّق (ar) (tadaffuq)
lake بَحيرة (ar) (baḥyra)
enthusiasm, eagerness, zeal; fortitude, bravery حَماس (ar) (ḥamās)
gift, donation; grant, scholarship مِنحة (ar) (minḥa)
to happen, take place حَصَلَ (ar) (ḥaṣala)، يَحصُلُ (ar) (yaḥṣulu)، الحُصول (ar) (al-ḥuṣwl)
entirety رُمّة (ar) (rumma)
completely, all of it/them بِرُمَّتِهِ (ar) (birummatihi) / ها (ar) ()
nationalism, patriotism وَطَنيّة (ar) (waṭanyya)
standing out, distinguishing oneself; distinction, excellence تَمَيُّز (ar) (tamayyuz)
balloting, voting, election اِقتِراع (ar) (iqtirāʕ)
clean, pure; flawless, perfect; chaste طاهِر (ar) (ṭāhir)
on the verge of, just about to على وَشْكِ (ar) (ʕlā waški)
fetus, embryo; germ جَنين (ar) (janyn)
dust, ground, dirt; grave, graveyard تُربة (ar) (turba)
(adj) resembling, similar to شَبيه (ar) (šabyh)
to rub, wipe sth; to wipe, sweep, clean sth; to survey, measure sth مَسَحَ (ar) (masaḥa)، يَمسَحُ (ar) (yamsaḥu)، المَسْح (ar) (al-masḥ)
sample, specimen عَيِّنة ات (ar) (ʕayyina(t) āt)
consequence عُقْب (ar) (ʕuqb)، أعقاب (ar) (ʔʕqāb)
immediately after في أعقاب (ar) (fy ʔʕqāb)
dryness, drought; dehydration, desiccation جَفاف (ar) (jafāf)
rating, valuation; calendar تَقويم (ar) (taqwym)
observation; survey; following, tracking, monitoring رَصْد (ar) (raṣd)
to be honored, be happy (على to meet sb) تَشَرَّفَ (ar) (tašarrafa)
brutal, savage وَحْشيّ (ar) (waḥšyy)
expenditure, disbursement نَفَقة ات (ar) (nafaqa(t) āt)
spending نَفَقات (ar) (nafaqāt)
possession; control; seizure اِمتِلاك (ar) (imtilāk)
unprecedented غَيْر مَسبوق (ar) (ḡayr masbwq)
developing (country) نامٍ (ar) (nāmin) / النّامي (ar) (an-nāmy)
receiving, receipt; acquisition تَلَقِّي (ar) (talaqqī)
(adj) language, linguistic; linguist لُغَويّ (ar) (luḡawyy)
pride, arrogance; greatness كِبْر (ar) (kibr)
ticket, card تَذكَرة (ar) (taḏkara)، تَذاكِر (ar) (taḏākir)
listening (إلى to) اِستِماع (ar) (istimāʕ)
to touch, feel, sense sth لَمَسَ (ar) (lamasa)، يَلمُسُ (ar) (yalmusu)، اللَّمْس (ar) (al-lams)
to drop, fall, decrease; to be lowered, decreased, reduced اِنخَفَضَ (ar) (inḵafaḍa)
stressing, emphasizing; strengthening, intensifying مَشَدِّد (ar) (mašaddid)
to advise, counsel sb (ب to do sth) نَصَحَ (ar) (naṣaḥa)، يَنصَحُ (ar) (yanṣaḥu)، النَّصْح (ar) (an-naṣḥ)
deceased, late مَرحوم (ar) (marḥwm)
opening up, welcoming; openness; receptiveness; open-door (policy) اِنفِتاح (ar) (infitāḥ)
influenza, flu إنفاَوَنزا (ar) (ʔinfawanzā)
to appoint, designated sb as sth; to determine, define sth عَيَّنَ (ar) (ʕayyana)
forbidden مُحَرَّم (ar) (muḥarram)
forbidden things, taboos مُحَرَّمات (ar) (muḥarramāt)
sanctity, inviolability; taboo, prohibition; married woman, wife حُرمة (ar) (ḥurma)
preparing, putting in order; equipment, gear تَجهيز ات (ar) (tajhyz āt)
joke نُكتة (ar) (nukta)
extension, deferment; postponement, delay; break, respite; reprieve مُهلة (ar) (muhla)
understanding, comprehending فاهِم (ar) (fāhim)
to join, become part إلى of sth اِنضَمَّ (ar) (inḍamma)
dry جافّ (ar) (jāff)
bleeding, hemorrhage نَزيف (ar) (nazyf)
to oppose, resist sth/sb عارَضَ (ar) (ʕāraḍa)
preparation, arrangement تَهْيِئة (ar) (tahyiʔa)
review, inspection; tour, parade اِستِعراض (ar) (istiʕrāḍ)
to swear يَميناً an oath, swear ب by أقسَمَ (ar) (ʔqsama)
platform, podium مِنَصّة (ar) (minaṣṣa)
successful; fortunate مُوَفَّق (ar) (muwaffaq)
rally, demonstration تَظاهِرة (ar) (taẓāhira)
hardship, trouble; distress, preoccupation عَناء (ar) (ʕanāʔ)
expressing, showing, demonstrating إظهار (ar) (ʔiẓhār)
more/most knowledgeable أعلَم (ar) (ʔʕlam)
to justify, warrant sth; to vindicate, acquit sth/sb بَرَّرَ (ar) (barrara)
bridging (a gap); defrayal (of costs); paying off (a debt) سَدّ (ar) (sadd)
affliction, misfortune; tribulation بَلاء (ar) (balāʔ)
functional; practical; work-related, employment-related وَظيفيّ (ar) (waẓyfyy)
citizenship مُواطَنة (ar) (mūṭana)
noticeable, substantial; tangible, concrete مَلموس (ar) (malmws)
improvement تَحَسُّن (ar) (taḥassun)
martyrdom اِستِشهاد (ar) (istišhād)
to inform, notify sb أنّ that; to report ب sth or أنّ that أبلَغَ (ar) (ʔblaḡa)
distribution; promotion, marketing تَرويج (ar) (tarwyj)
taking (medicine, drugs); treating, handling (على a problem) تَعاطٍ (ar) (taʕāṭin) / التَّعاطي (ar) (at-taʕāṭy)
to clash, conflict, be at odds مع/و with sth تَعارَضَ (ar) (taʕāraḍa)
donation, contribution تَبَرُّع ات (ar) (tabarruʕ āt)
truce, armistice; calm, lull هُدنة (ar) (hudna)
objective مَوْضوعيّ (ar) (mawḍwʕyy)
demon; jinn; genie جِنّ (ar) (jinn)
certain, sure convinced (من of) مُتَأكِّد (ar) (mutaʔkkid)
to conclude, finalize, wind up (an activity) اِختَتَمَ (ar) (iḵtatama)
manufacture, industrialization, processing تَصنيع (ar) (taṣnyʕ)
(self) liberation, emancipation تَحَرُّر (ar) (taḥarrur)
shield, armor; plaque (award) دِرع (ar) (dirʕ)
to wage, launch sth (war, campaign) شَنَّ (ar) (šanna)، يَشُنُّ (ar) (yašunnu)، الشَّنّ (ar) (aš-šann)
worried, concerned, uneasy قَلِق (ar) (qaliq)
radio راديو (ar) (rādyw)
stomach مَعِدة (ar) (maʕida)
to live in comfort; to enjoy ب sth نَعَمَ (ar) (naʕama)، يَنعَمُ (ar) (yanʕamu)، النَّعمة (ar) (an-naʕma)
era, age, time period حِقبة (ar) (ḥiqba)
realization, awareness, comprehension; attainment إدراك (ar) (ʔidrāk)
(mostly figurative) gap, gulf, breach فَجوة (ar) (fajwa)
to contradict sth/sb; to conflict with, go against sth; to violate (the law) خالَفَ (ar) (ḵālafa)
to derive or result على from; to carry the consequence على of تَرَتّبَ (ar) (tarattba)
to satisfy, please sb أرضى (ar) (ʔrḍā)
shoe, pair of shoes حِذاء (ar) (ḥiḏāʔ)
to comprehend, grasp, master sth; to contain, absorb, assimilate sth اِستَوْعَبَ (ar) (istawʕaba)
oasis واحة (ar) (wāḥa)
exit, way out; escape, resort; gateway; port (computer) مَنفَذ (ar) (manfaḏ)، مَنافِذ (ar) (manāfiḏ)
tyrant, desopt, oppressor; tyrannical, oppressive (person, regime, weather) طاغٍ (ar) (ṭāḡin) / الطّاغي (ar) (aṭ-ṭāḡy)، طُغاة (ar) (ṭuḡāh)
artery شِريان (ar) (širyān)، شَرايين (ar) (šarāyyn)
album (music CD) ألبوم (ar) (ʔlbwm)
filling; capacity; quantity مِلء (ar) (milʔ)
managing, arranging, preparing; arrangement, preparation تَدبير, تَدابير (ar) (tadbyr, tadābyr)
kafir (person who rejects the Islamic faith), infidel, unbeliever, apostate كافِر (ar) (kāfir)، كُفّار (ar) (kuffār)
license, permission تَرخيص (ar) (tarḵyṣ)
boredom مَلَل (ar) (malal)
increase, raise; bonus; allowance, subsidy عِلاوة (ar) (ʕilāwa)
in addition to عِلاوة على (ar) (ʕilāwa(t) ʕlā)
brave شُجاع (ar) (šujāʕ)
to obstruct, block (way); to settle/pay off (debt); to aim, shoot (bullet, ball) سَدَّدَ (ar) (saddada)
to lead, guide, direct sb (إلى to); to show sb (the way) هَدى (ar) (hadā)، يَهدي (ar) (yahdy)، الهَدْي (ar) (al-hady)
spectrum (light); ghost, apparition, phantom; vision, fantasy طَيْف (ar) (ṭayf)، أطياف (ar) (ʔṭyāf)
meaning, content مُفاد (ar) (mufād)
to the effect that, implying that مُفادُهُ (ar) (mufāduhu) / ها (ar) ()
creator; creating, creative خالِق (ar) (ḵāliq)
melody, music, song; tone لَحْن (ar) (laḥn)
comfortable, pleasant; soothing, restful مُريح (ar) (muryḥ)
raw, unprocessed; crude (oil) خام (ar) (ḵām)
leading إلى to; resulting in, causing إلى sth مُؤَدٍّ (ar) (muʔaddin) / المُؤَدّي (ar) (al-muʔaddy)
candle شَمعة (ar) (šamʕa)، شُموع (ar) (šumwʕ)
to be formed, be composed تَشَكَّلَ (ar) (tašakkala)
mixture; temperament; mood, feeling مِراج (ar) (mirāj)
first aid, medical service إسعاف (ar) (ʔisʕāf)
ambulance سَيّارة إسعاف (ar) (sayyāra(t) ʔisʕāf)
numerical; digital رَقَميّ (ar) (raqamyy)
uh-huh; huh? هيه (ar) (hyh)
sister شَقيقة (ar) (šaqyqa)
heat, warmth دِفء (ar) (difʔ)
Greek يونانيّ (ar) (ywnānyy)
proof, corroboration; constancy, firmness ثَبات (ar) (ṯabāt)
forgery; falsification (documents, the truth); counterfeiting تَزوير (ar) (tazwyr)
Hebrew عِبْريّ (ar) (ʕibryy)
Hebrew (language) العِبريّة (ar) (al-ʕibryya)
the Jewish state (Israel) الدَّوْلة العِبريّة (ar) (ad-dawla(t) al-ʕibryya)
smallness; youth, infancy صِغَر (ar) (ṣiḡar)
tunnel; underpass, subway نَفَق (ar) (nafaq)، أنفاق (ar) (ʔnfāq)
agreed upon مُتَّفَق عَلَيْهِ (ar) (muttafaq ʕalayhi) / ها (ar) ()
example, role model; pattern قَدوة (ar) (qadwa)
model, pattern موديل ات (ar) (mwdyl āt)
pressure, gravity; harshness, cruelty وَطأة (ar) (waṭʔa)
hell; Hell جَهَنَّم (ar) (jahannam)
to complete, conclude sth; to stamp, seal sth خَتَمَ (ar) (ḵatama)، يَختِمُ (ar) (yaḵtimu)، الخَتْم (ar) (al-ḵatm)
benefiting, profiting (من from); beneficiary مُستَفيد (ar) (mustafyd)
epidemic, disease; scourge وَباء (ar) (wabāʔ)
rise, ascent; advancement, promotion; progress; evolution اِرتِقاء (ar) (irtiqāʔ)
pursuing, following, compliance اِتِّباع (ar) (ittibāʕ)
tranquility, quietude, calm; rest, repose سُكون (ar) (sukwn)
waging, launching (a war, campaign) شَنّ (ar) (šann)
confirmation; stabilization تَثبيت (ar) (taṯbyt)
planting (seed); implanting, transplanting (organ); setting (bomb), laying (mines); growing (plants, crops); cultivating, farming (land) زَرْع (ar) (zarʕ)
stronghold, citadel, fort قَلعة (ar) (qalʕa)
strenuous, vigorous; striving, endeavoring جاهِد (ar) (jāhid)
deck (ship) مَتْن (ar) (matn)
on board (ship, airplane); surface; main text, content (book, article, poem); lexicon (language); body (person, object) على مَتْن (ar) (ʕlā matn)
moving, mobile مُتَحَرِّك (ar) (mutaḥarrik)
component, ingredient; basic element مُقَوِّم ات (ar) (muqawwim āt)
imagined, imaginary; fake, bogus وَهميّ (ar) (wahmyy)
announcer; advertiser; announcing, signaling مُعلِن (ar) (muʕlin)
without any, without even دونَما (ar) (dwnamā)
infection عَدوى (ar) (ʕadwā)
exaggeration مُبالَغة (ar) (mubālaḡa)
consequence, result, effect عاقِبة (ar) (ʕāqiba)، عَواقِب (ar) (ʕawāqib)
white, whiteness بَياض (ar) (bayāḍ)
to guarantee, insure ضَمِنَ (ar) (ḍamina)، يَضمَنُ (ar) (yaḍmanu)، الضَّمان (ar) (aḍ-ḍamān)
(noun) utmost, extreme مُنتَهىً (ar) (muntahan)
fever; heat حُمّى (ar) (ḥummā)
(noun) passing, course (of time); going by مَرّ (ar) (marr)
to resist, oppose sth قاوَمَ (ar) (qāwama)
coalition, union اِئْتِلاف (ar) (iʔtilāf)
pedestrian, passerby مارّ (ar) (mārr)، مارّة (ar) (mārra)
chemical كيميائيّ (ar) (kymyāʔyy)
modernity, newness, novelty حَداثة (ar) (ḥadāṯa)
AIDS إيدز (ar) (ʔīdz)
voter, elector ناخِب (ar) (nāḵib)
dependance اِستِناد (ar) (istinād)
on the basis of, according to اِستِناداً على (ar) (istinādan ʕlā)
total, full amount; summary مُجمَل (ar) (mujmal)
safeguarding, preservation اِحتِفاظ (ar) (iḥtifāẓ)
naked, bare عارٍ (ar) (ʕārin) / عاري (ar) (ʕāry)
streaming, flowing سَيْل (ar) (sayl)
lost, missing; missing مَفقود (ar) (mafqwd)
optimism تَفاؤُل (ar) (tafāʔul)
atomic ذَريّ (ar) (ḏaryy)
Brazilian بَرازيليّ (ar) (barāzylyy)
old, aged عَتيق (ar) (ʕatyq)
word, term, expression مُفرَدة ات (ar) (mufrada(t) āt)
vocabulary مُفرَدات (ar) (mufradāt)
Korean كوريّ (ar) (kwryy)
making general or public (education, announcement); spreading, disseminating, popularizing تَعميم (ar) (taʕmym)
rumor شائِعة ات (ar) (šāʔiʕa(t) āt)
crew, staff, team طاقِم (ar) (ṭāqim)
principle, rule ثابِتة (ar) (ṯābita)، ثَوابِت (ar) (ṯawābit)
established norms, guiding principles ثَوابِت (ar) (ṯawābit)
deliberation, joint consultation تَشاوُر (ar) (tašāwur)
mentality, attitude, way of thinking عَقَليّة (ar) (ʕaqalyya)
shout, scream صَرخة (ar) (ṣarḵa)
arriving, coming, visiting; foreign, imported; visitor, newcomer; envoy, delegate وافِد (ar) (wāfid)
to stay, linger لَبِثَ (ar) (labiṯa)، يَليَثُ (ar) (yalyaṯu)، اللَّبث (ar) (al-labṯ)
it wasn't long before ما لَبِثَ أنْ (ar) (mā labiṯa ʔn) / لم يَلبَثْ أنْ (ar) (lm yalbaṯ ʔn)
mirage, illusion سَراب (ar) (sarāb)
Latin لاتينيّ (ar) (lātynyy)
splitting, opening; crack, gap شَقّ (ar) (šaqq)
support, aid, assistance مُسانَدة (ar) (musānada)
diabetes شُكَّريّ (ar) (šukkaryy)
complex (emotion, feeling); knot (nautical) عُقدة (ar) (ʕuqda)، عُقَد (ar) (ʕuqad)
booby-trapped مُفَخَّخ (ar) (mufaḵḵaḵ)
car bomb سَيّارة مُفَخَّخة (ar) (sayyāra(t) mufaḵḵaḵa)
ugly, horrible, disgusting بَشِع (ar) (bašiʕ)
hindering, obstructing; derailing; interrupting تَعطيل (ar) (taʕṭyl)
content مُحتَوَيات (ar) (muḥtawayāt)
time إبّان (ar) (ʔibbān)
during إبّانَ (ar) (ʔibbāna)
to pardon, forgive ل sb sth عَفَرَ (ar) (ʕafara)، يَعفَرُ (ar) (yaʕfaru)، العَفَر (ar) (al-ʕafar)
to disappear, vanish زالَ (ar) (zāla)، يَزولُ (ar) (yazwlu)، الزَّوْل (ar) (az-zawl)
wherever أينَما (ar) (ʔynamā)
consensus إجماع (ar) (ʔijmāʕ)
unanimously بِالإجماع (ar) (bi-l-ʔijmāʕ)
breathing, respiration; breath تَنَفُّس (ar) (tanaffus)
demolition, destruction; leveling, razing هَدْم (ar) (hadm)
cage; prisoner's dock قَفْص (ar) (qafṣ)
to embody, personify sth; to put sth into concrete form جَسَّدَ (ar) (jassada)
treasury; vault, safe خِزانة (ar) (ḵizāna)
bookcase خِزانة كُتُب (ar) (ḵizāna(t) kutub)
ghost, specter شَبَح (ar) (šabaḥ)
wakefulness; alertness يَقظة (ar) (yaqẓa)
delicate, sensitive; awkward حَرِج (ar) (ḥarij)
inner, interior; hidden; inner part, inside باطِن (ar) (bāṭin)
license, permit رُخصة (ar) (ruḵṣa)، رُخَص (ar) (ruḵaṣ)
pending, outstanding (issues); related, connected, relevant; caught, stranded عالِق (ar) (ʕāliq)
corporeal, physical, bodily; sensual جَسَديّ (ar) (jasadyy)
to intensify, grow more intense اِشتَدَّ (ar) (ištadda)
moral, spiritual, mental; semantic مَعنَويّ (ar) (maʕnawyy)
enduring, chronic مُزمِن (ar) (muzmin)
invading, raider غازٍ (ar) (ḡāzin) / الغازي (ar) (al-ḡāzy)، غُزاة (ar) (ḡuzāh)
fitr (end of the Ramadan fast) فِطْر (ar) (fiṭr)
Eid al-Fitr (festival of the breaking of the Ramandan fast) عَيْد الفِطْر (ar) (ʕayd al-fiṭr)
Persian فارِسيّ (ar) (fārisyy)، فُرْس (ar) (furs)
(the) open عَلَن (ar) (ʕalan)
openly, publicly في العَلَن (ar) (fy al-ʕalan) / عَلَناً (ar) (ʕalanan)
to contain, include على sth اِنطَوى (ar) (inṭawā)
to isolate oneself; to be introverted اِنطَوى على نَفسِهِ (ar) (inṭawā ʕlā nafsihi)
fragmentation, schism; disruption اِنقِسام (ar) (inqisām)
treasure كَنْز (ar) (kanz)، كُنوز (ar) (kunwz)
(adj) hostile, anti- مُعادٍ (ar) (muʕādin) / المُعادي (ar) (al-muʕādy)
tired, weary مُتعَب (ar) (mutʕab)
to heed, observe sth; to respect, show consideration for sth راعى (ar) (rāʕā)
partial, incomplete جُزْئيّ (ar) (juzʔyy)
partially, in part جُزئيّاً (ar) (juzʔyyan)
mixture, blend خَليط (ar) (ḵalyṭ)
delinquent, criminal جانٍ (ar) (jānin) / الجاني (ar) (al-jāny)، جُناة (ar) (junāh)
faqih (exper in Islamic jurisprudence) فَقيه (ar) (faqyh)، فُقَهاء (ar) (fuqahāʔ)
damaged; injured; victim; plaintiff مُتَضَرِّر (ar) (mutaḍarrir)
costly; valuable, precious ثَمين (ar) (ṯamyn)
transitional اِنتِقاليّ (ar) (intiqālyy)
skin, epidermis بَشَرة (ar) (bašara)
doubling, compounding مُضاعَفة (ar) (muḍāʕafa)
complications مُضاعَفات (ar) (muḍāʕafāt)
student-related طُلّابيّ (ar) (ṭullābyy)
empty; unoccupied; available, free (not busy) فَاضٍ (ar) (fāḍin) / الفاضي (ar) (al-fāḍy)
gas, gasoline, petrol بَنزين (ar) (banzyn)
to be determined, be resolute (على to do sth) اِعتَزَمَ (ar) (iʕtazama)
flower; (fig) splendor زَهرة (ar) (zahra)
oppression, repression قَمْع (ar) (qamʕ)
contemporary, modern عَصريّ (ar) (ʕaṣryy)
(coll) grass, vegetation عُشْب (ar) (ʕušb)
herb, plant عُشبة (ar) (ʕušba)، أعشاب (ar) (ʔʕšāb)
boldness, audacity, courage جُرأة (ar) (jurʔa)
juice عَصير (ar) (ʕaṣyr)
to do من sth frequently, to do a lot of من sth أكثَرَ (ar) (ʔkṯara)
inspiration وَحي (ar) (waḥy)
determination, resoluteness حَزْم (ar) (ḥazm)
production-related; productive إنتاجيّ (ar) (ʔintājyy)
insult, affront; (with following masdar) wrong, incorrect إساءة (ar) (ʔisāʔa)
to be easy, be convenient سَهُلَ (ar) (sahula)، يَسهُلُ (ar) (yashulu)، السُّهولة (ar) (as-suhwla)
country, countryside, rural area ريف (ar) (ryf)
situation, status; position وَضعيّة (ar) (waḍʕyya)
tyrant, despot, dictator طاغية (ar) (ṭāḡya)
enumeration, listing; presentation, account سَرْد (ar) (sard)
television تِلفاز (ar) (tilfāz)
to be victorious, triumph (على over sb/sth) اِنتَصَرَ (ar) (intaṣara)
avoidance, avoiding تَفادٍ (ar) (tafādin) / التَّفادي (ar) (at-tafādy)
settlement مُستَوْطَنة ات (ar) (mustawṭana(t) āt)
to be reasonable, be sensible; to make sense, be conceivable عَقَلَ (ar) (ʕaqala)، يَعقِلُ (ar) (yaʕqilu)، العَقْل (ar) (al-ʕaql)
consolidating, reinforcing, bolstering تَرسيخ (ar) (tarsyḵ)
authoring, compiling, composing; forming, constituting; publication, compilation, composition; formation, figuration تَأليف (ar) (taʔlyf)
wooden, made of wood خَشَبيّ (ar) (ḵašabyy)
to run, race رَكَضَ (ar) (rakaḍa)، يَركُضُ (ar) (yarkuḍu)، الرَّكْض (ar) (ar-rakḍ)
period, duration, term; extent, range أمَد (ar) (ʔmad)
brain مُخّ (ar) (muḵḵ)
sending, transmitting; transporting, conveying إيصال (ar) (ʔīṣāl)
Atlantic; NATO-related أطلَسيّ (ar) (ʔṭlasyy)
extremist, fanatic; strict, intense مُتَشَدِّد (ar) (mutašaddid)
waste, refuse نُفاية ات (ar) (nufāya(t) āt)
to curse, damn sb/sth لَعَنَ (ar) (laʕana)، يَلعَنُ (ar) (yalʕanu)، اللَّعْن (ar) (al-laʕn)
God damn sb الله يَلعَنْ على (ar) (allāh yalʕan ʕlā)
needy (person); wanting, needing إلى sth مُحتاج (ar) (muḥtāj)
to ascertain من sth; to be confirmed تَأَكَّدَ (ar) (taʔakkada)
cross, crucifix صَليب (ar) (ṣalyb)
fruit; result, yield, outcome ثَمرة (ar) (ṯamra)
removal, dismissal, distancing; isolation, separation عَزْل (ar) (ʕazl)
settled, at ease; stable, permanent مُستَقِرّ (ar) (mustaqirr)
happiness; pleasure, delight سُرور (ar) (surwr)
echo, reverberation رَدّة (ar) (radda)
reaction رَدّة فِعْل (ar) (radda(t) fiʕl)
symbolic; (data) encoded, encrypted رَمْزيّ (ar) (ramzyy)
illiteracy أُمّيّة (ar) (ʔummyya)
link; connection, contact; receipt وَصْل (ar) (waṣl)
description, portrayal; (medical) prescription; (food) recipe وَصْفة (ar) (waṣfa)
vicious, savage, fierce شَرِس (ar) (šaris)
bridegroom عَريس (ar) (ʕarys)
help, assistance; support, backing نُصرة (ar) (nuṣra)
washing; laundry, (dirty) clothes غَسيل (ar) (ḡasyl)
to be stormy, be tempestuous; to rage (wind, conflict, crisis) عَصَفَ (ar) (ʕaṣafa)، يَعصِفُ (ar) (yaʕṣifu)، العَصْف (ar) (al-ʕaṣf)
destructive, destroying مُدَمِّر (ar) (mudammir)
anthem, hymn, song نَشيد (ar) (našyd)
from/about who/m عَمَّن (ar) (ʕamman)
paralysis, inertia شَلَل (ar) (šalal)
polio شَلَل الأطفال (ar) (šalal al-ʔṭfāl)
truck, lorry, freight car شاحِنة ات (ar) (šāḥina(t) āt)
so-called; alleged, claimed مَزعُوم (ar) (mazʕūm)
package, pack; (explosive) charge عَبوة ات (ar) (ʕabwa(t) āt)
explosive device عَبوة ناسِفة (ar) (ʕabwa(t) nāsifa)
to secure, safeguard, protect sth/sb; to insure, underwrite على sth/sb (ضد against) أمَّنَ (ar) (ʔmmana)
balcony شُرفة (ar) (šurfa)
benefit, advantage; use نَفْع (ar) (nafʕ)
shortcoming, insufficiency; negligence قُصور (ar) (quṣwr)
effectuation, implementation; bringing about إحداث (ar) (ʔiḥdāṯ)
regular, systematic; orderly مُنتَظِم (ar) (muntaẓim)
to emerge, originate; to emanate, flow نَبَعَ (ar) (nabaʕa)، يَنبَعُ (ar) (yanbaʕu)، النَّبْع (ar) (an-nabʕ)
combatant, warrior مُقاتِل (ar) (muqātil)
narrator, storyteller; reciter (of poetry) راوٍ (ar) (rāwin) / الرّاوي (ar) (ar-rāwy)
neck رَقَبة (ar) (raqaba)
his responsibility في رَقَبتِهِ (ar) (fy raqabtihi)
bird, sparrow عُصفور (ar) (ʕuṣfwr)، عَصافير (ar) (ʕaṣāfyr)
to celebrate ب (anniversary, graduation) اِحتَفَلَ (ar) (iḥtafala)
to be strong (enough) قَوِيَ (ar) (qawiya)، يَقوى (ar) (yaqwā)، القُوّة (ar) (al-quwwa)
moderate (weather, policy), restrained; balanced مُعتَدِل (ar) (muʕtadil)
lengthening; extension, prolongation تَمديد (ar) (tamdyd)
suicide اِنتِحار (ar) (intiḥār)
adversary خَصْم (ar) (ḵaṣm)
deficiency, inadequacy تَقصير (ar) (taqṣyr)
relief, relaxation, happiness فَرَج (ar) (faraj)
admiration, amazement; wonder, surprise إعجاب (ar) (ʔiʕjāb)
removal; distancing; banishment, deportation, exile إبعاد (ar) (ʔibʕād)
to close, barricade (door); to turn off (electricity, water); to pay, settle (a debt); to fill (gap), provide (need) سَدَّ (ar) (sadda)، يَسِدُّ (ar) (yasiddu)، السَّداد (ar) (as-sadād)
to fly, soar, hover; to circle (the skies) حَلَّقَ (ar) (ḥallaqa)
relaxed; at ease, resting; happy, satisfied مُرتاح (ar) (murtāḥ)
simpler/est; more/most basic أبسَط (ar) (ʔbsaṭ)
leader, head; union boss; (military) captain نَقيب (ar) (naqyb)
uranium يورانيوم (ar) (ywrānywm)
lineage; kinship نَسَب (ar) (nasab)
listening, hearing, able to hear; having heard سامِع (ar) (sāmiʕ)
breakdown, collapse تَداعٍ (ar) (tadāʕin) / التَّداعي ات (ar) (at-tadāʕy āt)
reflections, thoughts; repercussions تَداعيات (ar) (tadāʕyāt)
good deed خَيْرة ات (ar) (ḵayra(t) āt)
resources, wealth, treasures خَيْرات (ar) (ḵayrāt)
pit, hole حُفرة (ar) (ḥufra)، حُفَر (ar) (ḥufar)
to deserve, merit sth اِستَأْهَلَ (ar) (istaʔhala)
person presenting or submitting; offering, presenting, submitting (request, complaint) مُقَدِّم (ar) (muqaddim)
to exist, live; to be found, be located; to be present تَواجَدَ (ar) (tawājada)
smile نَسمة (ar) (nasma)
hurrying, speeding up; acceleration إسراع (ar) (ʔisrāʕ)
uttering, saying لَفْظ (ar) (lafẓ)
word, term, expression ألفاظ (ar) (ʔlfāẓ)
malicious, evil; malignant, pernicious خَبيث (ar) (ḵabyṯ)
anthrax جَمرة جَبيثة (ar) (jamra(t) jabyṯa)
floor, story طابِق (ar) (ṭābiq)
necessity, obligation, duty وُجوب (ar) (wujwb)
to tell sb sth or عن about sth or أنّ that خَبَّرَ (ar) (ḵabbara)
revenge; retaliation, reprisal اِنتِقام (ar) (intiqām)
comprehensive, extensive; gathering, collecting; collector (stamps, etc) جامِع (ar) (jāmiʕ)
immortal, eternal; glorious خالِد (ar) (ḵālid)
Sahaba (companions of the Prophet) صَحابة (ar) (ṣaḥāba)
rise, ascent; escalation تَصاعُد (ar) (taṣāʕud)
blame, fault, disapproval, reproach لَوْم (ar) (lawm)
(adj) domestic, household مَنزَِليّ (ar) (manzailyy)
friendship صُحبة (ar) (ṣuḥba)
accompanied by بِصُحبة (ar) (biṣuḥba)
to lack, be in need إلى of sth اِفتَقَرَ (ar) (iftaqara)
notebook; ledger دَفتَر (ar) (daftar)
(mil) mobilization, alert; (manufacture) packaging, canning, bottling تَعبِئة (ar) (taʕbiʔa)
umbrella مِظَلّة (ar) (miẓalla)
well-informed (على about sth) مُطَّلِع (ar) (muṭṭaliʕ)
why لِمَ (ar) (lima)
object, goal, intention; (what is) desired, intended مُراد (ar) (murād)
object, goal, intention; (what is) desired, intended رَصَدَ (ar) (raṣada)، يَرصُدُ (ar) (yarṣudu)، الرَّصْد (ar) (ar-raṣd)
expatriate community, colony جالية (ar) (jālya)
to exceed, break (barrier); to pierce, penetrate sth; to hack into (computer, network); to traverse, cross (region) اِختَرَقَ (ar) (iḵtaraqa)
to cancel, terminate; abrogate ألغى (ar) (ʔlḡā)
equal, match; peer مَثيل (ar) (maṯyl)
beyond comparison لا مَثيل لَهُ (ar) (lā maṯyl lahu)
feeling, emotion; conscience وِجدان (ar) (wijdān)
expected, anticipated مُرتَقَب (ar) (murtaqab)
to honor, respect sb; to venerate pay tribute to sb أكرَمَ (ar) (ʔkrama)
targeted, aimed at, intended مُستَهدَف (ar) (mustahdaf)
desert; Saharan صَحراويّ (ar) (ṣaḥrāwyy)
to be inserted, included; to be classified, categorized, filed اِندَرَجَ (ar) (indaraja)
clothes, dress, attire لِباس (ar) (libās)
to lose sth; to waste (time); to miss, let go by (opportunity) أضاعَ (ar) (ʔḍāʕa)
movement, motion حَراك (ar) (ḥarāk)
to bring or send down, lower sth أنزَلَ (ar) (ʔnzala)
frozen; rigid جامِد (ar) (jāmid)
splendor, magnificence; delight بَهجة (ar) (bahja)
to dissolve, melt ذابَ (ar) (ḏāba)، يَذوبُ (ar) (yaḏwbu)، الذَّوْب (ar) (aḏ-ḏawb)
coastal, seaside ساحِليّ (ar) (sāḥilyy)
noise; commotion ضَجيج (ar) (ḍajyj)
objectivity مَوْضوعيّة (ar) (mawḍwʕyya)
result, outcome; production; offspring نِتاج (ar) (nitāj)
farmer مُزارِع (ar) (muzāriʕ)
pathological; diseased; medical مَرَضيّ (ar) (maraḍyy)
orthodox حَنيف (ar) (ḥanyf)
Islam الدّين الحَنيف (ar) (ad-dyn al-ḥanyf)
to hurry, hasten إلى to a place, or to do sth سارَعَ (ar) (sāraʕa)
succession; caliphate خِلافة (ar) (ḵilāfa)
explosive, exploding ناسِف (ar) (nāsif)
reaching, attaining بُلوغ (ar) (bulwḡ)
to be centered, concentrated حول/على/في in/on/around sth; to be focused على خر sth تَرَكَّزَ (ar) (tarakkaza)
to be sweet حلا (ar) (ḥlā)، يَحلو (ar) (yaḥlw)، الحَلاوة (ar) (al-ḥalāwa)
to enjoy doing sth يَحلو لَهُ أنْ (ar) (yaḥlw lahu ʔn)
as he pleases كَما يَحلو لَهُ (ar) (kamā yaḥlw lahu)
to agree, concur تَوافَقَ (ar) (tawāfaqa)
to host, invite sb اِستَضافَ (ar) (istaḍāfa)
death, fatality مَصرَع (ar) (maṣraʕ)
demonstrator; demonstrating مُتَظاهِر (ar) (mutaẓāhir)
impact, effect; result مَفعول (ar) (mafʕwl)
valid (permit) ساري المَفعول (ar) (sāry al-mafʕwl)
imaginary, fantastic; fictitious خَياليّ (ar) (ḵayālyy)
amount, quantity كَمّ (ar) (kamm)
visual, graphic تَشكيليّ (ar) (taškylyy)
growth, increase, rise اِزدياد (ar) (izdyād)
seeking help ب from sb, resorting ب to sth, making use of ب sth اِستِعانة (ar) (istiʕāna)
analyst مُحَلِّل (ar) (muḥallil)
gone by, elapsed (time period) مُنصَرِم (ar) (munṣarim)
then, at that time عِندئذٍ (ar) (ʕindʔḏin)
type, class, kind, category صِنْف (ar) (ṣinf)، أصناف (ar) (ʔṣnāf)
to rule out (regard as unlikely) sth اِستَبعَدَ (ar) (istabʕada)
to become; (with imperf) to begin, start (doing) أضحى (ar) (ʔḍḥā)
embellishment, adornment, decoration حِبْر (ar) (ḥibr)
advisory, consultative, consulting; advisor, consultant اِستِشاريّ (ar) (istišāryy)
venerable, eminent; glorious, great جَليل (ar) (jalyl)
bring, french, get sth; to give, hand over sth هاتِ (ar) (hāti)
justification, pretext; vindication, exoneration تَبرير (ar) (tabryr)
radical, fundamental, basic جِذريّ (ar) (jiḏryy)
to follow in succession, come on after the other تَوالى (ar) (tawālā)
(coll) vegetables, greens خُضار (ar) (ḵuḍār)
to outlaw, ban sth; to forbid على sb to do sth; to prevent على sb from doing sth حَرَّمَ (ar) (ḥarrama)
attempting, trying (to do sth) مُحاوِل (ar) (muḥāwil)
camel جَمَل (ar) (jamal)، جِمال (ar) (jimāl)
composed (من of); compiled; publication, book; compilation, composition مُؤَلَّف (ar) (muʔallaf)
thousands and thousands أُلوف مُؤَلَّفة (ar) (ʔulwf muʔallafa)
on display, shown; offered, available; offering, proposal مَعروض (ar) (maʕrwḍ)
atom, particle ذَرّة (ar) (ḏarra)
embers جَمْر (ar) (jamr)
to infiltrate إلى sth تَسَلَّلَ (ar) (tasallala)
satisfactory, satisfying, pleasing; adequate, sufficient مُرضٍ (ar) (murḍin) / المُرضي (ar) (al-murḍy)
praying, worshipping; person praying or worshipping مُصَلٍّ (ar) (muṣallin) / المُصَلّي (ar) (al-muṣally)
to attack, assault sth/sb; to raid, launch a strike against sth هاجَمَ (ar) (hājama)
custom, client زبون (ar) (zbwn)، زَبائِن (ar) (zabāʔin)
close, near; close companion, protege مُقَرَّب (ar) (muqarrab)
sectarianism, factionalism طائِفيّة (ar) (ṭāʔifyya)
calm, tranquility, serenity; rest, repose طُمَأْنينة (ar) (ṭumaʔnyna)
smuggling (goods or persons) تَهريب (ar) (tahryb)
completion; realization إتْمام (ar) (ʔitmām)
awakening, revival; resurgence صَحوة (ar) (ṣaḥwa)
protective; preservative; preventative وِقائيّ (ar) (wiqāʔyy)
to occur ل to sb; to come على/ب to sb's minds خَطَرَ (ar) (ḵaṭara)، يَخطِرُ. الخَطْر (ar) (yaḵṭiru. al-ḵaṭr)
taking place, happening; ongoing, current دائِر (ar) (dāʔir)
woe, distress وَيْل (ar) (wayl)
woe is me! يا وَيْلي (ar) (yā wayly)
to be useful, helpful أجدى (ar) (ʔjdā)
it's useful يُجدي نَفْعاً (ar) (yujdy nafʕan)
dark, darkness, gloom عَتمة (ar) (ʕatma)
to split, cut through sth شَقَّ (ar) (šaqqa)، يَشُقُّ (ar) (yašuqqu)، الشَّقّ (ar) (aš-šaqq)
to make one's way (إلى towards) شَقَّ طَريقه (ar) (šaqqa ṭaryqh)
laboratory; factory, installation, (production) facility مَعمَل (ar) (maʕmal)، مَعامِل (ar) (maʕāmil)
diplomacy دِبموماسيّة (ar) (dibmwmāsyya)
oil, grease, fat (esp in food) دُهْن (ar) (duhn)، دُهون (ar) (duhwn)
vitamin فيتامين ات (ar) (fytāmyn āt)
breaking (barrier); incursion, penetration; traversing, crossing (region); hacking into (computer, network) اِختِراق (ar) (iḵtirāq)
excellence, eminence; (in titles) فَخامة الرَّئيس فَخامة (ar) (faḵāma)
sphere, scope; field, domain, area حَيِّز (ar) (ḥayyiz)
housing, lodging; residence, home; territory, inhabited area رَبْع (ar) (rabʕ)، رُبوع (ar) (rubwʕ)
proprietor, owner; possessing, owning; having, holding مالِك (ar) (mālik)
zakat (almsgiving in Islam); charity زَكاة (ar) (zakāh)
confiscation, seizure; expropriation; impounding مُصادَرة (ar) (muṣādara)
oppressed, treated unjustly مَظلوم (ar) (maẓlwm)
to make pleasant; to enhance, make delicious (food); to perfume, scent sth طَيَّبَ (ar) (ṭayyaba)
to appease sb طَيَّبَ خاطِرَهُ (ar) (ṭayyaba ḵāṭirahu)
concluding, closing, final خِتاميّ (ar) (ḵitāmyy)
purposeful, directed; (plans, efforts) aimed at هادِف (ar) (hādif)
rural, countryside; rustic ريفيّ (ar) (ryfyy)
containing, including; controlling, holding back, curbing; inclusion, content اِحتِواء (ar) (iḥtiwāʔ)
housing إسكان (ar) (ʔiskān)
rice أرُزّ (ar) (ʔruzz)
antagonist, adversary; resisting, opposing مُقاوِم (ar) (muqāwim)
to bleed, hemorrhage; drain نَزَفَ (ar) (nazafa)، يَنزِفُ (ar) (yanzifu)، النَّزْف (ar) (an-nazf)
inundation, flood غَمرة (ar) (ḡamra)
heat, passion (of conflict) غِمار (ar) (ḡimār)
grip; fistful; seizure قَبضة (ar) (qabḍa)
older/est, more/most ancient أقدَم (ar) (ʔqdam)
date palms نَخيل (ar) (naḵyl)
obstacle, hurdle, impediment مُعَوِّق ات (ar) (muʕawwiq āt)
to treat, deal with sb/sth (ب in a manner) عامَلَ (ar) (ʕāmala)
structure, composition; arrangement, configuration تَركيبة (ar) (tarkyba)
affectionate, compassionate; loving, dear حُنون (ar) (ḥunwn)
doctrinal, sectarian مَذهَبيّ (ar) (maḏhabyy)
to wave ب with (hand) إلى at sb; to allude to, hint at ب sth لَوَّحَ (ar) (lawwaḥa)
(adj) individual, separate مُفرَد (ar) (mufrad)
alone, by itself/himself بِمُفرَدِهِ (ar) (bimufradihi)
slowly, gradually; (with pronoun) رُوَيْدَك slow down! رُوَيْداً (ar) (ruwaydan)
to fight (sb) قاتَلَ (ar) (qātala)
characteristic, distinguishing feature; merit, distinction, advantage, asset ميزة (ar) (myza)
navy بَحريّة (ar) (baḥryya)
inclination, tendency; trend نَزْعة (ar) (nazʕa)
to head, lead, direct sth; to chair (meeting) رَأَسَ (ar) (raʔasa)، يَرأَسُ (ar) (yarʔasu)، الرَّأْس (ar) (ar-raʔs)
dew; generosity نَدىً (ar) (nadan)
to happen (unexpectedly) على to sb; to occur على to sb (an idea) طَرَأَ (ar) (ṭaraʔa)، يَطرَأُ (ar) (yaṭraʔu)، الطَّرء (ar) (aṭ-ṭarʔ)
gist, synopsis, abstract, summary خُلاصة (ar) (ḵulāṣa)
in brief, in short خُلاصة القَوْل (ar) (ḵulāṣa(t) al-qawl)
knowledge-related, information-related; cognitive مَعرِفيّ (ar) (maʕrifyy)
matron, elderly woman, elderly female شَيْخة (ar) (šayḵa)
my dear lady, ma'am يا شَيْخة (ar) (yā šayḵa)
thermal, caloric, heat-related حَراريّ (ar) (ḥarāryy)
greenhouse effect, global warming الاِحتِباس الحَراريّ (ar) (al-iḥtibās al-ḥarāryy)
game, sport; toy, play thing; (fig) deal, trick; (sports) move لُعبة (ar) (luʕba)، لُعَب (ar) (luʕab)
changing, alternating مُتَغَيِّر (ar) (mutaḡayyir)
variables مُتَغَيِّرات (ar) (mutaḡayyirāt)
region, district قُطر (ar) (quṭr)، أقطار (ar) (ʔqṭār)
countries أقطار (ar) (ʔqṭār)
committed (ب to); involved, loyal مُلتَزِم (ar) (multazim)
requesting, demanding طالِب (ar) (ṭālib)
(film, video) clip كَليب ات (ar) (kalyb āt)
(traffic) congestion, jam, bottleneck; crowd, throng زُحمة (ar) (zuḥma)
sacrifice; self-sacrifice فِداء (ar) (fidāʔ)
strike, invasion اِجتِياح (ar) (ijtiyāḥ)
vigor, vitality; liveliness حَيَويّة (ar) (ḥayawyya)
charity; piety, righteousness بِرّ (ar) (birr)
pregnant حَامِل (ar) (ḥāmil)
humanity, humankind; humaneness إنسانيّة (ar) (ʔinsānyya)
incursion, assault; storming into, breaching اِقتِحام (ar) (iqtiḥām)
to follow, come after sth/sb; to recite (Quran) تَلا (ar) (talā)، يَتلو (ar) (yatlw)، التَّلاوة (ar) (at-talāwa)
one-hundred, hundredth; percent; Celsius, centigrade مِئَويّ (ar) (miʔawyy)
to point out, mention ب/إلى أنّ that نَوَّهَ (ar) (nawwaha)
novelist, narrator; narrative, novelistic رِوائيّ (ar) (riwāʔyy)
repercussion; reflection اِنعِكاس ات (ar) (inʕikās āt)
separately, individually على حِدةٍ (ar) (ʕlā ḥidatin)
spiral, cycle; whirlpool, vortex; dizziness, confusion دَوّامة (ar) (dawwāma)
neglect, negligence, carelessness إهمال (ar) (ʔihmāl)
past, expired, elapsed, gone by فائِت (ar) (fāʔit)
sidewalk; platform رَصيف (ar) (raṣyf)
young girl, young (unmarried) woman ضَبيّة (ar) (ḍabyya)، ضَبايا (ar) (ḍabāyā)
gift, grant هِبة (ar) (hiba)
limited in number, countable مَعدود (ar) (maʕdwd)
procession, cavalcade; entourage, retinue رَكْب (ar) (rakb)
mutual affinity; rapprochement تَقارُب (ar) (taqārub)